Jetzt, wo die Regenzeit beginnt, ist es eine weitere aufregende Zeit für die Landwirte. Was wird dieses Erntejahr bringen? Ein guter Hinweis sind nach Ansicht der abergläubischen Thailänder die heiligen Ochsen während der königlichen Pflugzeremonie in Sanam Luang. Die Wahl der Nahrung, die diese Tiere fressen, zeigt, welche Ernte zu erwarten ist.
Gemäß dieser buddhistischen Zeremonie können die Tiere stets aus sieben Futternäpfen wählen. In diesem Jahr entschieden sich die Ochsen für Reis, Mais und Gras. Laut Phraya Raek Na (Herr des Pfluges), ständiger Sekretär Theerapat des Landwirtschaftsministeriums im täglichen Leben, deutet dies auf einen Überfluss an Reis, Getreide und ausreichend Wasser hin.
Theerapat wurde von geweihten Frauen begleitet, die goldene und silberne Schalen mit gesegneten Reissamen trugen. Am Ende der Zeremonie begannen die Zuschauer, die verstreuten Samen einzusammeln, denn sie glauben, dass sie Glück bringen würden.
Im Land haben viele Bauern bereits mit der Reisaussaat begonnen. In Kohn Buri (Nakhon Ratchasima) haben Bauern mit der Ernte von Durian begonnen.
Die thailändische Regierung möchte, dass die Landwirte ihre Produktivität steigern und auch nachhaltiger produzieren. Ziel der Politik ist die Ausweitung und Förderung der Produktion von Hom-Mali-Reis (Jasminreis) und Bio-Reis. Für jedes Projekt sind fünf Jahre vorgesehen, mit einem Gesamtbudget von 25,871 Milliarden Baht.
Quelle: Bangkok Post
Dabei handelt es sich nicht um eine buddhistische, sondern um eine hinduistische Zeremonie, die unter der Leitung mehrerer brahminischer Priester durchgeführt wird. Jedes Jahr wird eine erfolgreiche Ernte vorhergesagt. Der eigens aus Deutschland eingeflogene König leitete die Zeremonie.
„Extra aus Deutschland eingeflogen“ deutet darauf hin, dass der König mehr oder weniger dauerhaft in Deutschland lebt, keine Ahnung von der Planung seiner Agenda hat und zu dieser (plötzlich organisierten) Zeremonie überhaupt nicht nach Bangkok kommen möchte. Scheint stark….
Nun, lieber Chris, der König wohnt quasi dauerhaft in Deutschland in der „Villa Stolberg“ im Dorf Tutzing am Standberger See, unweit von München. Er hat die Villa, glaube ich, letztes Jahr für 12 Millionen Euro gekauft. Wenn ich den Nachrichten richtig folge, lebt er etwa die Hälfte der Zeit dort. Er kommt hauptsächlich für Zeremonien aller Art nach Thailand und fliegt nach ein paar Tagen mit einem seiner beiden eigenen Flugzeuge oder mit Thai Airways zurück.
Die Vorschläge gehen vollständig zu Ihren Lasten.
Neueste Nachrichtenmeldung:
Er (der König) verließ Bangkok gestern Abend auf der TG924, um nach München zurückzukehren, nachdem er nur drei Tage in Thailand verbracht hatte, um an zwei königlichen Zeremonien teilzunehmen: dem Visakha-Bukha-Tag am Mittwoch und dem königlichen Pflugritual am Freitag.
Nur eine sehr kleine Ergänzung. Die Zeremonie draußen auf dem Sanaam Luang mit diesen Ochsen und dergleichen ist hinduistisch, aber im Großen Palast gibt es auch eine buddhistische Zeremonie. Sie lieben Zeremonien in Thailand. Gestern stand ich wieder vor verschlossener Tür bei der Post.
Wikipedia
In Thailand ist der gebräuchliche Name der Zeremonie Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ), was wörtlich „glückverheißender Beginn der Reisanbausaison“ bedeutet. Die königliche Zeremonie heißt Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ). bedeutet die „königliche Pflugzeremonie, die den glückverheißenden Beginn der Reisanbausaison markiert“.[3]
Diese Raek Na Khwan-Zeremonie ist hinduistischen Ursprungs. Thailand feiert auch eine andere buddhistische Zeremonie namens Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล), was wörtlich „Wohlstand für die Plantage“ bedeutet. Die königliche Zeremonie heißt Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Die offizielle Übersetzung von Phuetcha Mongkhon lautet „Erntefest“.[5]
König Mongkut kombinierte sowohl die buddhistische als auch die hinduistische Zeremonie in einer einzigen königlichen Zeremonie namens Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระน). ังคัลแรกนาขวัญ). Der buddhistische Teil findet zunächst im Großen Palast statt, gefolgt vom hinduistischen Teil im Sanam Luang, Bangkok.[6]
Derzeit wird der Tag, an dem Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan gefeiert wird, Phuetcha Mongkhon-Tag (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon) genannt. Seit 1957 ist es ein gesetzlicher Feiertag.[5]
Ich kann mich nicht erinnern, dass die Ochsen jemals eine reiche Ernte vorhergesagt hätten.
Ich erinnere mich, dass wegen Wassermangels nur einmal gesät werden durfte.