Nachrichten aus Thailand – 25. November 2013

Überschwemmungen, abfließen Aus Wäldern und ein stürmischer Wind haben seit Freitag in der Provinz Nakhon Si Thammarat verheerende Schäden angerichtet.

Zwei Menschen starben und 760 Dörfer mit 40.000 Haushalten waren betroffen. 21 der 23 Bezirke wurden zum Katastrophengebiet erklärt. Zwei Bezirke scheinen zu entkommen: Tham Phannara und Khanom. Die Behörden beobachten die Situation genau.

In den fünf am stärksten betroffenen Bezirken wurden 400 Brücken durch Überschwemmungen beschädigt. Die Behörden stellten 55 Plattbodenboote, 120 Zwei-Personen-Kunststoffboote, 2 Glasfaserboote, 11 Schlauchboote und Rettungsseile zur Verfügung. Außerdem wurden 10 Wasserpumpen und 40 Lastwagen sowie 22 Beamte in die Gegend geschickt.

Der Wasserstand in Flüssen und Kanälen sei gestiegen und dieser werde noch nicht enden, denn die heftigen Regenfälle würden noch einen Tag andauern, sagte der Gouverneur. Er warnt Anwohner in tiefer gelegenen Gebieten und Menschen, die in der Nähe von Kanälen und Bergen leben, besonders aufmerksam zu sein.

Zehn Touristen wurden am Samstagabend in einem Ferienpark in Thaha im Bezirk Lan Saka eingesperrt. Sie wurden gestern evakuiert. Die Marine evakuierte 157 Touristen von der Insel Racha Yai in Phuket. Sie waren mit dem HTMLS Sriracha aufs Festland gebracht (Foto).

Mehrere Viertel in Muang (Prachuap Khiri Khan) wurden gestern überschwemmt. Das Wasser stammte aus dem Tanao Sri-Gebirge. Der Bezirk Makhamfai wurde zum siebten Mal innerhalb von drei Monaten getroffen. Das Wasser erreichte eine Höhe von 50 bis 70 cm.

In der Provinz Trang wurden einige tief gelegene Viertel auf der Ostseite des Bezirks Muang überschwemmt.

Das Meteorologische Amt berichtet, dass sich das Tiefdruckgebiet, das für all das Elend verantwortlich ist, in die Andamanensee verlagert hat. Das Schlimmste ist also überstanden, auch wenn es hier und da noch regnen wird. Das Tiefdruckgebiet hat sich zu einem tropischen Tiefdruckgebiet entwickelt. Ein tropischer Wirbelsturm wird erwartet. Kleine Boote sollten in den kommenden Tagen besser nicht auslaufen, lautet die Devise.

– Kundgebungsführer Suthep Thaugsuban führt einen psychologischen Krieg gegen die Yingluck-Regierung. Er und seine Mitarbeiter haben die Regierung verleumdet. Sie versuchen mit allen Mitteln, die Regierung zu stürzen.

Noppadon Pattama, Thaksins persönlicher Anwalt, startet einen Frontalangriff auf den Mann, der die Demokraten auf Ratchadamnoen regiert. Er weist darauf hin, dass es zunächst Demonstrationen gegen den Amnestievorschlag gegeben habe, nun aber das Ziel der Aktion auf die Vertreibung der Regierung verlagert worden sei, obwohl der Vorschlag zurückgezogen worden sei.

„Wenn Politiker das Mandat haben wollen, das Land zu regieren, müssen sie sich zur Wahl stellen. Es ist falsch, wenn diejenigen, die von der Mehrheit der Wähler abgelehnt werden, versuchen, die vom Volk gewählte Regierung zu stürzen. Der Teufelskreis politischer Kämpfe muss durchbrechen. „Politiker müssen der Demokratie ihren Lauf lassen“, sagte Noppadon.

– Das Verteidigungsministerium warnt vor manipulierten Informationen, die als Majestätsbeleidigung angesehen werden können und darauf abzielen, Gewalt zu provozieren. Sprecher Thanathip Sawangsaeng sagt, das Ministerium habe Informationen darüber, dass einige Personengruppen es darauf abgesehen hätten.

Ihm zufolge besteht der Zweck dieser Informationen darin, Missverständnisse zu schüren und Hass in der Bevölkerung zu säen, um die Nation und die Monarchie zu schützen. Die Informationen liegen in Form manipulierter Videos vor, die über soziale Medien verbreitet werden.

