Nach einer Trauerzeit von einem Jahr wurde König Bhumibol Adulyadej gestern in Bangkok von König Bhumibol Adulyadej verabschiedet. Rund 200.000 Trauergäste hatten sich im königlichen Krematorium versammelt und Millionen Thailänder verfolgten die Zeremonien im Fernsehen, fast jeder Thailänder war in Schwarz gekleidet.
Die Zeremonie begann am frühen Morgen mit einem buddhistischen Ritual im Königspalast von Bangkok. Ein großer Teil der thailändischen Bevölkerung hatte die Freiheit, den verstorbenen König zu ehren. Die Urne wurde vom Thronsaal im Palast in das königliche Krematorium überführt. Dies geschah in einem großen Kutschenzug, begleitet von Tausenden Soldaten.
Die begleitenden Höflinge und königlichen Beamten, gekleidet in farbenfrohe Zeremonienkleidung, gehen im sogenannten „Dern Lien Thao Pas“, einer langsamen Gleitbewegung, bei der der Fuß zum feierlichen Takt des Fußes nicht mehr als einen Zentimeter über den Boden gehoben wird Trommeln der Armeekapelle. Die Parade über eine Distanz von 1 Kilometer dauert 2 Stunden.
Es gab zahlreiche Mitglieder königlicher Familien, darunter auch Königin Máxima. Sie vertritt die Niederlande.
Zeremonie mit königlichen Hoheiten und Würdenträgern, die später Sandelholz-Einäscherungsblumen im Krematorium niederlegten. In der dritten Reihe Königin Máxima (zweite von rechts). Neben ihr Königin Mathilde von Belgien.Die letzte Einäscherung um 22.00 Uhr wurde nicht im Fernsehen gezeigt. Insidern zufolge war die Urne im Chakri Maha Prasat Thron im Großen Palast, wo Millionen Thailänder sich vom Monarchen verabschiedeten, leer. Berichten in sozialen Medien zufolge wurden die sterblichen Überreste des Königs in einen Sarg gelegt und am Mittwochabend nach Sanam Luang gebracht.
König Vajiralongkorn sammelte am Freitagmorgen Bhumibols Überreste und Asche ein und brachte sie zur Dusit Maha Prasat Thronhalle und zum Tempel des Smaragd-Buddha im Großen Palast. Am Samstag wird der König eine Zeremonie in der Thronhalle Dusit Maha Prasat leiten und den sterblichen Überresten die letzte Ehre erweisen. Am Sonntag werden die sterblichen Überreste in die Thronhalle des Chakri Maha Prasat und die Asche in zwei Tempel überführt.
Die thailändische Militärregierung stellte für die Zeremonie fast 77 Millionen Euro bereit.
Quelle: Bangkok Post
Ich habe gestern fast den ganzen Tag thailändische Sender geschaut. Die Trauer der Menschen, die sich bei Hitze und Regen in schwarz gekleidet von ihrem König verabschiedeten, war groß und real. Aber ich sah auch eine gewisse Verzweiflung, Unsicherheit und Verwirrung: Was nun?
Was für ein Unterschied zu all den Menschen in Uniform, die kaum oder gar keine Emotionen zeigten. Obwohl ... es ein Video gibt, das Premierminister Prayuth weint, während er mit der Urne durch die Prozession geht.
Sie sehen, was nicht zu sehen war. Der Premierminister weinte nicht, sondern schwitzte.
Diese 200.000 gibt es nur in Bangkok, aber in fast jeder Stadt oder jedem Dorf, in Tempeln oder Nachbildungen des Krematoriums wurde der König verabschiedet, genau wie in der Stadt, in der ich lebe, mitten im Isan, mit 40.000 Einwohnern (450 km von Bangkok entfernt), wo viele Menschen aus den umliegenden Dörfern mit Busladungen und Lastwagen voller Menschen in die Stadt kamen, schätzungsweise 60.000 Trauergäste.
Ich selbst stand mehr als fünf Stunden lang in der Schlange, um mich vom König zu verabschieden. Zum Glück hatten sie über den wartenden Reihen einen Unterstand für die Sonne aufgestellt, es wurden mehr als genug Flaschen Wasser kostenlos und Wattebällchen mit Eau de Cologne verteilt Vor der Nase gab es auch ein paar Stühle, so dass man sich hin und wieder hinsetzen konnte, es war eine sehr langweilige Wartezeit mit vielen alten und jungen Leuten, die alle in Schwarz gekleidet waren, aber ich habe keine Beschwerde von den Thailändern gehört Leute um mich herum.
Sie schrieben auf der NOS-Seite, dass die Menschen in Bangkok fast nur trauerten, weil sie Kontakt zu einigen niederländischen Touristen hatten, die in beliebten Badeorten Urlaub machten, und sie den Trauerprozess kaum bemerkten.
Auch bei der NOS müssen sie noch lernen, dass Thailand größer als die Niederlande ist und es mehr als nur Bangkok und einige beliebte Badeorte gibt, Thailand ist mit 60.000.000 Einwohnern etwa so groß wie Frankreich, von denen sicherlich viele im Isan getrauert haben.
