Charly und die Eröffnung eines Euro-Bankkontos

Charly und die Eröffnung eines Euro-Bankkontos

Ich kam Anfang 2015 in Thailand an und richtete fast sofort ein Bankkonto ein. Ende 2015 habe ich ein zweites Bankkonto hinzugefügt. Ich habe also zwei Bankkonten bei der Bangkok Bank. Ein reguläres Girokonto, auf dem ich mein Geld aus den Niederlanden einzahle, und ein Sparkonto, das auch das Bankkonto ist, das ich führe, um der Einwanderungsbehörde nachzuweisen, dass mein Guthaben mindestens 800.000 Baht beträgt.

Damals war die Eröffnung dieser Konten kein Problem. Mein Reisepass und die Anwesenheit von Teoy genügten. Es ist kein Schreiben der Einwanderungsbehörde, der niederländischen Botschaft oder Ähnliches erforderlich.

Da ich schon seit geraumer Zeit in Thailand lebe und absolut nicht die Absicht habe, in die Niederlande zurückzukehren, möchte ich meine niederländische Steuerschuld in eine thailändische Steuerschuld umwandeln. Die Lohnsteuer auf meine AOW verbleibt in niederländischer Hand. Die AOW-Zahlung geht an meine niederländische Bank und verbleibt dort. Diese Beträge werden daher nicht direkt auf mein thailändisches Bankkonto überwiesen. Die zu beantragende Befreiung betrifft die Lohnsteuer und die Sozialversicherungsbeiträge meiner betrieblichen Altersvorsorge sowie die Sozialversicherungsbeiträge meiner AOW.

Wenn Sie eine Befreiung von der Lohnsteuer, die von Ihrer Betriebsrente einbehalten wird, beantragen möchten, verlangen die niederländischen Steuerbehörden offenbar unter anderem, dass Ihre niederländische Betriebsrente von Ihrem Rententräger direkt auf ein thailändisches Bankkonto eingezahlt wird. Sie wissen wahrscheinlich selbst nicht, worauf die niederländischen Steuerbehörden diese Anforderung stützen, aber natürlich liegt sie im Rahmen von „Wir können es nicht einfacher machen, aber wir sind die Besten darin, es so schwierig wie möglich zu machen“. Um diese Befreiung zu beantragen, ging ich daher fröhlich zum Central Plaza, um bei der Bangkok Bank ein Euro-Bankkonto zu beantragen.

TK Kurikawa / Shutterstock.com

Ich habe dabei: meinen Reisepass, die Bankbücher meiner beiden Konten, Teoy und ihr Adressbuch. Was für eine Enttäuschung. Die erste, weibliche Mitarbeiterin duckt sich sofort, nachdem sie die Frage gehört hat. Als ob ihr ein unehrenhafter Vorschlag gemacht würde. Ein männlicher Angestellter übernimmt, aber er kommt nicht weiter als zu der zögernden Bemerkung, ob Sie es glauben oder nicht, dass ich einen Brief von der niederländischen Botschaft in Bangkok einreichen musste. Sein Kommentar fällt in die Kategorie, dass er irgendwo die Glocke gehört hat, aber nicht weiß, wo der Klöppel hängt. Ich frage ständig kontrolliert, was der Mann genau meint, aber er versteht es überhaupt nicht. Da sein Manager an einem anderen Standort der Bangkok Bank sitzt, kann ich mich auch nicht auf diese Person verlassen. Bei so viel Unsinn kann ich mich nicht länger zurückhalten. Ich explodierte fast, stand auf und verließ den Ort des Unglücks, ohne mich zu verabschieden. Nicht sehr höflich, aber sehr verständlich. Natürlich wird Ihnen das nicht weiterhelfen, Ihr Ziel zu erreichen. Das verstehe ich sogar. Also cool.

