Nachrichten aus Thailand – 24. April 2014

Er wird seit einer Woche vermisst und noch immer wurde keine Spur von dem Aktivisten Por Cha Lee Rakcharoen gefunden, der für die ethnische Gruppe der Karen im Kaeng-Krachan-Nationalpark arbeitet.

Nachdem er letzten Donnerstag von Förstern festgenommen und freigelassen wurde, ist er verschwunden. Ein Spezialeinsatzkommando der XNUMX. Infanteriedivision durchkämmt das Gebiet.

Anwohner vermuten, dass der Parkchef etwas damit zu tun hat, denn 2011 ordnete er an, Karens Hütten niederzubrennen. Sie würden sich in einem verbotenen Bereich befinden. Die von Por Cha Lee angeführten Anwohner sind dafür vor Gericht gegangen. Por Cha Lee hat in diesem Fall Beweise gesammelt und Zeugen gesucht.

Der Parkleiter gab gestern auf der Polizeistation Kaeng Krachan eine Erklärung ab. Er sagt, er habe nichts mit dem Verschwinden zu tun und behauptet, nicht einmal zu wissen, dass Por Cha Lee nächsten Monat „wegen Hausfriedensbruchs“ erscheinen soll [?].

Auf dem Bild das Haus von Por Cha Lee. Siehe weiter Aktivist für ethnische Karen-Dorfbewohner seit Donnerstag vermisst.

– Zur Überraschung vieler kehrte der ehemalige Mönch Phra Yantra Ammaro Bhikkhu (60, Foto-Homepage) letzte Woche nach Thailand zurück. Der Mönch, dem vor 20 Jahren Beleidigung des Obersten Patriarchen und eine sexuelle Affäre vorgeworfen wurden, hielt sich die ganze Zeit in den USA auf. Es besteht nun keine Gefahr mehr für ihn, strafrechtlich verfolgt zu werden, da das Verfahren abgelaufen ist.

Bhikkhu bestreitet immer noch, den Obersten Patriarchen beleidigt zu haben. Er leitete damals die Ermittlungen gegen ihn im Zusammenhang mit einem Sexualskandal. Bikkhu soll mit Frauen geschlafen und eine davon geschwängert haben. Im Jahr 1995, als das Mädchen fünf Jahre alt war, kam der Fall vor den Obersten Sangha-Rat.

Bhikkhu wird am 1. Mai in die USA zurückkehren. Er beabsichtigt, dauerhaft nach Thailand zurückzukehren, sobald sich die politische Situation wieder normalisiert. Er kam hierher, weil der Mönch, der ihn damals initiierte, krank ist. Mehrere seiner ehemaligen Anhänger, hauptsächlich aus Nakhon Si Thammarat, haben ihn besucht.

– US-Präsident Obama wird acht Tage lang vier asiatische Länder besuchen, Thailand jedoch auslassen. Der Besuch war ursprünglich für Oktober letzten Jahres geplant, wurde jedoch aufgrund des teilweisen Regierungsstillstands abgesagt. Obama ist gestern in Japan angekommen.

– Die Nachrichtenagentur Reuters weicht nicht von der Geschichte ab, dass Angehörige der Marine am Schmuggel von Rohingya-Flüchtlingen beteiligt seien. Reuters und zwei Reuters-Journalisten wurden von einem Marinekapitän wegen Verleumdung verklagt, jedoch noch nicht strafrechtlich verfolgt.

Das passiert bereits mit zwei Journalisten der Website Phuketwan, der letztes Jahr Passagen aus der Reuter-Geschichte übernommen hat. Sie werden nach dem Computer Crimes Act strafrechtlich verfolgt, der härtere Strafen vorsieht, als wenn sie wegen Verleumdung [nach dem Strafgesetzbuch] strafrechtlich verfolgt würden. Die Marine sagt, die Geschichte habe dem Ruf der Marine geschadet und sei eine Frage der nationalen Sicherheit.

Ob Reuters und die beiden Journalisten jemals strafrechtlich verfolgt werden, ist ungewiss, da sie sich im Ausland befinden. Reuters hofft, dass die Marine den Bericht zurückzieht. Nach Angaben der britischen Nachrichtenagentur Reuters konnten die Behörden 900 in Thailand festgehaltene geschmuggelte Flüchtlinge freilassen.

