Liebe Leserinnen und Leser,
Ich habe Probleme, meine Lebensbescheinigung für meine betriebliche Altersvorsorge zu unterschreiben.
Seit dem 1. Januar 2018 habe ich nur noch die Wahl zwischen 4 Instanzen:
- Gemeentehuis
- Einwanderungsbehörde
- Polizei
- Notar
Ist Ihnen aufgefallen, dass die (Ned./Eur.) Botschaft oder das Konsulat nicht auf der Liste steht?
Dies wurde von AZL, einem Rententräger für Dutzende Pensionsfonds mit mehr als 10 Millionen Rentnern (natürlich nicht alle im Ausland lebend) in Heerlen, zusammengestellt. würde es nicht mehr in seinem Aufgabenpaket haben. Ich werde mich bei der niederländischen Botschaft/Konsulat erkundigen, ob diese Entscheidung tatsächlich ergangen ist. Ich vermute, dass es sich um eine Entscheidung für EU-Länder handelt, die von AZL in die Länge gezogen wurde, und selbst dann ist es seltsam, dass ein ned. Eine staatliche Stelle im Ausland wird nicht mehr akzeptiert. Offenbar handelt es sich nicht mehr nur um eine Lebenserklärung.
Ich lebe in der Gegend von Sanpatong (28 km von Chiangmai entfernt).
Nun sind die thailändischen Regierungsbehörden nichts für mich, sie sind nicht bereit zu kooperieren, sie denken, es sei eine Angelegenheit zwischen einem Niederländer und den niederländischen Behörden und sie wollen sich da raushalten. Ich weiß, dass es in Pattaya und Jomtien anders ist.
Übrig bleibt ein Notar oder ein Anwalt mit notarieller Vermerk. In Thailand kennt man den Notar nicht wirklich, das ist ein Anwalt, der wie in Europa (und den Niederlanden) eng mit der Regierung verbunden ist. Es gibt hier zwar Anwälte, die Erbschaften regeln und Testamente aufsetzen, aber Sie können das Haus auch selbst beim Grundbuchamt übertragen und selbst eine Hypothek bei der Bank aufnehmen.
Letztes Jahr hatte ich nun ein Anwaltszeichen mit der Bezeichnung „Anwalt“ in der Lebensbescheinigung, das dann abgelehnt wurde. Ich hätte ihn wahrscheinlich bitten sollen, in der Beschreibung „Notar“ (notarielle Angelegenheiten) anstelle von „Jurist“ zu erwähnen. Jetzt hatte ich eine Nachbarin, die für die Gemeinde Fang arbeitet und den Bürgermeister kennt, mit dem sie sich bei ihrer Arbeit regelmäßig berät. Aber jetzt bin ich vor kurzem umgezogen und habe mit dem oben genannten Ergebnis gesucht.
Kurz gesagt, kann jemand einen Anwalt mit einer „notariellen“ Bescheinigung in Chiangmai oder Umgebung (Sanpatong/Hang Dong) empfehlen, geben Sie bitte die Adresse an und was diese Person dafür verlangt (Baht).
Vielen Dank im Voraus!
Regards,
Gerard (San Patong)
Ist das mit dem SSO nicht möglich?
Der SSO signiert lediglich die SVB-Lebensbescheinigung.
Ich lasse es immer in meinem örtlichen Krankenhaus unterschreiben. Unterschrift Arzt und Stempel an der Kasse und kostet mich 80 Bath. Die Einwanderungsbehörde, die Gemeinde und die Polizei haben Angst zu unterschreiben, da sie keine Sprachen sprechen.
Hallo. Die Unterzeichnung und der Stempel des Krankenhauses wird vom Pensioenfonds PME nicht genehmigt (abgelehnt). Ich lasse es einfach in der Botschaft in Bangkok unterschreiben und abstempeln (es ist kostenlos)
Bei der Gemeinde oder der Einwanderungsbehörde oder einem Notar geht das nicht!!!!!!!!
Gr Ari.
Auch ich gebe meine einfühlsame Aussage bereits seit mehreren Jahren in einem Privatkrankenhaus in der Stadt Lamphun ab.
Es muss jedoch hinzugefügt werden, dass es sich hierbei nicht um einen Pensionsfonds handelt, sondern um eine Rente bei der Nationale Nederlanden.
