Warum sind Bananen schief?
Anhand eines einfachen Beispiels kann man manchmal große Unterschiede zwischen ungleichen Kulturen und Ansichten aufzeigen. Manche spüren schnell, wo diese Unterschiede liegen, andere müssen durch Ausprobieren lernen und es gibt natürlich auch eine Kategorie von Menschen, die überhaupt kein Bedürfnis haben, die Unterschiede zu berücksichtigen.
Ein Beispiel, das ich hier anführen möchte, ist die Frage nach dem Warum der Dinge. Obwohl ich selbst keine Kinder habe, glaube ich zu wissen, dass niederländische Kinder ihre Eltern fragen, warum die Dinge so sind, wie sie sind. Warum ist der Himmel blau, warum muss ich schon ins Bett und so weiter. Eltern finden das schwierig, aber sie verstehen, dass es gut ist, dass ihre Kinder neugierig sind, denn diese Neugier hilft ihnen, alles Mögliche zu lernen. Und wir glauben, dass unsere Kinder so viel wie möglich lernen sollten. Auch wenn wir erwachsen werden, fragen wir uns immer wieder, warum das so ist, und suchen nach einer Antwort.
In Thailand ist es meiner Erfahrung nach ganz anders. Bei der Erziehung steht dort vor allem das Wohl des Kindes im Mittelpunkt. Ein Kind muss keine Dinge tun, die es nicht tun möchte, insbesondere wenn es ein Junge ist. Ein Kind sollte nicht unbedingt gut, aber viel essen und vor allem sollte es lernen, zuzuhören und nicht zu viele Fragen zu stellen. Ein Kind muss sicherlich nicht alles wissen. Dies hat zur Folge, dass thailändische Kinder hinsichtlich ihres Wissens weit hinter ihren Altersgenossen im Westen zurückbleiben. Der Einfachheit halber spreche ich hauptsächlich von Kindern mit einem, wie ich es nenne, „Loso“-Hintergrund. Ich weiß weniger darüber, wie die Erziehung in den reicheren Kreisen funktioniert, aber es würde mich wundern, wenn es dort ganz anders wäre.
Das Ergebnis all dessen spiegelt sich in der erwachsenen thailändischen Bevölkerung wider. Wo wir Westler dazu neigen, sie mit Fragen zu bombardieren, die mit „Warum“, thammai (ทำไม) beginnen, merkt man schnell, dass die Leute mit Groll reagieren und dass sie es für unhöflich halten. Infolgedessen fühlen sich die Menschen gezwungen, für Dinge Rechenschaft abzulegen. Und wenn man Rechenschaft ablegen muss, fühlt man sich angegriffen. Im Kontakt mit Thailändern geht es vor allem um gute Beziehungen und eine Situation, in der alles Sanook (สนุก) und Sabai Sabai (สบาย ๆ) ist. Dies erreichen Sie nicht dadurch, dass Sie kritische Fragen stellen, sondern indem Sie dem anderen das Gefühl geben, dass Sie ihn so akzeptieren, wie er ist. Wo ein Niederländer sich freut, wenn man ihn nach dem Warum etwas fragt, weil er dadurch die Möglichkeit hat, jemandem, der sich für seine Beweggründe interessiert, etwas zu erklären, wird sich ein Thailänder angegriffen fühlen und Unbehagen aufkommen lassen.
Man sieht, dass Thailänder viel eher dazu neigen, die Dinge so zu akzeptieren, wie sie sind. Das Bedürfnis nach Veränderung scheint weniger vorhanden zu sein als bei Westlern, und wenn es zu Veränderungen kommt, dann von außen und nicht durch das eigene Handeln. Sie tun beispielsweise etwas, weil Ihr Chef es möchte, aber Sie werden ihn nicht fragen, warum er es tun möchte, auch wenn es noch so unlogisch ist. Die Forderung, über Taten Rechenschaft abzulegen, wird als Misstrauen und Mangel an Vertrauen erlebt. Westler messen Dinge daran, was über sie gesagt wird. Der Thailänder versucht, sich ein Bild zu machen, indem er darüber nachdenkt, was nicht gesprochen wird. Unbestreitbar haben sie auch ein besser entwickeltes Gespür dafür. Es wird darauf geachtet, wie etwas gesagt wird, der Ton macht die Musik und die Körpersprache des Sprechers wird interpretiert. Der thailändische Ansatz ist subtiler, aber umständlicher als der des „stumpfen“ Niederländers.
