Kolumnisten zum Bangkok Shutdown

Bangkok Shutdown hat viele Gesichter. Zwei Kolumnisten beleuchten die heutigen Ereignisse.

Botschaften außerhalb der Sichtweite der Barrikaden

Frau reiste heute früh frühmorgens schwer bewaffnet mit Handtasche, Flasche Wasser und Mobiltelefon nach Bangkok auf. „Um gegen Thaksin zu kämpfen“, sagte sie.

Gegen Mittag war sie am Telefon. „Alles in Ordnung? Essen Sie gut? Es ist toll hier. Alles nette Leute, sehr. Und auf der Bühne mein geliebter Starsänger.‘

„Kommst du nach Hause, war die etwas besorgte Frage?“ „Ja, heute Abend sehr spät, aber keine Sorge, es wird keine Kämpfe geben, ich kümmere mich darum.“

Ein Expat fragt einen Telefonladen, warum er von seinem neuen Anbieter True keine Textnachrichten auf seinem Mobiltelefon erhält. „Was hatten Sie vorher?“, fragt die Verkäuferin. 1,2 Rufen Sie an, sagt er. Die Verkäuferin: „Oh, das ist AIS, das machen sie, True nicht.“ „AIS gehört Thaksin, diesem Mann kann man einfach nicht vertrauen.“

Ein befreundeter Englischlehrer hatte offenbar die Auswirkungen des Shutdowns unterschätzt. Als er in seinem Klassenzimmer ankam, sah er leere Bänke. Nur einem fleißigen Schüler gelang es, die Blockaden zu umgehen und die Schule zu erreichen. Aber dieser Student war keineswegs ein Ansprechpartner. Er nutzte die Gelegenheit, um fleißig seine Hausaufgaben zu machen. „Wie lange wird das dauern“, seufzt der Lehrer auf seiner Facebook-Seite. Ein Appell, der zweifellos auch in Yinglucks Räumen zu hören ist. Wer weiß, vielleicht bleibt der Lehrer morgen zu Hause. Yingluck definitiv nicht.

Wie gewohnt

Es geht darum, schizophren zu werden. Ich hatte den Breaking News-Beitrag auf Thailandblog miterlebt, den ich den ganzen Tag über verfolge. Denn heute beginnt Bangkok Shutdown, der letzte Machtkampf zwischen regierungsfeindlichen Demonstranten und der Regierung. Um 7:7 Uhr ging ich zum XNUMX-Eleven. Die Motorradtaxi-Männer warteten wie jeden Tag auf Kunden. Ich traf jeden Tag den Nachbarn, der schwarz gekleidet war. Ich habe zwei Croissants bei XNUMX-Eleven gekauft. Als ich zurückkam, wurde ich fast von einem Radfahrer überfahren, der einen Stapel Eierschalen auf seinem Gepäckträger hatte. Ich trat beiseite. Er sagte „Danke“. Die Autofahrer waren bereits weg.

Botschaften aus Sicht der Barrikaden (2)

Mein Lieblings-7-Eleven hatte heute Morgen nicht unbedingt meine Lieblings-Stinkstäbchen. „Nein“, sagte die Verkäuferin. Ich war ein wenig schockiert. Lebe weit weg von den Barrikaden. Krisen kündigen sich immer dann an, wenn meinem 7-Eleven die Vorräte ausgehen.

Aber ich werde nicht in eine Kristallkugel wie die NOS schauen. Wer weiß, morgen sind die Zigarettenregale wieder voll. Ansonsten werde ich dank Suthep einfach mit dem Rauchen aufhören. Beim kleinen Tesco gibt es übrigens noch Saffies. Da es aber viel weiter weg ist, wird das Leben teurer und anstrengender.

Bei den Unruhen in Thailand kann man sich eines sicher sein: Die nationale Presse wirft einen Blick auf die Weltkarte, sagt: Oh, da ist es wieder und schreibt eine Nachricht. Den Lesern von De Volkskrant wurde heute Morgen die Krise vor Augen geführt: Es geht um den Kampf der armen Bauern im Norden gegen die reicheren Bauern aus dem Süden.

