In Thailand erlebt man alles (3)

Unter diesem Titel veröffentlichen wir nette kleine Geschichten über etwas Besonderes, Lustiges, Kurioses, Bewegendes, Seltsames oder Gewöhnliches, das Leser in Thailand erlebt haben.

Am Anfang werden es Anekdoten sein, die wir mit Genehmigung des Autors und Administrators Freek Beijdorff von der Facebook-Seite der Thailand Community verwenden, aber auch Einsendungen an die Redaktion sind sehr willkommen.

Diesmal verrät es David Baker eine schöne Geschichte

Eine Rollerfahrt in Mae Hong Son

Als ich Mae Hong Son besuchte, mietete ich einen Roller, um einen schönen Ausflug zu machen. Ich ging alleine in ein chinesisches Dorf an der Grenze zu Myanmar. Nach einer schönen Fahrt habe ich im Dorf lecker gegessen und einen Kurztrip nach Myanmar gemacht. Dann war es Zeit für die zweistündige Rückfahrt in schönem, gemächlichem Tempo.

Nach etwa 3/4 Stunden Fahrt fühlte sich die Rückseite des Rollers plötzlich etwas seltsam an: platter Reifen! Ich stelle den Roller beiseite und schaue auf mein Handy, keine Abdeckung. Ich befand mich nicht in der Nähe eines richtigen Dorfes und konnte nicht so schnell Hilfe finden. Es gab kaum Verkehr. Schließlich bleibt eine thailändische Familie stehen und fragt, was los sei. Ich gehe davon aus, da sie kein Wort Englisch sprachen. Ich machte sie auf den platten Reifen aufmerksam und gab ihnen die Telefonnummer des Vermieters. Sie hatten auch keinen Zugang ...

Es wurde langsam dunkel und ich begann mich zu fragen, wie ich hier rauskommen sollte. Dann machte mir die Familie mit Gesten klar, dass ich einsteigen solle. Obwohl sie aus Richtung Mae Hong Son kamen, bestanden sie darauf, mich zum Vermieter zurückzubringen. Ich habe auf Google Maps ein Sternchen gesetzt, wo der Roller war, und bin eingestiegen.

Die Fahrt war ein wahres Erlebnis. Mithilfe von Google Translate versuchten der Fahrer und ich uns zu unterhalten, während die Dame und zwei Kinder hinten im Auto an der Stelle des ausgebauten Rücksitzes spielten. Die Kinder fanden mich interessant.

Nach einer Stunde Fahrt wurde ich beim Vermieter abgesetzt. Ich wollte ihnen eine nette kleine Entschädigung für die Fahrt geben, aber das würde nicht passieren! Ich ging mit dem Vermieter hinein, der auch fast kein Englisch sprach. Dieser Mann war zu Recht nicht sehr glücklich darüber, dass ich ohne Roller zurückkam. Ich hätte ihn dort lassen sollen, um das Problem zu beheben, oder ihn anrufen sollen. Ich musste für einen neuen Roller bezahlen! Damit war ich natürlich nicht einverstanden und nach einigem höflichen Streiten beschlossen wir, zur Touristenpolizei zu gehen, um den Streit beizulegen.

Dort wurde uns von einem freundlichen Agenten geholfen, der einigermaßen Englisch sprach. Wir haben einen netten Kompromiss gemacht: Ich habe eine zusätzliche Tagesmiete und eine Gebühr für die Abholung des Rollers bezahlt. Als der Deal abgeschlossen war, war die ganze Kälte sofort verschwunden und der Vermieter lobte mich dafür, wie klug ich war, den Standort des Rollers auf Google Maps zu speichern, damit er ihn leicht finden konnte. Als Dankeschön brachte er mich auf dem Roller zurück zu meiner Unterkunft.

Es war ein besonderer Tag und ein weiteres Beispiel dafür, dass man in Asien nie weiß, wie der Tag verlaufen wird, aber am Ende immer alles gut wird!

Ich liebe dich, Thailand!

Quelle: Facebook-Seite Thailand Community