Ich ziehe es vor, kein Urteil darüber zu fällen, welcher Ansatz der bessere ist, aber ich komme nicht umhin zu zeigen, dass ich froh bin, mit westlicher Neugier erzogen worden zu sein. Allerdings habe ich in Thailand gelernt, keine direkten Fragen zu stellen, da das Ergebnis meist kontraproduktiv ist.
Und selbst beim westlichen Ansatz weiß ich immer noch nicht, warum die Bananen schief sind.
Das ist gut zu wissen, versuchen Sie es jetzt in die Praxis umzusetzen. Warum, warum, warum bekomme ich manchmal zu hören.
„Ich weiß immer noch nicht, warum die Bananen schief sind“
OK, die thailändische Erklärung... sonst passen sie nicht in ihr Schneckenhaus!
Der wahre Grund: Die Banane wächst als kompakter Haufen kopfüber am Baum, Sonnenlicht und Schwerkraft lassen sie nach oben zeigen.
Wenn Sie wissen möchten, warum und wie und was, sehen Sie sich diesen Link von einem bekannten Namen im Bananenland an….
https://www.chiquita.nl/blog/waarom-zijn-de-bananen-krom/#:~:text=Als%20de%20plant%20naar%20het,het%20gebladerte%20uit%20kunnen%20piepen.
Sie sind mit Ihrer Erklärung zufrieden: „So reagieren die Thailänder“, „so so reagieren die Westler“.
Aber die tiefere, nächste Frage ist, warum Thailänder und Westler unterschiedlich reagieren würden ...
Ich denke, die Antwort auf diese Frage ist, dass die Menschen in Thailand jahrhundertelang wussten, dass es sinnlos war, Fragen zu stellen.
Der Großteil der Bevölkerung lebte von ihrem Stück Land, und wenn es nicht regnete, fiel die Ernte aus und man hungerte, so hatten es die Götter beschlossen.
Und die Götter haben dich nicht gefragt, warum.
Ein guter und wichtiger Beitrag Brams, die kulturellen Unterschiede zu erkennen und auf das tägliche Leben in Thailand anzuwenden. Im Folgenden werde ich meine eigenen Erfahrungen mit der thailändischen und westlichen Kultur ergänzen.
Jahrelang habe ich samstags Thailändern im mittleren Alter und älter Englisch beigebracht. Die meisten von ihnen hatten Kinder im Ausland und wollten bei einem Besuch dort ein wenig Englisch mit ihrem Schwiegersohn und ihren Eltern sprechen können. Während meines Unterrichts hatte ich ein gutes Vertrauensverhältnis zu ihnen aufgebaut, aber selbst ein Lehrer hat manchmal einen blinden Fleck und ich habe einen eklatanten Fehler gemacht, als ich das Verb „sein“ in der Vergangenheitsform konjugiert habe. Von meinen Schülern kam überhaupt keine Antwort. Nach einiger Zeit entdeckte ich meinen Fehler selbst und konfrontierte meine Schüler damit, dass sie mich im Falle eines Fehlers meinerseits natürlich korrigieren könnten. Kaum oder keine Reaktion und das passt nahtlos zu Brams obiger Geschichte.
Jetzt eine westliche Version. Ende der XNUMXer Jahre leitete ich die Rekrutierungs- und Auswahlabteilung eines großen Unternehmens.
Ich hatte einen Mitarbeiter, der den Tag mit einer Warum-Frage begann und ihn damit beendete. Ein hoffnungsloser Fall, mit dem man arbeiten kann. Egal wie viele rationale Erklärungen Sie gaben, die Warum-Frage kam immer wieder zurück. Eine Warum-Frage bringt Sie immer in die Defensive und macht ein normales Gespräch mit Argumenten und Gegenargumenten unmöglich. Ist in manchen Situationen sogar ein Ausdruck von Respektlosigkeit.
Hoffentlich tragen diese beiden Beispiele dazu bei, die kulturellen Unterschiede zwischen den Kulturen zu erkennen, die auch noch immer vorhanden sind.
Meine Frau lebt jetzt seit 4 Jahren in den Niederlanden und war am Anfang auch verrückt nach meinen Fragen nach dem „Warum“, „Warum“, aber jetzt hat sie erkannt, dass man durch das Stellen von Fragen klüger wird und man nicht alles als selbstverständlich betrachten sollte.