– Der Anwalt, der Premierminister Yingluck in dem Fall bei der Nationalen Antikorruptionskommission unterstützt, versucht erneut, die Erlaubnis für die Anwesenheit von sieben weiteren Zeugen zu erhalten. Sie müssen Yingluck von der ihr von der NACC vorgeworfenen Fahrlässigkeit freisprechen. Als Vorsitzende des National Rice Policy Committee hätte Yingluck nichts gegen die Korruption im Reishypothekensystem unternommen. Es ist das dritte Mal, dass der Anwalt es versucht. Er hofft, dass mindestens vier der sieben aufgenommen werden.

Die NACC wird voraussichtlich nächsten Monat entscheiden. Wenn das Komitee Yingluck für schuldig befunden hat, muss sie ihre Arbeit einstellen. Der Senat entscheidet dann, ob sie angeklagt wird. Die NACC hat bereits 15 Personen, darunter zwei ehemalige Regierungsbeamte, wegen eines Deals zwischen der thailändischen Regierung und China angeklagt, bei dem es sich praktisch um eine private Transaktion handelte.

Außenminister Yanyong Phuangrach (Handel) hat die NACC gebeten, die Reisvorräte der Regierung [die sich in den letzten zwei Jahren angesammelt haben] zu überwachen. Ein Ausschuss des Finanzministeriums soll unvollständige Angaben gemacht haben, wodurch der Verlust des Hypothekensystems überschätzt wird. Dieser Verlust wäre viel geringer.

– Ein Polizist ist gestern beim Training tödlich aus einem Hubschrauber gestürzt. Er hätte sich mit dem Bein darin verfangen Abseilseil. Die Übung, die auf der Polizeistation in der Vibhavadi Rangsit Road stattfand, simulierte die Evakuierung von in einem Gebäude eingeschlossenen Personen.

– Eine Fährkatastrophe wie in Südkorea sei höchst unwahrscheinlich, sagt das Marineministerium, weil die Distanzen hier kürzer seien und die Seetüchtigkeit der Schiffe ständig überwacht werde. Touristen und Benutzer von Autofähren müssen sich keine Sorgen machen.

Thailand verfügt über zwei Autofährenverbindungen: Trat-Koh Chang (5 km) und Surat Thani-Koh Samui (25 km). Dieser Service findet nur tagsüber statt. Sollte es jemals zu einer Katastrophe kommen, sind zahlreiche Schiffe in der Nähe, die Hilfe leisten können.

In zwei Monaten beginnt jede Reise mit einem Video, das zeigt, wo sich die Notausgänge und Schwimmwesten befinden.

– Premierministerin Yingluck bespricht heute bei einem Treffen des Verteidigungsrates mit der Armeespitze die Rolle der Armee am Tag der Neuwahlen (der Termin steht noch nicht fest). Es muss verhindert werden, dass die Wahlen wie am 2. Februar gestört werden. Dafür sollten Soldaten sorgen. Eine weitere Idee ist die Einrichtung von Wahllokalen auf Militärstützpunkten.

– Das Gericht wird am 13. August entscheiden, ob die Bevölkerung Bangkoks zur Wahl eines neuen Gouverneurs gehen soll. Der Wahlrat forderte dies, weil Anhänger des derzeitigen Gouverneurs im Wahlkampf vor einem Jahr gegen das Wahlgesetz verstoßen hatten. Das Gericht wird nächsten Monat und im Juni den Wahlrat und Zeugen anhören. Gouverneur Sukhumbhand Paribatra wurde seit der Entscheidung des Wahlrats suspendiert. Seine Aufgaben werden von einem stellvertretenden Gouverneur wahrgenommen.

– Gestern kamen XNUMX pensionierte Soldaten zu einem Treffen der neu gegründeten Müllsammelorganisation (RCO). Gründer Rienthong Nanna bemühte sich nach Kräften, frühere Aussagen von ihm über die Bildung einer Streitmacht zu nuancieren. Er sollte sich auf die Jagd nach Antimonarchisten machen. Rienthong sagte, er werde nun nur noch rechtliche Schritte gegen Palastkritiker einleiten.

