Einreichung eines Jahresvisums für Leser: Bitte beachten Sie dies bei der Beantragung eines neuen Reisepasses bei der Botschaft in Bangkok
Ende September ging ich zur Botschaft in Bangkok, wo ich gegen eine Zahlung von 5.320 Baht einen neuen Reisepass beantragte. Ich habe sofort einen frankierten und an mich selbst adressierten Umschlag beigelegt.
Die Dame hinter dem Schalter fragte mich freundlich, ob sie den Pass sofort deaktivieren könne, und nach 10 Minuten war mein Pass eine Art Schweizer Käse und daher deaktiviert. Ich bat sie sofort um einen Nachweis über die Außerdienststellung und dass ich bei der Botschaft einen neuen Pass beantragt habe. „Die dürftige Quittung war alles, was sie für mich hatte“, war ihre Antwort.
Nach fast einem Monat wurde mir mein neuer Reisepass ordentlich von EMS zugestellt, also ging ich sofort zur Einwanderungsbehörde, um den Reisepass und das Jahresvisum zu übertragen, aber sie fragten sofort, wo ich den Reisepass hatte und ob ich einen Nachweis dafür hätte. Gut gelaunt zeigte ich ihr die Quittung der Botschaft, sie lachte und fragte, ob das eine Quittung vom 7. sei? Sie konnte damit nichts anfangen. Ich brauchte einen offiziellen Brief der Botschaft sowie eine Kopie des alten und eine Kopie des neuen Reisepasses.
Ich rief die Botschaft an, wo ich den Anrufbeantworter bekam, und wenn ich weiter auf Niederländisch sprechen wollte, musste ich eine 1 eingeben, gab ordentlich eine 1 ein, woraufhin mich eine thailändische Dame auf Englisch fragte, ob sie mir helfen könne. Auf die Frage, ob es auch einen niederländischsprachigen Mitarbeiter gäbe, antwortete sie mir, dass es zu diesem Zeitpunkt noch keine Niederländer gab. Nachdem sie mir erklärt hatte, was ich brauchte, sagte sie mir, dass ich nach Bangkok kommen müsse, um gegen eine Zahlung von 1200 THB den erforderlichen Brief in der Botschaft abzuholen. Jetzt haben Sie Ihren Reisepass ordnungsgemäß zugeschickt bekommen, müssen für die Bescheinigung aber noch zur Botschaft gehen.
Warum sagen sie dir das nicht in der Botschaft, damit du die 1200 THB sofort bezahlen und alles gleichzeitig an deine Heimatadresse schicken kannst? Tatsächlich musste ich auch mein Visum, das ich im Juli erhalten hatte, erneut beantragen.
Ich dachte, das wäre eigentlich wichtig zu erzählen, damit nicht jeder dafür zweimal nach Bangkok fahren muss.
Eingereicht von Hank
Hallo Henk, du hast einfach Pech, ein Einwanderungsbeamter, der auf der falschen Seite aufgestanden ist.
Für mich reichte diese Quittung mit einer Passkopie.
Jedes Büro hat seine eigenen Regeln und die Botschaft kann dagegen nichts tun.
Für den kostenlosen Service musste ich 500 Baht bezahlen, sonst kein Transferstempel.
Hallo,
Normalerweise machen sie aus Ihrem alten Reisepass einen Käse, lassen aber die Seite mit dem aktuellen Thai-Visum unangetastet, damit Sie bei der Überweisung keine Probleme haben.
Das ist meine Erfahrung und es war problemlos!
Es scheint mir, dass Sie einem korrupten Beamten begegnet sind. Was meinen Sie mit einem Zahlungsnachweis für einen neuen Reisepass für die Einwanderung? Schließlich reichen Sie ein gültiges Dokument ein, nämlich einen Reisepass.
Ich hatte im Juni einen neuen Reisepass und niemand verlangte einen Zahlungsnachweis. Außerdem konnte ich ihn nicht vorzeigen, weil ich ihn nach Erhalt meines neuen Passes weggeworfen habe.
Überhaupt keine Probleme, nicht einmal eine Quittung, aber eine Kopie des alten und des neuen Reisepasses und ein völlig kostenloses Visum, das eine Woche später ausgestellt wurde, Neujahrsvisum und überhaupt kein Problem; war Soi 5 Jomtien!
