Nach der Busfahrt kam ich mit einem großen Bus und nicht mit einem solchen Selbstmordtaxi-Van in Bangkok an. Nach der Ankunft im Hotel, das Informationen im Internet zufolge in der Nähe der Botschaft liegen sollte, folgte eine erste Besichtigung unseres Zimmers. Der Geruch von Zigarettenrauch schlug mir entgegen und teilte sofort mit, dass ich ein Nichtraucherzimmer wollte und dieses Zimmer nicht akzeptieren würde.
Der Mann im Hotel bot an, „Lufterfrischer“ mit einem Aerosol zu versprühen, worauf ich dem Mann sagte, dass es nicht darum gehe, Dinge zu überdecken, und dass man einen Haufen Scheiße mit einem Geruch überdecken könne, aber das sei nicht der Fall Ändern Sie die Tatsache, dass dieser Bolus immer noch da ist, und sagen Sie, er würde maskiert „riechen“! Wir bekamen ein anderes Zimmer, was okay war.
Nachdem wir ein bisschen herumgelaufen waren, meine Frau ist hochschwanger, suchten wir nach einem Restaurant, in dem wir „BEEF“ bestellen konnten. Versuchen Sie hier deutlich zu machen, dass Fleisch roh, medium und durchgegart zubereitet werden kann und dass Sie es roh servieren möchten. Trotz des Preises, 140 Baht für ein ansonsten leckeres japanisches Bier und 640 Baht für eine Mahlzeit, wage ich zu behaupten, dass man im Soi 80 in Hua Hin für weniger Geld besser essen kann.
Jedenfalls war das Hotel trotz des Preises von 1900 Baht für eine Nacht nicht wirklich enttäuschend! Nach einer ordentlichen Nachtruhe im Taxi kennen meine Frau und ihre Schwester, die sich im öffentlichen Dienst gut auskennen, auch die Abkürzungen, aber alles kostet Bahtjes.
Die Wahl ist wie üblich, weniger Baht und mindestens zwei Wochen Wartezeit auf Ihre Papiere, wenn Sie Glück haben und der „kritische“ Blick der verschiedenen Beamten zu Ihren Gunsten ist. Aber auch, ob man noch ein bisschen mehr Bahtjes hinlegen und sich in zwei Tagen mit den richtigen Papieren, Stempeln, Unterschriften und Initialen „schneiden und rasieren“ soll, verabschieden Sie sich von zwei Tagen in dieser immens großen thailändischen Botschaft.
Wir haben uns für Letzteres entschieden. Wie auch immer, auch in diesen zwei Tagen hieß es warten, warten, warten und jedes Mal, wenn Ihr Name aufgerufen wurde, voller Hoffnung auf den zuständigen Beamten, bis wir endlich die richtigen Papiere bekamen. JA, um 5 Uhr morgens fuhren wir mit einem Taxi zur thailändischen Botschaft und in 11 Stunden. Pfff, nach zwei Tagen haben wir die Papiere zum Heiraten und nach den diversen Korrekturen scheint alles in Ordnung zu sein, Hurra!
Und dann zum nächstgelegenen „Ampur“, sozusagen einer Abteilung des Rathauses, um mit den erhaltenen Papieren eine nach thailändischem Recht gültige Ehe schließen zu können. Nicht nur, um auf diese Weise unsere Liebe zu besiegeln, sondern auch, weil meine Frau meinen Nachnamen tragen möchte und unser Sohn Hugo Vliege heißen wird, wenn er das erste Licht der Welt erblickt. Später müssen wir auch an den beiden Botschaften vorbeifahren, damit dieser Mann sowohl den niederländischen als auch den thailändischen Pass erhält. Aber ja, später ist später.
Wie auch immer, der nächstgelegene Ampur befand sich auf der anderen Seite der Stadt, über der Brücke des Chaopraya, jenem schönen, geschäftigen Fluss, der durch viele Städte und Dörfer fließt und für viele Touristen immer sehr attraktiv ist, von der Seite, aber auch von dort eines der vielen Boote.
