Songkran? Gib Somchai meinen Anteil

Von Hans Bosch
Posted in Kolonne, Hans Boss
Stichworte: , ,
14 April 2017

Es ist geschafft, würde ich fast sagen. Nur ich habe überlebt. Songkran in Hua Hin dauert nur einen Abend und den nächsten Tag. Aber das ist genug, um mich zu verärgern. Was für ein Elend, was für eine Dummheit und was für eine Verschwendung.

Jedes Jahr fällt mir das Bibelsprichwort ein: Wenn du nicht wie Kinder wirst, kommst du nicht in das Himmelreich (ich erinnere mich nur an Bibeltexte, wenn sie zu mir passen). Songkran ist nichts anderes als eine karnevalistische Kinderparty, bei der man andere nass machen kann. Zurückhaltend wegen der Trauer um den verstorbenen König? In Hua Hin war davon kaum etwas zu spüren. Jede Menge Boenzeboenze-Musik und tausende Leute, die völlig durchdrehen. Mit allen Exzessen, die das mit sich bringt. Ich würde gerne die Geburtszahlen neun Monate nach Songkran sehen. In der Vergangenheit wurde die Kapazität der Geburtskliniken in den Niederlanden auf neun Monate nach den Bauwirtschaftsferien angepasst.

Powerguns mit Wasser sind von der Regierung zu Recht verboten. Thai hat folgende Lösung gefunden: den Hochdrucksprüher. Bis zu zweimal in den Händen von Kindern in Hua Hin gesehen…

Medienberichte über das Werfen von Plastiktüten (davon gibt es jede Menge), gefüllt mit Urin oder gebrauchtem Motoröl. Selbst bei Fischen scheinen Schurken andere töten zu wollen. Ein Helm ist nur mit Wasser und Kreide schwierig, daher gibt es reichlich Gelegenheit, eine Schüssel mit Eiswasser über den Rollerfahrer zu gießen. Und sie haben Spaß. Ich teile die Ansicht, dass eine Abkühlung auf dem Höhepunkt des thailändischen Sommers attraktiv erscheint, aber auf diese Weise? Der Verkehr steht stundenlang still, Rollerfahrer sterben in Scharen, während Millionen Liter gutes Wasser in der Kanalisation verschwinden. Lass diesen Kelch an mir vorbeigehen.

Kein schlechtes Wort über die Ausländer, die so tun, als sei es das Normalste auf der Welt, andere zu schikanieren. Im eigenen Land müssen sie seit Jahren den Anweisungen ihres Chefs Folge leisten. Jetzt können sie sich rächen. Herr, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.

Das Folgende über die tödlichen Unfälle. Jedes Jahr sterben in Thailand 18.000 oder mehr Menschen im Straßenverkehr. Das sind 50 pro Tag. Bleibt das Risiko gleich, könnten 350 Menschen sterben, berechnet auf die sieben gefährlichen Tage. Kein Grund zur Sorge, denn sobald diese Zahl erreicht ist, schreien alle lauthals. Ich würde sogar behaupten, dass es bei Songkran, gemessen an der Bevölkerungsvertreibung, relativ weniger Todesfälle gibt. Denn der Verkehr steht die meiste Zeit still.

47 Antworten auf „Songkran? „Gib Somchai meinen Anteil.“

  1. ruud sagt oben

    Sie sprechen nur von der Belästigung.
    Betrachten Sie es aber auch unter dem Gesichtspunkt des Spaßes, den offenbar viele Leute daraus ziehen.

    Und nein, ich brauche das Wasser auch nicht, aber zum Glück habe ich die Jugend im Dorf gut trainiert und komme normalerweise trocken von meinem Spaziergang nach Hause.
    Höchstens ein paar Talkumpuderflecken auf meinem Gesicht.
    Na ja, man muss natürlich auch bereit sein, etwas anzunehmen.