Wenn Sie einen neuen Reisepass beantragen und den gültigen Reisepass bei Antragstellung für ungültig erklären lassen, begehen Sie eine Dummheit. Sie bleiben dann in Thailand, ohne im Besitz eines gültigen Reisepasses zu sein. Sie können in den Niederlanden auch einen neuen Reisepass beantragen, indem Sie Ihren alten Reisepass vorlegen, den Sie aufbewahren und abgeben oder ihn bei der Ausstellung des neuen Reisepasses für ungültig erklären lassen. Die Dame fragt, ob Sie damit einverstanden sind und die Antwort muss Nein sein. Bewahren Sie Ihre 1200 THB und den Umschlag mit Briefmarke auf, wenn Sie Ihren neuen Reisepass abholen, und lassen Sie Ihren alten Reisepass erst dann ungültig machen. Wenn Sie eine Quittung erhalten, müssen Sie vor Ort eine zusätzliche Erklärung anfordern, wenn Sie sich bei der Beantragung eines neuen Reisepasses für die Ungültigmachung entscheiden. Sparen Sie sich einen zweiten Besuch in der Botschaft.
Gerardus, ich verstehe deine Antwort nicht. Soweit ich das beurteilen kann, kommt man mit einem alten und einem neuen Pass zur Einwanderungsbehörde. Aber Sie haben weder eine Quittung noch einen zusätzlichen Brief. Ich verstehe also nicht, was Sie damit lösen wollen!
Ihre Ersparnisse sind schön, vorausgesetzt, Sie wohnen in Bangkok, aber nicht, wenn Sie zuerst nach Bangkok fliegen müssen oder so.
Auch ein neuer Reisepass ist mit der Einreise überhaupt kein Problem. 10 Minuten war ich schon wieder draußen.
Henk, bei welcher Einwanderungsbehörde ist das passiert? Bangkok? Pattaya? Phuket?
Neben der Fotoseite steht ordentlich: „Dieser Reisepass wurde als Ersatz für die Reisepassnummer N ausgestellt – und auch in Englisch und Französisch.“ Sie brauchen also überhaupt keinen Brief oder ähnliches
Die Einwanderungsbehörde in Maptaput bittet Sie gemäß den Regeln darum, ein Schreiben der Botschaft einzureichen. In diesem Schreiben heißt es, dass der neue Reisepass den alten ersetzt. und nach den Regeln durchgeführt. Dass dieser Standardbrief nicht automatisch erstellt wird und 1.200 Baht verlangt werden, ist eine andere Diskussion.
In Maptaphut habe ich gefragt, was benötigt wird.
Dasselbe wie Ton sagt, Brief der Botschaft, in dem die alte und neue Passnummer angegeben ist, außerdem eine Kopie des alten und neuen Passes. Kostenloser Transfer vom Visum zum neuen Reisepass.
Die Botschaft hat mir zugesichert, dass dieses Schreiben auf Wunsch sofort nach Abholung des neuen Reisepasses bearbeitet wird.
Stellen Sie sicher, dass das gültige Visum keine Löcher aufweist.
Soweit ich weiß, so schnell wie möglich. Nach Erhalt des neuen Reisepasses melden Sie sich bei der Einwanderungsbehörde an und der Transfer wird sofort arrangiert.
Die Antworten zeigen, dass die Regeln nicht überall gleich sind. Erkundigen Sie sich daher im Voraus bei der Einwanderungsbehörde, was erforderlich ist.
NicoB
Hallo Henk, ich kenne diese Geschichte. Wir saßen an diesem Tag gemeinsam vor der Botschaft und ihr seid dafür den ganzen Weg nach Bangkok gefahren. Ich saß dort mit meiner zukünftigen Frau für ein weiteres Dokument.
In diesem Sinne möchte ich hier etwas hinzufügen. Ein bisschen Beschwerde über die Botschaft und es geht irgendwie in die gleiche Richtung:
Ich hätte nicht mit Henk dort sitzen müssen, wenn die Botschaft etwas anständiger gearbeitet hätte. Die Informationen, die Sie erhalten, sind nicht wirklich klar.
Folgendes war mir passiert: Ich musste meine Heiratsurkunden von der Botschaft bestätigen lassen. Was brauchte ich laut Internet?
Eine Gewinn- und Verlustrechnung, die bei der niederländischen Botschaft angefordert werden kann (siehe unten).
Eine Heiratsabsichtserklärung, anzufordern bei der niederländischen Botschaft (siehe unten).
So steht es auf der Website http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen
Hier ist die Sache: Nachdem ich das Antragsformular ausgefüllt und die Gebühren bezahlt hatte, wurde ich gefragt, ob ich keine Zeugenaussage benötige. Laut meiner Freundin nicht und es schien optional zu sein. NICHTS IST WENIGER WAHR! Sie brauchen diese Zeugenaussage. Dafür musste ich ein zweites Mal zur Botschaft.
