Wan di, wan mai di (neue Serie: Teil 2)

Chris beschreibt regelmäßig seine Erlebnisse in seinem Soi in Bangkok, mal gut, mal weniger gut. All dies unter dem Titel Wan Di Wan Mai Di (WDWMD) oder Good Times, Bad Times (die Lieblingsserie seiner Mutter in Eindhoven). 

Neben den Hauptcharakteren, die ich in der vorherigen Folge vorgestellt habe, gibt es auch eine Reihe farbenfroher Thailänder, die eine Nebenrolle spielen. Fast alle wohnen im selben Mehrfamilienhaus wie ich, allerdings auf unterschiedlichen Etagen.

Ducky wohnt mit seiner Frau und seiner Enkelin im zweiten Stock. Ducky ist 44 Jahre alt und kommt aus Buriram. Letztes Jahr hat er mich und meine Frau zu seinem Geburtstag eingeladen. Wir haben bei Tesco einen neuen Reiskocher gekauft. Ich schlug ihm auch vor, ihm einen echten Kuchen zu kaufen. Das ist bei Thailändern nicht so üblich, da die meisten von ihnen nur an ihrem Geburtstag (morgens) in den Tempel gehen und sonst nichts an ihrem Geburtstag unternehmen. Ich habe in der SOI dargelegt, dass dies nicht möglich ist. Am Tag nach seinem Geburtstag hörte meine Frau, dass er an diesem Abend eine Träne vergoss, weil er an seinem Geburtstag noch nie in seinem Leben einen Kuchen gegessen hatte.

Ducky hat keinen festen Job, kennt aber eine Reihe kleiner Bauunternehmer, für die er ab und zu etwas erledigt. Den Rest der Zeit (zu welcher Tageszeit ist nicht interessant) trinkt er Lao Khao. Er ist tatsächlich jeden Tag betrunken bzw. betrunken. Ich kann es ihm nicht wirklich verübeln. Ducky tut eigentlich keiner Fliege etwas zuleide (selbst wenn er betrunken ist), aber er ist sehr oft zur falschen Zeit am falschen Ort. Deshalb hat er drei Monate lang das Innere des Gefängnisses (in Indonesien) gesehen (ohne Genehmigung auf einem thailändischen Fischerboot festgenommen) und ist der örtlichen Polizei bekannt. Er kennt auch Kamnan Poh, den großen Mafiaboss in Pattaya, gut. Er hat vor nichts und niemandem Angst.

Seine Frau hat einen Job als Dienstmädchen bei einem pensionierten Armeegeneral, der in einem riesigen Haus (mit Gästehaus) am Ende der Soi lebt. Und sie kümmern sich um ihre Enkelin, die jetzt in die Grundschule geht. Ihre Tochter lebt in Buriram und der Schwiegersohn sitzt seit mehr als zehn Jahren im Gefängnis, weil er im Trunkenheitszustand drei Morde begangen hat. Duckys Frau arbeitet mit einer anderen Thailänderin namens Kuhn Deng zusammen, die ich kenne. Kuhn Deng (ungefähr 10 Jahre alt) ist mit einem Thailänder (etwa in den Sechzigern) verheiratet, der einer der Fahrer von Wat Arun ist. Ein netter Mann, der aber mit relativ viel Geld im Lotto spielt.

Auf der gleichen Etage wohnt auch ein jüngeres Ehepaar (ca. 30) ohne Kinder. Sowohl ein Job als auch einfach nette Leute. Sie arbeitet für eine Bank und er ist Yogalehrer. Sie kommen auch aus dem Isan und das kann man im Som-Tam Pala schmecken, das die Frau manchmal macht (und das ich nicht mehr mit meinem Magen oder meiner Nase riskiere).

Darüber hinaus verfügt die Wohnung über eine begrenzte Anzahl an Einrichtungen: ein Geschäft, einen Friseursalon, ein Restaurant und einen kleinen Waschsalon. Die Thailänderin (ich schätze sie auf etwa 50), die jetzt das Restaurant leitet, Pat, betreibt auch den Waschsalon. Die Wäsche waschen wir eigentlich immer selbst, aber das Bügeln (das sind vor allem meine gepflegten Hosen und Hemden, die ich zur Arbeit trage) wird manchmal an sie ausgelagert.

Etwa 1,5 Jahre lang wurde ein leerer Raum in einen Schönheitssalon im Nebengebäude eines Friseursalons umgewandelt. Das Unternehmen wird von einer attraktiven Thailänderin geführt, deren Mann auch aushilft, wenn er keine andere Arbeit hat. Bei diesen anderen Arbeiten handelt es sich hauptsächlich um Fahrerdienste für das Unternehmen Toyota. Abends macht er sich nützlich, indem er Fisch oder Schweinefleisch grillt, das gemeinsam gegessen wird. Ihr Sohn lebt bei ihren Eltern in Sisaket und sie reisen etwa zwei- bis dreimal im Jahr nach Isan.

Die Kundschaft des Friseursalons besteht hauptsächlich aus Bewohnern der Eigentumswohnung und einigen (attraktiv aussehenden) Freundinnen aus den umliegenden Vierteln. Dadurch stehen manchmal mehr (einzelne, aber nicht alle!!) Männer am Eingang des Eigentumswohnungsgebäudes als früher. Die Natur muss ihren Lauf nehmen; Das kann ich rechtfertigen, sagte Wim Sonneveld immer. Wenn Sie mein Foto sehen, werden Sie sofort verstehen, dass ich kein Kunde dieses Unternehmens bin. Und meine Nägel müssen nie in den neuesten Modefarben und -designs lackiert werden.

Der kleine Laden ist eigentlich die wichtigste Einrichtung. Es gibt zwei Luken, durch die Sie Ihre Bestellung aufgeben können und die Sie nicht betreten können. Der Laden verkauft keine frischen Waren, sondern normale trockene (wie Toilettenpapier, Shampoo, Seife, Taschentücher, Zigaretten, Erdnüsse, Telefonkarten) und nasse Lebensmittel (wie Bier, Whisky, Lao Khao, Wasser, Eiswürfel). Der Laden ist grundsätzlich das ganze Jahr über täglich geöffnet und das Verbot des Verkaufs alkoholischer Getränke an Tagen und Zeiten, an denen dies behördlich verboten ist, wird nicht berührt.

In den 6 Jahren, in denen ich jetzt in der Wohnung lebe, habe ich etwa 4 Betreiber kommen und gehen sehen. Die aktuelle Telefonistin Ann ist an ihren alten Platz zurückgekehrt (mehr über Ann in einer späteren Folge). Die Ladenbetreiber haben alle ein paar gemeinsame Merkmale: weiblich, geschieden, Kinder und wechselnde Kontakte, aber mindestens 1 Freundin und sonntags geschlossen. Wenn ich am Sonntagmorgen die geschlossenen Fensterläden sehe, fällt mir das wieder ein. Sonntag (Wan Athit) ist Wan Gig.

Fortsetzung folgt