Nachrichten aus Thailand – 16. August 2014

Die gestrige Bilanz der Razzien an dreißig Orten in Bangkok: 18 verhaftete Drogenverdächtige, 13 Speedpillen, 1,5 Gramm Crystal-Methamphetamin, vier kleine Packungen Marihuana, eine kleine Menge Ecstasy, eine Packung Ketamin, eine .38-Pistole mit 8 Kugeln und 51.410 Baht in bar. Und davor waren zwischen XNUMX und XNUMX Uhr vierhundert Soldaten und Anti-Drogen-Beamte unterwegs gewesen.

Einer Quelle zufolge wurden die großen Jungs nicht gefasst; sie waren bereits abgeflogen. Bei den festgenommenen Tatverdächtigen handelt es sich um zwölf Drogenkonsumenten und sechs weitere Personen, die illegale Drogen bei sich hatten.

– Was meinte der Paarführer Prayuth Chan-ocha, als er letzte Woche am Ende seines wöchentlichen Fernsehgesprächs sagte: „Ich denke an dich“? Über diesen Satz wurde viel spekuliert; Einige fragten sich, ob der General vielleicht bestimmte Politiker meinte oder ob er sich auf diejenigen bezog, die ins Ausland geflohen waren.

Gestern sprach der General das erlösende Wort. Er meinte alle Thailänder, die Schwierigkeiten haben, über die Runden zu kommen. „Das kommt aus tiefstem Herzen von mir und allen NCPO-Mitgliedern.“ Wir denken an alle Landsleute, denen es schwer fällt, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Die meisten von ihnen sind schlecht bezahlt, darunter auch Landwirte.“

Prayuth gab zu, dass das NCPO nicht in der Lage sei, alle Bedürfnisse der Landwirte zu erfüllen, da die Landwirte für ihre Ernte auf Bewässerung und Niederschläge angewiesen seien. „Sie hoffen auf eine gute Ernte und wir können diese Freude in ihren Augen sehen.“ […] Jeder in der Regierung sollte versuchen, die Probleme der Bauern zu lösen. „Das NCPO wird versuchen sicherzustellen, dass ihre Erwartungen erfüllt werden.“

– Noch mehr Prayuth. Er forderte die Bauern gestern auf, keine Proteste abzuhalten. „Ich möchte nicht, dass du deine Zeit verschwendest.“ Sein Aufruf stand im Zusammenhang mit dem Beginn der neuen Saison und ist eine Reaktion auf Kundgebungen von Landwirten, doch der Bericht erwähnt dies nicht.

Die Bauern fordern Geld aus dem von der Junta abgeschafften Hypothekensystem für Reis. Prayuth forderte Unternehmen und Vermittler auf, der Bevölkerung zu helfen und die Preise zu senken. Er sagte, Zwischenhändler sollten die Situation nicht ausnutzen, indem sie den Landwirten einen niedrigen Preis zahlen, wenn sie Produkte von ihnen kaufen.

– Schöne Erfindung: die Radklemme. Am Montag wird das Ding von der Stadtpolizei Bangkoks eingesetzt, die offenbar aus einem 100-jährigen Schlaf erwacht ist. Kein Mitleid mehr mit falsch geparkten Autos; Sie sind mit einer Radklemme ausgestattet. In der Nachricht wird nicht angegeben, was das für den Eigentümer kosten wird. Anfang des Monats ging die Polizei gegen Autofahrer vor, die während der Fahrt telefonierten oder, noch schlimmer, ein Spiel auf ihrem Mobiltelefon spielten.

– Gestern zwei Bombenanschläge in Yala und Narathiwat. Ein Polizist und ein Ranger wurden getötet und drei Beamte verletzt. In Kabang (Yala) explodierte eine Bombe, als vier Beamte auf Motorrädern patrouillierten. Die Bombe war in einem Düngerbeutel am Straßenrand versteckt und wurde wie immer per Telefon gezündet.

Die andere Bombe war in einem Motorrad versteckt. Drei Paramilitärs, die Treibstoff in einem sechsrädrigen Lastwagen transportierten, wurden ins Visier genommen. Das Auto wurde beschädigt und einer der Ranger erlag später im Krankenhaus seinen Verletzungen.

– Hunderte Flugblätter mit Angriffen auf die Armee wurden gestern früh von einem Taxi vor dem Armeehauptquartier in der Ratchadamnoen Avenue (Bangkok) verteilt. Den Kamerabildern zufolge handelt es sich um ein rosafarbenes Taxi, mit dem das Taxiunternehmen identifiziert wurde, das das Auto gemietet hat. Die Broschüre enthielt auch sarkastische Bemerkungen über den Putschistenführer Prayuth.