Ich weiß aus Erfahrung, dass es mit unserem Amphur schwierig ist.
Auch hier spricht oder kann niemand Englisch.
Die Angst, dann etwas zu unterschreiben, ist bei den örtlichen Beamten sehr groß.
Jan Beute.
Gerard, hatte eine ähnliche Herausforderung. Sie bieten bereits die Lösung. Gehen Sie einfach zu einem Rechtsanwalt/Magister/Rechtsanwalt, der also auch die Notarausbildung gemacht hat. Sie sollten jedoch nicht anfangen, selbst zu argumentieren:
Letztes Jahr hatte ich nun ein Anwaltszeichen mit der Bezeichnung „Anwalt“ in der Lebensbescheinigung, das dann abgelehnt wurde. Ich hätte ihn wahrscheinlich bitten sollen, in der Beschreibung „Notar“ (notarielle Angelegenheiten) anstelle von „Jurist“ zu erwähnen. Jetzt hatte ich eine Nachbarin, die für die Gemeinde Fang arbeitet und den Bürgermeister kennt, mit dem sie sich bei ihrer Arbeit regelmäßig berät. Aber jetzt bin ich vor kurzem umgezogen und habe mit dem oben genannten Ergebnis gesucht.
Googeln Sie einfach nach einem Anwalt und wenn Sie ihn gefunden haben, prüfen Sie, ob dieser Notar ihn hat. Zoe, geh einfach. Ein Kinderspiel, ABER stellen Sie sicher, dass auf seinem Stempel steht, dass er Notar ist. Normalerweise wird das der Fall sein. Die Lösung ist also einfach. Schließlich ist ein Anwalt die erste Phase des Jurastudiums. Bedeutet wirklich nicht viel. Anwalt und Notar haben etwas mehr gelernt und eine förmliche Position eingenommen. Also musst du es haben. Es ist wirklich ein Kinderspiel. Kostet Sie ungefähr 1000 Baht. Viel Glück
Die einfachste Lösung besteht darin, bei Ihrer Pensionskasse nachzufragen, ob diese auch die SVB-Lebensbescheinigung akzeptiert. Dann können Sie dieses einfach bei einer SSO-Geschäftsstelle unterschreiben lassen und eine Kopie an Ihre Pensionskasse senden.
Ich lebe in Hang Dong und lasse es immer beim französischen Konsul unterschreiben. Ich komme aus Belgien. Meine Telefonnummer ist 0846121273
Gerhard,
Es ist weiterhin bei der Botschaft möglich, es ist immer noch auf deren Website Nederlandworldwide.nl verfügbar
https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
Wenn Sie außerdem Anspruch auf AOW von der SVB haben, reicht die Bescheinigung des thailändischen Sozialversicherungsamtes (SSO) an Ihrem Wohnort aus, das den Lebensnachweis der SVB kostenlos abstempelt.
Die SVB verarbeitet diese und die meisten, wenn nicht alle Pensionskassen können diese Daten dann einsehen.
Sie erhalten daher von der Pensionskasse keinen weiteren Lebensnachweis mehr.
Wenden Sie sich zur Sicherheit an Ihre Pensionskasse.
suk6
Letzte Woche erhielt ich auch das Formular (Lebensbescheinigung), füllte es noch am selben Tag aus und ging zur Hauptpolizeistation in Hua Hin. Die Dame hinter der Theke direkt gegenüber dem Eingang sprach mich freundlich an und verstand mich sehr schnell, stempelte, wo immer ich wollte, unterschrieb, und fertig. Beim Auschecken wusste ich, dass es 300 Bath kosten würde und ich hatte es bereit in der Hand. Früher wurde ich in den 1. Stock gebracht und in einem Zimmer erhielt ich auch meine Abrechnung, allerdings wurden dafür 500 Bath verlangt. Die Dame machte kein Aufhebens und nahm mein 300er Bad mit einem freundlichen Lächeln entgegen. Sie legte ihr Telefon, wofür diese Dinger nicht gut sind, über die Dreihunderter-Badewanne und begrüßte mich, wie es sein sollte. Ob diese 300 Bäder dort gelandet sind, wo sie bestimmt waren, ist eine Frage für mich und für die Dame, um die es geht, weiß man!
