Thailands schockierende Welt der Fälschungen
Natürlich wissen Sie bereits, dass in Thailand viele (Marken-)Produkte gefälscht sind und billiger als das Originalprodukt verkauft werden. Es ist offensichtlich, dass Sie in erster Linie an Uhren, (Sport-)Bekleidung, Damentaschen und (Sport-)Schuhe denken. Doch die Liste gefälschter Produkte ist noch viel, viel länger.
Ich schnappe mir: Druckerpatronen, Heftklammern, Hefter, Klebestifte, Taschenrechner, Korrekturflüssigkeit, Klebeband, Waschpulver, Babymilch, Bleichmittel, Zahnpasta, Deodorant, Backpulver, Nudeln, Schokolade, Spielzeug, Mobiltelefone (plus Teile usw.). Accessoires), Reisebücher, alkoholische Getränke, Zigaretten, Kosmetika, Parfüme, Modeaccessoires, Zündkerzen, Autoschlüssel, Gürtel, Bleistifte, Haarpflegeprodukte, Sonnenbrillen, Medikamente, Leichtmetallfelgen, Batterien, Geldbörsen, Autopflegeprodukte, Werkzeugkästen, Handwerkzeuge, Voltmeter, Schweißgeräte, Kugellager, Autoteile, Autolautsprecher, Baseballkappen, Küchenutensilien, Gitarren, Frostschutzmittel und Kühlmittel, Autoschmiermittel, Glühbirnen, Autokompressoren, Stecker, Glühbirnenstarter usw. usw. .
Museum für gefälschte Produkte
Alle oben genannten Produkte können sowohl im Original als auch in gefälschter Form in einer musealen Abteilung der großen Anwaltskanzlei Tilleke & Gibbins (T & G) in der Rama III Road in Bangkok besichtigt werden. Es ist nur ein Teil ihrer „Sammlung“, denn es lagern mehrere tausend verschiedene gefälschte Produkte. Neben der regulären Anwaltstätigkeit ist die Kanzlei auf Markenrecht, Urheber- und Patentrecht spezialisiert. Diese Rechte können als Rechte des geistigen Eigentums (IP) oder Intellectual Property (IP) zusammengefasst werden. Maximilian Wechsler hat für die Zeitschrift/Website The Big Chilli Bangkok einen Artikel über dieses Büro und die Erfahrungen in Fällen, in denen dieses geistige Eigentum verletzt wurde, verfasst. Ich habe einige interessante Teile daraus für diesen Artikel verwendet.
Foto: Wikipedia
Tilleke & Gibbins
Etwa die Hälfte der Aktivitäten dieser Anwaltskanzlei (die auch in Vietnam, Indonesien, Myanmar, Laos und Kambodscha tätig ist) sind Fälle, in denen sie häufig ausländische Mandanten in Fällen im Zusammenhang mit diesem geistigen Eigentum vertritt. Dabei handelt es sich in erster Linie um eine Überwachung, um sicherzustellen, dass die Rechte nicht verletzt werden, aber gegebenenfalls auch um den oder die Täter vor Gericht zu bringen. Manchmal scheint es einfach zu sein, die Fälschung nachzuweisen, in manchen Fällen kann die Untersuchung jedoch sehr kompliziert sein. Interessant (für die Kanzlei) wird es dann, wenn es um komplexe technische oder rechtliche Fragestellungen geht, beispielsweise wenn es zu Patentstreitigkeiten kommt. Es kann vorkommen, dass nicht gegen das Markenrecht verstoßen, sondern der technologische Prozess oder das Know-how eines Produkts kopiert wird.
Ziel des Museums
Der Hauptzweck des Museums, das bereits 1989 eröffnet wurde, ist der pädagogische Aspekt. Viele Jura- und Strafverfolgungsstudenten sammeln hier Erfahrungen mit gefälschten Artikeln und lernen, wie man Fälschungen erkennt. Daher wird auch auf die rechtlichen Aspekte einer solchen Fälschung geachtet. Bei den Besuchern handelt es sich nicht nur um Studierende, sondern auch Gruppen von Beamten, Polizisten, Staatsanwälten, Zollbeamten etc. kommen regelmäßig vorbei, um sich über gefälschte Produkte und den Umgang damit zu informieren. Auch Medienvertreter und Touristen finden regelmäßig den Weg in dieses Museum.