Einige Tage später, am Freitag, dem 15. November, kam es im Hauptbüro der Bangkok Bank in Udon zu einem weiteren Anschlag. Adresse: 227 Phosri Road. Um 13.45 Uhr kommen wir dort an und werden in den ersten Stock geleitet. Einer der anwesenden Mitarbeiter fragt, was wir suchen. Wir erklären, dass ich ein Euro-Bankkonto eröffnen möchte. Das war eigentlich ein Glücksfall, denn laut Aussage des Mitarbeiters wäre das einfach so machbar. Aber es gibt ein paar Probleme. Erstes Problem: Dieses Büro ist nur bis 15.00 Uhr geöffnet! (Laut Website bis 15.30:15.00 Uhr). Und die Dame, die uns eigentlich behilflich sein sollte und offenbar die einzige Mitarbeiterin dieses Etablissements ist, die in dieser Angelegenheit kompetent ist, ist für eine Weile nicht da. Zweites Problem: Wir brauchen einen Brief von der Einwanderungsbehörde Udon Thani, in dem die Einwanderungsbehörde feststellt, dass ich die im Pass angegebene Person bin und an der Adresse von Teoy wohne. Und das dritte Problem, so dieser Mitarbeiter, sei, dass so viele Formulare ausgefüllt und unterschrieben werden müssten, dass dies sicher nicht vor XNUMX Uhr möglich sei.

Natürlich bin ich mit den Kommentaren nicht sehr zufrieden, aber ich halte mich zurück. Ihre Aussage, dass ein Schreiben der Einwanderungsbehörde erforderlich sei, erscheint mir nicht ganz unlogisch. Dass dies bei der Eröffnung früherer Bankkonten im Jahr 2015 nicht notwendig war, bedeutet nicht, dass es jetzt nicht notwendig ist. Dinge ändern sich. Das Lustige an solchen Situationen ist, dass man dem Dialog zwischen Teoy und dem Mitarbeiter zuhört, ihn aber kaum versteht. Das Einzige, was mir auffällt, ist, dass ich regelmäßig „Maj Daj“ höre. Worauf ich Teoy dann schon wieder mürrisch frage, was „nicht möglich“ sei. Wie auch immer, ich komme da nicht gleich raus und da der Brief von der Einwanderungsbehörde im Moment der erste Hingucker zu sein scheint, haben wir mit Teoy vereinbart, dass wir zuerst diesen Brief von der Einwanderungsbehörde abholen. Kein so großes Problem, denn die Einwanderung liegt sozusagen gleich um die Ecke dieser Bankfiliale.

Das Monstera Studio / Shutterstock.com

Das Abrufen des Briefes ist ausgezeichnet. Ich habe hier bereits meine Wertschätzung für die Einwanderung nach Udon Thani zum Ausdruck gebracht. Ich werde immer sehr freundlich und korrekt behandelt und habe in den meisten Fällen in kurzer Zeit das bekommen, was ich brauche. Die 90-Tage-Benachrichtigung erfolgt immer sehr schnell und kann sogar von Teoy durchgeführt werden. Meine Anwesenheit ist nicht erforderlich. Natürlich nimmt die Verlängerung des Aufenthaltszeitraums etwas mehr Zeit in Anspruch, aber auch das geht immer sehr schnell und effizient.

Deshalb muss ich heute einen Brief abholen, in dem die Einwanderungsbehörde erklärt, dass ich die in meinem Pass angegebene Person bin und an Toeys Adresse wohne. Bei der Einreise eingereicht: mein Reisepass, zwei Passfotos und Teoys Adressbuch. Bei der Einwanderungsbehörde ist nicht viel los und der Brief wird innerhalb von 20 Minuten bearbeitet. Kosten: 500 Baht.