  2. Koos sagt oben

    Ich denke, es ist eine tolle Party für Jung und Alt.
    Deshalb stehe ich auch jeden Nachmittag am Straßenrand, um Wasser zu werfen.
    Ich mache das seit 14 Jahren mit der Familie mit Freude.
    Natürlich geht es mit einem Drink und einer anschließenden Party zurück in die Stadt, um Geld zu verdienen.
    Die Isaaner freuen sich jedes Jahr auf dieses Familientreffen.
    Also Prost und genießt die Party bei diesen Temperaturen.

    • l.geringe Größe sagt oben

      Im Moment bin ich in Korat und sehe tatsächlich schöne Familienfeste. Und ein paar Kinder sehr berühren, eine Schüssel mit Wasser werfen oder mit einem Gartenschlauch bereitstehen. Keine besonderen Exzesse!
      Nur im Wat gibt es wegen des verstorbenen Königs keine Partys.

    • Louvada sagt oben

      Seien Sie gespannt, wie Sie reagieren, wenn Ihnen eine Plastiktüte mit Urin oder Motoröl auf den Kopf geworfen wird, denn für manche ist es auch an der Zeit, den Farang (die luxuriöser leben können als sie) eine Lektion zu erteilen. Außerdem weiß man nie, wer es getan hat.

  3. Cor sagt oben

    Bin gerade in Hua Hin und habe gestern und heute Nachmittag mit Songkran nichts so viel Spaß gemacht. Was für ein Spaß diese Kinder, ihre Eltern und ihre Familie haben. Tatsächlich war gestern (der 13.) hier in Hua Hin der Höhepunkt. 1 Tag nur „belastet“ durch Wasser und teilweise auch weißes Pulver. T-Shirts und Shorts trocknen im Handumdrehen, oder???
    Das ist hier Tradition, also „landesgemäße“ Landesehre. Wollte, dass wir in den Niederlanden unsere Traditionen ein wenig mehr ehren.
    Guter Rat: Wenn Sie so viel über Songkran wissen und es Sie schon im Vorfeld nervt, reisen Sie zu einem anderen Zeitpunkt nach Thailand. Verbessere die Welt und fange bei dir selbst an.

    • Louvada sagt oben

      Es ist und bleibt eine Wasserverschwendung, vor allem wenn man weiß, dass es in manchen Soi's kaum Wasser gibt. An dem Tag, an dem Sie Ihr Wasser über den Tankwagen kaufen müssen, werden Sie anders reden.

  4. Hans Boss sagt oben

    Tatsächlich lebe ich in Thailand. Schon 11 Jahre. Langsam überwinde ich meinen Spaß-Höhepunkt und sehe auch die negativen Seiten. Aber wie berichtet: wenn man nicht wie Kinder wird….

    • Cha-am sagt oben

      Hans, wenn dir die Songkran-Feier so auf die Nerven geht, warum bleibst du an diesen Tagen nicht einfach zu Hause, ich auch, und ab dem 16. April ist alles wie es war

  5. Ruud Rotterdam sagt oben

    Lieber Hans, es geht um ihre Silvesterparty, oder?
    Vergleichen Sie das mit dem in den Niederlanden, wo es viel Elend mit Haustieren gibt.
    Viel Müll aus ungereinigten Feuerwerksabfällen.
    Der laute Knall und die Luftverschmutzung kosteten im Dezember Millionen
    Jammern Sie nicht und genießen Sie die guten Dinge.
    Ansonsten kommen Sie zurück in die Niederlande, auch hier wird es anders sein, als Sie es gewohnt sind.

  6. Khan Yan sagt oben

    Mit Urin oder Motoröl gefüllte Plastiktüten... Wasser mit Eisblöcken... schmutziges Pulver im Gesicht, in Augen und Ohren... Ich verstehe überhaupt nicht, was die Leute daran mögen. Gut, dass es morgen vorbei ist...