Das ist so, als würde der Königstag in den Niederlanden nur in Amsterdam gefeiert, weil die Touristen in Scheveningen, Zandvoort und Hoek van Holland ihn am Strand kaum bemerken.
Obwohl ich Königin Maxima für eine nette Frau halte, zeigte sie gestern während der Live-Übertragung wenig Zurückhaltung. Lachen und Geschwätz sind unangemessen und zeigen wenig Respekt gegenüber dem thailändischen Volk. Pfui!
Das ist mir auch aufgefallen und es hat mich auch gestört! Aber auf der anderen Seite? Nur diese eine Fernsehaufnahme, in der Maxima etwas zu ihrem Nachbarn sagt.
Es waren noch viele weitere hochrangige Gäste im Gespräch, ich sah sogar, wie Visitenkarten ausgetauscht wurden.
Auch ich war gestern den ganzen Tag damit beschäftigt, um den verstorbenen thailändischen König zu trauern.
Meine Frau hatte eine Trauerfeier und ich nahm daran teil.
Wo wir leben, Thoen/Lampang, waren Tausende von Menschen auf den Beinen, um sich persönlich zu verabschieden, stundenlang (12 aufeinanderfolgende Stunden) gibt es jede Minute eine Anzahl von 10 Personen, die sich vor einem großen Porträt des Menschen verbeugen und knien im letzten Jahr verstorbener König.
Ich war der einzige Falang (von 5, der hier lebt), der an der persönlichen Verabschiedung teilnahm. Scham.
Beeindruckend und echt.
Unglaublich viele Menschen in Uniform.
Alles in allem eine beeindruckende Veranstaltung.
Und wie alles in Thailand: auch gemütlich, mit Respekt, aber auch gemeinsam essen und trinken.
Woher kommt es? Reichlich Essen, kaltes Wasser und Trinkjoghurt, Reisgerichte und „Rosinenbrötchen“.
Ein wichtiger und geliebter König in der Geschichte des modernen Thailands ist nicht mehr.
Es war unglaublich beeindruckend zu sehen, wie eine ganze Nation um einen besonderen Monarchen trauert. Wenn alles wahr ist, was in den letzten Wochen im Fernsehen über diesen Mann gezeigt und gesagt wurde, dann hat er diese Würdigung und einen solchen Abschied verdient, aber hey, was nun??? Wer bringt jetzt die Parteien zusammen? Konflikte lösen und Menschen im ländlichen Raum bei ihren Problemen helfen? Die Zukunft wird es zeigen!!!
Natürlich habe ich die Einäscherungszeremonie auch im Fernsehen verfolgt. Um ehrlich zu sein, nicht den ganzen Tag. Ich fand es zeitweise langweilig und es gab auch eine Überflutung mit Informationen. Persönlich interessiert mich nicht so sehr die Form der Verzierungen, ihre Symbolik, aus welcher Zeit das Motiv stammt und bei welcher Einäscherung in der Vergangenheit dieses Motiv verwendet wurde bzw. nicht. Ich höre es, vergesse es aber gleichzeitig. Genau wie 99 % der Thailänder, denke ich.
Der Monat Oktober war der Einäscherung gewidmet. Im Gegensatz zu Tino habe ich überhaupt nicht so viel Traurigkeit gesehen, und zwar bei der Arbeit, auf der Straße und in meiner thailändischen Nachbarschaft. Natürlich werden die Tränen im Fernsehen gezeigt, weil die Emotionen es richtig machen (für die Augen der Menschen). Aber ich habe diesen Monat niemanden in meiner Nachbarschaft oder auf der Arbeit weinen sehen, nicht einmal am 26. Oktober. Ich habe viel, viel mehr Respekt vor dem verstorbenen König gesehen. Das erscheint mir richtig und normal. Letztes Jahr, nach seinem Tod, gab es viele Tränen und Trauer. Aber nach einem Jahr verwandelt sich diese Traurigkeit normalerweise in Respekt und vielleicht sogar in Freude darüber, dass dieses Thailand einen solchen König hatte.
Letztes Jahr gab es auch viel mehr Verzweiflung, Verwirrung und Unsicherheit. In meiner Nachbarschaft trafen sich die Thailänder, um sich darüber auszutauschen, was passieren könnte (oder könnte). Die Meinungen reichten von Unruhen, Demonstrationen, einem Gegenputsch bis hin zu Bürgerkrieg. Nichts davon ist passiert. Nach ein paar Wochen, vielleicht Monaten sind Verzweiflung und Verwirrung verschwunden. Nicht einmal jetzt. Nur indische Geschichten. In meiner Nachbarschaft geht das Leben weiter wie vor dem 13. Oktober 2016. Es ist „Leben wie gewohnt“.
Die Thailänder wussten und wissen immer noch nicht, was sich hinter den Kulissen abspielt. Wie immer nur Gerüchte. Und wie schon immer macht jeder Interessent seine eigenen Gerüchte.
Der verstorbene König hat sein Erbe offenbar so gestaltet, dass er noch immer der verbindliche Faktor in diesem Land ist (und sein wird). Der einzige Unterschied besteht darin, dass er jetzt vom Himmel aus arbeitet. Sein Sohn hilft ihm bei der Aufführung.