In Thailand erlebt man alles (71)
Jeder, der in Thailand war oder sogar noch dort lebt, erlebt etwas Besonderes, Lustiges, Bemerkenswertes, Bewegendes, Seltsames oder Gewöhnliches. Es muss nicht spektakulär sein, aber ein solches Ereignis wird nachwirken. Was könnte mehr Spaß machen, als diesen Vorfall aufzuschreiben und ihn auf Thailandblog zu sehen? Also machen Sie mit, schreiben Sie es auf und senden Sie es über das an die Redaktion Kontakt mit eventuell einem selbst gemachten Foto. Wer die Serie verfolgt, weiß, dass jeder Beitrag von den Lesern sehr geschätzt wird.
Nehmen wir zum Beispiel Frans de Beer, der mit seiner Frau seit vielen Jahren in einem Haus in Nakhon Sawan lebt. Nach all den Jahren passieren manchmal Dinge, mit denen man nicht gerechnet hat. Frans hat die folgende Geschichte darüber geschrieben.
Der Klempner
Irgendwann im letzten Jahr passierte es, dass das Waschbecken im kleinen Badezimmer von der Wand abgebrochen war und nicht mehr benutzt werden konnte. In den Niederlanden googeln wir dann, um einen guten Klempner zu finden, der sich darum kümmern kann. Leider ist dies in Thailand nicht möglich. Dort sind Sie auf Ihre Ansprechpartner vor Ort angewiesen. Sämtliche Klimageräte wurden von einem Bekannten zu unserer vollsten Zufriedenheit geliefert und gewartet und wir fragten ihn, ob er uns einen guten Klempner empfehlen könne. Er kannte eines und würde es rüberschicken.
Als der Trauzeuge kam, zeigten wir ihm das kaputte Waschbecken und er sagte, es sei kein Problem, es zu reparieren. Er machte sich sofort an die Arbeit und sagte nach ein oder zwei Stunden, dass er fertig sei. Ich habe mir das Ergebnis angesehen und es stellte sich heraus, dass er den Abfluss ohne Wasserstopp angeschlossen hatte. Ich sagte ihm, dass das nicht die Absicht sei, da es auch einen Wasserstopp gab, bevor das Waschbecken kaputt ging. Er sagte, dass der Wasserstopp kaputt sei, also befahl ich ihm, einen neuen zu kaufen, denn ohne Wasserstopp wird das Wasser abgelassen, dafür bekommen wir aber den Gestank aus der Klärgrube.
Dann kaufte der Mann ein neues und verbrachte eine weitere Stunde damit, es einzubauen. Als er noch einmal sagte, dass er bereit sei, schaute ich noch einmal nach. Er hatte Zu- und Abfluss vertauscht, so dass der Wassertank nach vorne statt nach unten ragte. Ich habe dann auf einem Blatt Papier skizziert, wie so etwas funktioniert und wie man es anschließen sollte. Nach einer Stunde weiterer Arbeit war die Verbindung wirklich gut.
Insgesamt brauchte er mehr als einen halben Tag, um ein Waschbecken an der Wand zu montieren und den Zu- und Abfluss zu installieren. Wir mussten ihm 200 Baht Lohn zahlen. Wir haben nur 500 davon hergestellt, aber es war definitiv kein Klempner.
Hallo Frans, weil du dem Trauzeugen sagen konntest, wie es geht, verstehe ich nicht, warum du es nicht selbst gemacht hast.
Ja, jetzt weiß ich, dass du einem armen Kerl ein wenig geholfen hast.
Ich denke, das ist immer noch ein ziemlich hoher Tipp für schlechte Arbeit!
Das nennt man Kamlang Jai.
Belohnen Sie auch jemanden, der für die geleistete Arbeit nicht gut ist. Er hat daraus gelernt und wird beim nächsten Mal nicht um den Hauptpreis für einen anderen Job bitten.
Leben und leben lassen und verstehen. Wir reden hier nicht von einem Stundenlohn von 35 Euro pro Stunde.
