Nachrichten aus Thailand – 9. Juni 2014

Genehmigen Sie den Einsatz von Waffen auf Frachtschiffen, denn diese Schiffe sind jetzt eine leichte Beute für Piraten.

Phumin Harinsut, Präsident der Thai Vessel Owners Association, erhebt dieses Plädoyer nach der Entführung des thailändischen Öltankers Orapin 4 im vergangenen Monat, dem dritten Angriff auf ein thailändisches Schiff seit April.

Phumin sagt, er singe seit zwei Jahren dasselbe Lied, aber das Gesetz verbiete immer noch den Besitz von Waffen an Bord von Schiffen. Das Verteidigungsministerium wehrt sich.

Phumin warnt davor, dass Reedereien aufgrund der hohen Versicherungsprämien ihre Schiffe unter einer anderen Flagge fahren lassen können, beispielsweise aus Singapur, wo weniger strenge Regeln gelten. Bewaffnete Wachen mögen zwar die Kosten erhöhen, aber die Versicherer freuen sich darüber.

Derzeit beschränken sich die Maßnahmen auf Patrouillen rund um die Uhr und die Installation von Hochdruckwasserstrahlen, um das Eindringen von Piraten zu verhindern.

Die Orapin 4 wurde in der Straße von Malakka entführt. Zehn mit Messern und Schusswaffen bewaffnete Piraten fesselten die vierzehnköpfige Besatzung und pumpten die 3,7 Millionen Liter Diesel in ein anderes Schiff. Niemand wurde um ein Haar verletzt. Während der Entführung änderten die Entführer den Namen des Schiffes in Rapi. Nach vier Tagen wurde das Schiff ohne Kommunikationsausrüstung in Sri Ratcha (Chon Buri) gefunden.

– Durch die drei erhobenen Finger von Demonstranten gestern im Einkaufszentrum Siam Paragon wurden sieben Personen festgenommen. Soldaten und Agenten hielten sie nicht sofort auf, sondern machten Fotos von ihnen. Später wurden sie von Soldaten in der Nähe festgenommen.

Die Drei-Finger-Geste ist dem Film entlehnt Das Hungerspiele Darin bedeutet es Respekt, aber die Anti-Putsch-Demonstranten verwenden es als Symbol für „Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit“, das Motto, das Frankreich während der Revolution am Ende des XNUMX. Jahrhunderts eingeführt hat. [Aber wenn Sie mich fragen, ist es der Pfadfindergruß, die Finger zusammengelegt – zumindest kenne ich das aus meiner Zeit als Seepfadfinder so.]

– Auf Antrag der Abteilung für Verbrechensbekämpfung hat das Kriegsgericht die Festnahme von zehn Personen genehmigt, die sich nicht bei der Militärbehörde (NCPO) gemeldet haben. Die meisten sind Anhänger der Rothemden.

– Fußballfans warten gespannt auf das Urteil in einer Klage vor dem Obersten Verwaltungsgericht über die Fernsehübertragungen der Fußball-Weltmeisterschaft. Die Fernsehaufsichtsbehörde NBTC und RS Plc, die die Übertragungsrechte besitzt, stehen sich gegenüber. Der NBTC möchte, dass alle Spiele über die frei empfangbaren Fernsehkanäle übertragen werden. Das verlangt die „Must-Have-Regel“ [?].

RS Plc hingegen plant, nur 22 der 64 Spiele auf den Kanälen 7 und 8 zu übertragen. Anfang April wurde das Unternehmen vom Zentralverwaltungsgericht verurteilt, was die NBTC dazu zwang, Berufung einzulegen. Der Fall wird am Dienstag erstmals verhandelt. Es wird spannend, denn die Weltmeisterschaft beginnt am Donnerstag mit dem Spiel Brasilien-Kroatien.

Die Polizei ergreife zusätzliche Maßnahmen, um illegales Glücksspiel zu bekämpfen, sagte Ake Angsanond, stellvertretender Chef der nationalen Polizei. Sie appelliert an die Bevölkerung, die Hotline 1599 anzurufen, wenn sie etwas in dieser Richtung sieht. [Leider erwähnt die Zeitung außer dem Verweis auf die Clickline nicht, was diese „zusätzlichen Maßnahmen“ beinhalten.]

– Die Ausgangssperre hat einen Dieb nicht davon abgehalten, am Samstagabend zwei Lebensmittelgeschäfte auszurauben. Der erste Raubüberfall ereignete sich kurz nach Mitternacht im 7-Eleven-Laden einer Tankstelle am Chaeng Watthanaweg. Das Personal führte gerade eine Bestandsaufnahme durch, als ein Mann hereinkam und ein langes Messer hervorholte. Er machte sich mit 1.200 Baht davon. Ein zweiter 7-Eleven-Laden in der Nähe wurde um 800 Baht leichter gemacht.

