Ordnung und Sauberkeit im Tempel (Leben im Tempel, Nr. 4)

Von Eric Kuijpers
Posted in Buddhismus, Kultur, Kurzgeschichten
Stichworte:
6 Februar 2023

Ich treffe einen Freund; Decha, das bedeutet mächtig. Er ist jünger und kommt aus derselben Provinz wie ich. Ist gutaussehend und hat ein feminines Auftreten. 'Phi' Er sagt, weil ich älter bin: „Wo wohnst du?“

„In diesem Tempel da drüben.“ Und du?' „Ich habe mit Freunden in einem Haus gelebt, aber es wurde laut, und jetzt suche ich nach einer Wohnung.“ Kannst du mir helfen, Phi?' „Ich werde im Gästehaus da drüben nach dir fragen.“

Hier endet es. Aber heute Morgen sehe ich ihn im Tempel. Tadellos gekleidet, glänzende Schuhe und ordentlich gekämmte Haare. „Ich möchte mit dir im Tempel leben. Ist das möglich?'  

„Wirklich, Decha? Nein, du kannst nicht hier bleiben.' Ich glaube, er meint es nicht ernst. Er stammt aus einer wohlhabenden Familie und hat genug Geld, um ein Haus oder Zimmer zu mieten. 

„Ja, ich möchte sehen, wie du lebst. Ich möchte auch hier leben.' „Aber das Leben im Tempel hat seine Nachteile. Kein Radio. Dinge können spontan verschwinden; deine Kleidung und andere teure Dinge.' So versuche ich, ihn von dem Plan abzubringen. „Nein, ich habe einen Kleiderschrank und viele Bücher.“

„Wir bügeln hier Kleidung auf Holzkohle.“ Sind Sie sicher, dass Sie hier ganz einfach leben möchten? Warum mieten Sie nicht etwas? Geht es darum, Geld zu sparen?' „Nein, nicht wegen des Geldes. Für die einfache Existenz.' Ich lasse es einfach dabei; Mein Zimmer ist groß genug und es wird für ihn unbequemer sein als für mich.

Der Mönch kann… 

Mönch Chah stimmt zu und ich werde mein Zimmer fertig machen. Decha verfügt über ein Bett mit Eisenfedern und einer Matratze für einen erholsamen Schlaf. Weiße Laken. Ein Pickup fährt mit seinen Sachen vor und der gesamte Tempel schaut zu. Tisch, Stuhl, Kleiderschrank und ein sehr großer Koffer.

Seine Kleidung ist schön und schick. Ganz anders als meine Kleidung, die hinter Plastik an einem Nagel hängt. Mein Bett besteht aus zwei Brettern und einer Rattan-Isomatte, die ich morgens zusammenrolle. Mein Moskitonetz, das weiß war, hebt sich gelb von Dechas Moskitonetz ab. Der Raum ähnelt dem eines Chefs und seines Dieners. Aber ich bin nicht eifersüchtig auf ihn.

Jetzt, wo ich merke, dass er von zu Hause aus dreimal so viel Geld bekommt wie ich, bin ich froh, dass er hier ist. Wenn wir spät noch lernen, gibt es Süßigkeiten und manchmal gekochten Reis. Das kann ich mir nicht leisten. Er lässt seine Wäsche in der Wäscherei waschen; er hat das Geld dafür.

Decha ist von Sauberkeit besessen. Eine Stunde lang baden und schrubben; Nägel an Händen und Füßen, jede Ecke seines Körpers ist geschrubbt. Andere Jungen meiden ihn, weil er viel zu lange am Wasserhahn bleibt.

Ein Packet! Für mich?

Meine Mutter schickt regelmäßig etwas zu essen. Wenn jemand hierher kommt, nimmt er so etwas mit pla khem, sonnengetrockneter gesalzener Fisch und Durianpaste, ein Snack mit dem Geruch eines Abwasserrohrs. Das ist im Süden günstiger als in Bangkok. Nun, an diesem Tag kam ich in mein Zimmer und sah in der Ecke ein Paket an einem Seil hängen. Ich nehme es; es fühlt sich weich an wie Durianpaste.

„Mmm! Lecker! „Mutter hat mir Duriannudeln geschickt“, denke ich glücklich und öffne das Paket. Doch ich bin noch nicht einmal bereit für das letzte Blatt und ein stechender Geruch steigt mir in die Nase. Nein, das ist kein Durian, das ist Kacke! Ich packe es schnell wieder ein und schiebe es in eine Ecke des Raumes. Wer war das?

Decha kommt nach Hause und ich frage ihn. 'Wessen ist das?' „Meins“, sagt er, ohne mich anzusehen. „Wie kann man so etwas Schlimmes tun?“ „Ich wollte dich nicht wütend machen, phi, aber ich habe es heute Morgen vergessen, als ich zur Schule ging.' „Warum gehst du nicht auf die Toilette?“ 

'NEIN, phi, die Toiletten sind dreckig und stinken. Ich gehe nicht dorthin.' „Also scheißt du in unser Zimmer und wickelst es in Papier ein?“ 'Khrap„Ich habe dir am Anfang gesagt, dass jemand wie du nicht hierher gehört! Mach das nicht noch einmal!' 'Khrap. Entschuldigung phi. "

Von diesem Tag an hält Dechai sein Wort, geht aber nie mehr auf die Toilette ... „Ich halte es bis zur Schule“, sagt er, verrät aber nicht, was er tut, wenn die Schule geschlossen ist. Er bereitet mir Kopfschmerzen. Ich habe wirklich genug!

Dann erwische ich ihn beim Schminken. Sehen Sie, wie er früh mit den Lehrbüchern an seinem Tisch sitzt und wie er mit einem Messer einen Bleistift spitzt. Er schleift aber auch das Graphitstück und wischt es mit dem Finger an den Augenbrauen ab. Dann pudert er sich das Gesicht und bewundert sein Werk vor dem Spiegel. Und das jeden Morgen! Er wird es sowieso nicht tun Kathoei Sind? Das fragen mich auch andere Teenager im Tempel.

In dieser Nacht habe ich das Gefühl, dass jemand neben mir liegt und mit seiner Hand meine Eier berührt. Ich setze mich geschockt auf und sehe Decha neben mir liegen. Wenn ich verstehe, was los ist, werde ich ihm eine ordentliche Tracht Prügel verpassen. Als Antwort kann er nur heulen. Ich bitte ihn zu gehen. Er ist wirklich zu weit gegangen. Er könnte einfach einen anderen Jungen, einen Mönch oder einen Novizen belästigen. Er geht, kommt aber nicht weit.

Decha lebt jetzt in einem Gästehaus in der Nähe des Tempels. Sein Verhalten hat sich nicht geändert, als ich sehe, wie er in der Pension Süßigkeiten für die Jungen kauft. Ich sehe ihn oft mit seiner Schultasche und einem Paket an der Bushaltestelle stehen…. Nein, da ist bestimmt kein Mittagessen drin….

Leben im Tempel; Adaption von Geschichten aus dem letzten Jahrhundert. Neben Mönchen und Novizen leben im Tempel studierende Teenager aus armen Familien. Sie haben ihr eigenes Zimmer, sind aber auf Geld von zu Hause oder einen Snack für ihr Essen angewiesen. An Feiertagen und wenn die Schulen geschlossen sind, essen sie mit Mönchen und Novizen. Die „Ich“-Person ist ein Teenager, der im Tempel lebt.

Es sind keine Kommentare möglich.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website