Ode an den Mun-Fluss

16 April 2023

Mun-Fluss

Als wir einstiegen Isaan Als wir einzogen, tauften wir unser Haus Rim Mae Nam dh Flussufer. Und das war kein Zufall, denn die Mun-Fluss die hier die Provinzgrenze zwischen Buriram (rechtes Ufer) und Surin (linkes Ufer) bildet.

Jeder kennt den mächtigen Chao Phraya oder den schönen Ping, die jeweils durch Bangkok und Chiang Mai fließen, aber der Mun ist für viele eine unbekannte thailändische Wasserstraße. Allerdings sollte die Bedeutung des Mun nicht unterschätzt werden.

Der Mun stammt aus dem Quellgebiet des Khao Yai Nationalparks, unweit von Nakhon Ratchasima. Mit einer Länge von 673 Kilometern ist der Mun der längste Fluss Thailands. Der weitaus berühmtere Chao Phraya wird oft fälschlicherweise als längster Fluss Thailands dargestellt, doch sein Lauf beträgt zwischen dem Zusammenfluss von Ping und Nan bei Nakhon Sawan und der Mündung in den Golf von Thailand genau 370 Kilometer. Der Mun durchquert das Khorat-Plateau und hat dort seine Spuren hinterlassen, es geformt. Er ist die Lebensader vieler südlicher Isan-Provinzen, bevor er bei Kanthararom (Sisaket) in den Mekong mündet. Es ist höchste Zeit, diese wichtige Wasserstraße für Nordostthailand in mehrfacher Hinsicht zu lobpreisen.

Historiker glauben, dass der Mun eine absolute Schlüsselrolle bei der Erschließung Nordost- und Zentralthailands spielte und dass die ersten Spuren menschlicher Aktivität im Einzugsgebiet dieses Flusses möglicherweise 15.000 Jahre alt sind. Sicher ist, dass bereits in der Bronzezeit Siedlungen in Form von Ringforts existierten, was kürzlich durch umfangreiche archäologische Ausgrabungen in Ban Non Wat bestätigt wurde. Siedlungen, die im Übrigen eine verblüffende Ähnlichkeit mit denen rund um den Mekong und in der Ebene von Siem Reap aufweisen und die die Theorie stützen, dass Pioniere aus Südchina über den Mekong und den Mun diese Region in dieser Zeit kultiviert haben.

Wie bereits erwähnt, liegt unser Haus am Mun. Eingezwängt zwischen einem immer schmaler werdenden Sandweg, der wie ein Schweißtropfen in den Arschspalten des Dschungels verschwindet, und dem fast futuristisch anmutenden, erst vor wenigen Monaten fertiggestellten Treidelpfad, der vom Zentrum von Satuek aus gebaut wurde. Ich gebe zu, dass ich nicht genug von dem ständig wechselnden und mitreißenden Spektakel bekommen kann, das mir der Mun täglich und völlig kostenlos bietet. Davon wird man einfach nie müde. Es gibt nichts Schöneres als einen flotten Morgenspaziergang entlang des Mun, wenn die ersten zögerlichen Sonnenstrahlen die Nebelschwaden durchdringen und die sanft kräuselnde Wasseroberfläche die mystischen Klänge betender Mönche aus der Ferne trägt. In Ihrer Nase der frische, fast metallische Geruch des schwappenden Wassers, in Ihren Ohren das sprudelnde Tuckern eines frühen Fischerbootes und über Ihrem Kopf schweben die Weihen des Montagus langsam in magischen Kreisen und dieser einsame majestätische Fischadler, der nach seinem Frühstück sucht.

Das tiefapfelblaue, meergrüne Wasser, das sich durch das Lichtspiel nach einem heftigen Regenguss plötzlich in etwas verwandelt, das ich am besten als Cappuccinobraun beschreiben würde. Die länglichen Schatten eines Kranichpaares, das auf dem Weg nach China vorbeifliegt. Die Fische, die in der Abenddämmerung in einem Regenbogen aus plätschernden Tropfen auftauchen und langsam expandierende konzentrische Kreise auf das spiegelglatte Wasser zeichnen. Die farbenfrohe Brillanz eines Eisvogels, der in einem blendenden Blitz aus dem Wasser auftaucht. Ohrensausen mitten in der Nacht nach der höllischen Kakophonie von Brüll- und anderen Fröschen, angeregt durch einen heftigen Regenschauer.