Bei der Ankunft in diesem Ampur, das mir meine Nisa vorgeschlagen hatte, mit der Begründung, dass dieses Ampur Glück bringen würde. In den mehr als 6 Stunden, die wir hier verbringen mussten, um zu heiraten, stellte sich heraus, dass auch einige Leute dorthin kamen, um ihre Scheidung zu bestätigen. Was für ein Glück?
Aber endlich war es soweit. Eine kalte Absicht, bei der ein Beamter die Papiere noch einmal genau durchgeht, den Schreibtisch des anderen Beamten erneut überprüft und schließlich von einem Superbeamten auf seinen Schreibtisch gesetzt wird, der mit der Brille auf der Nasenspitze die endgültige Zählung vornehmen darf runter.
Nichts Festliches, die Entscheidung wurde getroffen, ein wunderschönes Hochzeitsalbum zu bekommen, dagegen…. Genau, wieder die nötigen Bahtjes, aber mit der Heiratsurkunde drin und natürlich noch einem weiteren Durcheinander von Briefmarken. Aber ja, nachdem wir zwei Tage lang in diesem thailändischen Staatsdienst herumgelaufen waren, hatten wir endlich die nötigen Papiere und waren nun nach thailändischem Recht verheiratet.
Eine schöne Kleinigkeit essen, etwas trinken und dann ins Hotel, um unsere individuelle Hochzeitsnacht zu feiern. Am nächsten Morgen geht es nach dem Frühstück zurück nach Hua Hin. Im Hinblick auf meine schwangere Frau habe ich das Zeremoniell weggelassen und die Schwelle übernommen. Besser für sie, für Hugo und für meinen Rücken. Der Empfang meines Hundes und meiner Katze war überschwänglich, diese wurden von unseren thailändischen Nachbarn betreut. Also wieder „Zuhause“.
Seit wann hat ein Land eine Botschaft im eigenen Land?
Genau das habe ich mich auch gefragt, aber mein zukünftiger Mann sagt, dass es einen in Bangkok gibt. Nun ja... Das ist Thailand!
Das wird das Außenministerium sein.
Es könnte auch das Innenministerium sein, angesichts der vielen Abteilungen, riesigen Wartebereiche und der vielen Thailänder, die dorthin kommen, um ihre Angelegenheiten zu regeln.
Mir wurde jedoch gesagt, dass es sich um die thailändische Botschaft handelte. Aber ich stimme jedem zu, der es besser weiß.
Es war seltsam, dass die niederländische Botschaft auch davon sprach, dass ich zur thailändischen Botschaft gehen müsste!
Wer weiß das schon genau? Ich gebe DIR den Stift
Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit.
Sie waren wahrscheinlich schon einmal im Regierungskomplex Chaeng Watthana.
Es gibt dort viele Ministerien, die ihre Dienste dort haben, und daher ist es normal, dass viele Thailänder dort herumlaufen, um ihre Angelegenheiten zu regeln.
Schauen Sie sich den Link an, um zu sehen, welche Dienste verfügbar sind.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chaeng_Watthana_Government_Complex
Sie waren im thailändischen Außenministerium, Abteilung für konsularische Angelegenheiten, Legalisierungsabteilung, zur Legalisierung der „Bescheinigung, dass kein Heiratshindernis besteht“ und der eidesstattlichen Erklärung.
Vielleicht ist es jetzt anders, aber als ich vor 10 Jahren geheiratet habe, hat es 2 Stunden gedauert. Ganz zu schweigen davon, dass dies 2 Wochen dauern würde.
Ich habe auch alles selbst gemacht und in 2 Tagen war ich verheiratet.
Ich habe auch in der Nähe von Lak Si geheiratet.
Es gibt keine thailändische Botschaft in Thailand.
Eine Botschaft ist eine diplomatische Vertretung eines Landes in einem anderen Land.