Und jetzt kommt das Tüpfelchen auf dem i: Auf dieser Abrechnung geben Sie auch Ihr Einkommen pro Jahr an. Erstmals habe ich hierfür ein gesondertes Formular erhalten.
Jetzt hatte ich also: die Heiratsabsichtserklärung, eine Einkommensabrechnung und nach dem zweiten Anlauf (und einem Finger am Amphur in Bangkok, wo wir heiraten wollten) die Zeugenaussage mit einer weiteren Einkommensabrechnung darauf.
Dieser Witz, ehrlich gesagt, diese fehlerhaften oder unvollständigen Informationen der Botschaft haben mich gekostet:
1050 Baht für die Gewinn- und Verlustrechnung, 600 Baht für die Übersetzung, 600 Baht für die Legalisierung der Übersetzung im Außenministerium, 300 Baht extra, weil mein Übersetzungsbüro in Hua Hin einen Fehler gemacht hat, eine zusätzliche Nacht in Bangkok und eine Rückkehr Reise nach Bangkok mit meiner (noch) Freundin. So schlampige VIERTAUSEND Baht für einen Fehler, der hätte vermieden werden können, wenn die Botschaft besser gearbeitet hätte! Für ein Formular!!!!!
Gestern war ich im Amphur in Pranburi, wo unsere beglaubigten und übersetzten Dokumente überprüft wurden. Warum habe ich so viele Dokumente, fragte die Dame dort. Meine Gewinn- und Verlustrechnung? Völlig unnötig. Immerhin stand es schon in der Zeugenaussage! Verdoppeln.
Wer also nur auf die Website der Botschaft schaut: Es stimmt nicht, was da steht!
Und noch etwas: Als ich das Dokument: Heiratsabsicht beim Übersetzungsbüro in Hua Hin hinterließ, wurde ich eine Stunde später angerufen. Warum stand der Name meiner zukünftigen Frau nicht auf dem Formular? Ich fand das seltsam. Das hätte ich im Antrag ausfüllen sollen. Als ich dort ankam und nachschaute, fand ich auch nichts, was darauf hindeutete.
Ich machte sofort eine Kopie und schickte sie per E-Mail an die Botschaft mit der Frage, was sie jetzt für mich tun könnten. Schließlich habe ich dafür bezahlt. Nun, es stellte sich heraus, dass es da war … ganz unten in der Erklärung in winziger Schrift, als ob es nicht dazugehörte. Könnte das nicht größer sein??? Es hat mich auch einen zusätzlichen Tag gekostet. Und dieser Tag hat mich am Ende mehr gekostet, weil wir dadurch einen Tag später nach Bangkok fahren konnten, weniger Zeit dort hatten, wegen eines Feiertags und so weiter.
Ein Tipp für diejenigen, die ein Formular beim Außenministerium legalisieren lassen müssen. Gehen Sie einfach mit Ihren (englischen) Dokumenten dorthin, gehen Sie in den dritten Stock und schauen Sie genau hin. Dort laufen etwa zehn Leute herum, die Ihre Dokumente für Sie bearbeiten. Dort sind die Übersetzungen günstiger als im zweiten Stock und man weiß genau, welche Wörter man in den Übersetzungen verwenden muss. Sie können dort Ihre Unterlagen abgeben, im Voraus bezahlen und sich diese per EMS nach Hause schicken lassen. Vier Tage später liegen Ihnen die Unterlagen vor. Kein Warten, kein Übernachten, nichts.
Die geschilderte Geschichte hätte verhindert werden können. Der Botschaftsmitarbeiter/Star teilte mit, ob eine Zeugenaussage abgegeben werden müsse. Freundin brauchte keinen Rat (kennt sie also alle Vorschriften?) Persönlich habe ich sehr gute Erfahrungen mit der niederländischen Botschaft in Bangkok gemacht. (12 Jahre in Thailand lebend)
Wenn ich Zweifel habe, schicke ich immer eine E-Mail und sie antworten freundlich. Meiner Erfahrung nach gibt es oft Situationen, in denen die Schuld der Botschaft zugeschoben wird. In der Geschichte ist die Freundin die Schuldige.
Der einzige Kritikpunkt ist, dass es mehr Öffnungszeiten geben sollte (z. B. auch nachmittags), sonst machen sie ihren Job gut.
Die Angaben auf der Website der Botschaft sind falsch. Es muss lediglich in klarer Sprache verfasst sein. Dann hatte ich eine Zeugenaussage, in der das Einkommen und eine klare Heiratsabsicht angegeben waren. Sie hätten Henk von Anfang an eine Nachricht geben sollen. Letztlich muss wieder derjenige antreten, der sich auf die Wünsche der örtlichen Behörden verlässt.
