Nachrichten aus Thailand – 4. November 2013

Der Pattaya Bali Hai Pier, wo die gekenterte und gesunkene Fähre hätte anlegen sollen. Sieben Passagiere kamen ums Leben, darunter vier Ausländer. Auf der Homepage ein Archivfoto der Fähre.

Auch die Wirtschaft wehrt sich gegen den umstrittenen Amnestievorschlag. Die thailändische Handelskammer, der Verband der thailändischen Industrie und der thailändische Bankenverband kommen heute zusammen, um ihre weitere Strategie festzulegen, nachdem früherer Widerstand keine Wirkung gezeigt hatte. Weiter Punkt für Punkt:

• Die Anti-Korruptions-Organisation Thailands (ACT), ein Dachverband zahlreicher Organisationen und Unternehmen, überreichte heute einen Protestbrief an den Präsidenten des Senats [der den Vorschlag noch nicht geprüft hat]. Zuvor hatte die ACT Briefe unter anderem an die UN und die amerikanische Botschaft geschickt.
• Die thailändische Handelskammer wird eine Umfrage unter ihren Mitgliedern im Land durchführen und anhand der Ergebnisse ihre Position ermitteln.
• Laut ACT-Mitglied Danai Chanchaochai zeigt der Amnestievorschlag, dass die Yingluck-Regierung Korruption unterstützt. Korruption sei die Hauptursache für die Verlangsamung der Entwicklung des Landes, sagt er. Danai weist darauf hin, dass ausländische Investoren immer mehr darauf aufmerksam werden Good Governance und berücksichtigen dies bei ihren Anlageentscheidungen.
• Der Verband thailändischer Kapitalmarktorganisationen bereitet ein Seminar über die Auswirkungen des Amnestievorschlags auf den thailändischen Aktienmarkt vor.

– Aus den Berichten des Rothemdenlagers Bangkok Post eine Kundgebung an der Ratchaprasong-Kreuzung, dem Gebiet, das die Rothemden 2010 wochenlang besetzt hielten. Nähere Angaben zu diesem Treffen macht die Zeitung nicht. Sie zitiert Tida Tawornseth, Präsidentin der Vereinigten Front für Demokratie gegen Diktatur (UDD, rote Hemden).

„Der Widerstand der Red Shirt-Mitglieder gegen den [geänderten] Amnestievorschlag ist ein Beispiel für ihre politische Reife. „Die politischen Ideen der Rothemden reifen und sie beginnen, sich von der Bindung an Einzelpersonen hin zu mehr Gerechtigkeit und öffentlichen Interessen zu bewegen.“

– Wissenschaftler gehen davon aus, dass das Verfassungsgericht beim Amnestievorschlag nichts unversucht lassen wird. Auch Prinya Thaewanarumitkul, Vizekanzlerin der Thammasat-Universität, glaubt, dass die Regierung in Schwierigkeiten geraten wird, wenn sie Artikel 309 der Verfassung abschaffen will. Dieser Artikel entlastet die Putschisten [September 2006] von der Strafverfolgung und legitimiert die Entscheidungen der Kommission zur Untersuchung der Korruption unter der Thaksin-Regierung.

Wenn Artikel 309 fällt, sagt der ehemalige Senator Seree Suwannapanon, wird Thailands Glaubwürdigkeit in den Augen der internationalen Gemeinschaft in Bezug auf die Bemühungen des Landes zur Korruptionsbekämpfung sterben. Seree verweist auf Thaksins Verurteilung zu zwei Jahren Gefängnis wegen seiner Unterstützung bei einem fragwürdigen Landkauf durch seine damalige Frau und auf die 2 Milliarden Baht, die Thaksin wegen Steuerhinterziehung beschlagnahmt wurden. Diese Entscheidungen könnten dann rückgängig gemacht werden.

Der Widerstand gegen den Amnestievorschlag ist aufgeflammt, nachdem ein parlamentarischer Ausschuss beschlossen hatte, die Amnestie auf die Armee, Protestführer und Behörden auszudehnen [lesen Sie: Abhisit und Suthep, die für die Opfer von 2010 verantwortlich gemacht werden]. Im ursprünglichen Vorschlag [der von den Rothemden unterstützt wird] galt die Amnestie nur für Personen, die während der Unruhen verhaftet wurden, beispielsweise weil sie gegen die Notstandsverordnung verstoßen hatten.