Mit der schriftlichen Einwanderungserklärung in unserem Besitz kehren wir zur Bangkok Bank zurück. Es ist jetzt 14.25 Uhr. Der einzige Mitarbeiter dieses Büros, der mir offenbar einen Antrag auf ein Euro-Bankkonto stellen kann, ist tatsächlich da. Teoy sieht sie und macht sich auf den Weg. Erfolgreich. Wir können uns setzen. Der Mitarbeiter fertigt eine Kopie meines Reisepasses und meiner Visumstempel an. Sie beschlagnahmt auch den Brief der Einwanderungsbehörde. Um dann ein mehrseitiges Dokument zu zaubern. Die Orte, an denen ich unterschreiben muss, und davon gibt es viele, zeigt sie mir sorgfältig, und ich unterschreibe sofort. Sie setzt die Passagen, die ich ausfüllen soll, in geschweifte Klammern. Meiner Meinung nach hätte man das jetzt tun können, aber dafür fehlt offenbar die Zeit. Du weißt schon, dass um 15.00 Uhr Schluss ist, oder? Der thailändische Service, den ich immer sehr geschätzt habe, bekommt jetzt einen Dämpfer.

Ich werde gebeten, die angeforderten Informationen ruhig zu Hause auszufüllen. Dann kann Teoy am Montag die fertigen und von mir bereits unterschriebenen Unterlagen bei ihr abgeben.

Ein paar Vorbehalte.

1. Wenn die Euro-Kontonummer bekannt ist, müssen ca. 800 Euro auf dieses Konto eingezahlt werden. Da ich keine Euro habe, muss der thailändische Baht zu einem lächerlich niedrigen Kurs in Euro umgetauscht werden.
2. Die Bangkok Bank erhebt offenbar eine Provision von 0,25 % auf die Transaktionen auf dem Euro-Bankkonto.

Am Montag, den 18. November, wird Teoy um 11.00:800 Uhr mit den Unterlagen zurück bei der Bangkok Bank sein. Die Unterlagen werden geprüft. Leider gab es zwei Dokumente, die ich offenbar nicht korrekt ausgefüllt hatte. Dann kehrt Teoy gehorsam nach Hause zurück, damit ich diese beiden Dokumente ausfüllen und unterschreiben und sie dann zur Bangkok Bank zurückbringen kann. Diesmal sind alle Unterlagen ordnungsgemäß ausgefüllt und mit meiner Unterschrift versehen. Sie werden nun an die Zentrale der Bangkok Bank in Bangkok gefaxt. Darauf muss dann die Zentrale reagieren, unter anderem mit Angabe der Bankkontonummer. Sobald dies erledigt ist, werde ich zurück im Büro der Bangkok Bank in Udon erwartet. Nicht nur, dass ich anscheinend noch einmal etwas unterschreiben muss, sondern auch, dass die rund XNUMX Euro auf das Konto eingezahlt werden müssen.

Die Mitarbeiterin des Büros der Bangkok Bank in Udon ruft am Mittwoch an und teilt mit, dass sie nun die Bankkontonummer von Bangkok erhalten habe. Sie vereinbart mit Teoy, dass wir um 14.00 Uhr zur Bangkok Bank kommen, um die rund 800 Euro auf das neue Konto einzuzahlen und das Sparbuch entgegenzunehmen.

Arkom Suvarnasiri / Shutterstock.com

Das habe ich nicht ganz verstanden. Wenn wir die betreffende Mitarbeiterin erreichen können, muss sie noch die Bankkontonummer von der Zentrale in Bangkok erhalten. Ich bin über diesen Sachverhalt verärgert und sage das deutlich. Nach fünfzehn Minuten Wartezeit kommt die Bankkontonummer per Telefon durch. Jetzt müssen 800 Euro auf das neue Euro-Bankkonto eingezahlt werden. Wir kaufen die Euro zu einem schlechten Kurs von meinem Sparkonto bei der Bangkok Bank. Dann scheint die Abwicklung ein Kinderspiel zu sein, aber vergessen Sie das. Die Mitarbeiterin muss nun über ihren Laptop über viele Bildschirme die Transaktion erfassen und zudem eine ganze Reihe von Formularen ausfüllen. Im Vergleich dazu ist der Papierkram beim Hauskauf ein Kinderspiel.