Ja, dieses Problem kommt häufig vor.
Ich stand bei der Einwanderungsbehörde in Nong Kai und habe auch nach einem solchen Formular gefragt.
Ich sagte, warte mal, das Licht ist immer noch im Auto,
Ich ging raus und zahlte 500 THB für den Antrag und den neuen Reisepass ein.
Bekam kein Wort und musste warten,
FF spät, alles wurde geklärt, und der Beamte „Bis zum nächsten Mal“
Ich verstehe diese ganzen Geschichten nicht. Wenn Sie einen neuen Reisepass erhalten, enthält dieser die Nummer des vorherigen Reisepasses. Zum Ersetzen (ist auch im Lieferumfang enthalten) des alten.
Der neue ist 10 Jahre gültig. Ich ging mit dem neuen Pass zur Einwanderung nach Pattaya.
Sie haben gerade alle Stempel für mein Jahresvisum übertragen. Auch die Daten des ersten Eintrags
schon vor 10 Jahren. Kein Satang bezahlt.
Die niederländische Botschaft macht den alten Pass ungültig, indem sie Löcher in ihn bohrt.
Ich kritisiere manchmal die Botschaft, aber diese Löcher beschädigen alte Briefmarken nicht und
Aufenthaltsgenehmigungen für Thailand.
Daher landen alle Geschichten und Quittungen im Papierkorb.
Cor van Kampen.
Der erste Absatz war mir unbekannt. Ist das neu? Könnte möglicherweise den Brief ersetzen.
Cor, in meinem aktuellen Pass, Sept. 2011, enthält nicht die Nummer des alten Reisepasses.
Genau wie Ton die Frage: Ist das neu? Vielleicht weiß die Einwanderungsbehörde das noch nicht und deshalb wird das Schreiben trotzdem angefordert?
Übrigens aber ... Ich habe den Eindruck, dass dieser Brief genau das tut, was die Einwanderungsbehörde will, nämlich dass der Brief der NL-Botschaft bestätigt, dass der Pass von der Botschaft ausgestellt wurde und kein gefälschter Pass ist.
Also noch eine Funktion für diesen Brief? Es sieht auf jeden Fall wie ich aus.
Ich bin auf der sicheren Seite und nehme diesen Brief das nächste Mal mit und bespreche dann mit meiner Ausländerbehörde, ob sie diesen Brief jetzt noch benötigen, nachdem die alte Passnummer offenbar in den neuen Pass übernommen wurde.
NicoB
Die ganze Sache mit dem Brief war bei der Einwanderungsbehörde in Sri Racha und das ist keine Fabel oder nur der falsche Mitarbeiter, das liegt an der Tatsache, dass sie sofort ein paar Beispiele aus verschiedenen Botschaften gefunden haben
Auch der Tenglisch sprechende Mitarbeiter der Botschaft wusste innerhalb einer Sekunde, um welches Formular es sich handelte.
Es ist eine thailändische Angewohnheit, dass Mitarbeiter für 500 Baht bestochen werden können, aber in meinem Fall war das nicht möglich (wenn ich wollte), weil ich nicht immer das Gefühl habe, an jeder Straßenecke oder an irgendeinem Dokument angehalten zu werden oder was auch immer, um herumzustehen und Geld zu winken, um die Leute mit ihren korrupten Geschäften am Essen zu halten.
Auch dass alle Einwanderungen unterschiedlich sind, ist seit Jahren bekannt. Gestern schrieb Ronny, dass eine Übertragung eines Jahresvisums vom alten auf den neuen Pass nicht mehr möglich sei.
Es ist auch so, wie Cor sagt, dass die wichtigsten Blätter im Reisepass unbeschädigt bleiben und meine Frage ist, wie lange das bei Cor her ist, denn letztes Mal war das auch kein Problem für mich.
Ton::Wie gesagt, ich habe eindeutig nach Beweisen gefragt, aber dann hat mich der Mitarbeiter angeschaut, als käme ich von einem anderen Planeten.
Cees1::In meinem neuen Pass steht das auch, und wenn die Einwanderungsbehörde sagt, dass du ihn brauchst, sagst du einfach immer nein???
Gerardus:: Ihr Lochkäse wird von allen akzeptiert und sie haben den frankierten Umschlag in der Botschaft selbst erfunden, also lassen Sie sie das nächste Mal darauf hinweisen, dass Sie diesen Brief bei der Einwanderungsbehörde wirklich brauchen und dass Sie nicht zweimal kommen müssen ... der Einzige Sie sparen 2 Baht für Briefmarken mit Umschlag und nicht 100 Baht.