– Der ehemalige Premierminister Thaksin sieht den Sturm bereits: Die Regierung seiner Schwester Yingluck beißt beim Verfassungsgericht und der Nationalen Antikorruptionskommission ins Gras. Thaksin berücksichtigt, dass Anfang nächsten Jahres Wahlen stattfinden werden.

Das Orakel in Dubai ist auch besorgt über die schwindende Popularität von 68 Pheu-Thai-Abgeordneten aus dem Norden und Nordosten. Eine Umfrage ergab, dass sie nur von 15 Prozent der Befragten unterstützt wurden. Um zu verhindern, dass die Partei Parlamentssitze verliert, werden zwei neue politische Parteien in Reserve gehalten. Sie können später mit der Pheu Thai fusionieren.

Laut einer Quelle bei Pheu Thai ist es sehr wahrscheinlich, dass das Verfassungsgericht den Amnestievorschlag, die Verfassungsänderungen (einschließlich Änderungen am Wahlverfahren und der Zusammensetzung des Senats) und den Vorschlag, 2 Billionen Baht für Infrastrukturarbeiten zu leihen, ablehnen wird. weil sie verfassungswidrig sind.

Die Nationale Anti-Korruptions-Kommission kann der Regierung wegen des von Korruption geprägten Reishypothekensystems und wegen des Budgets von 350 Milliarden Baht für Wasserwerke, das zahlreiche Möglichkeiten für Korruption bietet, das Leben der Regierung schwer machen.

Pheu-Thai-Sprecher Prompong Nopparit versucht es noch einmal. Der Amnestievorschlag zielt nicht darauf ab, einer bestimmten Person zu helfen [sprich: Thaksin]. Es liegt im Interesse des Volkes und bietet im Interesse der nationalen Aussöhnung eine Blankoamnestie an. Aber wer glaubt das noch?

– Heute findet in Muang (Nakhon Sawan) eine öffentliche Anhörung zu den geplanten Wasserwerken in der Provinz statt, einschließlich des Baus des Mae Wong-Staudamms im gleichnamigen Nationalpark. Doch die Anwohner wissen noch immer nichts, einige wissen nicht einmal, dass heute eine Anhörung stattfindet und regierungsnahe Politiker die Befürworter des Staudamms mobilisieren, zu der Anhörung zu kommen. Zusätzlich zum Bau des Staudamms plant die Regierung auch die Einrichtung von Wasserspeichergebieten in der Provinz und den Bau von Wasserstraßen.

Adisak Chantanuwong, Generalsekretär des Umweltausschusses für die unteren Nordprovinzen, sagt, eine eintägige Anhörung reiche nicht aus, um den von den Arbeiten Betroffenen zuzuhören. Seine Gruppe hat 5 Minuten Zeit.

Zur Anhörung waren zweitausend Menschen eingeladen. Bewohner abgelegener Gebiete beschweren sich darüber, dass sie weit reisen müssen, um an der Anhörung teilzunehmen. Auch bei der Registrierung über das Internet gibt es Probleme.

Sasin Chalermlarp (vom Protestrundgang gegen den Bau des Staudamms) geht davon aus, dass die Versammlung von Anhängern dominiert wird. Sie haben das Recht, ihre Meinung zu äußern, aber wir werden unsere Proteste fortsetzen. Die Umwelt- und Gesundheitsverträglichkeitsprüfung des Projekts ist hinsichtlich der ökologischen Auswirkungen auf den Mae Wong-Nationalpark ungenau.“

– Die Polizei fand gestern in Prachuap Khiri Khan eine TNT-Bombe und zwei Granaten im Haus eines Dorfvorstehers und eines anderen Mannes. Sie glaubt, dass sie platziert wurden, weil beide den Protest der Kautschukbauern nicht unterstützen.

Der Protest, der am 26. Oktober mit der Blockade der Phetkasem Road begann, lässt langsam nach. Die Bauern haben bereits die Hälfte der Straße Richtung Bangkok geräumt. Der andere ist immer noch besetzt, aber die Demonstranten strömen einer nach dem anderen aus. Die Polizei sagte, sie habe entlang der Strecke das Geräusch explodierender Pin-Pong-Bomben und Feuerwerkskörper gehört.

– Ein Freiwilliger der Verteidigung wurde bei einem Bombenanschlag am Bahnhof Toh Deng (Narathiwat) getötet. Als er für acht Kollegen die Schranke am Bahnübergang öffnete, explodierte eine Bombe. Der Mann erlag später im Krankenhaus seinen Verletzungen. Die acht Kollegen blieben unverletzt. Der Bahnverkehr wurde für zwei Stunden unterbrochen.