– Um Kindern, die in abgelegenen Gebieten leben, eine bessere Chance auf die Aufnahme in Spitzenschulen zu geben, wurden neue Richtlinien für die sogenannten entwickelt Einzugsgebiete. Bisher sind weiterführende Schulen verpflichtet, 50 Prozent der neuen Schüler aus der unmittelbaren Umgebung und 50 Prozent aus den Vororten aufzunehmen. Der erste Prozentsatz liegt bei 40 und der zweite [siehe Taschenjapanisch auf Thailändisch] – richtig – bei 60 Prozent.

Die Änderung spiegelt den Rückgang der Geburtenrate und einfachere Transportmöglichkeiten wider, sagte Kamol Rodklai, Generalsekretär des Büros der Kommission für Grundbildung (Obec).

Das Aufnahmeverfahren für Studierende aus dem eigenen Umfeld kann aus einer Aufnahmeprüfung, einem Losverfahren oder beidem bestehen. Letztes Jahr entschieden sich nur 22 von 100 Schulen für die Lotterie. Obec erwägt die Abschaffung des Systems.

– Im Januar erwartet das öffentliche Verkehrsunternehmen von Bangkok (BMTA), Zugriff auf 489 der 3.183 zu bestellenden Busse zu haben, die mit Erdgas fahren. Die Ausschreibung für diese Busse startet nächsten Monat, der Vertrag wird im Oktober unterzeichnet und dann kann die erste Serie ausgeliefert werden. Die anderen Busse müssen zwischen April und Dezember nächsten Jahres im Monatsdurchschnitt von 300 ausgeliefert werden. Es gibt also noch einiges zu tun für den (vermutlich) chinesischen Hersteller.

– Vier sog One-Stop-Service Die Zentren in Bangkok werden morgen geschlossen. Nur die Zentren in Din Daeng und Bang Khen bleiben geöffnet und ein drittes wird in Bang Mod (Thonburi) eröffnet. Nach Angaben des Arbeitsamtes haben sich die meisten ausländischen Arbeitnehmer bereits registriert, so dass diese vier problemlos geschlossen werden können.

Die Zentren (auch anderswo im Land) wurden eingerichtet, nachdem kambodschanische Migranten in großer Zahl aus dem Land geflohen waren und Gerüchte über eine Razzia die Runde machten. Im ein Stop In diesen Zentren erhalten Ausländer eine befristete Arbeitserlaubnis. Anschließend werden ihre Identität und Staatsangehörigkeit überprüft, um eine unbefristete Arbeitserlaubnis zu erhalten. Die Zentren wurden als Mittel zur Bekämpfung von illegaler Arbeit und Menschenhandel eingerichtet.

Sumeth Mahosot, Generaldirektor des Arbeitsministeriums, dementiert Gerüchte, dass Beamte Bestechungsgelder im Austausch für kürzere Wartezeiten annehmen. Er verspricht, Beamte zu bestrafen, die dabei erwischt werden.

Bis Mittwoch haben 122.652 Arbeitgeber im ganzen Land eine Registrierung beantragt und 678.782 Migranten haben sich registriert, die meisten davon aus Myanmar. Der Verifizierungsprozess registrierter Migranten wird zwischen November 2014 und März 2015 stattfinden.

– Das zweijährige Kleinkind, das am 2. August einen Stromschlag erlitt, als es einen Geldautomaten an einer Tankstelle in Yan Ta Khao (Trang) berührte, ist gestern verstorben. Die Familie beschloss, die Erlaubnis zu erteilen, das Beatmungsgerät abzuschalten, nachdem die Ärzte festgestellt hatten, dass keine Gehirnaktivität mehr vorhanden war.

Nach Angaben des Großvaters war in derselben Nacht, in der das Mädchen den Schock erlitten hatte, bereits ein Erwachsener geschockt worden, jedoch nicht ernsthaft verletzt worden. Nach dem ersten Schock kam das Elektrizitätswerk vorbei, doch die Inspektion war noch nicht abgeschlossen, als das Mädchen den Geldautomaten berührte. Mit dem Geldautomaten einer anderen Bank nebenan gab es keine Probleme. Es stellte sich heraus, dass der Geldautomat direkt an das Stromnetz angeschlossen war und nicht über einen Transformator. Die Bank übernimmt die medizinischen Kosten und die Beerdigungskosten des Mädchens.

– Ein Junge mit einer geistigen Behinderung (wie man es heute nennt) wurde wahrscheinlich von seinem Lehrer mit einem harten Gegenstand geschlagen, woraufhin er ins Chaiyaphum-Krankenhaus eingeliefert werden musste. Er wurde von einem Nachbarn krank nach Hause gebracht. Nach Angaben der Mutter verschlechterte sich sein Zustand am nächsten Tag, da Blut aus Nase, Mund und Anus floss. Der Junge ist in Mathayom 1 einer Schule für behinderte Kinder.