RuudNK ::Was meine ich mit einem Zahlungsnachweis? Die Einwanderungsbehörde muss einen Nachweis darüber haben, wer Ihnen einen neuen Reisepass ausgestellt hat.
Jaco ::Ich war zwar innerhalb von 10 Minuten wieder draußen, aber dann um meine neue Reise nach Bangkok anzutreten.
Jan Krikke::Das war bei der Einwanderungsbehörde in Sri Racha.
SjaakS. Ja, es war in der Tat schön, Sie dort zu treffen, aber sich über die Botschaft zu beschweren? Wie können Sie sich einmischen? Es sind nur Leute wie Sie und ich, nur Sie und ich versuchen hier und da ein wenig einander zu helfen, und das haben sie auch Von diesem Wort habe ich leider noch nie gehört.
Es ist absolut unmöglich, dort ein normales Gespräch zu führen, denn ihr Wort ist Gesetz und wir werden nichts dagegen tun. Auch das Wort hilfreich kommt in ihrer Welt nicht vor. Eine kleine Erklärung und Information über die Leute oder die Website der Botschaft wäre schon angebracht sehr wünschenswert sein. Schauen Sie sich zum Beispiel die Parkplätze an, die wenigen Leute, die mit dem Auto kommen, dürfen für ein paar hundert Baht einen Kilometer entfernt parken, während auf ihrem Grundstück genügend Platz ist, aber das ist auch normal ihre Regeln und es gibt keine Abweichung davon, aber ich hoffe, dass ich in den ersten 10 Jahren nicht dorthin kommen muss.
Abschließend :: Um eine ewige Diskussion über Ja und Nein zu vermeiden::Ich wurde so behandelt und es ist nichts Lügenhaftes. Ob sie bei anderen Einwanderungsbehörden diesen Nachweis verlangen oder nicht, ist je nach Ort unterschiedlich. Ich komme seit 8 Jahren Jahre bei der gleichen Einwanderungsbehörde und habe keine Lust, nach Chiang Mai zu reisen, um meinen Reisepass für ein Visum zu validieren. Das wollen sie und ich muss das akzeptieren und was meine Hauptsorge war, dass ich die Botschaft um ein Dokument oder einen Beweis gebeten habe und Sie haben es mir nicht für den Betrag von 1200 Baht zur Verfügung gestellt oder nicht.
Ich bekam meinen Transferstempel in einem neuen Pass von Mae Sai mit Hin- und Rückmarsch (Thailand) und er wollte dafür 200B für die 2 Minuten ohne Autopilot und einen weiteren Stempel mit 2 x Kritzeleien auf meinem Hinterkopf …
Ich sagte: Das ist ein guter Mann 🙂
Mit Ihrem neuen Pass erhalten Sie von der belgischen Botschaft ein Einwanderungsschreiben, in dem steht, dass Ihr alter Pass durch einen neuen ersetzt wurde. Es handelt sich also nicht um einen korrupten Beamten im Migrationsbereich, sondern um eine Regel, die es zu befolgen gilt.
Warum die niederländische Botschaft dies nicht spontan tut, ist mir ein Rätsel, sie muss sich auch der geltenden Vorschriften bewusst sein.
Wenn Sie einen neuen Reisepass beantragen, behalten Sie Ihren Pass, bis Sie den neuen abholen können. Erklären Sie einfach, dass nur der Pass vorhanden ist
Die Titelseite muss perforiert werden, damit alle Visa intakt bleiben.
Ich ging mit den Neuen und Alten zur Einwanderungsbehörde in Bung Kan, wo das Ruhestandsvisum in den neuen Pass eingetragen wurde, ohne weitere Kosten oder Probleme.
Ich hatte letztes Jahr das gleiche. Persönlich bei der niederländischen Botschaft in Bangkok beantragt. Ich habe folgende Aussage erhalten:
Die niederländische Botschaft gibt im Reisepass nicht mehr an, dass er in Bangkok ausgestellt wurde. Dies war bei meinem vorherigen Reisepass der Fall. Es heißt lediglich, dass es das vorherige Dokument mit der entsprechenden Nummer ersetzt.
Die niederländische Botschaft lässt die Pässe nun in Malaysia anfertigen. Die thailändische Einwanderungsbehörde benötigt daher eine Erklärung, dass der Reisepass in Bangkok ausgestellt wurde und Sie ihn daher in Bangkok erhalten haben.
Wir schließen dieses Thema. Vielen Dank an alle für die Antwort.