  7. Johan Combe sagt oben

    Schräg gegenüber von meinem Haus (in Hua Hin) sehr laute „synthetische“ Musik, Mittwoch von ca. 6 Uhr bis Mitternacht, gestern war zum Glück um 8 Uhr Schluss, eine Erleichterung. Während der „Aufführung“ war es unmöglich, dem Fernseher zuzuhören

    • Hans Struijlaart sagt oben

      Wer schaut mit Songkran fern?
      Es ist ein Volksfest wie der Karneval hier (was mir nicht gefällt, das in einer Reihe hintereinander abläuft, mit Musik von Andre van Duijn im Hintergrund: Ich habe sehr große Blumenkohl). . Nein, ich mag Songkran viel mehr. Treten Sie der Party bei, integrieren Sie sich mit den Einheimischen. Aber es sollte auch nicht allzu lange dauern. Ich denke, 3 Tage sind mehr als genug, tatsächlich habe ich es nach 2 Tagen selbst geschafft. Die Thailänder (und die meisten Farangs) vergnügen sich wieder wie kleine Kinder. Wunderbar anzusehen.

      • theos sagt oben

        Die meisten Farangs genießen diese sogenannte Party überhaupt nicht. Viele Menschen reisen während dieser „lustigen Familienfeier“ an andere Orte auf diesem Planeten. Acht Jungen wurden bei einer Schießerei verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert, ich dachte, Hua Hin. Schöne Party, macht mit.

  8. Christian H sagt oben

    Ich wünsche jedem Thailänder dieses Vergnügen. Aber 5 oder mehr Tage des Werfens und Werfens von Wasser sind an manchen Orten wirklich keine Tradition. Das ist etwas aus den letzten 5 bis 10 Jahren zugunsten des Tourismus.
    Morgen werde ich sehen, ob ich ohne Dusche noch nass werde, aber mit Glückwünschen.

  9. Jos sagt oben

    So viele Leute und so viele unterschiedliche Meinungen und eine gute Sache, denke ich 🙂
    Ich stimme der Meinung von Hans Bos voll und ganz zu.
    Besonders in dieser heißen Jahreszeit macht Wasserwerfen Spaß und ist erfrischend, aber das ist noch nicht alles.
    Manche überschreiten die Grenzen des Unerlaubten und Ausgelassenheit verwandelt sich in Kampfgeist.
    Das „f“ von SPASS ist in Chiang Mai zum „f“ von ANGST geworden.
    Freuen Sie sich auf nächsten Montag, wenn der „Wahnsinn“ vorbei ist.

    • Louvada sagt oben

      Sie haben die Wasserpistolen vergessen, die derzeit verkauft werden…. Bekommen Sie einfach einen Strahl in Ihre Augen oder schlimmer noch direkt in Ihre Ohren und Sie können hoffentlich ohne bleibende Schäden ins Krankenhaus gehen. Ist das noch Tradition? Ich glaube nicht!

  10. robert48 sagt oben

    Songkran oder das thailändische Neujahr ist ein Ereignis, das im ganzen Land an verschiedenen Feiertagen gefeiert wird. Vom 13. bis 15. April (mit leichten Abweichungen hier und da je nach Region) ist ganz Thailand in festlicher Stimmung, wo köstliche alte Traditionen auf modernere und ausgelassenere Genüsse treffen. Für die Touristen ist es eine einzigartige Gelegenheit, respektvollen Ritualen beizuwohnen, aber auch an verrückten Wasserschlachten in den Straßen der verschiedenen Städte und Dörfer teilzunehmen. Für die Thailänder ist dies die Zeit lustiger Familientreffen, bei denen alle zum Tempel gehen, um Gutes zu tun und die Tradition am Leben zu erhalten.
    Aber Herrn H. Bos gefällt es jetzt nicht. Ich frage mich, was einen solchen Mann dazu inspiriert, negativ darüber zu sprechen, es ist jedes Jahr eine Tradition. Wie Sinterklaas in den Niederlanden werden wir Zwarte Piet sofort verbieten?
    Ich bin extra mit Songkran hierher gekommen, um mit Freunden und der Familie zu feiern. Ich lebe auch seit 14 Jahren hier in diesem wunderbaren Land.
    Mit fr.gr. Robert aus Isan, wo es angenehm ist.