– In einer Druckerei in Bangkok wurden Hunderte gefälschter Seemannsbücher (für Seeleute) sowie Druckmaterialien für weitere tausend beschlagnahmt. Die Druckerei wurde von Mitarbeitern der Einwanderungsbehörde und der Marine besucht. Gefunden wurden 400 leere, 100 ausgefüllte Seemannsbücher und ein Garuda-Stempel. Vier Personen wurden festgenommen. Nach Angaben des Eigentümers hat er in den vergangenen zwei Jahren zweitausend Seemannsbücher im Auftrag Dritter gedruckt.

Gesetzliche Seemannsbücher werden vom Marine Department gegen Vorlage des Personalausweises (Thai) oder Reisepasses (Migranten) und des Arbeitsvertrags des Antragstellers ausgestellt.

Wirtschaftsnachrichten

– Coupleider Prayuth Chan-ocha versuchte gestern, 25 Führungskräfte ausländischer Fonds und ausländischer Investoren zu beruhigen. Thailands politische, wirtschaftliche und sicherheitspolitische Lage sei stabil und günstig für Investitionen, sagte er.

Aber sein Publikum war weniger überzeugt; Sie befürchten, dass immer noch das Kriegsrecht gilt, da es das Investitionsklima beeinträchtigt. Sie seien ein wenig beruhigt, sagte Paiboon Nalinthrankurn, Vorsitzender der Federation of Thai Capital Market Organizations, über den Zeitplan bis zu den Wahlen.

Prajin Juntong, stellvertretender Vorsitzender der NCPO (Junta), glaubt, dass das Kriegsrecht bald aufgehoben werden kann, sobald die NCPO und die Regierung davon überzeugt sind, dass die Situation unter Kontrolle ist und der Frieden wiederhergestellt ist.

– Vier öffentliche Unternehmen, die sich in einer finanziellen Notlage befinden, wurden von der State Enterprises Policy Commission (SEPC) angewiesen, alle Anstrengungen zu unternehmen, um ihre Finanzlage zu verbessern.

Dies sind die Small and Medium Enterprise Development Bank (SME Bank), die Islamic Bank of Thailand, TOT (Telephone Organization of Thailand) und CAT Telecom Plc. Die vier haben der SEPC bereits Sanierungspläne vorgelegt. Zwei weitere haben dies noch nicht getan: Thai Airways International und die State Railway of Thailand. Auch die Bangkok Mass Transit Authority, das öffentliche Verkehrsunternehmen Bangkoks, muss einen solchen Plan erstellen.

Die SME Bank hat bereits angekündigt, 20 Milliarden Baht an notleidenden Krediten zu veräußern. Der Verkauf entlastet die Rücklagenbildung und reduziert den NPL-Anteil (notleidende Kredite am gesamten Kreditportfolio) von 38 auf 14 Prozent.

THAI sucht nach einer Lösung im Personalabbau. In diesem Jahr werden 1.500 Arbeitsplätze verloren gehen. Bis 2018 muss ein Viertel der Belegschaft entlassen werden.

Die von der Junta eingesetzte SEPC (die Zeitung spricht von a Superboard) hat außerdem das Investitionsbudget von zehn öffentlichen Unternehmen gekürzt, indem überlappende und unnötige Ausgaben gestrichen wurden. THAI und die staatliche Sparkasse haben den Regenschauern für Vorstandsmitglieder bereits ein Ende gesetzt.

– Thai Airways International (THAI) rechnet damit, bereits im vierten Quartal aus den roten Zahlen zu kommen und das schneller als die frühere Prognose von Mitte 2015. In diesem Jahr werden 1.500 Arbeitsplätze verloren gehen; Bis 2018 muss ein Viertel des Personals verschwunden sein. THAI hat 25.000 Festangestellte und 5.000 Vertragsangestellte.

THAI-Vorsitzender Prajin Juntong sagt, THAI wolle die Betriebskosten um 4 Milliarden Baht senken und den Umsatz um 3 Milliarden Baht steigern. Die nationale Fluggesellschaft geht davon aus, dass die Zahl der nach Thailand fliegenden Passagiere nach dem Ende der politischen Unruhen steigen wird. Japanische und indische Passagiere kehren bereits zurück und auf den europäischen Strecken läuft es besser. Nur Australien bleibt zurück.

Im vergangenen Jahr erlitt THAI einen Verlust von 12 Milliarden Baht. Für dieses Jahr wird aufgrund geringerer Passagierzahlen mit einem etwas höheren Verlust gerechnet.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Canberra bittet um Übergangsregelungen für 200 Paare
Eingestürztes Wohnhaus: Zahl der Todesopfer steigt auf 14