Rienthong gibt an, bereits XNUMX Freiwilligenteams der „Volksarmee“ zusammengestellt zu haben, um Bösewichte zu jagen, die die Monarchie in den sozialen Medien, im Fernsehen, im Radio und in Zeitungen verleumden.

Er strebt sogar 10 Millionen Freiwillige an. [Oh ja, warum nicht.] Freiwillige sollen gestern dreihundert Antimonarchisten aufgespürt haben.

Am Dienstag erstattete Rienthong Anzeige gegen eine thailändisch-britische Frau, die in England lebt. Sie hat in den sozialen Medien geschrieben, dass das RCO Hass verbreitet. Sie findet den Artikel zum Majestätsbeleidigungsgesetz veraltet. Rienthong sagt, er werde von bewaffneten Gruppen bedroht. Letzten Monat wurde das Krankenhaus, dessen Direktor er ist, mit einer Granate angegriffen. Die Polizei hat den oder die Täter noch nicht identifiziert.

– Der bekannte regierungsnahe Dichter Kamol Duangphasuk (45) wurde gestern am helllichten Tag auf dem Parkplatz eines Restaurants in Lat Phrao (Bangkok) erschossen. Zeugen sagten, sie hätten fünf bis sechs Schüsse gehört. Nattawut Saikuar, Anführer der Rothemden, sagt, er habe keine Ahnung, was das mögliche Motiv sein könnte. Auch die Polizei tappt noch im Dunkeln.

– Der Rothemd-Radiosender in Pathum Thani wurde zum zweiten Mal mit einer Granate bombardiert. Niemand wurde verletzt. In der Nachricht wird kein Schaden erwähnt.

– Der Wahlrat stimmt Neuwahlen am 20. Juli grundsätzlich zu. Dieses Datum wurde am Dienstag von der ehemaligen Regierungspartei Pheu Thai bei einer Sitzung des Wahlrates mit allen politischen Parteien bevorzugt. Am kommenden Mittwoch wird der Wahlrat mit dem Kabinett über die Möglichkeit eines königlichen Erlasses zur Ankündigung der Wahlen sprechen. Der Wahlrat und die Regierung sind unterschiedlicher Meinung darüber, ob ein Königlicher Erlass notwendig ist.

– Die Außenminister der ASEAN-Staaten bereiten eine Erklärung vor, in der sie Thailand auffordern, seinen politischen Konflikt durch Verhandlungen und Neuwahlen zu lösen. Die Minister glauben, dass Wahlen die Krise beenden und zu einer nationalen Aussöhnung führen könnten. Die ASEAN-Führer gaben im Dezember eine ähnliche Erklärung ab.

– Ein 16-jähriges Mädchen wurde gestern Morgen in Chanae (Narathiwat) leicht verletzt, als eine Bombe explodierte, die für einen Pickup mit zwei Bezirksvorstehern und zwei freiwilligen Verteidigungshelfern bestimmt war. Der Pickup wurde leicht beschädigt, die Insassen blieben jedoch unverletzt.

– Ein Betrugsfall oder nicht? An der Einstellungsprüfung für Lehrassistenten nahmen drei bereits qualifizierte Lehrer teil (sie wären auch Brüder). Einer erklärte, er habe an einem Untersuchungsausschuss teilgenommen, um ein besseres Verständnis der Aufnahmeprüfung zu erlangen, damit er seine Studenten besser anleiten und künftigen Kandidaten helfen könne. Er betonte, dass er kein unfaires Motiv für die Teilnahme habe. An der zweitägigen Prüfung nahmen 91.577 Kandidaten teil. Es stehen 1.888 Plätze zur Verfügung.

– Der Frau, die gestern in Kanchanaburi wegen des Verdachts der Zusammenarbeit mit einem großen Drogennetzwerk in Myanmar festgenommen wurde, droht die Todesstrafe. Bei der Festnahme beschlagnahmte die Polizei Vermögenswerte im Wert von 100 Millionen Baht, darunter ein Haus in Sai Yok (Kanchanaburi), Schusswaffen, Goldschmuck, Bargeld, Kühe und Fahrzeuge.