    • Jos sagt oben

      Lieber Robert,

      Es ist ein bisschen so, als würde man Äpfel mit Birnen vergleichen. Aus Ihrer Antwort schließe ich, dass Sie im Isaan bleiben.
      Ich selbst bleibe in Chiang Mai und habe Songkran im Isaan noch nie erlebt, kann mir aber vorstellen, dass das Feiern von Songkran ganz anders ist.
      Ich habe geplant, den nächsten Songkan im Nordosten Thailands zu verbringen.
      Ich würde sagen: Kommen Sie und feiern Sie Songkran in Chiang Mai oder Bangkok, und Sie wissen genau, was Hans meint. 🙂

      Fröhliches Songkran.

    • Rob Huai Rat sagt oben

      Lieber Robert48, ich stimme Hans Bos nicht oft zu, aber in diesem Fall vollkommen. Wenn man über Traditionen spricht, dann hat der aktuelle Song Kran nichts mit Traditionen zu tun. Unter dem Einfluss des Tourismus ist es zu einem gewöhnlichen Durcheinander geworden, und wenn man das nach 14 Jahren in diesem wunderschönen Land nicht merkt, ist das sehr traurig für einen.

  11. Leo Bosink sagt oben

    Ich denke, Songkran ist etwas, das die Thailänder jedes Jahr mit großer Freude feiern. Wer sind wir, Farang, um etwas dazu zu sagen? Lassen Sie diese Leute Spaß haben und mischen Sie sich nicht ein. Es ist ihr Land. Und wenn Sie das nicht akzeptieren können, würde ich mit den Worten unseres Premierministers Rutte sagen: Kopf hoch und gehen Sie in das Land, aus dem Sie kommen.

    Übrigens sehe ich genug alte Farang, die gerne mit einer riesigen Wasserpistole an dieser Party teilnehmen. Die Kindheit kommt wieder zum Vorschein.

  12. Jacques sagt oben

    Es ist bedauerlich und manchmal kriminell, wie eine bestimmte Gruppe Thailänder (oft junge Leute) mit der Songkran-Feier beschäftigt ist. Wenn Sie sich damit befassen, werden Sie feststellen, dass es sich um ein Familienereignis handelt, das früher als angenehm und unterhaltsam beschrieben werden konnte. Heutzutage ist das eine andere Geschichte und es ist an der Tagesordnung, dass Gruppen junger Motorraddamen im Rahmen einer ach so lustigen Veranstaltung zum Anhalten gezwungen und dann angegriffen werden. Ein solcher Angriff war heute Morgen im Fernsehen zu sehen, wurde aber von der Regierung bereits weithin als eine der Beschwerden über das undisziplinierte Verhalten derjenigen angeführt, die offenbar ein solches Verhalten an den Tag legen müssen. Der Thailänder, der tut, worauf er oder sie Lust hat und dem es egal ist, was andere darüber denken. Sie sollten diesen Raum nicht einem Volk geben, dem Regeln egal sind und das regelmäßig zeigt, wie Dinge gemacht werden sollten und was nicht, denn das wird per Definition schlecht enden, wie wir jedes Jahr beobachten. Am Ende der Woche ziehen wir noch einmal Bilanz: Viele Menschen können aufgrund des erlittenen Leids ihre Familien erneut einäschern oder ein Krankenhaus aufsuchen. Das ist nur ein Teil des lustigen Verhaltens, würde man fast meinen, wenn man es nicht besser wüsste. In der jetzigen Form ist dies nicht mehr möglich und eine Regierung mit Selbstachtung wird Maßnahmen ergreifen müssen, um das Blatt zu wenden. Meiner Meinung nach muss das Volksfest nicht abgeschafft werden, es ist einfach das thailändische Neujahr, allerdings reduziert auf normale Familiengrößen.
    Proportionen.

  13. Odil sagt oben

    Es ist eine Unverschämtheit, wie viel Wasser verschwendet wird und dass man den Wasserhahn zudreht, sodass die Leute mehrere Tage lang darauf verzichten müssen.
    Für mich sind es keine normalen Leute, die dieses Spiel spielen.

  14. Der Inquisitor sagt oben

    Solche Blogs machen mich so verzweifelt. Bei allem Respekt, ich verstehe nicht, wie Sie hier 14 Jahre durchgehalten haben.