Ende 2017 habe ich – wie alle Jahre zuvor – mein „Wohnformular“ von der SSO abzeichnen und abstempeln lassen. Es befindet sich im Provinzhaus in Chiangmai. Dieses unterschriebene Formular geht dann an die SVB (AOW-Verein) und sie leiten es an Ihre anderen Pensionskassen weiter (ich habe 3; ich hatte noch nie Probleme oder Fragen).
Wie üblich werden alle möglichen Möglichkeiten vorgeschlagen. Die einzige Stelle, die eine Lösung anbieten kann, ist die Pensionskasse, bei der man angeschlossen ist. Wenn sie den Lebensnachweis der SVB akzeptieren, ist es einfach. SSO unterzeichnet die SVB-Lebensurkunde. Leiten Sie dies an alle Pensionskassen weiter, die Sie haben, mit der Frage, ob dies einverstanden ist. Dann müssen Sie nur einmal im Jahr zum SSO gehen.
Auf der Seite „Meine Regierung“ sind zahlreiche angeschlossene Pensionsfonds aufgeführt.
Erfolg.
Wo finde ich diese Informationen über Geertg?
Lassen Sie die SSO tatsächlich unterschreiben und stempeln, über MY SVB in die SVB hochladen und Kopien an die Rententräger senden. Aber Vorsicht, einige wünschen sich, dass das erhaltene Dokument nicht älter als 3 Monate ist, zum Beispiel STG INDUSTRIELLE PENSIONSFONDS FÜR DEN EINZELHANDEL, die ihre eigene Beweislast haben. Die SSO-Büros sind auf der SVB-Lebensbescheinigung aufgeführt, aber die SSO hat viele Niederlassungen, suchen Sie also in Ihrer eigenen Region.
Jedes Jahr, dieses Jahr zum ersten Mal über MijnOvrtheid, erhalte ich die Lebensbescheinigung der SVB. Das muss ich vom Sozialversicherungsamt in meiner Heimatstadt Roi Et ausfüllen lassen. Die SVB wird dann meine Pensionskasse ABP informieren. Ein Einspringen in andere Organisationen, also kein Krankenhaus, Einwanderungspolizei etc. ist nicht mehr erlaubt. Bei der Botschaft sind es aber 600 km. außerhalb. Das SSO ist 5 Minuten von meinem Haus entfernt.
Geertg hat einen guten Vorschlag gemacht.
Ich habe es auch geschafft, dass eine Pensionskasse die von der SSO unterzeichnete und abgestempelte Lebensbescheinigung akzeptiert.
Liebe Leute, danke für die Vorschläge.
Das SSO, das für die SVB unterzeichnet, wird von der AZL nur akzeptiert, wenn es nicht älter als 3 Monate ist.
Jetzt habe ich irgendwo gelesen (TB 2015), dass die SVB die Lebensbescheinigung auf Wunsch vorzeitig verschicken kann, sodass sie in die 3-Monats-Frist fällt bzw. fällt. Der Rentenversicherungsträger AZL ist nicht bereit, meinem Wunsch nach Übereinstimmung der Lebensbescheinigung mit der SVB zuzustimmen. Das ist also eine Option, die Sie beim nächsten Mal verwenden können, aber überprüfen Sie dies zunächst mit SVB.
Ich werde aber vorerst Johns Vorschlag folgen und einen Anwalt mit notarieller Beglaubigung in meiner Nähe suchen, weshalb ich diese Frage hier auf TB gestellt habe, die jedoch zu keinem konkreten Ergebnis geführt hat.
Das habe ich anders gemacht. Ich habe die leere Erklärung aus dem SSO kopiert und einen Vorrat davon angelegt.
Wenn der Brief des Rentenvereins später als drei Monate eintraf, ging ich zurück zur SSO, holte mir eine „frische“ Abrechnung und reichte sie ein. Bei der SSO macht man es nicht schwer, schließlich liegt Ihre letzte Stellungnahme tief in der Mappe und die Stellungnahme wird noch einmal aufgesetzt.
Frei. Ich musste nur selbst Kopien anfertigen, dafür hatte die SSO bei uns kein Budget ...