Interessante Geschichte und herzlichen Glückwunsch!!
Umso mehr, als ich dieses Jahr auch vor dem Gesetz heiraten möchte. Ich fahre nun dieses Wochenende in die Niederlande, um dort Abmeldepapiere zu besorgen, da ich in den Niederlanden nirgendwo mehr gemeldet bin. Das wurde in der Botschaft gesagt. Ich muss beweisen können, dass ich ein Freier bin!
Was für ein Durcheinander, oder? Jetzt weiß ich, was mich erwartet … zum Glück haben wir Zeit …
Wenn Ihr Sohn oder Ihre Tochter geboren wird, geben Sie ihm oder ihr ebenfalls einen thailändischen Namen. In Thailand sind mehrere Vornamen erlaubt, auch wenn das nicht oft vorkommt. Der Name meines Sohnes ist Anoerak Karel.
Du schreibst:
Zitat:
Aber endlich war es soweit. Eine kalte Absicht, bei der ein Beamter die Papiere noch einmal genau durchgeht, den Schreibtisch des anderen Beamten erneut überprüft und schließlich von einem Superbeamten auf seinen Schreibtisch gesetzt wird, der mit der Brille auf der Nasenspitze die endgültige Zählung vornehmen darf runter.
Ende des Zitats
Ich habe auch in Ban Rak geheiratet und kann Ihnen sagen, dass ich sehr froh war, dass die Dokumente sehr genau geprüft wurden. Der von Ihnen erwähnte Beamte des „letzten Countdowns“ hat es gesehen und den gesamten Papierkram korrigieren lassen.
Irgendwo in den vorherigen Schritten war ein Fehler bezüglich meines Namens und Geburtsjahres aufgetreten, der mir und meiner Frau in Zukunft viele Probleme hätte bereiten können.
Was für ein Aufwand. Gegenüber der niederländischen Botschaft befindet sich ein Schalter, der alles für Sie arrangiert, wenn ich mich richtig erinnere, für etwa 2000 Baht extra. Gehen Sie einfach zurück in Ihr Hotel oder in die Stadt und holen Sie es nach 2 Tagen dort ab, bei der gegenüberliegenden niederländischen Botschaft für Briefmarken usw. Dann heiraten Sie in unserer Heimatstadt in unserem eigenen Amphur innerhalb von 5 Minuten (!) für 20 Baht .
Wenn Ihre und ihre Papiere in Ordnung sind, ist das ein Kinderspiel. Das Gleiche gilt für die Übersetzung von Geburtsurkunden usw. Warum sollte man es sich so schwer machen, in Bangkok ist es schon warm genug?
Richtig, wenn Sie möchten, können Sie direkt nach Hause gehen und sie werden es Ihnen schicken. Können Sie in Ihrem eigenen Umfeld heiraten?
Es gibt also wirklich keine thailändische Botschaft in Thailand, denn das ist einfach unmöglich. In den Niederlanden gibt es ohnehin keine niederländische Botschaft.
Was es gibt, ist „Konsular“, eine Abteilung des Außenministeriums, in der Übersetzungen legalisiert werden können. Auch Dokumente wie Eigentumspapiere, Diplome und Zertifikate lassen die Thailänder dort legalisieren, auch um einen Reisepass zu erhalten, müssen sie dorthin gehen.
Dieser Service arbeitet sehr effizient
Es gibt 2 offizielle Tarife
Normaltarif, bei dem Sie Ihre beglaubigten Dokumente einen Tag später abholen können
Mit diesem Schnelltarif haben Sie Ihre legalisierten Papiere nach ca. 2 Stunden wieder.
Der OP hat höchstwahrscheinlich in Bang Rak geheiratet, was bei Thailändern sehr beliebt ist. Es liegt also nicht auf der anderen Seite des Flusses, sondern im Bezirk Silom. Wenn Sie dort am 14. Februar heiraten, erhalten Sie die Heiratsurkunde in goldener Schrift und können außerdem einen wichtigen Geldpreis gewinnen.