Sie geht nun auch auf meinen Rat hin gegen einen Vorgesetzten vor, wenn sie es für nötig hält, weil ich ihr dieses Beispiel im Gespräch mit ihrem Vorgesetzten gegeben habe und sie gesehen hat, dass Probleme gelöst werden, ohne das Arbeitsverhältnis zu beeinträchtigen.
Und nach und nach wird auch sie zur Fragestellerin, sodass für Thailand noch Hoffnung besteht.
sehr schöner Artikel und gut geschrieben
Maarten
Das Problem ist folgendes: Warum-Fragen sind oft keine echten „Warum-Fragen“, sondern mehr oder weniger kritische Kommentare. Das wird oft erlebt. Das muss natürlich nicht sein.
Warum bist du so spät?
Warum ist das Essen noch nicht fertig?
Warum hast du das Auto dort geparkt?
Warum hast du keinen Fisch gekauft?
Warum trägst du wieder diese gelbe Bluse?
Warum bist du schon wieder betrunken, Mama?
Das ist auch der Grund, warum in den Niederlanden eine solche Warum-Frage oft mit „Deshalb!“ beantwortet wird. Oder „Warum willst du das wissen?“ Auch in den Niederlanden werden Fragen nicht immer gern gesehen. Keine Ahnung, wie groß der Unterschied zu Thailand ist. Persönlich denke ich nicht viel. Auch in den Niederlanden werden solche Fragen oft nicht als Spaß (Sanoek) erlebt.
Sie können es auch so fragen oder sagen:
Du bist zu spät, sag mal! Ist etwas passiert? Ich war besorgt.
Ich bin hungrig! Lasst uns das Essen zubereiten.
Du hast das Auto den ganzen Weg dorthin geparkt! Warer näher, dann ist kein Platz mehr?
Nächstes Mal Fisch kaufen. Ich mag es.
Hallo, schon wieder diese gelbe Blume? Die rote Bluse gefällt mir viel besser.
Hör auf zu trinken, Mama! Bitte!
Das macht das Gespräch viel angenehmer.
Wenn Sie eine Warum-Frage stellen, ist das in Ordnung, aber erklären Sie zunächst, was Sie meinen, eine kurze Einführung. „Ich verstehe..ich höre.. deshalb würde ich gerne wissen, was..wie..etc.“ Dann erhalten Sie immer eine einigermaßen gute Antwort. Auch in Thailand.
Ich lebe in Frankreich und muss zu dem Schluss kommen, dass es hier in der sozial vertikalen Gesellschaft nicht angebracht ist, mehrere (Lehrer, Dozenten, Arbeitgeber) zu fragen, warum. Das fängt schon in der Schule an. Gehorchen ist Tugend. Dadurch kommt es zu Klassen (Kämpfen) etc. und der Dialog wird nicht erlernt. Eine Zusammenarbeit ist nur mit „Gleichgestellten“ möglich. Zu sagen, dass die westliche Gesellschaft besser mit dem Warum umgehen kann, ist meiner Meinung nach eine Verallgemeinerung. Glücklicherweise liegt den Menschen in Thailand das Wohlergehen des anderen sehr am Herzen. Geniesse es.
„Warum“ ist der erste Schritt zum Nobelpreis.
Hallo Bram,
Der heutige Beitrag hat mir sehr gut gefallen.
Und ich muss betonen, dass es absolut richtig ist.
Und so neugierig meine Natur ist, möchte ich auch alles wissen/fragen!!
Chaantje sagt dann: „you no sepiek“ hahaa
Lieber Alex, die Unterschiede liegen in der Programmierung auf eine bestimmte Art und Weise seit der Kindheit.
Und das ändert man nicht erst später im Leben.
Schönes thailändisches Lied mit viel Thammai, Why! „Warum liebst du mich nicht mehr?“
https://youtu.be/WtKseK9PX7A
Ich habe mich lange daran gewöhnt und mich damit abgefunden. In Thailand frage und sage ich nur, was nötig ist, auch bei meiner Frau, mit der ich seit 12 Jahren zusammen bin. Eigentlich sage ich so wenig wie möglich und stelle nur nützliche, sehr passende Fragen. Ich erzähle nicht viel über vergangene Erfahrungen oder über meine Vergangenheit. Wenn ich irgendwohin gehe, erzähle ich nur dann etwas darüber, wenn meine Frau ausdrücklich darum bittet. Wenn sie nichts fragt, erzähle ich auch nichts. Thailänder erzählen lieber zu wenig als zu viel. Wenn Sie nichts fragen, wird nichts gesagt.