    • Hans Struijlaart sagt oben

      Glücklicherweise gab es auf der Party auch viele positive Reaktionen von Thailandblog-Lesern. Und das macht mich wieder glücklich. Die Thailänder leben hier wirklich einmal im Jahr, genau wie in den Niederlanden, wo in den ländlichen Dörfern einmal im Jahr das ganze Wochenende über Kirmes gefeiert wird, besonders in Nordholland.
      Es ist schön, die unterschiedlichen Reaktionen unserer Leser zu lesen. Die Art und Weise, wie sie reagieren, sagt mehr darüber aus, wie sie das Leben empfinden, als über das Songkran-Festival selbst.

    • robert48 sagt oben

      Ich möchte hier noch weitere 14 Jahre mit meiner geliebten Frau verbringen, und ich denke, Herr Inquitsiteur sollte von seinem Stuhl aufstehen, auf die Straße gehen und sich mit etwas Wasser abkühlen, das über ihn gegossen wird.
      Bei allem Respekt vor euren Geschichten über den Isan, tut mir leid, dass ich das jeden Tag erlebe, denn ich lebe auch in einem Dorf und spreche und verstehe Thailändisch und muss meine Frau nicht alles fragen. Ohhh, was sagt sie???? Ich werde hier sehr lange durchhalten.
      Mit fr.gr. Robert aus dem Isan, wo es noch angenehm ist!!!

  15. Martin Vasbinder sagt oben

    Es ist wahrscheinlich reiner Zufall, dass Songkran in den Städten, in denen sich viele „Farang“ niedergelassen haben, außer Kontrolle gerät.

    • Paul Schiphol sagt oben

      Richtig, wo es an sozialer Kontrolle mangelt, in der Großstadt und an touristischen Orten, kann man in relativer Anonymität zu weit gehen und es wird unangenehm. In den kleinen Wohngebieten rund um die Städte und Dörfer, einschließlich De Isaan, herrscht immer noch die klassische soziale Kontrolle und die Dinge geraten selten, wenn überhaupt, außer Kontrolle. Dort wird in „Körpersprache“ höflich angedeutet, dass man sich eine Tasse Wasser über den Kopf streicht und vorsichtig mit weißem Talkumpuder über die Wange wischt. Dort ist Songkran auch für die Farang immer noch eine wirklich unterhaltsame Party.

      • chris sagt oben

        Laut Statistik sind es gerade die männlichen Jugendlichen aus diesen kleinen Dörfern, die nach ihren nächtlichen Partys betrunken Auto fahren und in Scharen sterben und verletzt werden. Meiner Meinung nach fehlt dort die soziale Kontrolle völlig. Aber tagsüber passiert nicht viel. Das ist richtig.

  16. Danzig sagt oben

    Hier in Narathiwat wird es NICHT gefeiert. Die Partei ist von der lokalen Regierung verboten. Wenn Sie Songkran nicht mögen, würde ich sagen, kommen Sie nächstes Jahr hierher.

    • Lunge Addie sagt oben

      Fügen Sie dann hinzu, dass Songkran dort anders gefeiert wird. Nicht mit Spritzpistolen und Feuerwerkskörpern, sondern mit echten Kriegswaffen und echten Splitterbomben. Dann lasse ich mich lieber mit einem Spritzer Wasser übergießen, als ständig auf der Hut vor einer viel größeren Gefahr sein zu müssen, die schließlich nicht 2 Tage, sondern das ganze Jahr anhält.

  17. Francois Nang Lae sagt oben

    Fikkie bekommt meinen Anteil nicht. Ich selbst mag es viel zu sehr. Songkran ist eine wunderbar unschuldige Party hier in Lampang. Ich lebe hier seit weniger als 14 Jahren, aber erst seit 14 Wochen und finde Songkran eine Erleichterung im Vergleich zu den völlig ausufernden Neujahrspartys in den Niederlanden. Ich würde lieber sinnloses Wasserwerfen sehen als sinnloses Feuerwerk und Schlägereien. Bei 40 Grad nass zu werden ist übrigens sehr angenehm.
    Heute Songkran in dem Dorf in der Nähe von Lampang, wohin ich kürzlich gezogen bin. Eine „Parade“ mit 6 Streitwagen mit dazwischen tanzenden Menschen und ein Tempelbauwettbewerb mit Sand. Berührend einfach. Ich kann die nächsten 14 Jahre hier durchhalten, vor allem mit Songkran.