Für Übersetzungen aus einer Fremdsprache ins Thailändische laufen unten Dutzende von Läufern herum, die für Übersetzungsagenturen zu sehr günstigen Preisen arbeiten, und Sie haben Ihre Übersetzungen in knapp einer Stunde.
Wenn Sie also morgens zur Öffnungszeit dort sind, haben Sie noch am selben Tag alle Ihre beglaubigten Dokumente in Ihrem Besitz.
Das Konsularbüro (Auswärtige Angelegenheiten) hat seinen Sitz in Chaeng Wattana. Ich verwende den englisch-thailändischen Namen, jeder Taxifahrer kennt diesen Namen.
Unten gibt es eine geräumige Kantine, in der Sie etwas essen oder trinken können, während Sie auf Ihre Übersetzung oder Legalisierung warten.
Weniger als einen Kilometer von Consular entfernt gibt es auch einen Amphur, und im Umkreis von 5 km gibt es sogar zehn Amphurs, in denen man nach thailändischem Recht hätte heiraten können. Aber thailändische Damen haben eine romantische Vorstellung von Bangrak, vor allem weil es das Wort RAK enthält.
Ich habe dort nicht geheiratet, weil es wirklich sauber ist und es Holzbänke und Tische gibt, an denen aus Schaumstoffbehältern gegessen wird. Es sieht eher aus wie eine Suppenküche als wie ein Rathaus, oder es muss sich seit 2011 verändert haben.
Von Foreign Affairs aus sind Sie mit einem Taxi in 5 Minuten am Amphur von Laksie und in 50 Minuten sind Sie draußen.
Aber auf jeden Fall herzlichen Glückwunsch.
Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch! Es ist das thailändische Außenministerium, das den Ehevertrag ausstellt, mit dem Sie in jedem Ampur heiraten können. Wir ließen die Dokumente damals vom SCT&T-Büro gegenüber der Botschaft genehmigen, nichts, kein Hotel und Taxi hin und her und warten, es wurde ordentlich nach Hause geschickt. Die Kosten sind wahrscheinlich geringer, als wenn Sie alles selbst erledigen würden, ganz zu schweigen von den Ärgernissen. Sie kümmerten sich auch um die Übersetzung und Legalisierung der Dokumente zur Eintragung der Urkunde in Den Haag. Denn in Thailand mag es zwar bürokratisch sein, aber es geht immer schneller als in den Niederlanden. Beispiel: Registrierung einer Urkunde: 3 Monate, BSN-Antrag: 7 Monate und überall die gleichen Papiere einreichen.
Meine Frau musste wegen der Namensänderung in BKK einen neuen Pass beantragen, nach 2 Tagen konnte dieser abgeholt werden, in NL wird das nicht gelingen.
Ich möchte mich nicht kindisch benehmen, lieber Cees. Aber diesen Pass bekomme ich nach einem Tag in den Niederlanden, das gilt übrigens für alle, Sie denken nicht, dass ich eine Ausnahme bin ...
Lieber Kjay, vielleicht bin ich die Ausnahme, ich habe meinen Reisepass im April letzten Jahres erneuert, in meiner Gemeinde hat es wirklich eine Woche gedauert. Könnte auch an einem Tag erledigt werden, dann zahlt man aber den doppelten Preis.
Hallo, wir haben 2010 geheiratet. Nach den notwendigen Formalitäten bekamen wir alle Papiere in der Bangkk-Botschaft usw. Als wir draußen ankamen, wurden wir von der Dame aus dem Büro gegenüber der Botschaft angesprochen. Sie ging einfach auf uns zu .
Sie bot an, alles zu organisieren, Übersetzung, Legalisierung usw. usw. Es würde 3 Tage dauern und mehr als 6000 THB kosten.