Auch zwei weitere 7-Eleven-Filialen in Don Mueang und Muang Thong Thani empfingen in derselben Nacht unerwünschte Besucher, Einzelheiten hierzu sind jedoch noch nicht bekannt.

– Die politische Situation hat katastrophale Folgen für die Charterfluggesellschaften. Seit Oktober hat sich die Zahl der Charterflüge von Japan nach Bangkok halbiert. Charterflüge von und nach China und Russland sind nicht betroffen.

Jet Asia Airways, die Direktflüge von und nach China und Japan anbietet, steckt in der Krise. Sie hat das Zivilluftfahrtministerium um Erlaubnis gebeten, zwei ihrer vier Flugzeuge auf alternativen Routen einzusetzen.

Die Zahl der regulären Flüge ist seit letztem Monat um 5 Prozent zurückgegangen, was für die Nebensaison jedoch nicht ungewöhnlich ist.

– Bei einer Razzia in einem Haus in Mae Sot (Tak) verhaftete eine gemeinsame Gruppe von Beamten des Büros der Drogenkontrollbehörde, Soldaten und Agenten eine Frau und beschlagnahmte Vermögenswerte im Wert von 200 Millionen Baht, die sie durch Drogenhandel verdient hatten. Es handelt sich um Haus, Grundstück, Fahrzeuge und Einlagen auf siebzig Bankkonten.

Laut ONCB leitete die Frau jährlich 2,4 Milliarden Baht an Drogengeldern an ein Netzwerk in Yangon, Malaysia. Zu ihrem Netzwerk in Thailand gehörten sechs Myanmarer. Um eine Arbeitserlaubnis zu erhalten, hatte die Frau eine Firma gegründet. Gegen sie wurden Haftbefehle erlassen.

– Der ehemalige demokratische Abgeordnete Chalard Vorachat (71) trinkt seit 19 Tagen nur mit Honig vermischtes Wasser. Aus Protest gegen den Putsch trat er vor dem Parlamentsgebäude in einen Hungerstreik.

Chalard trat zuvor sieben Mal in den Hungerstreik; das erste Mal im Jahr 1980. Sein längster Streik dauerte 100 Tage. Es richtete sich im Jahr 2000 gegen Premierminister Chuan Leekpai. Chalard rechnet damit, drei Monate lang ohne Nahrung auszukommen. Die NCPO ignoriert den Streik vorerst.

– Wie lange werden die Putschisten brauchen, um die Lage unter Kontrolle zu bekommen und wann wird die Ausgangssperre aufgehoben? Das sind laut einer Umfrage von Suan Dusit die Top-Fragen, mit denen sich die Bevölkerung auseinandersetzt – immerhin 89,3 Prozent der 1.434 Befragten. Weitere Fragen sind: Wann finden Wahlen statt, was unternimmt die NCPO, um Reformen herbeizuführen und Konflikte zu lösen, und was unternimmt die NCPO gegen die hohen Preise für Gas, Treibstoff und Strom?

– Dreihundert Bewohner des Industriegebiets Map Ta Phut (Rayong) wurden am Samstagabend wegen starken Gasgeruchs evakuiert. Zunächst wurde vermutet, dass es aus einer Schwefelfabrik stammte; Später stellte sich heraus, dass der Geruch von einer Tapiokamehlfabrik außerhalb des Industriegebiets stammte. Die Fabrik wird geschlossen. Dennoch blieben die Beschwerden über Schwefelgestank bestehen.

Die Bewohner biwakierten von 20 bis 4 Uhr morgens in einem Sportstadion. Zwei Bewohner, die unter Atembeschwerden, Schwindel und Übelkeit litten, wurden ins Krankenhaus eingeliefert.

– Südkorea hat Thailand gebeten, etwas gegen die steigende Zahl thailändischer Arbeitnehmer zu unternehmen, die dort illegal arbeiten. Wenn ihr Vertrag ausläuft, bleiben sie im Land. Viele Arbeitgeber erlauben ihnen die Weiterbeschäftigung.

Die Thailand Overseas Employment Administration wurde vom Arbeitsamt angewiesen, dieser auch in anderen Ländern verbreiteten Praxis ein Ende zu setzen. Von den Thailändern, die im Ausland arbeiten, würden 15,6 Prozent gegen ihren Arbeitsvertrag verstoßen.

Südkorea ist aufgrund der dort gezahlten hohen Löhne ein beliebtes Land. Wer dort arbeiten möchte, reist oft als Touristen ein. Thailändische Arbeiter in Südkorea schicken jährlich XNUMX Milliarden Baht an ihre Familien in Thailand.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post