Bei einem Bombenanschlag vor einer Moschee in Sungai Kolok (Narathiwat) wurden am Samstagabend zwei Soldaten verletzt. Sie patrouillierten dort mit zwei Kollegen.

– Zehn Geschäfte auf dem schwimmenden Markt Sam Phan Nam in Hua Hin gingen am Samstagabend in Flammen auf. Die Feuerwehrleute brauchten eine Stunde, um den Brand einzudämmen.

– Die japanische Wirtschaftszeitung Nikkei berichtet, dass ein japanisches Konsortium in Bangkok eine 23 Kilometer lange Bahnverbindung bauen wird. Außerdem beliefert sie 63 Züge und baut 16 Bahnhöfe. Zwanzig Techniker werden für 10 Jahre zur Wartung in Bangkok stationiert sein. Die Linie wird 2016 in Betrieb gehen. In der Meldung wird nicht angegeben, um welche Zeile es sich handelt.

– Das Büro des Verbraucherschutzausschusses hat den Verkauf von Schädlingsprodukten verboten, die Stromschläge verursachen können. Diese Dinge sind gefährlich für Kinder und Menschen mit Herzerkrankungen. Dazu gehören Stifte, Autoschlüssel und elektrische Schalter. Sie sind für einen Schock von bis zu 500 bis 1000 Volt geeignet.

– Das Verkehrsministerium hat Busbetreiber und Hersteller von Teilen aufgefordert, auf die Verwendung leicht entzündlicher Materialien wie Vorhänge, Schaumstoff, Lederbezüge und Holzpolster zu verzichten.

Kommentare

– Einige Expats behaupten es auch: Demonstranten in Thailand werden dafür bezahlt, zu demonstrieren. Das sagt der Anführer der Rothemden, Suporn Atthawong, jetzt über die Demonstranten am Bahnhof Samsen. Bangkok PostKolumnist Veera Prateepchaikul, der an den vergangenen drei Abenden den Protestort besuchte, ist sich darüber im Klaren: Reiner Unsinn.

Bei den Demonstranten handelt es sich um arbeitende Menschen in den Dreißigern, viele sind über 50. Jugendliche und Studenten sind in der Minderheit. Sie müssen zu sehr mit ihren Smartphones beschäftigt sein, höhnte er. Veera schreibt, dass Thaksin und seine Kumpanen habe die Stärke des Widerstands gegen die Blankoamnestie und gegen ihn selbst stark unterschätzt. Thaksin sagte voraus, dass die Kundgebung in Samsen nicht mehr als 10.000 Demonstranten anziehen würde; Nach Angaben der Organisation waren es am Samstag 50.000, obwohl die Polizei von 7.000 bis 8.000 murmelte.

Veera fordert die Demokraten auf, klarzustellen, was das ultimative Ziel des Protests ist. Geht es nur um den Gesetzentwurf oder gibt es eine versteckte Absicht? Zeigen Sie Führungsstärke, denn die Partei kann es sich nicht leisten, das Verfassungsgericht mit der Entscheidung über den Amnestievorschlag zu belasten.

– Zwei Kommentare zur Fährkatastrophe auf der Website von Bangkok Post:

• Nun gilt es, nach dem Eigner und dem Fahrer dieser Fähre zu suchen, und suchen und suchen, was, wie im Fall des Brandes im Nachtclub Santika in Bangkok, Jahre gedauert hat und natürlich befand das Gericht den Eigner für unschuldig, irgendetwas Unrechtes getan zu haben. Man muss verstehen, dass thailändische Beamte ein völlig anderes Verständnis von „Fehlverhalten“ haben als der Großteil der übrigen Welt! (Don Aleman)
• Ich bin gerade von einem dreiwöchigen Aufenthalt in Pattaya zurückgekehrt … Ich fahre gerne nach Koh Larn, aber ich miete immer eines der Schnellboote, wenn ich in der Bucht auf eine dieser Fähren gestoßen bin … sie schwankte stark unter dem Gewicht ihrer Passagiere, und das habe ich nie vergessen Das. Dieser Fährfahrer muss strafrechtlich verfolgt werden. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Mitteilung übermittelt

Suchen Sie ein schönes Geschenk für Sinterklaas oder Weihnachten? Besorgen Das Beste aus Thailand-Blog. Ein 118-seitiges Booklet mit faszinierenden Geschichten und anregenden Kolumnen von achtzehn Bloggern, einem pikanten Quiz, nützlichen Tipps für Touristen und Fotos. Jetzt bestellen.