Ich sehe das genau umgekehrt. Da er die Thailänder kennt, wird er das tun, denkt er: Das war einfach…
Ich bewundere Ihre Geduld mit diesem „Klempner“ und lobe es, dass Sie ihn für seine Zeit und Arbeit mehr belohnt haben, als er verlangt hat. Übrigens ist es in den Niederlanden heutzutage nicht mehr so einfach, einen guten Klempner durch Googeln zu finden, wie man annimmt. Viele sind nach der Beauftragung eines Klempners über Google, insbesondere wenn sie in den Top-Suchergebnissen landen, enttäuscht, weil sie mit himmelhohen Rechnungen und manchmal schlechten Ergebnissen konfrontiert werden. Anfahrtskosten, Stundenlöhne, insbesondere abends und am Wochenende, die beispielsweise ein Chirurg nicht aufbringen kann, und alle möglichen weiteren Zusatzkosten können zu einer Rechnung führen, von der man sozusagen ein Flugticket kaufen kann mit euch beiden nach Thailand. Verbraucherprogramme warnen regelmäßig davor.
Was willst du, Leo, niemand hat mehr Lust, mit den Händen zu arbeiten. Ein echtes Handwerk zu vermitteln, ist nicht mehr etwas, was junge Leute tun, das ist zu schwierig. Sie wollen nur Ingenieure oder Ärzte werden, meist auf Druck ihrer Eltern.
Ich kenne einige sehr gute Fachkräfte in Belgien und sie verdienen viel mehr als ein durchschnittlicher Monatslohn. Sie müssen zwar viele Stunden investieren, aber am Ende des Monats werden sie gut bezahlt.
Ich habe das Glück, fast alles tun zu können und habe in meinem Leben bereits viel Geld gespart. Hier in Thailand können und dürfen Sie bestimmte Tätigkeiten nicht selbst durchführen. Wenn ich diese thailändischen Pfuscher manchmal beschäftigt sehe, bekomme ich tatsächlich graue Haare.
Das haben wir auch erlebt. Waschbecken in der Nähe der Toilette ohne Schwanenhals installiert. Der Geruch kam auch in unser Haus zurück. Erklärt wie und was und dann repariert. Eigentlich ist er Gummibaumschneider, aber neben uns hat er jetzt ein ganz neues Haus gebaut.
Nachdem ich dies noch einmal mit großer Freude gelesen habe, bin ich froh, dass ich die Installationsarbeiten, sowohl Strom als auch Sanitär rund ums Haus, immer noch selbst durchführen kann.
Denn ich habe hier in Thailand im Laufe der Jahre viele Häuser gesehen und breche mir nicht den Mund.
Jan Beute.
ja, als ich hier den Anbau ans Haus bauen ließ, habe ich auch den Strom und die Sanitärinstallationen selbst gemacht…. sie durften es nicht einmal anfassen. Das Gleiche gilt, als meine Freundin in Isaan ein Haus für ihre Eltern bauen ließ, habe ich dort auch die Strom- und Wasserleitungen selbst installiert. Ich wollte nicht, dass die Eltern durch einen Stromschlag sterben … Erinnern Sie sich daran, als dort während meiner Abwesenheit der Strom angeschlossen wurde und ich die Nachricht bekam, dass NICHTS funktionierte … die Herren vom Elektrizitätswerk hatten das N mit meiner Erde verbunden…. und dafür könnte ich eine Fahrt von 850km machen…..
Lunge Addie,
Elektrizität ist eine andere Geschichte.
Erde, was ist das?
Sie schauen Sie an, um zu sehen, ob Wasser brennt, wenn Sie ihnen eine geerdete Steckdose zeigen und auf den geerdeten Anschluss hinweisen.
Stromkabel werden ein wenig zusammengebunden und mit etwas Klebeband umwickelt, denn von Schweißkappen haben sie offenbar noch nie gehört.
Ein Freund von mir hielt einmal einen Spannungsprüfer-Schraubendreher an die Trommel der Waschmaschine und das Licht in diesem Schraubendreher ging an.
Es ist nicht verwunderlich, dass ein Haus zerstört wird oder jemand einen Stromschlag erleidet.
Wie leider so viele tun sie einfach was auch immer.
GR. Arno
Das kaputte Waschbecken.
Daran habe ich Erinnerungen.
Vor ein paar Jahren hatte ich einen Bungalow gemietet, in dem das Waschbecken direkt vor der Duschkabine an der Wand befestigt war.
Am ersten Tag unseres Aufenthalts im Bungalow duschten wir und suchten beim Verlassen der Dusche mit einer Hand Halt am Waschbecken.