Als sie endlich „ausgespielt“ ist, bekomme ich ein kleines Stück Papier, auf dem meine 19 steht! eine einstellige Bankleitzahl sowie ein Formular, aus dem hervorgeht, dass ich 800 Euro eingezahlt habe. Und natürlich eine Aktualisierung meines Sparbuchs. Davon wurden 26.998 Baht abgezogen. Auf meine Frage, wo sich mein neues Sparbuch befindet, bekomme ich die Antwort, dass es in etwa einer Woche an diesem Ort abgeholt werden kann. Auf meine nächste Frage, ob der Zugriff auf das Euro-Bankkonto auch über das Internet möglich ist, lautet die Antwort: Ich kann das einrichten, sobald ich mein neues Sparbuch erhalten habe. Das scheint nicht schwierig zu sein. Na ja, vertrauen Sie einfach darauf, aber anscheinend muss auch das geregelt werden. Wir haben mit dem Verantwortlichen in diesem Büro gesprochen und er bestätigt, dass wir mit ihm einen Internetzugang mit dem neuen Sparbuch vereinbaren können.

Am Freitag, dem 29. November, erhält Teoy einen Anruf, der ihm mitteilt, dass das Sparbuch eingetroffen ist. Leider kann es nicht sofort abgeholt werden, da die betreffende Mitarbeiterin einige Tage im Urlaub ist und das Sparbuch hinter Schloss und Riegel aufbewahrt hat. Daher kann es niemand erreichen. Um eine lange Geschichte positiv zu beenden, holen wir am Freitag, den 06. Dezember, mein Euro-Kontoheft ab, für das ich noch einmal zwei Unterschriften leisten muss, und beantragen dann sofort einen Internetzugang. Innerhalb von vier Werktagen sollte ich auf meinem Handy eine Nachricht mit den Zugangsdaten über das Internet erhalten. Insgesamt dauerte die Eröffnung dieses Bankkontos einen Monat.

Nur eine Zusammenfassung dessen, was die Bangkok Bank offenbar verlangt, wenn sie ein Euro-Bankkonto eröffnen möchte:

• Reisepass;
• Schreiben der Einwanderungsbehörde, in dem die Einwanderungsbehörde erklärt, dass Sie die im Reisepass angegebene Person sind und an einer bestimmten Adresse wohnen

(bringen Sie 2 Passfotos und das Adressbuch Ihres Wohnortes mit);

• Ausfüllen mehrerer Seiten mit entsprechenden Unterschriften.

Die Formulare werden mit einer Erklärung auf Englisch versehen, sind aber nicht immer ganz klar. Es empfiehlt sich daher, ihn gemeinsam mit einem Bankmitarbeiter auszufüllen;

• Einzahlung von ca. 800 Euro auf das neue Euro-Bankkonto;
• Eine Vorlaufzeit von etwa zwei Wochen, bevor Sie über das Euro-Bankkonto verfügen können;
• Sorgen Sie nach Erhalt des neuen Sparbuchs für einen Internetzugang.

Das sind meine Erfahrungen mit der Bangkok Bank in Udon. Wie bei der Auslegung der Regeln durch die Einwanderungsbehörde sind auch andere Auslegungen bei anderen Banken oder sogar bei der Bangkok Bank selbst in anderen Städten keineswegs ausgeschlossen. In diesem Zusammenhang rate ich Ihnen, wenn Sie ein Bankkonto eröffnen möchten, die entsprechende Bank aufzusuchen und sich nach den dort erforderlichen Unterlagen zu erkundigen. Wenn Ihnen ihre Forderungen nicht gefallen, gehen Sie einfach zur nächsten Bank (im Central Plaza, Udon Thani, im dritten Stock gibt es etwa ein Dutzend Banken). Ich weiß nicht, ob es beispielsweise für die Beantragung eines gewöhnlichen Girokontos und für beispielsweise ein Euro-Bankkonto unterschiedliche Voraussetzungen gibt. In diesem Zusammenhang bleibt mir nur noch, meinen Rententräger zu informieren, damit er ab Januar 2020 meine Rente in Euro auf dieses Konto überweisen kann.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/