Der besonders schöne Treidelpfad-Jogger, der jeden Freitagabend allen Männern den Atem raubt. Das Planschen der Nachbarn, die morgens mangels Toilette die Stufen entlang des Treidelpfads hinuntersteigen, um den Schlaf wegzuspülen. Die hunderten klappernden Störche, die Ende Januar für ein paar Tage im breiten Schilf nisten. Die Silhouette eines Fischers, im trüben Licht der untergehenden Sonne silhouettiert, der geduldig auf der Suche nach Beute sein Netz am Bug seines schlanken Bootes auswirft, mit einer Präzision, die das Ergebnis jahrelanger Erfahrung ist. Dieselbe untergehende Sonne, die dem Wasser des Mun manchmal einen tiefvioletten Glanz verleiht, eine königliche Farbe für einen königlichen Bach … Die rhythmischen, fast Stakkato-Anfeuerungen, mit denen sich die Ruderer gegenseitig anfeuern, wenn sie im Spätherbst intensiv für die farbenfrohen und oft recht spannenden Übungen trainieren.„Langbootfest“. Ein staubiger Haufen Büffel mit riesigen Hörnern, der sich in den schlammigen Überschwemmungsgebieten abkühlt…. Ich könnte immer so weitermachen ...

Mun ist stets unterwegs und flößt Respekt ein, und das nicht nur, wenn bedrohliche, bleigraue Wolken über ihr zu einer Faust aus Stahl zusammenstoßen, die ihre wirbelnden Wellen mit silbernen Kämmen aufpeitscht. An seinen mächtigen, geschichtsträchtigen Ufern sind Mythen entstanden, aber er selbst ist legendär. Sie gibt sich und ihre Lebenskraft unaufhörlich hin, ohne das Land und seine Bewohner zur Rechenschaft zu ziehen. Ein kostbares, silbergraues Band, das der kargen rotbraunen Erde des Isaan immer wieder neues Leben einhaucht. Millionen sind auf die eine oder andere Weise von ihr abhängig, aber auch verbunden.

Fragen Sie einfach die Fischer in unserem Weiler, wo fast die Hälfte der Bevölkerung von den Produkten des Flusses lebt. Und die ihr jeden Tag aufrichtig für das danken, was sie in all ihrer Großzügigkeit so großzügig gibt. Und nicht nur sie, denn mindestens dreimal in der Woche reisen Lung Jan und sein treuer katalanischen Schäferhund Sam über den Treidelpfad zu der Fischreuse, die er in einer märchenhaften Bucht aufgestellt hat … Sam selbst mag sein zweiwöchentliches Bad nicht und hasst das Verschwenderische Er hat Anti-Floh-Shampoo verwendet, aber man muss ihn nicht zweimal bitten, im Mun zu schwimmen ... Er kann stundenlang dort herumtollen, nach Muscheln oder Krebsen suchen oder einfach tot sein, nur mit dem Kopf über dem Wasser, um sich danach abzukühlen ein langer Spaziergang.

In der Trockenzeit, wenn der Copper Ploert gnadenlos und sengend brennt, verschlammt der immer träge werdende Mun und ich sehe, wie durch Zauberei, Sandbänke und Inselchen vor meiner Nase auftauchen, die in feuchteren Perioden Teil der unsichtbaren und schwer fassbaren Geographie von sind dieser Ort. Ein Paradies für Vögel aller Art, die auf ihren langen Stelzen den salzigen Schlamm auf der Suche nach etwas Leckerem durchqueren. Zwischen diesen plötzlich auftauchenden Hindernissen schlängelt sich das Wasser immer langsamer, bis die Zeit stillzustehen scheint. Die Hitze von Isaan scheint für einen Moment sogar zu viel für ihre Lebensader zu sein. Bis der Monsun das ausgedörrte Land mit gnadenlosen Regengüssen erschüttert und das quasi ausgedörrte Bett des Mun erneut mit einem feuchten Mantel bedeckt. Der Kreislauf des Lebens beginnt von neuem und das Grün in hundert Schattierungen erobert im Handumdrehen die kargen Ufer zurück, und die Mun streckt auf launische Weise ihre fließenden Finger wieder gierig in das umliegende Land aus.

