Auf Facebook habe ich Bilder des Mädchens aus Naklua gesehen. Sie war offenbar selbst in Rayong geblieben. Wunderschöner Strand, gutes Essen und wenig später sogar ein Foto vom Utapao International Airport (in der Nähe von Rayong).
Es stellte sich heraus, dass sie nicht nur dort war, um Flugzeuge zu entdecken, denn die nächste Mahlzeit wurde auf Koh Samui eingenommen. Erlesene kulinarische Köstlichkeiten und Cocktails in einem luxuriösen Strandresort. Es ist ein Wunder, was sie hier mit 50 Baht in bar machen können.
Unterdessen fühlte sich Schwester im Friseur- und Kosmetiksalon in Naklua „einsam“. Ich ging extra früh zum Abendessen, weil ich meine Schwester an diesem Abend unbedingt bei ihrem neuen Job in der Wonderful 2 Bar sehen wollte und es nicht unvorstellbar war, dass sie sehr bald gekotzt werden würde. Sie würde um sieben Uhr beginnen. Um halb acht ging ich los, um einen Blick darauf zu werfen. Keine Schwester. Ich habe der Mamasan ein Bild von ihr gezeigt. Nein, sie ist nicht aufgetaucht. „Vielleicht“ würde sie kommen, hatte sie dem Mamasan gesagt. Ich schaute auf Facebook und sie aß „entspannt“ Sushi mit einer Freundin im Central Festival. Habe meine Meinung noch einmal geändert.
Am nächsten Tag unternahm das Mädchen aus Naklua eine Bootsfahrt nach Koh Phangan. Auf den Fotos nur Selfies und Bilder der wunderschönen Umgebung und Köstlichkeiten. Wer auch immer sie saß, wurde sorgfältig aus dem Bild entfernt, genauso wie ich während der Fahrten außerhalb des Blickfelds der Kamera blieb. Zumindest wurden sie nicht auf Facebook gepostet. Ich war neugierig.
„Gefällt dir die Reise?“
„Ja, vielen Dank.“
„Mit wem bist du da?“
„Freund.“
Das muss tatsächlich eine sehr gute Bekannte sein, die sie so sehr verwöhnt hat. Weitere Nachfragen erschien mir sinnlos.
„Wann kommst du zurück nach Pattaya?“
„In zwei oder drei Tagen, glaube ich.“ Soll ich dich zu Don Muang bringen?‘
„Das wird nicht möglich sein, denke ich.“ Ich reise bereits am Sonntag, den 26., nach Kambodscha.‘
„Vielleicht komme ich am Samstag wieder.“ Ich lasse es dich morgen wissen.'
„Okay, viel Spaß!“
Die Wiederholungsprüfung für den Deutsch-Integrationskurs findet übrigens bereits in der ersten Augustwoche statt und nicht im September, wie ich fälschlicherweise zuerst erwähnt habe. Ich glaube, bei all dem Reisen blieb nicht viel Zeit, um wirklich loszulegen. Ich frage mich manchmal, was Olaf davon halten würde. Vielleicht hat sie Glück und schafft es dieses Mal. Man kann es nicht als Ergebnis harter Arbeit bezeichnen. Gut, dass Olaf kein Facebook hat.
Auf der Dating-Seite sah ich unter den neuen Mitgliedern ein bekanntes Gesicht vorbeigehen: Schwester.
„Hallo Schönheit, arbeitest du in der Bierbar?“
"Haha nein."
„Warum bist du gestern nicht in die Wonderful 2 Bar gekommen?“
'Vielleicht später.'
„Okay, dann sag mir bitte Bescheid. Ich spendiere dir einen Ladydrink.‘
'OK. Was machst du jetzt, alter Mann?'
„Danke Liebling, ich gehe zur Soi Diana, dort warten ein paar alte Mädchen auf mich.“
"Okay, viel Glück."
Sie würde sehr damit beschäftigt sein, alle Nachrichten auf der Dating-Site zu beantworten, und sie wartete jetzt wahrscheinlich nicht auf einen alten dicken Farang. Es hat mir nichts ausgemacht. Sie ist jünger, schlanker und hübscher als das Mädchen aus Naklua, aber ich habe nicht die gleichen Gefühle wie für ihre Schwester. Manche Dinge lassen sich einfach nicht rational erklären.
Auf der Facebook-Seite des Mädchens aus Naklua tauchten Austern und Hummer mit dem Text auf: Letzter Tag auf Koh Samui, morgen zwei Tage mit dem Flugzeug nach Phuket, Übernachtung im Amari und dann zurück nach Pattaya.
Mich am Sonntag nach Don Muang zu bringen, würde meiner Meinung nach nicht mehr funktionieren. Und so geht, zumindest vorerst, erwartungsgemäß ganz plötzlich die Reihe der Geschichten um das Mädchen aus Naklua und ihre Schwester zu Ende.