Die Frau, die das Netzwerk leitet, ist immer noch auf der Flucht. Sie versteckt sich wahrscheinlich in der Grenzstadt Tachilek in Myanmar. Sie würde weiterhin aktiv sein und Stammesangehörige der Karen als Kuriere einsetzen. Im September wurden drei Mitglieder des Netzwerks festgenommen. Sie werden verdächtigt, versucht zu haben, Drogen in das Ratchaburi-Gefängnis zu schmuggeln.

– Das Royal Irrigation Department versucht es erneut: Seien Sie vorsichtig mit Wasser, fordert es die Bevölkerung auf. Die Wasserressourcen schwinden und die Dürre hat mehrere Teile des Landes schwer getroffen.

Die Wassermenge in den beiden größten Stauseen des Landes, Bhumibol (Tak) und Sirikit (Uttaradit), die für den häuslichen Gebrauch und die Erhaltung des Ökosystems zur Verfügung steht, beträgt 19 Prozent der gesamten Speicherkapazität.

Das Wetteramt geht davon aus, dass die Regenzeit in diesem Jahr, also im nächsten Monat, später als üblich beginnt. Die Probleme verschärfen sich dadurch, dass die Landwirte vielerorts dem Aufruf, die Landwirtschaft aufzugeben, nicht Folge geleistet haben außerhalb der Saison Reisanbau. Dadurch können sie manchmal stark zerfallen, weil sie kein zusätzliches Wasser bekommen.

In Nakhon Ratchasima wurden zwei Bezirke zu Notstandsgebieten erklärt. In den 32 Bezirksämtern der Provinz wurden Zelte aufgebaut, um den Menschen zu helfen. Für einige hat die Dürre dazu geführt, dass sie woanders hinziehen, wo es noch Wasser gibt. Beispiel: Ein Entenzüchter ist mit 8.000 Eiern von Buri Ram nach Surin gereist, um dort seinen Betrieb fortzuführen.

Das Katastrophenschutz- und Katastrophenschutzministerium berichtet, dass 42 Landkreise (von 77) von der Dürre betroffen sind.

Wirtschaftsnachrichten

– Die Regierung will versuchen, zwischen diesem Jahr und 2016 drei Millionen Tonnen Reis an die Philippinen zu verkaufen. Ein Memorandum of Understanding mit dem Archipel sollte dies garantieren, der Thai Rice Exporters Association weist jedoch darauf hin, dass ein solches MoU keinerlei Garantie bietet. Früher kauften die Philippinen Reis nur dann aus Thailand, wenn ihnen der Preis und die Qualität gefielen.

Die Philippinen haben ein ähnliches Abkommen mit Vietnam und Kambodscha. Das MoU gibt Thailand die Möglichkeit, ein Angebot abzugeben. Thailand hat dies in den Jahren 2012 und 2013 dreimal getan. Mit wenig Erfolg, denn 2012 wurden nur 120.000 Tonnen verkauft und im letzten Jahr waren es 680.000 Tonnen.

Charoen Laothamatas, Präsident der TREA, ist der Meinung, dass Thailand mit den Philippinen über eine Erhöhung der Importquote verhandeln sollte. Seit 2010 erheben die Philippinen einen Einfuhrzoll von 40 Prozent. Im Gegenzug verpflichtet sich das Land, mindestens 367.000 Tonnen Reis pro Jahr aus Thailand zu kaufen.

In den letzten zwei Jahren [als das Reishypothekensystem in Kraft war] konnte die Regierung 7 bis 8 Millionen Tonnen an andere Regierungen verkaufen. Seit Oktober wurden 547.000 Tonnen weißer Reis und Hom Mali über die Agricultural Futures Exchange of Thailand verkauft, was 7 Milliarden Baht einbrachte.

Die Regierung hofft, über AFET 1 Million Tonnen verkaufen und 18 Milliarden Baht einsammeln zu können. AFET- und G2G-Deals (von Regierung zu Regierung) sind die beiden Hauptkanäle für die Regierung, um ihre riesigen Reisvorräte loszuwerden und die Bauern zu bezahlen, die seit Monaten auf ihr Geld warten.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

„Umstrittener Transfer war Kabinettsbeschluss“