    Fotos Lampang: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751

    Fotos Nang Lae: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680795235800

  18. Henk sagt oben

    Entschuldigung, aber was für negative Reaktionen von einigen. Dies ist ein thailändisches Fest, bei dem im Isaan Familien zusammenkommen, besonders während Songkran. Manche fahren dafür mehr als 1000 km. Es werden hier und da einige unangenehme Dinge passieren, aber das ist nicht auszuschließen, ich erlebe Songkran jetzt zum 6. Mal in Thailand, im Isaan, und es ist ein Vergnügen hier! Eine tolle Party!

  19. Tonne sagt oben

    Kinder mit einem breiten Lächeln im Gesicht und einer Wasserpistole machen mich glücklich. Diese Idioten in einem Kofferraum mit eiskaltem Wasser machen mich nicht glücklich/Lass Sonkran Sonkhran sein, lass dich von diesen Kindern besprühen, diese Betrunkenen in diesen Pickups werden sich eines Tages treffen, schau dir nur die Statistiken an. Und nein, es werden jedes Jahr mehr, warte einfach, bis die verrückten 7 Tage vorbei sind

  20. Ronny Cha Am sagt oben

    Wenn man es so liebt wie ich, macht es wirklich großen Spaß. Hua Hin war großartig. In den Kneipenstraßen war es eine richtig lustige Angelegenheit, mit freundlich lächelnden Leuten, die sich gegenseitig besprühten und gleichzeitig die netten Thai-Mädchen ihre Wangen mit einer bunten Kreidepaste versahen ... ein Glücksfall. An der großen Kreuzung an der Ampel regelte die Polizei den Verkehr mit einer eigenen Beschallungsanlage mit voller Musik. Zwei niedliche Polizisten mit drahtlosen Mikrofonen orchestrierten den Verkehr. Zwischendurch gab es auch einen Tanz. Wirklich Top Super Thai.
    Ja … es mag Ausländer geben, die damit nicht zufrieden sind … die nicht gerne hier sind … es gibt viele Möglichkeiten für sie, dieser Wasserparty aus dem Weg zu gehen, sie müssen sich dort auch keine Sorgen machen.

    • theos sagt oben

      Hua Hin, 8 Menschen wurden erschossen.

  21. John Chiang Rai sagt oben

    Selbst wenn man schon seit Jahren in Thailand lebt, wäre es völlig verrückt, dass einem hier alles gefallen sollte, nur weil man hier als Expat lebt. Wenn man einige Kommentare liest, dann ist es schon fast ärgerlich, wenn jemand einfach nur seine Meinung sagt. Zwischen den Zeilen liest man sofort, dass man, wenn man eine Bemerkung zu etwas hat, das Land eigentlich verlassen sollte. Sicherlich gibt es Möglichkeiten, an solchen Partys nicht teilzunehmen, aber jemand hat plötzlich keine eigene Meinung mehr, auch wenn er nicht mitmacht.
    Wenn wir nur Geschichten über Rosen und Mondschein und alles, was so wunderbar ist, lesen würden, ohne dass jemand etwas anderes liest, würden viele Menschen zu Recht den Eindruck gewinnen, dass wir hier über alles reden, oder vielleicht ein bisschen falsch. Sei es die Verkalkung. Viele, die in ihrer Heimat früher kritisch dachten und dies zum Ausdruck brachten, schreiben heute oft einsam irgendwo zwischen den Reisfeldern ihre positiven Geschichten über das Gastland, alles, was nicht unserem Geschmack entspricht, wird geheim gehalten oder auf irgendeine Art und Weise geheim gehalten. verteidigt. Was Songkran betrifft, wünsche ich allen viel Spaß, aber wenn ich Erwachsene sehe, die sich sinnlos mit Alkohol vollstopfen und ständig an kindischen Wasserschlachten teilnehmen, bezweifle ich, ob sie die wahre Bedeutung von Songkran verstanden haben. Und dann geben mir die vielen Betrunkenen, die trotz ihres Zustands ein Fahrzeug fahren und die eine Mitschuld an dem alljährlichen Drama mit vielen Toten und Verletzten tragen, zumindest das Gefühl, die Art und Weise, wie dieses Fest gefeiert wird, in Frage zu stellen. .