Ich fahre am Sonntag, den 26. Juli, für zehn Tage nach Phnom Penh in Kambodscha. Ich war noch nie dort und eine Essensumstellung bringt einen zum Essen, heißt es. Eigentlich hatte ich ein Ticket für den 27., aber ich hatte nicht richtig gezählt, ich hätte einen Tag länger bleiben müssen. Es stimmt zwar, dass die Leute in der Regel kein Aufhebens darum machen oder man kann dies mit einer Geldstrafe von 500 Baht am Flughafen arrangieren, aber wenn an diesem Tag etwas passiert, das dazu führt, dass man mit den Behörden in Kontakt kommt, dann sind die Konsequenzen unvorhersehbar. Also lieber 150 € in den Abfluss spülen, statt 15 Stunden und möglicherweise Schlimmeres in den Nerven zu sitzen. Eine Verlängerung wäre vielleicht auch eine Option gewesen, aber ich hasse Formalitäten, also mache ich es auf meine eigene sture Art.
Ich habe ein wenig über das (Nacht-)Leben in Phnom Penh gelesen, teilweise habe ich mich überraschen lassen. Ich bin mir nicht sicher, ob daraus eine gute Geschichte wird. Dann muss ich mir natürlich eine andere Plattform suchen, denn hier geht es um Thailand, oder?
Schade für die begeisterten Leser, eine Erleichterung für diejenigen, die meine Geschichten verabscheuen, aber sie – aus reiner Selbstgeißelung? – trotzdem lesen.
Diese paar Tage in Cambofja, Phnom Penh, werden wir auch hier überleben! Aber dann zurück zur Arbeit mit deinen wundervollen Geschichten über all diese thailändische Schönheit und deine Unruhe. Viel Spaß.
Ich weiß nicht, ob Kun Peter es zulässt, aber ich würde auch gerne deine Geschichten über deine zehntägige Reise nach Kambodscha lesen! Oder sonst auf Facebook? Wie lautet Ihr Kontoname dort?
Ich habe Frans bereits darüber informiert, dass er es zur Veröffentlichung an die Redaktion senden kann. Wir veröffentlichen oft Geschichten über die Nachbarländer Thailands.
Schön zu denken, dass nach Teil 4, wie von euch angekündigt, das Ende eurer Geschichten wäre, und dann kommt zum Glück eine Schwester ins Spiel, die für eine Verlängerung sorgt. Wenn die Schwester auch heiratet, fragen Sie jetzt besser, ob ihre Mutter oder eine Nichte nach Pattaya kommt, damit wir weitere 20 Teile lesen können.
Bei den schnellen Fortsetzungen, die Sie schreiben, stellt sich die Frage, ob Sie wirklich noch Zeit für Schmetterlinge und Begegnungen haben. 5555
Lieber Frans, es gibt immer Vor- und Nachteile. Lass dich nicht täuschen. Mach einfach weiter. Vielleicht erwacht eine neue kambodschanische Flamme in Ihrem Leben, die dieser Leser gerne mit Ihnen teilen möchte.
Ich bin keineswegs ein Heuchler, teile Frans‘ Hobby in nicht unerheblichem Maße und habe daher ein gewisses Recht zu Wort, wenn ich die weitere Verwendung des Wortes „Schmetterling“ in Frage stelle. Angesichts der wiederholten Verwendung kostenpflichtiger DVPs halte ich einen anderen, weniger romantisch klingenden Namen für angemessener. Jemand, der es sich zum Hobby gemacht hat, für die Damen Pattaya, Angeles City und nun auch Kambodscha zu besuchen – nichts zum Nachteil dieser Person –, wird in Fachforen im Fachjargon als „Walker“ bezeichnet. Im Volksmund gilt hierfür ein etwas weniger schmeichelhaftes Wort.
Ich bestreite nicht, dass die Beiträge von Fransamsterdam lesenswert sind; Es macht mir Spaß und als häufiger Pattaya-Besucher erkenne ich viel aus der Praxis. Allerdings ist nicht jeder aufgeschlossen und wir alle wollen Thailand nicht so stereotyp darstellen, wie es viele Laien ohnehin schon sehen. Also als Zufluchtsort für Sextouristen/Sexstreitigkeiten. Es ist schade, dass solche Beiträge, so schön sie auch geschrieben sind, zwischen den Zeilen dazu beitragen.
Lieber Danzig,
Vielleicht ist die selektive Wahrnehmung das Problem? Sie alle sehen bewusst oder unbewusst das, was Sie sehen möchten, um es zu genießen oder um zu reagieren und sich zu beschweren. Aber wenn man objektiv alle Beiträge zählt und sie in „Stereotyp“ und „ernsthaft“ einteilt, dann wird „Stereotyp“ wahrscheinlich überraschend selten sein.
Vielleicht könnte man auch sagen, dass Frans deutlich weniger heuchlerisch ist als die Mehrheit der Thailand-Besucher und seine Absichten nicht ignoriert?