Selten habe ich erlebt, dass mir tiefgreifende Fragen gestellt werden, wenn ich irgendwohin fahre und hineingehe. Eigentlich nie. Noch nie zuvor hat mich ein Thailänder etwas über mein Land, meine Beweggründe oder meine Karriere gefragt, überhaupt nichts. Außer meiner Frau weiß kein einziger Thailänder etwas über meine Familie und ich wurde auch nie danach gefragt. Das Einzige, worum sie sich zu kümmern scheint, und das weiß ich durch meine Frau, ist, wie es um meine Finanzen steht.
Andererseits ist vielleicht gerade dieses völlige Desinteresse an unserem Tun der Grund für die entspannte Atmosphäre, die hier herrscht. Jeder lässt dich in Ruhe. Niemand stört Sie unerwünscht, niemand ist aufdringlich.
Ich war schon in vielen anderen Ländern, in denen mich ihre Aufdringlichkeit fast in den Wahnsinn getrieben hat.
Es gefällt mir allesamt am besten.
Das ist auch meine Erfahrung. Manchmal denke ich, dass sie überhaupt kein Interesse daran haben, was man tut. Ich reise viel mit dem Fahrrad. Das einzige, was ein Thailänder fragt, ob es Spaß gemacht hat. Das ist alles
Lieber Fred,
Sie konzentrieren sich, aber die Botschaft ist klar: Sie werden nicht viel über sich selbst und Ihr Leben gefragt, und Sie haben einen praktischen Weg gefunden, damit umzugehen: Stellen Sie selbst wenig Fragen, gehen Sie Ihren eigenen Weg, auch in Beziehungen und in der Familie.
Ich erkenne das gut. Ich lebe seit fünfzehn Jahren auf dem Land und spreche ausreichend Thailändisch, um mich dort zu verständigen. Mit allen Nachbarn und anderen Dorfbewohnern komme ich in einer guten Atmosphäre zurecht. Aber nicht sehr vertraulich.
Ein einfaches Beispiel. Jeder weiß, dass ich in Afrika im Bildungsbereich gearbeitet habe – was anderswo immer auf Interesse stößt. Ich wurde NIE gefragt: Was hat mich motiviert, was habe ich gemacht, in welchem Land, in welcher Sprache. Die einzige Frage, die immer wieder spontan gestellt wurde, betraf das Spiel: Löwen, Elefanten, Kamele. Und außerdem: War es nicht gefährlich (sprich: zwischen den Schwarzen)?
Dass ich mit einem jungen Mann aus dem Dorf zusammenlebte, wurde natürlich auch von der Familie gesehen und akzeptiert, vor allem weil ich einen „günstigen“ Einfluss auf ihn, einen wilden Jungen, zu haben schien. Aber auch das blieb alles unbesprochen. Einmal fragte ein Nachbar, warum wir nicht in einem Zimmer geschlafen hätten...
Das alles ist für einen sprachgewandten Menschen wie mich schwer zu begreifen, aber es war entscheidend für mein sorgenfreies Leben im Dorf.
Manchmal denke ich: Hilft es dem Leben in einer anderen Kultur nicht, dem anderen viel Freiheit zu geben, von und zu beiden Seiten?
Und dann gibt es noch das „Warum“ als Klage:
Warum hast du mich verlassen?
Warum war ich so dumm?
Deshalb erfordern Fragen keine Antwort, sondern nur Empathie.
Dieser Kommentar sollte eigentlich oben stehen, 8. April, 13.20:XNUMX Uhr. Verzeihung.
Alex
Wenn ich einem Niederländer erzähle, dass ich drei Jahre in Tansania gearbeitet und fast zwanzig Jahre in Thailand gelebt habe, wird mich sehr selten jemand weiter befragen: „Sagen Sie mir, wie war das damals?“ Mein Punkt ist, dass es nicht so sehr auf den nationalen Charakter ankommt, sondern auf die beiden Persönlichkeiten, die miteinander sprechen.
Natürlich kommt es auch auf die Persönlichkeiten an.
Dass es „nicht so sehr auf den Nationalcharakter ankommt“ – woher weiß man das überhaupt?
Ich habe nicht über die Natur auf dem Land gesprochen. nur über meine Beobachtung mit ALLEN Dorfbewohnern, mit denen ich Kontakt hatte.