  22. fred sagt oben

    Seit zwei Jahren haben wir beschlossen, diese verrückte Arbeit so zu belassen, wie sie ist. Am 10. April machen wir uns immer auf eine zehntägige Reise.
    Andererseits finde ich den Fußball-Wahnsinn in Europa auch übertrieben … aber mal abgesehen davon.

  23. Karolin sagt oben

    Ich hatte gestern mein erstes Songkran-Erlebnis und es hat mir sehr gut gefallen. In thailändischer Kleidung auf einem Festwagen hinter der Band und den tanzenden Menschen zum Tempel. Habe keine negativen Erfahrungen gemacht. Einfach ausgelassene, fröhliche Menschen, viel Essen und jede Menge Alkohol. Gelegentlich ein Kind mit einer Wasserpistole. Selbst an meinem Hochzeitstag wurden nicht viele Fotos von mir gemacht. Daumen hoch und überall lächelnde Menschen.

  24. chris sagt oben

    Ich war nicht gegen Songkran, bis ich vor ein paar Jahren jeden Tag auf dem Weg zum Markt oder zu 7Eleven mit eiskaltem Wasser überschüttet wurde; Etwa fünf bis sechs Mal am Tag von jungen Leuten aus dem Loso-Viertel, die normalerweise betrunken waren. Dann ließ der Spaß etwas nach. Ich weiß, dass ich ein Ziel für thailändische Promis bin, weil ich Ausländer in einem überwiegend thailändischen Viertel bin.
    Ich selbst denke, dass Songkran zu weit von der wahren Absicht abgewichen ist (ich frage mich, welcher jüngere Songkran-Zelebrant seinen Eltern und/oder Großeltern Respekt erwiesen hat) und dass der Spaß und die damit verbundenen Exzesse (Trunkenheit, Drogenkonsum, Schlägereien, Mobbing, Abfallwerfen) zu weit entfernt sind Öl, Somtam Pala, Stichwunden und sogar das Schießen mit scharfer Munition auf Passanten usw.) sind vorherrschend geworden. Die Folgen sind verheerend, auch wenn viele Thailänder (zu) lakonisch damit umgehen. Und ich spreche nicht nur von den Toten und Verletzten durch Verkehrsunfälle, sondern auch von den Massen (wohlhabenderer) Thailänder, die wegen Songkran das Land verlassen. Wenn das so weitergeht, wird Songkran zu einer Party der (Loso-)Thailänder und der Ausländer (Touristen und Expats) und wird den Bedingungen bei Champions-League-Fußballspielen ähneln.
    Daher muss das Songkran-Vier in seinen Käfig zurückkehren, ohne dass der echte Spaß und der Touristenattraktionswert geschmälert werden. Ungewollt ist dieses Jahr bereits ein kleiner Vorbote, insbesondere im äußerst ruhigen Bangkok. Eine Reihe von Maßnahmen könnten in den kommenden Jahren noch weiter ausgebaut werden. Ein paar Vorschläge von meiner Seite:
    1. Das Wasserfest auf bestimmte Plätze und Straßen beschränken, auch auf lokaler Ebene
    2. Beschränken Sie die Wasserparty auf zwei Tage: Tag 1 auf traditionelle Weise und Tag 2 mit Spaß. Die anderen 5 Tage sind dann normale Feiertage.
    3. Verbot des Wasserwerfens außerhalb der ausgewiesenen Bereiche und Tage
    4. Kostenlose öffentliche Verkehrsmittel an Tag 1 und 2 (dem Spaßtag)
    5. Alkoholverbot in ausgewiesenen Bereichen.