Aber natürlich bin ich nicht naiv: Der Mun ist nicht nur ein idyllisches Bild, im Gegenteil. Sie kann manchmal auch rücksichtslos sein. Sie gibt Leben nicht nur, sondern nimmt es auch. Seine Küsten sind nicht immer einladend und bergen dunkle Geheimnisse. Wenn Menschen versuchen, sie grob und ohne großen Respekt zu zähmen und ihre Energie zu kanalisieren, wie beim umstrittenen Pak-Mun-Staudamm, dann wird dies nicht kampflos verlaufen, aber es gibt – zum Glück – eine weitere Gewissheit: De Mun wird es auch Jahrhunderte später noch tun Die Straße, wenn wir schon lange weg sind ...

12 Antworten auf „Ode an den Mun River“

  1. Gringo sagt oben

    Eine wundervolle Geschichte, Lung Jan, ich würde fast neidisch auf dein Zuhause werden!

  2. Tino Kuis sagt oben

    Schöne Geschichte, Lung Jan. Freut mich, dass du so viel Freude daran hast. Ich dachte immer, der Chi-Fluss sei der längste, aber es ist tatsächlich der Mun (ausgesprochen moen, langes -oe- und gemeiner Ton). Ihr letzter Kommentar ist richtig und verdient mehr Aufmerksamkeit, Zitat:

    „Wenn die Leute versuchen, sie hart und ohne großen Respekt zu zähmen und ihre Energie zu kanalisieren, wie beim umstrittenen Pak-Mun-Staudamm, dann wird das nicht kampflos gehen, aber es gibt – zum Glück – noch eine Gewissheit:“

    Der Pak-Mun-Staudamm hat die Fischbestände sowohl hinsichtlich der Arten als auch der Anzahl um bis zu 80 % reduziert und war auch für die Wasserbewirtschaftung der Landwirte fatal. Die „Versammlung der Armen“ protestierte bereits in der Entwurfsphase im Jahr 1990 dagegen, ohne Ergebnis. Auch die vom Staudamm erzeugte Elektrizität bleibt deutlich unter der prognostizierten Kapazität. Staudämme sind oft ökologische Katastrophen, auf die die lokale Bevölkerung keinerlei Einfluss hat. Scham.

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/protestbewegingen-thailand-the-assembly-the-poor/

  3. l.geringe Größe sagt oben

    Sehr schön. fast lyrisch beschrieben.

    Auch der Mekong mit seiner Wasserbewirtschaftung unter anderem durch die Chinesen ist ein internationales Problem!
    Ohne die anderen Länder, die ebenfalls abhängig sind, kann man nicht einseitig Staudämme bauen
    des Mekong, lasst euch davon behindern! Fischerei und Wassertransport.
    Dies führt zu internationalen Spannungen.

  4. Rob V. sagt oben

    Wunderschön geschrieben, Jan.

  5. Wim M. sagt oben

    Wir bauten ein Haus in Ban Sa-Oeng (Tha Tum, Surin) in der Nähe des Mun-Flusses mit seinem kleinen Delta, das zum Dorf gehört. Es ist einfach wunderschön! Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht eine Weile dort verbringe, und mehrmals in der Woche traue ich mich, früher aufzustehen, um den Sonnenaufgang zu sehen.
    Ich kann Ihnen versichern, dass die Ruhe und der Frieden einfach von Ihnen Besitz ergreifen und Sie sozusagen eins mit der Natur werden. Die aufgehende Sonne, die Vögel und die wenigen Fischer, die lautlos ihre Boote durch das Dekor steuern, verhindern, dass Sie sich wie in einem Gemälde fühlen.
    Der Fluss ist unbestreitbar die Lebensader, die eine Fülle von Fischen und Wasser für die Bewässerung der riesigen Reisfelder sowie den Obst- und Gemüseanbau liefert.
    Wir sind nicht die ganze Zeit dort, aber wenn wir dort sind, können Sie die Umgebung in vollen Zügen genießen!