Generell unterscheiden sich zwei Länder in vielerlei Hinsicht, einschließlich Grad und Art der Kontakte mit fremden Ländern und Ausländern, Reiseerfahrung, Geschichte, Religion (wie sieht das eine das andere?)
Dass sich die Persönlichkeit in dieser Hinsicht von dem abhebt, was man „Nationalcharakter“ nennt (ein Begriff, den ich selbst nicht so leicht verwende) – das könnte sein, aber es erscheint mir verfrüht, dies als Tatsache darzustellen. Es kommt mir vorerst wie eine freundlich klingende Allgemeinheit vor.
Ein ziemlicher Zufall, Tino, dass Chris und ich Ihrer „Theorie“ zufolge in unseren beiden thailändischen Umgebungen (Universität und Dorf) hauptsächlich auf Persönlichkeiten treffen, die keine Fragen stellen, und Chris in den Niederlanden hauptsächlich auf Menschen, die interessiert sind.
Was denkt der Methodologe in Ihnen und mir darüber?
Naja, lieber Alex, es könnte durchaus meine und deine Persönlichkeit mit einer Prise Landescharakter, Bräuchen und Sprachkenntnissen sein.
Mein Punkt war, dass all diese Unterschiede normalerweise ausschließlich auf die allumfassende Kultur zurückzuführen sind, während ich in diesem Fall auch Persönlichkeiten in Gesprächen und Meinungen betrachte. Ich weiß nicht, wie viel von jedem, es wird unterschiedlich sein.
Nochmals: Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ich auch in den Niederlanden nur wenige Persönlichkeiten getroffen habe, die sich für meinen Hintergrund interessierten. Das könnte sehr gut ich sein, ich weiß es nicht.
Und tatsächlich wird der Zufall oft zum Gesetz.
Das habe ich inzwischen gelernt und halte den Mund so gut es geht. Es macht das Leben erträglicher, nicht viel besser, und ich habe manchmal Probleme damit. Wie auch immer… ich kann zu Hause mehr oder weniger machen, was ich will, solange ich nicht die Finger anderer Frauen berühre….
Die Antwort auf die Frage „Warum sind die Bananen schief“ findet sich im Lied von Andre Van Duin:
http://www.youtube.com/watch?v=tpfDp04DgUc%5D https://www.youtube.com/watch?v=tpfDp04DgUc
Stimme dem Autor voll und ganz zu. Weiter kommt man nur, wenn man die thailändische Sprache gut beherrscht. Bei meinem thailändischen Bekannten hier ist das Interesse generell schwer zu finden. Mittlerweile verstehe ich einiges von der thailändischen Sprache, aber es wird immer das Gleiche verwendet und das regt mich nicht dazu an, mich darauf einzulassen. Auch die Scham unter den Thailändern könnte bei diesem Ereignis eine Rolle spielen. Mit begrenzten Kenntnissen und Interessen kommt niemand im Leben weit. Wir müssen uns damit begnügen, aber angenehm ist anders.
Jacques, nach den Jahren, die ich hier lebe, habe ich auch verstanden, dass man leider nicht zum durchschnittlichen Thailänder gehen muss, um ein ausführliches Gespräch zu führen. Während der Familientreffen macht man nichts weiter, als über die anderen zu klatschen. Ich beteilige mich auf keinen Fall an einem solchen Verhalten. Normalerweise halte ich mich zurück und wenn Leute mir Fragen stellen, sind sie tatsächlich meist sehr oberflächlich.
Nun, da viele Farangs untereinander sind, stößt man auf dasselbe. Hartes Kneipengerede und bedeutungslose Gespräche sind Alltagsphänomene. Das ist auch der Grund dafür, dass ich fast keinen Kontakt zu Ausländern habe.
Das ändert nichts an der Tatsache, dass ich mich einsam fühlen würde. Ich habe genug Interessen und langweile mich kaum. Zum Glück habe ich meinen Computer und das Internet. Nehmen Sie mir das weg, dann würde ich anders reden, fürchte ich.
Letzteres trifft man häufig bei in Thailand lebenden Rentnern an. Ohne das Internet wären sie von der Außenwelt abgeschnitten. Eigentlich arm. Aber ein Grund mehr, die thailändische Sprache einigermaßen mächtig zu beherrschen. Warum nicht? Ich habe in den Niederlanden auch keine ausführlichen Gespräche geführt, wenn ich einkaufen ging, Sport trieb oder mit den Nachbarn plauderte. Die meiste Zeit, in der wir mit anderen reden, reden wir über Smalltalk.