Beim Verlassen einer Duschkabine kann man leicht ausrutschen.
Ich hatte das Waschbecken nur leicht berührt, aber es fiel spontan von der Wand, direkt neben meine Füße.
Zum Glück war mir das schwere Ding nicht auf die Füße gefallen.
Anscheinend war in der Vergangenheit auch kein guter Klempner im Einsatz,
Habe sofort einen anderen Bungalow bekommen und das Waschbecken inspiziert.
Ich kenne Thailand und seine Bewohner sehr gut, aber ich würde eine solche Arbeit NIEMALS ohne meine Aufsicht erledigen lassen! Das ist Ärger, vor allem nach dem ersten Fehler... Warum nicht beim zweiten Mal zusehen, ob alles richtig angeschlossen ist? Eigene Schuld.
Und ich habe bereits erlebt, dass der thailändische „Handwerker“ unter meiner Aufsicht geduldig auf meine Kommentare hörte und ruhig mit dem weitermachte, was er falsch machte. Ich habe sein wunderschönes Lächeln kostenlos bekommen.
Es ist alles leicht, mit Jan zu reden, aber ein Thailänder möchte keine Befehle von einem Farang.
Das gilt als Bus-Bart.
Als ich damals in Thailand baute, überwachte mein Schwiegervater zusammen mit meiner Frau die Arbeiten. Obwohl ihm kaum zugehört wurde, ging alles schief! Eine völlige Schande.
Als wir drohten, nicht zu zahlen, wurden einige „Profis“ durch andere ersetzt. Es wurde daher vereinbart, dass wir, wenn etwas schief gehen sollte, dies dem Eigentümer des Bauunternehmens melden müssen. Plötzlich wurden die Fehler korrigiert.
Also ein Farang, er wird freundlich ausgelacht und wenn man Pech hat, machen sie tatsächlich einfach weiter.
Hallo Franzose,
Ich habe zwei Anmerkungen dazu.
Der Waschbeckenabfluss in Thailand ist an den „Grauwasserabfluss“ oder direkt an den Wasserabfluss rund um das Haus angeschlossen. Ein Geruchsverschluss ist dann zwar nicht notwendig, aber sinnvoll, um Schädlinge fernzuhalten.
Zweitens halte ich es für eine Touristentat, ein so großes Trinkgeld zu geben. Die Tatsache, dass die ursprüngliche Rechnung nur 200 Baht betrug, was sehr niedrig ist, ist kein Grund, 300 Baht Trinkgeld zu geben, insbesondere wenn der Klempner ein Tollpatsch ist. Einige haben es hinter sich gebracht.
Viele Thailänder denken dann: Farrang jai sterben. Weiße Nase mit gutem Herzen 🙂
Nun, Hugo,
Das ist es, was ein Thailänder „Nam Yai“ nennt.
Außerdem ist Frans kein Tourist, sondern lebt seit Jahren in Thailand.
Diese 13 € sind kein Trinkgeld, sondern Arbeitslohn, und der gute Mann wird Frans in Zukunft auf Abruf bedienen, obwohl es keine Klempnerarbeiten sein werden.
Ich hatte einmal einen Elektriker in Ubon, der verdammt gute Arbeit geleistet hat, er hatte auch einen Stummelfuß und nur 2 Finger an der rechten Hand.
Er arbeitete immer noch mit einer so „sicheren“ Bambusleiter.
Ich habe nicht gewagt, den Betrag zu erwähnen, den ich ihm schuldete.
Habe es zu HomePro gebracht, direkt zu den Aluminiumleitern.
„Such dir einfach eins aus“, traute er sich nicht, also gab ich ihm das Beste, was es gab.
Ich kann ihn immer anrufen, wenn es um einen Job geht.
Grundsätzlich sollte ein Fachmann, der mit einer Leiter an Elektrizität arbeitet, NIEMALS eine Aluminiumleiter verwenden. Eine Bambusleiter ist viel sicherer.
In diesem Satz liegt ein Schreibfehler vor: Er soll „bewohnt“ und nicht „bewohnt“ lauten.
Nehmen wir zum Beispiel Frans de Beer, der mit seiner Frau seit vielen Jahren in einem Haus in Nakhon Sawan lebt.
Nach vier Jahren ist das noch niemandem aufgefallen?