Leserfrage: Erbschaft von Todes wegen richtig geregelt oder nicht?

Wenn ich sterbe, erhält meine thailändische Frau, mit der ich seit vielen Jahren verheiratet bin (in NL verheiratet, in TH registriert), unsere Ersparnisse sowohl von NL- als auch von TH-Bankkonten. Ausgenommen sind die 800 ThB, die mit den Visumverlängerungen verbunden sind, die separat sind und diese auch erhalten. Plus eine saftige Hinterbliebenenrente von meiner Pensionskasse (und eines Tages etwas AOW von der SVB, glaube ich!). Natürlich gehört unser Haus in TH ihr, plus alle anderen beweglichen Sachen, darunter 1 SUV und 1 kleiner Honda. Darüber hinaus besitzt sie verschiedene Rai-Ländereien. Nicht nur jetzt, auch später wird es ihr warm sein, und das nicht nur wegen des Wetters.

Ich kenne auch mehrere Rentner, die ihre Frauen mit ins Boot nehmen. Der traurigste Fall betraf einen 67-Jährigen, der auf Nachfrage seiner 30 Jahre jüngeren TH-Frau (in NL verheiratet) berichtete, er habe alles Mögliche für sie arrangiert. Er sagte ihr, dass sie nach seinem Tod eine volle staatliche Rente von der niederländischen Regierung erhalten würde. Plus seine Betriebsrente. Als Beweis dafür hatte er ihr die Website der SVB und Unterlagen seines Pensionsverwalters gezeigt. Sie traute dem nicht und zeigte meiner Frau die Papiere. Es stellte sich heraus, dass es sich um mehrere A4-Seiten einer Broschüre handelte, mit dicken Briefköpfen und voller Berechnungen, die auf Prognosen mit unterschiedlichen Prozentsätzen usw. basierten.

Meine Frau und ich informierten sie umfassend und konfrontierten ihn mit seinem Verhalten.
Später reisten sie nach TH. Dort verlief alles reibungslos und sie ging. Auf seinen Wunsch hin ließen sie sich nicht scheiden, so dass er weiterhin in ihrem Haus wohnen und weiterhin seine volle staatliche Rente, einschließlich der vollen Partnerzulage, beziehen konnte. Für die administrative Außenwelt von TH und NL gibt er vor, zusammenzuleben. Ich mache das jetzt seit etwa 7 Jahren.

Was mir auffällt, wenn man so mit Rentnern spricht und nur kurze Informationen bekommt (die Leute reden nicht gerne über solche Privatangelegenheiten), ist, dass die Leute das getan haben, wenn die Beziehung erst in einem späteren Alter begonnen hat und man daher selbst älter ist ließen sich weniger auf eine Erbschaft ein. Dies hängt damit zusammen, dass es nicht mehr möglich ist, einen Teil der Rente in Form einer Hinterbliebenenleistung auf den jetzigen Partner zu übertragen. Auch mit der AOW gibt es nichts zu regeln. (Und das ist auch gut so!) Es gibt kaum Ersparnisse, man muss Unterhalt zahlen und man möchte nicht auch jemand anderen unterstützen. Manchmal sind aufgrund des „Heirats“-Visums nur 400 ThB auf der Bank, und das wird als ausreichend angesehen.
Seltsamerweise bleibt man oft bei der „Überzeugung“, dass die TH-Ehefrau nach seinem Tod eine NL-Leistung erhält, z. B. von der SVB von der ANW. Womit man sich auch etwas vormacht.

Das alles spielt keine Rolle, solange es offen und ehrlich kommuniziert wird und die Menschen sich die Mühe machen, sich bei den niederländischen Behörden zu erkundigen, was auf ihre Situation zutrifft. Die Angst vor einer Null auf der Rechnung ist dann meist gegeben.

Allerdings: Nichtstun, falsche Angaben machen und das Gegenüber im Wahn belassen, ist natürlich moralisch verwerflich. Sie führen jemanden absichtlich in die Irre. In der Tat kommt es manchmal vor, dass jemand eine Entscheidung nur aus eigener Bequemlichkeit trifft und sich in TH eine Frau nimmt, um dieser Bequemlichkeit zu frönen. Dies kann der Fall sein, aus dem sich der Fragesteller ein Beispiel nimmt: der anderen glauben zu machen, dass sie weiterhin für ihren Lebensunterhalt sorgen kann.

Abschließend: Wenn eine Thailänderin nach dem Tod ihres niederländischen Mannes das Netz verfehlt, weil sie glaubt, dass damit etwas gewonnen werden kann, und so formuliert der Fragesteller sein Anliegen, dann geht es für mich darum, die Nase zu bedecken, weil der Hintern aus der Dose benötigt wurde. Ich hörte einmal, wie eine Bekannte ihrer Freundin riet, mit einem älteren Farang Geschäfte zu machen, weil sie ja nicht mehr so ​​lange leben würde. Das kommt auch vor. Und wer gutgläubig und guten Willens ist: Eine Lebensversicherung kann bei jeder thailändischen Bank günstig abgeschlossen werden. Sie haben es bereits für 5 Baht/Monat. Gibt etwas Sicherheit.

Ich selbst beschäftige mich mit den administrativen Konsequenzen des Todes des guten Freundes. Er war Holländer, seine Frau war Thailänderin. Sie haben in den Niederlanden geheiratet, die Ehe ist in Thailand legalisiert. Es war seine erste Ehe, also kein geschiedener Mann.

Aber wie viele hatte er nichts Schriftliches, das heißt, er machte kein Testament (Testament). Bedeutet, dass die niederländischen Bankkonten gesperrt sind und nur mit einer notariellen Bescheinigung des niederländischen Erbrechts entsperrt werden können. Und so sind noch einige Hürden zu überwinden.

Wenn Sie ein Testament errichten, steht das Erbrecht fest und damit auch die Erben. Liegt kein Testament vor, müssen die nächsten Angehörigen nachweisen, dass sie erbberechtigt sind. Und das verursacht viel Verwaltungsaufwand.

Sie beschäftigen sich mit niederländischem Erbrecht und thailändischem Erbrecht. Noch komplizierter wird es natürlich, wenn Kinder aus einer früheren Ehe vorhanden sind. Das sind auch Erben.

Machen Sie also ein Testament. Über einen bekannten Anwalt oder, wenn Sie in den Niederlanden sind, bei einem Notar. Nach Ihrem Tod sorgen Sie für viel Ruhe und wenig Verwaltungsaufwand. Wenn Sie ein Testament verfassen, lassen Sie es ins Englische übersetzen und beglaubigen. Dann wird es auch außerhalb Thailands anerkannt.

Ich bin mit einer Thailänderin verheiratet und wir haben einen gemeinsamen Sohn.
Da ich im Ausland wohne, wird meine gesetzliche Rente gekürzt und ich habe dafür einen freiwilligen Beitrag gezahlt. Außerdem zahle ich einen Beitrag, damit meine Frau und mein Sohn Leistungen aus der AWW erhalten, wenn ich nicht mehr hier bin.
Ich habe kürzlich ein (Hinterbliebenen-)Testament erstellen lassen, damit meine Frau über meinen gesamten Nachlass verfügen kann. Meinen Kindern aus einer früheren Ehe geht es meiner Meinung nach gut und sie brauchen meinen Nachlass nicht.

Ich hoffe, dass ich mit meiner Familie noch lange Freude daran haben werde

Ich denke, es ist nur normal, dass man seine Frau fair behandelt, egal aus welchem ​​Land sie kommt.