Ich verfüge über 12 Jahre Erfahrung in der akademischen Ausbildung in den Niederlanden (mit internationalen Studierenden, etwa 40 % Niederländern) und jetzt 14 Jahre Erfahrung in der akademischen Ausbildung in Thailand (mit 95 % thailändischen Studierenden). Und ich kann Ihnen versichern, dass der Unterschied in den Fragen (und der Neugier) Luftlinie ist.
In den Niederlanden stellten Studierende Fragen während der Vorlesung oder im Anschluss über Online-Kanäle. In Thailand gibt es mit einem starken Anstieg der Zahl der Fragemöglichkeiten (online, Telefon, Apps) kaum noch jemanden. Es handelt sich weniger um einen nationalen als vielmehr um einen kulturellen Unterschied. Studierende aus asiatischen Ländern (nicht aus China, da dort immer Fragen gestellt werden) haben in den Niederlanden schnell gelernt, dass man Fragen stellen kann und darf. Und dass der Lehrer das zu schätzen weiß. In einer Bildungskultur (die Teil einer breiteren Erziehungskultur ist, die zu Hause beginnt), die das Stellen von Fragen nicht wertschätzt und es als schwierig empfindet, werden Kinder nicht dazu ermutigt und bleiben daher relativ dumm.
Ich sage meinen Schülern immer, dass der kluge Schüler Fragen stellt, und das ist einer der Gründe, warum der Schüler so klug ist. Und ich spreche nicht einmal über Themen, die in diesem Land tabu sind.
Darüber hinaus besteht die Tendenz, nicht zu fragen (weiterzufragen), weil es unangenehm ist, die Antwort zu kennen. Stellen Sie sich vor, ein guter Freund von Ihnen wäre in der Bar in Thong Lor und würde wahrscheinlich die beiden Pfarrer erkennen. Fragst du diesen Freund am nächsten Tag danach? Denken Sie nicht, weil Sie es nicht wissen wollen.
Ja, aber das gilt für mehr Länder und hat nichts mit Kultur zu tun. Wissen wird nicht überall auf der Welt geschätzt. Aus Ländern wie China, Russland, Ägypten, der Türkei, Mahgreb, Asean usw. wissen wir, dass Wissen gefährlich ist/sein kann. Schließe deine Augen und schließe deine Schnäbel. Also politisch. Die Tatsache, dass Kindern in Thailand beigebracht wird, dass es verboten ist, Fragen zu stellen, macht sie nicht dumm, sondern bewahrt ihre Freiheit. Erhaltung des Lebens in diesen Ländern!
Kürzlich war ich zur Untersuchung im Krankenhaus und habe den Arzt gefragt, was nötig sei. Mein Schatz saß neben mir und schaute mich wütend an und hinterher musste ich dafür bezahlen. Dass der Arzt nicht auf Fragen gewartet hat, das macht man nicht und dieses Phänomen tritt nicht nur bei einem Arztbesuch auf, das kann ich mitteilen. Jedes Mal, wenn mir die Warum-Frage kommt, mit dieser oder jener, ist die Dame wütend und kommt selten oder nie auf eine Antwort. Woher diese Wut kommt, weiß ich jetzt nach mehr als 20 Jahren. Es hat eine Weile gedauert.
Andre van Duin hat einmal in einem Lied erklärt, warum die Bananen schief sind (*_*)
https://youtu.be/1RyRRjl39rI
Mir ist auch aufgefallen, dass das Thailändische Fragen nach dem Warum vermeidet, aber ich habe eine andere Erklärung dafür
(Erklärungen geben, ein weiteres Hobby der Westler, mit dem sich die Thailänder weniger beschäftigen.)
Die Thailänder leben wie andere aus buddhistischen Kulturen weitgehend „im Hier und Jetzt“, was sie alle in ihrer Erziehung gelernt haben, und tatsächlich sorgt diese Lebensweise für Akzeptanz, nach innen gerichtet sein und sich nicht so viele Sorgen machen die noch nicht geschehen sind, und Glück (Abwesenheit von Leiden).
Westler betrachten dies als Vermeidungsverhalten, als „nicht nach vorne schauen“ und „nicht planen“ und einfach alles geschehen lassen. Die Thailänder nicht.