  25. Lunge Addie sagt oben

    Ein Abend und ein Tag, um das durchzumachen! Das ist ein schwerer, unverantwortlicher Angriff auf die Privilegien eines Farang, der dann noch zahlen muss, um in diesem Land bleiben zu dürfen. Eines Abends und eines Tages musst du dich in deinem Elfenbeinturm einsperren, wo dich kein Bösewicht angreifen kann. Diese schwere Wasserverschwendung, Wasser, für die Sie als Farang immer noch mitfinanzieren müssen.
    Schrijver wird den Karneval in Europa wahrscheinlich noch nie erlebt haben. Auch dieses „heidnische“ Fest dürfte außerhalb seines Festrepertoires gelegen haben. Mit Tonnen von Konfetti, manchmal sogar mit Konfettikanonen, werden die Häuser, bei offenem Fenster, eingeblasen. Ist das nicht eine Verschwendung? Spuren davon sind noch Wochen später zu finden. Wenn man dies aus dem Wasser wirft, findet man hinterher wenig oder gar nichts.
    Lassen Sie die Leute ihren Spaß haben und wenn es Ihnen nicht gefällt: Es gibt mehrere Möglichkeiten, ihm zu entkommen…. und… Sie können Ihre „biblischen Sprichwörter“ erweitern mit: „Selig sind die Armen im Geiste, denn ihnen gehört das Königreich des Königs.“

  26. Ralph van Rijk sagt oben

    Ganz richtig, ich sitze auch lieber zu Hause hinter den Geranien mit einem guten Buch, als den Spaß draußen mit der thailändischen Gemeinde zu genießen, die eine traditionelle Party feiert.
    Dafür sind wir nicht nach Thailand gekommen...

    • Paul Schiphol sagt oben

      In De Isaan gehe ich gerne mit Songkran aus, in NL sieht man mich an Silvester sicher nicht auf der Straße. Wasser macht Spaß, aber von einem Feuerwerk getroffen zu werden, ist es sicher nicht.

      • theos sagt oben

        Auch ein Eimer voll schmutzigem Wasser mit Eisklumpen trifft nicht auf ihn zu. Vor vielen Jahren holte ich meine damals 6-jährige Tochter mit dem Motorrad von der Schule ab und wurde von einem Eimer Wasser überrollt. Du bist nicht auf Happy hereingefallen, aber das macht Spaß? Oder zum Lachen?

  27. Felix sagt oben

    Na ja... ich bin auch kein großer Fan der Songkran-"Feier", aber oh je, was für ein erbärmlicher Kommentar von manchen... 365 Tage -5 = immer noch 360 Tage im Jahr, um alles, was dieses Land zu bieten hat, in vollen Zügen zu genießen anbieten.

  28. thallay sagt oben

    Vergessen Sie nicht die neun Monate nach Karneval und die unnötige Wasserverschwendung bei Segnungen und Taufritualen, die Sie mit einer Erbsünde belasten, die Sie nie wieder loswerden können. Nur ein Geburtsgeschenk, du hättest kein Kind werden sollen.

    • chris sagt oben

      Ich glaube nicht, dass es noch so viele Taufen und Segnungen gibt. Und wenn überhaupt, dann maximal zwei Tassen Wasser. Wenn jeder Thailänder in 7 Tagen 10 Liter Wasser verschüttet, versprüht oder verschüttet, werden während dieses Songkran-Feiertags 4,2 Milliarden Liter gutes Wasser weggeworfen. In einem Land mit einem ernsten Wasserproblem sollte dies zumindest für die Regierung Anlass zum Nachdenken geben.
      In den Niederlanden lehrt der König seine Kinder, beim Zähneputzen den Wasserhahn abzudrehen, um nicht unnötig Wasser zu verschütten. Und der Top-Manager von Nestle will das gesamte Wasser der Welt privatisieren. Dann ist Songkran sofort vorbei.

  29. Nicky sagt oben

    Tatsächlich lässt sich Songkran am besten mit dem Karneval in den Niederlanden und in Deutschland vergleichen.
    3 oder 4 verrückte Tage, viel Alkohol, viel Müll auf der Straße, viel Lärm. eigentlich kaum ein Unterschied. Und auch nicht jeder mag Karneval


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website