Von diesen Armen gibt es viel mehr als von den Reichen, weshalb letztere keine Wahlen wollen und nicht demonstrieren. Also gut, Jungs und Mädels, so lernt man etwas. Senden Sie Ihren Korrespondenten schnell.

Facebook inspiriert weiterhin zu lustigen Nachrichten. Offenbar verzweifelter Partner des Demonstranten berichtet an Facebook-Freunde: „Mein Partner demonstriert.“ Ich bewundere ihren Mut, ich respektiere ihre Überzeugungen, aber nur einen Teil ihrer politischen Ansichten. Wenn sie nur zu Hause geblieben wäre.'

Wir lernen daraus nicht viel

Vor dem Hintergrund des Protests gibt es in in- und ausländischen Medien erhebliche Spekulationen darüber, ob und wann die Armee eingreifen wird. Nicht ganz unerwartet schickte Armeekommandant Prayuth alle mit einem vagen Klumpen auf die Reisfelder: Kein Putsch, aber wenn der Protest außer Kontrolle gerät, ist ein Putsch nicht auszuschließen.

De New York Times Dank eines Gesprächs mit Sonthi Boonyaratglin, dem Anführer des Putschversuchs gegen Thaksin im Jahr 2006, weiß er jedoch mehr. „Diesmal nicht“, versicherte er, „denn ein Putsch ist unmöglich.“ „Das Volk ist zutiefst gespalten und Massen von Menschen würden, unterstützt von dissidenten Militärgruppen, durch einen Putsch rebellieren.“

Der bekannte Blogger Bangkok Pundit ist anderer Meinung als Sonthi. „Seit sieben Jahren ist die Wahrscheinlichkeit eines Putsches nächste Woche aufgrund der Wahrscheinlichkeit eines großen Blutvergießens am höchsten.“ Leider ist Bangkok Pundit nicht in der Lage, die Frage zu beantworten, was genau das Militär tun wird, wenn es eingreift. Daraus lernen wir also nicht viel.

Infiltrieren

In den „Breaking News“ etwas weiter unten auf diesem Blog bin ich auf einen Protest gegen den Protest gestoßen. Der auffällige Name war eine Gruppe in Chiang Rai mit dem faszinierenden Namen „Laotische Mütter lieben Demokratie“. Sie wollen Wahlen. Ich bin neugierig auf diese Kekse. Ich habe kurz darüber nachgedacht, in ihre Reihen einzudringen. Verwerfen Sie diesen Gedanken sofort. Keine passende Verkleidung vorhanden und etwas zu weit von meinem Bett entfernt.

Außer Sichtweite der Barrikaden (3)

Meine Stütze ist in einem Stück, heiser, aber ganz ihr tobender alter Rücken vom Kampfgeschehen. Sie war am Bahnhof Asoke aus dem Skytrain ausgestiegen, um zuerst Suthep zu hören. Kleiner Fehler. Ihre Freundin stand in Silom auf dem Podium. „Ich konnte weder vorwärts noch rückwärts gehen, am Bahnhof gab es keinen Durchgang“, klagte sie. Die sarkastische Antwort „Wir alle leiden unter so einer Beschäftigung“ erheiterte sie nicht.

Ein paar Sekunden später ratterte sie wieder begeistert weiter und warf mir ein Geschenk zu: ein weißes T-Shirt, auf dessen Vorder- und Rückseite „Occupy Bangkok 13-1-2014“ stand. „Komplett mit dem Verbotsschild der Bombe, das habe ich gesehen und nur 500 Baht“, sagte sie. Sicher nicht von einem thailändischen Patrioten gemacht, kicherte ich ganz leise und täuschte ein dankbares Lächeln vor. Es stellte sich heraus, dass das Hemd ein oder zwei Nummern zu klein war. Oder unterwegs geschrumpft. Besetzen Sie Bangkok werde bald in meinen Armen liegen. Das Stück Stoff fiel etwas locker um ihre Schultern. Mit einem schönen Nachthemd sei das egal, sagte sie.