Im „Hier und Jetzt“ zu leben ist nicht dasselbe wie Verhaltensvermeidung. Es passiert nicht automatisch. Das muss man aktiv „aufrechterhalten“.
Und hier kommt es: Jede „Warum“-Frage zwingt denjenigen, der im „Hier und Jetzt“ lebt, dazu, in die Ursache-Wirkungs-Kette seines Gedankenstroms zurückzukehren und seinen bequemen, sorglosen, glücklichen Geisteszustand zu verlieren. hier und jetzt“ und darüber sind sie irritiert.
Jeder, der meditiert, wird dies erkennen. (abgesehen von vielleicht der Irritation)
Tatsächlich bedeutet es, dass sie nicht fest in ihrem „Hier und Jetzt“ verankert sind. Ein Mönch mit viel Meditationserfahrung wird nicht so gereizt reagieren. Um es sehr populär auszudrücken: Alle Thailänder sind mehr oder weniger darauf konditioniert, „Little Buddies“ zu werden, werden dabei aber schnell gestört (z. B. durch die Frage nach dem Warum), nur wenigen gelingt dies.
In diesem Sinne ist es der westlichen (christlichen) Kultur ziemlich ähnlich, wo versucht wird, jeden in „kleine Jesus“ zu verwandeln, was nur sehr wenigen gelungen ist.
Säkularisierung und Materialismus haben dies in der westlichen Welt stärker (schneller) verändert als in Asien
Vielleicht können wir parallel zu diesem Thema einen Vergleich zwischen dem Verhalten eines Niederländers und dem eines Belgiers anstellen.
Wir sind Nachbarn, sprechen fast die gleiche Sprache und sind dennoch so unterschiedlich.
Selbst auf unserem Blog, der häufig von Angehörigen beider Kulturen besucht wird, kann man in vielen Fällen einen Belgier von einem Niederländer unterscheiden und umgekehrt. Das habe ich schon oft erlebt 😉
Ein interessantes Studienobjekt…
Die thailändische Kultur stellt sicher, dass Thailänder keine kritische und hinterfragende Intelligenz entwickeln.
Dies hat viele weitreichende Konsequenzen.
Die Ausbildung in Thailand ist oft mittelmäßig.
Dass man für einfache Angelegenheiten zum Rathaus gehen und dann drei Stunden warten muss, bis man an der Reihe ist.
Dass Krankenhäuser kein Terminsystem haben.
Dass Ampeln nicht intelligent gemacht sind und nachts eingeschaltet bleiben.
Und so weiter, zusammengefasst:
Dass die wirtschaftliche Entwicklung Thailands ernsthaft hinter dem Möglichen zurückbleibt, weil die Gesellschaft als Ganzes nicht kritisch genug ist.
Was manchmal schade ist, ist, dass man mit einem Thailänder keine ernsthaften, geschweige denn ausführlichen Gespräche führen kann.
Ich bin nun schon seit vielen Jahren mit meiner Frau zusammen und erlebe ihre engstirnige Denkweise noch immer jeden Tag. Ernsthafte Themen werden nie besprochen.
Wenn ihr jemals eine Geschichte einfällt, sage ich in meinem Herzen: „Aber Mädchen, das interessiert mich überhaupt nicht“, aber ich lasse es mir nicht anmerken. Wenn ich die Gespräche mit ihrer Familie verfolge, muss ich weinen. Abgesehen von viel Klatsch und Anzeichen von Eifersucht gibt es wenig zu tun. Ist das ein Mangel an Intelligenz? Ich würde es nicht wissen.
Ich habe einen Cousin in der Familie, der recht gut Englisch spricht, ein vernünftiger Kerl. Aber selbst wenn ich ihm eine ernsthafte Frage stelle, bekomme ich nie eine Antwort. Ich bin immer neugierig, was er in der Schule lernt, aber bis heute weiß ich es immer noch nicht. Nächstes Jahr wird er ein Universitätsstudium (technische Leitung) beginnen – was total mein Ding ist – aber ich befürchte, dass ich dort auch sehr wenig lernen werde.
Das Ergebnis ist, dass ich so ziemlich in meiner eigenen Blase lebe. Ich bin Techniker, ich mag Kunsthandwerk, Heimwerken, Computer (einschließlich Programmieren) und sogar Gartenarbeit. Aber ich erlebe das alles alleine, weil ich von anderen keinen netten Input bekomme. Schade, das fehlt mir.