Wir verzichteten darauf und betraten 200 Meter weiter an derselben Straße ein Maklerbüro.
Dort überprüften sie unsere Papiere und schickten eine Art Kurier zu allen Behörden.
Uns wurde gesagt, dass um 1800 Uhr am selben Tag alles fertig sein würde.
Tatsächlich waren um 18.30:1500 Uhr alle beglaubigten und übersetzten Papiere da und wir zahlten XNUMX t Baht
Sie müssen aufpassen, dass sich das Büro direkt gegenüber der niederländischen Botschaft befindet. Dort werden 100 Baht für einen EMS-Umschlag berechnet, während er in jedem Postamt nur 12 Baht kostet.
Dort kostet die Anfertigung einer Kopie ebenfalls 50 Baht, während der Preis überall 5 Baht beträgt.
Sie nutzen Ihre Unwissenheit aus und die Botschaft schickt alle dorthin.
Also pass auf
Jhon
Lieber Yuundai,
Sicherlich waren Sie noch nicht bei der thailändischen Botschaft in Bangkok, dort ist das „Ministerium für auswärtige Angelegenheiten“ für Thai (,,Krasoeang Kan Tang Pratheet“), wo Sie die nötigen Papiere erhalten, die Sie für die „Amphür“ benötigen. wo Ihre Hochzeit stattgefunden hat.
Ich gehe davon aus, dass Ihre Frau oder ein Beamter bei Ihrer Anfrage nicht so schnell eine Übersetzung für „Krasoeang Kan Tang Pratheet“ hatte, weshalb sie diese schnell in Embassy übersetzt haben, weil der englische Name „Ministry of Foreign“ lautet Angelegenheiten“ ist für viele Thailänder nicht einfach. Dies hat Ihnen den Eindruck vermittelt, Sie seien im thailändischen Konsulat in Bangkok gewesen, was natürlich nicht korrekt ist.
Aber Hauptsache, Sie sind, angesichts der Urkunde auf dem Foto, offiziell verheiratet, und dazu auch meine Glückwünsche.
GR. John.
18 nach 2002 Jahren des Zusammenlebens geheiratet, ein Kinderspiel. Ich erhielt von der Botschaft ein Formular, dass ich heiraten durfte, das Einkommen wurde nicht ausgefüllt, woraufhin der Amphur umfiel, aber ich sagte „Ich stehle Geld“ und nach einigem Gelächter wurde die Ehe vollzogen. Lassen Sie eine Kopie des Heiratsregisters anfertigen, da NL dieses schöne Pergament mit diesem schönen Bild nicht erkennt. Bitte beachten Sie, dass verheiratete Paare seit dem letzten oder dem Vorjahr für die niederländischen Steuerbehörden automatisch als ansässige Steuerzahler gelten. Kurz vor Inkrafttreten dieses Gesetzes konnte ich meine Frau abmelden und mich als Steuerausländer registrieren lassen. Diese Option gab es damals noch, nicht mehr. Erhalten Sie keine Steuerbescheide oder Steuererklärungen mehr. Sie hat immer noch eine Sofi-Nummer, die nie widerrufen wurde. Es sind auch die Steuerbehörden, die verlangen, dass Sie verheiratet sind, um alle Arten von Rabatten usw. nutzen zu können. Sie können ihnen keine E-Mail oder ein Fax senden, sondern nur telefonisch oder per Brief. Es gibt einige Fallstricke, aber ich kann mich nicht an sie erinnern.
Meine Frau hat nun vom Finanzamt eine BSN erhalten, die ich auf dem digitalen Formular „Antrag auf Änderung des vorläufigen Steuerbescheids“ ausfüllen musste. Ich denke, die zweite oder dritte Frage ist die BSN Ihres Partners. Oder man muss so tun, als sei man nicht verheiratet (Hinweis beim Steuertelefon), das wollte ich zwar nicht, habe es aber nach 7 Monaten trotzdem vom Finanzamt im Ausland erhalten.