Ich werde immer neugieriger auf diese beiden Schönheiten. Sicherlich gibt es keinen Link zu ihrem Facebook-Profil? 😉
Während ich die Beiträge von Frans lese, denke ich regelmäßig darüber nach, wie die Geschichte aussehen würde, wenn sie von der betreffenden Dame geschrieben worden wäre. Kurz gesagt, das große Warum ihrer Rolle in dieser Geschichte. Sie und Frans spielen Schach, aber was ist die Motivation? Wir wissen von den Franzosen in dieser Geschichte. Auf jeden Fall würde es mir gefallen, wenn auf Thailandblog mehr Geschichten von Frauen geschrieben würden. Ich denke auch, dass es schön wäre, von thailändischen Frauen zu hören, wie sie jetzt die seltsamen Gewohnheiten dieser Farangs sehen. Nun, der Reputationsschaden für Thailand als Urlaubsziel aufgrund von Geschichten wie der von Frans ist eine Diskussion für sich.
Lieber Jack G,
An sich sind es schöne Geschichten, die Frans schreibt, aber diese Geschichten werden oft von Männern geschrieben, die gerne träumen und sich nicht gerne der Realität stellen. Nichts ist schlimmer, als aus einem Traum geweckt zu werden, der einem von einer Frau angeboten wird, die normalerweise viel jünger ist und auch täglich Ihr Ego streichelt. Viele Männer werden es lieben, mit Ihnen zu träumen, Ihre Geschichten eifrig zu lesen und sind bereits neugierig auf eine weitere Serie Ihrer Geschichten, in der Hoffnung, vielleicht dasselbe zu erleben. Diese Hoffnung muss in Pattaya nicht lange auf sich warten lassen und kann für jeden verwirklicht werden oder wurde bereits verwirklicht. Nicht umsonst hat sich Pattaya von einem kleinen Fischerdorf zu einer gigantischen Traumwelt für Männer entwickelt, die in Europa sonst nichts zu berichten haben und hier weiter träumen können.
Wenn Sie irgendwo in einer Bar sitzen und die Frauen in ihrer eigenen Sprache miteinander reden hören, ist es oft besser, nichts zu verstehen, sonst wird Ihr Traum erheblich erschüttert. Der Wunsch von Jack G., dass es ihm gefallen würde, wenn thailändische Frauen hier schreiben würden, was sie über diese seltsamen Farangs denken, ist sicherlich sehr amüsant, aber für den Rest des Geschäfts, von dem ein großer Teil Pattayas leben muss, sehr schädlich. Träumen Sie einfach weiter und warten Sie auf die nächsten Teile von Frans, mit denen er offenbar vielen Lesern einen Gefallen tut.
Der goldene Schmetterling Frans Amsterdam entführt uns in die Welt der Realität. Nicht ganz so, wie es die christliche Kirche vorschreibt, aber kleinbürgerlich kann man es sicher nicht nennen. Mit Blick auf den Torwart macht Frans einen guten Job. Er hilft den Frauen in ihrem Beruf und lässt sie etwas verdienen, um seine eigene Einsamkeit zu vertreiben. Ich nenne das eine Win-Win-Situation. Darüber hinaus gewährt er uns als Leser dieser Kolumne Einblicke in sein Leben. Während der eine den 50. Hochzeitstag anstrebt, wählt der andere ein abenteuerlicheres Leben. Das macht mir nichts aus. Es lebe Frans Amsterdam!
Unterhaltsame Geschichten, schade, dass es für Ihr Französisch zu Ende geht 🙂
Manche Dinge sind wirklich so klischeehaft. Diese Fotos auf Facebook zum Beispiel macht fast jede Thailänderin. Mit einem Mann ausgehen oder in den Urlaub fahren und in den sozialen Medien immer noch hartnäckig darauf beharren, dass er Single ist.
Ich wünsche dir einen schönen Tag, Frans, und warte gespannt auf deine nächste Geschichte …
Hallo Franzose,
Es hat mir Spaß gemacht, Ihre Erfahrungen in Pattaya zu lesen. Was man als Mann von Welt erlebt 🙂
Phnom Penh wird sicher nicht nur den Damen gefallen. War schon oft dort.
Lasst es euch gut gehen.......!
Gibt es einen ähnlichen Blog wie diesen, aber über Kambodscha?
Wer weiß?
Mvg Maurice
Maurice hat einen glatten Stift und schreibt mit Humor. Sehr lesenswert. Denken Sie, dass seine möglichen Abenteuer in Kambodscha am besten im Thailand-Blog Platz finden, denn machen wir nicht alle manchmal eine Reise über die Grenzen von Thailand aus?
Immer noch schöne Stücke Französisch, und da ich dieses Jahr auch für 20 Tage in Thailand und Kambodscha bin, freue ich mich auch auf dieses Stück!