Ein Armeesprecher dementiert Gerüchte, wonach Truppen in Bangkok stationiert seien. „Die Polizei geht mit den Demonstrationen gemäß den Anweisungen des Capo [Zentrum für die Verwaltung von Frieden und Ordnung] um. Das Militär ist irrelevant. Auch die Armee ergreift keine Partei.‘

– Thailändische Studenten, die an der Universität Oxford studieren, weigern sich, am Samstag an einem Mittagstreffen mit Vizepremierminister Pongthep Thepkanchana teilzunehmen. In einem offenen Brief schreiben sie, dass sie seinen Besuch ablehnen, weil er den Amnestievorschlag unterstütze. Die Studenten werden nicht protestieren, um die thailändische Botschaft und die Oxford Thai Society nicht in Verlegenheit zu bringen.

– Zwanzig städtische Schulen in Phra Nakhon und Dusit (Bangkok) werden aus Sicherheitsgründen für zwei Tage geschlossen. Sie befinden sich in oder in der Nähe des von Demonstranten besetzten Gebiets.

– Fluggäste, die mit dem Auto nach Suvarnabhumi reisen, müssen mit einer Reisezeit von drei Stunden rechnen, da einige Hauptstraßen gesperrt sind. Diese Sperrungen wirken sich wiederum auf die Verkehrssituation im übrigen Stadtgebiet aus. Den Fahrgästen wird empfohlen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Vermutlich stehen auch weniger Taxis zur Verfügung.

– Die heutige Kabinettssitzung wird trotz der Demonstrationen in der Gegend wie gewohnt im Regierungsgebäude stattfinden. Normalerweise tagt das Kabinett am Dienstag, aber die Sitzung wurde auf einen Tag verschoben, da Dienstag der ist Zensur-Debatte im Parlament beginnt.

– Der Aussichtspunkt auf Pha Mo E-Daeng, einer Klippe gegenüber der Dangrek-Kette, auf der der Hindu-Tempel Preah Vihear steht, öffnet früher und schließt später, um den Besuchern einen Blick auf den Morgennebel und den Sonnenuntergang zu ermöglichen. Letzte Woche zog die Klippe fünfhundert Besucher an; Der Samstag war mit 1.500 Besuchern ein Spitzentag.

Wirtschaftsnachrichten

– Thailand droht aufgrund einer schwachen Regierung, Konflikten zwischen dem Repräsentantenhaus und der Justiz sowie politischen Demonstrationen zu einem „failed state“ zu werden. Dies sagte der ehemalige stellvertretende Premierminister Somkid Jatusripitak gestern auf der Jahrestagung der thailändischen Handelskammer, die dieses Jahr in Trang stattfand. „Die Situation ist fragiler geworden. „Die Regierung muss vorsichtig damit umgehen, um den Zusammenbruch des Landes zu verhindern.“

Im wirtschaftlichen Bereich stellt Somkid fest, dass die vier Wirtschaftsmotoren des Landes offenbar gleichzeitig Probleme entwickeln. Diese vier sind Exporte, Inlandsausgaben, Investitionen und Staatsausgaben. Alle vier verlangsamen sich, sodass das Wirtschaftswachstum in diesem Jahr voraussichtlich nicht einmal 3 Prozent erreichen wird. Wenn sich die Wirtschaft im nächsten Jahr erholt, wird das den Exporten zu verdanken sein, sagt Somkid. „Ich sehe nicht, wie die Regierung den Rest stärken kann.“

Somkid forderte die Wirtschaft auf, gemeinsam mit der Regierung wirtschaftspolitische Ziele zu formulieren, um die Wirtschaft aufrechtzuerhalten. „Es ist ein Wendepunkt, den das Land überwinden muss, um zu überleben. „Ohne Reformen wird die Staatsverschuldung an ihre Grenzen stoßen und die nationale Entwicklung behindert.“

Die Meinungen der Redner gingen darüber auseinander, ob die Auflösung des Repräsentantenhauses die Konflikte lösen würde. Vorsitzende Isara Vongkusolkit: Die wirtschaftlichen Mechanismen werden dann gestört sein. Stellvertretender Vorsitzender Boonchai Chokewatana: Die Auflösung bietet einen einfachen Ausweg, wenn sich die Regierung als unfähig erweist, effektiv zu arbeiten. Der Präsident der Federation of Thai Industries bezeichnete die aktuelle Situation als „ziemlich riskant“. Er sagte, dass viele Geschäftsleute Angst vor möglichen Kollisionen hätten.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Mitteilung übermittelt

Suchen Sie ein schönes Geschenk für Sinterklaas oder Weihnachten? Besorgen Das Beste aus Thailand-Blog. Ein 118-seitiges Booklet mit faszinierenden Geschichten und anregenden Kolumnen von achtzehn Bloggern, einem pikanten Quiz, nützlichen Tipps für Touristen und Fotos. Jetzt bestellen.