Liebe Leserinnen und Leser,

Gibt es jemanden unter den Thailandblog-Lesern, der uns mehr über die Rituale rund um die Einäscherung von König Bhumibol erzählen kann? Ich weiß, dass er im Saal des Dusit-Throns ist. Aber wenn ich Bilder und Fotos sehe, kann ich es nicht verstehen.

Die Urne ist symbolisch. Sagen wir, der goldene Teil oben ist der Sarg, der unten steht? Oder im braunen Teil an der Seite, warum ich Stühle mit Tüchern bedecke, dachte ich zuerst, dass jemand darunter wäre.

Gibt es jemanden, der mehr darüber weiß? Ich würde mich sehr darüber freuen, etwas mehr über die Bräuche zu erfahren, die derzeit stattfinden.

Groetjes,

Christina

9 Antworten auf „Leserfrage: Hat jemand Informationen über die Rituale bei der Einäscherung von König Bhumibol?“

  1. Tino Kuis sagt oben

    Hier finden Sie viele Informationen. Der König liegt in einem Sarg unter der Urne, die später zur Einäscherung dienen soll.

    http://www.nationmultimedia.com/news/life/art_culture/30298053

    Was man oft sieht, ist das Ausrollen eines breiten Bandes durch den Thronsaal und der Kronprinz (jetzt König), der Wasser in eine Schüssel gießt. Beides sind Symbole für die Übertragung von „Verdiensten“ an und von dem Verstorbenen. Die Besucher des Thronsaals teilen diesen Verdienst. Die rauen weißen Baumwollfäden, die man in Tempeln und Häusern sieht, dienen demselben Zweck. Das Ganze hat buddhistische, aber auch viele hinduistische Elemente.

  2. Von Bellinghen sagt oben

    Soweit ich Informationen von thailändischen Freunden habe, wurde die Leiche in den Stunden vor Gericht auf die Knie gelegt. Und so mit der Einäscherung auf den Wagen gelegt und zum Ort der Einäscherung begleitet. Seit diesem König würde das alles noch symbolisch geschehen, aber der Leichnam ruht irgendwo in einem Sarg wie bei uns. Am Tag der Einäscherung hat man die gesamte symbolische Umsiedlung, aber der einbalsamierte Leichnam wird diskret zum Ort der Einäscherung überführt, wo dann das Feuer symbolisch von der Familie und prominenten Personen angezündet wird. Dann gehen alle außer der Familie weg und die Einäscherung findet mit modernsten, speziell für diesen Zweck gebauten Geräten statt. Ich bin mir nicht hundertprozentig sicher, ob meine Aussage richtig ist. Mit freundlichen Grüße.

  3. Daniel M. sagt oben

    Meine Frau und ich zollten dem verstorbenen König Bhumibol am 30. Dezember einen letzten Gruß. Es war der ausdrückliche Wunsch meiner Frau, von ihrem geliebten König würdig Abschied nehmen zu können.

    Der Sicherheitsdienst hatte mich nach meinem Reisepass gefragt und mich eingelassen, als meine Frau ihnen sagte, dass ich ihr Ehemann sei. In den Zelten verstand ich warum. Diese Ehre würde nur dem thailändischen Volk zustehen. Dennoch frage ich mich, warum ich dort keinen anderen Farang gesehen habe und warum ich dort war. Sicherlich gibt es noch mehr, die mit Thailändern verheiratet sind.

    Alle waren in Schwarz und ordentlich gekleidet (auch ich). Fast alle hatten ihre besten und schönsten schwarzen Klamotten angezogen, als würden sie zu einer sehr wichtigen Party gehen. Ich hatte ein schwarzes T-Shirt mit der aufgedruckten thailändischen Zahl 9 (Bhumibol war der 9. König der Chakri-Dynastie) und lange dunkelgraue, fast schwarze Hosen. Meine braunen Wanderstiefel waren etwas fehl am Platz.

    Nachdem wir etwa den ganzen Vormittag in den Zelten gewartet hatten – denn im Palast fand eine buddhistische Zeremonie mit Gästen und Mönchen statt – konnten alle Hallo sagen.

    Der Umzug von den Zelten zum Palast, in dem sich der verstorbene König befindet, verlief sehr diszipliniert und mit der nötigen Geduld. Es wurde sorgfältig geprüft, ob sich alle an die Kleiderordnung hielten. Ich wurde gebeten, mein T-Shirt nicht locker, sondern unter der Hose zu tragen.

    Die Menschen durften in Gruppen den Raum betreten, in dem sich der verstorbene König befindet. Dort sitzen sie gemeinsam und gleichzeitig auf dem Boden und grüßen den König. Das dauert höchstens weniger als eine Minute. Dann stehen alle auf und verlassen dann den Raum. Jeder erhält eine Erinnerungskarte und ein Andenken.

    Wenn die Redaktion von Thailandblog es wünscht, kann ich einen ausführlicheren Bericht über dieses Erlebnis mit selbstgemachten Fotos an die Redaktion von Thailandblog senden.

    • Daniel M. sagt oben

      Fügen Sie einfach Folgendes hinzu (vergessen): Ich habe die Truhe mit dem König nicht gesehen.

  4. Christina sagt oben

    Danke euch allen. Wir hoffen, den Großen Palast vor der Einäscherung besichtigen zu können.
    Wir waren erst vor kurzem dort, aber es war so viel los. Ungefähr im ersten Monat nach dem Tod kauften wir das Buch bei der Bangkok Post. Musste viel Mühe darauf verwenden, dass es ausverkauft war, zum Glück habe ich ein anderes gefunden und es kostete nur 199 Baht. Eine schöne Erinnerung an den König.

    • Daniel M. sagt oben

      Wirklich ein wunderschönes Buch mit wunderschönen Fotos, großes Format. Wir haben es auch gekauft, genau wie viele andere (Foto-)Bücher über König Bhumibol. Und tatsächlich nicht teuer!

      • Monique de Young sagt oben

        Wo gibt es dieses Buch zu kaufen und wie lautet der Titel? würde es auch gerne kaufen.
        Danke für den Kommentar.

        • Daniel M. sagt oben

          Diese Bücher – es gibt mehrere Bücher über den König – sind bei Asia Books, B2S, Kinokunya, … erhältlich, eigentlich in den meisten Buchhandlungen (in den Einkaufszentren).

          Der Titel spricht für sich. Schauen Sie vorbei und treffen Sie Ihre Wahl 😉

  5. Kinokun sagt oben

    JEDE thailändische Buchhandlung – auch die eher englischsprachigen wie Kinokuniya und ASIAboks – viele Geschäfte hier in BKK – hat einen riesigen Tisch voller Gedenkbücher, sowohl in thailändischer als auch in englischer Sprache. Die teureren Exemplare sind meist kunstvoll verziert und vor allem als Geschenk gedacht. Die Auswahl ist also riesig und Sie werden fündig. Darüber hinaus kommen ständig neue hinzu, darunter auch Berichte (vor allem ältere Zeitungen) über die Trauerzeremonien.
    Jeden Tag, vor allem am Wochenende, ist die Ratchdamnern-Straße jede halbe Stunde von Dutzenden thailändischen Reisebussen aus dem ganzen Land gesäumt, die alle die frisch gekleideten Besucher nach Hause bringen – die Stadtbusse sind hier völlig neu organisiert und größtenteils kostenlos. Die Trauernden kommen meist auch mit Armen voller Gratisgeschenken – selbst für den Farang gibt es noch reichlich kostenloses Wasser und Essen.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website