  6. Hans Pronk sagt oben

    Gut gesagt, Lung Jan. Leider wohne ich nicht am Ufer des Mun (obwohl in der Nähe), aber man kann nicht alles im Leben haben.
    Der Mun mündet zwar in den Mekong, durchquert aber nach der Provinz Sisaket auch die Provinz Ubon, bevor er an der Grenze zu Laos zusammenfließt.

    • Siamese sagt oben

      Genauer gesagt in Kong Chiam.

  7. Hier sagt oben

    Ja, in der Tat, eine wunderschöne Geschichte. Diese Schönheit eines Flusses hat es verdient! Ich war in Ubon und Khong Chiam und habe jeden Tag diesen wunderschönen Fluss genossen. Der zweifarbige Punkt (an der Kreuzung mit dem Mekong) empfängt viele Besucher, aber es ist schwierig, den Farbunterschied zwischen den beiden Flüssen zu erkennen. Aber ich habe mit den Hügeln von Laos oft am Wasser gegessen (oder Kaffee getrunken). . Im Dezember war nach den Überschwemmungen im September schon einiges wiederhergestellt... Das lässt sich nicht so einfach vertreiben und viele Häuser wurden auf Stelzen mit dem Auto und viel Gerümpel unter dem Carport wieder aufgebaut. Trotz der Überschwemmungen sind die Grundstückspreise am Wasser in Ubon erschreckend hoch! Aber dann hast du auch etwas.

  8. Poe Peter sagt oben

    Sehr gut beschrieben und was für schöne Fotos.
    Vielen Dank und weiterhin viel Spaß

  9. mit Farang sagt oben

    Blumige Beschreibung, Lung Jan. Sehr poetisch, aber schön.
    Auf jeden Fall zeigt es, dass Ihr Herz wirklich für Thailand schlägt.
    Auch Ihre Erwähnung der Bootsrennen fand ich auffallend.
    Das Gleiche erlebe ich regelmäßig, allerdings dann im Mun in Phimai
    wo der Fluss auf den Lamjakarat trifft.
    Darüber hinaus finden jedes Jahr im Oktober und November internationale Bootsrennen statt.
    Und die Ruderer, die vor Ort wohnen, trainieren sechs Monate lang.
    Dann höre ich das rhythmische Rufen des Kumpels, wie Sie es beschreiben.
    Übrigens habe ich kürzlich auf einer Blogseite, die mit Thailandblog befreundet ist, Folgendes veröffentlicht:
    was ich hier war. ganz zu schweigen vom Namen,
    eine Geschichte, in der diese Ruderbootrennen eine kleine Rolle spielen.
    Die Kurzgeschichte trägt den Titel „Die Tiger von Phimai“. In drei Teilen.
    Die Ruderboote erscheinen in Teil 1.

  10. PEER sagt oben

    Fantastisch geschrieben und es gefällt mir immer noch!!
    Ich bin gerade von meinem Aufenthalt in Ubon vor einer Woche in Ned zurückgekommen und es vergeht kaum ein Tag, an dem ich nicht über oder entlang des Mun radle.
    Oft summe ich das Lied des bereits 60-jährigen Andy Williams, „Moon River“.

  11. bert sagt oben

    Bemerkenswert ist, dass es entlang des langen Mun nur zwei Städte gibt: Ubon Ratchatani und Pimai. Die letzte Stadt mit dem wunderschönen Khmer-Tempel scheint jedoch mit dem Rücken zum Fluss zu liegen.

    Zehn Kilometer vor der Stadt Ubon Ratchatani liegt Hat Khu Dua: ein Sandstrand an einer sehr scharfen Kurve in Mun. Drei Kilometer vor dem Strand liegen einige trendige Restaurants mit Terrassen am Fluss. Der normale Thai geht in eines der einfachen Restaurants auf langgestreckten Plattformen im Fluss. Es gibt eine lange Warteschlange. Die Gäste erhalten eine eigene Unterkunft. Am Sonntagnachmittag findet ein beliebter Ausflug der Stadtbewohner statt, um Koeng Ten (tanzende Garnelen) zu genießen. Die Mischung aus lebenden großen und kleinen Garnelen ist würzig gewürzt. Diese Kräuter bringen die Garnelen zum Tanzen. Von hier aus können Sie eine Bootsfahrt unternehmen oder sich auf einem Reifen im Fluss treiben lassen. Es gibt auch Tretboote zum Mieten.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website