Die Produktion gefälschter Produkte nimmt zu
Die Art der Verstöße hat sich im Laufe der Jahre verändert. Als ich zum Beispiel zum ersten Mal nach Thailand kam, konnte man Jeans auf der Straße kaufen und sich dann ein Emblem der gewünschten Marke darauf anbringen lassen. Die Polizei kann immer noch gefälschte Waren zum Verkauf auf der Straße oder in einem Geschäft beschlagnahmen, aber es nützt nicht viel, wenn man nicht die Ursache des Übels bekämpft. Im Internetzeitalter wird das immer schwieriger. Viele IP-verletzende Produkte wie Filme, Musik und Kleidung werden mittlerweile online angeboten. Das macht es für die Anbieter einfacher, für IP-Inhaber und Regierungen jedoch schwieriger, die Gesetzesbrecher aufzuspüren. Der oben genannte Artikel beschreibt einige denkwürdige Fälle.
Foto: Wikipedia
Sportbekleidung
Ein Kunde von T & G hatte einen Lizenzvertrag mit einem thailändischen Hersteller zur Herstellung einer bestimmten Sportbekleidungsmarke. Die Vereinbarung wurde für einen bestimmten Zeitraum geschlossen und nach Ablauf dieser Frist stellte der Hersteller weiterhin dieselben Kleidungsstücke her. Es ging vor Gericht und der Richter entschied, dass es sich um eine Markenrechtsverletzung handelte, da immer noch die gleichen Materialien und Prozesse und sogar die gleichen Arbeitskräfte wie beim legitimen Produkt verwendet wurden. Die Produktion musste eingestellt werden und der Bestand von 120.000 Kleidungsstücken wurde zur Vernichtung beschlagnahmt. Dabei handelte es sich um sehr große Stückzahlen, die dem Kunden zunächst hohe Umsatzeinbußen bescherten.
Letzteres ist unerlässlich, da die Einleitung eines solchen Falles vor Gericht und die Beweisführung eine umfangreiche Vorbereitung seitens der Anwälte erfordert. In diesem speziellen Fall waren teilweise mehr als 20 Anwälte und Hilfskräfte daran beteiligt. Die Produktionsmenge gefälschter Waren ist oft sehr hoch. Dies gilt nicht nur für Kleidung, sondern auch für viele andere Produkte wie Autoteile, darunter auch für die öffentliche Sicherheit wichtige Produkte wie Airbags und Bremsen.
Tintenpatronen für Drucker
Ein Kunde stellte fest, dass in mehreren Geschäften Tintenpatronen seiner Marke zu sehr günstigen Preisen angeboten wurden. Es wurde angenommen, dass gebrauchte Patronen gesammelt und mit nicht autorisierter Tinte gefüllt wurden. Die Tintenpatronen wurden neu verpackt und als Neuware verkauft. Die Polizei zögerte, eine Beschwerde aufzunehmen, da die Verpackung und die Tintenpatrone echt und original aussahen. Über T&G konnte die Quelle ermittelt und bei einer Razzia ein ganzer Vorrat an leeren Patronen und Verpackungsmaterial gefunden werden. Es war eine ziemliche Herausforderung, der Justiz zu erklären, dass zwar die Verpackung und die Tintenpatrone echt waren, nur die Tinte jedoch nicht. Es handelte sich also um ein gefälschtes Produkt.
Sogar Gitarrensaiten sind gefälscht. Erkennen Sie den echten? (Noch Gal / Shutterstock.com)
Was ist echt?
Wie kann der Durchschnittsverbraucher beispielsweise feststellen, ob eine solche Tintenpatrone echt oder eine Fälschung ist? Als Faustregel kann der Verbraucher davon ausgehen, dass es sich bei einem zu einem zu niedrigen Preis angebotenen Produkt wahrscheinlich um eine Fälschung handelt. Bei Parfüm, das in einer schönen, original aussehenden Verpackung angeboten wird, kann der Verbraucher nie erkennen, ob es echt oder eine Fälschung ist. Die Verpackung sollte niemals geöffnet werden, um daran zu schnüffeln, und selbst wenn der Preis zu schön ist, um wahr zu sein, handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine minderwertige Fälschung.
Darüber hinaus können gefälschte Produkte wie Kosmetika, Parfüm und andere Kosmetika Stoffe enthalten, die für den Verbraucher schädlich sein können. Bei gefälschten Produkten wie Bremsscheiben, Motoröl usw. kann die Sicherheit gefährdet sein.
Sanktionen
Dass die Produktion gefälschter Waren immer noch zunimmt, liegt laut T & G auch an der milden Sanktionspolitik der thailändischen Justiz. In den meisten Fällen wird lediglich ein Bußgeld verhängt. Eine Freiheitsstrafe liegt nicht vor, es sei denn, der Täter ist nicht in der Lage, eine Kaution zu zahlen. Das primäre Interesse der Kunden besteht häufig darin, den (erwarteten) Umsatzverlust zu begrenzen oder sogar zu stoppen und nicht in der Bestrafung des Täters. Aber ja, aufgrund der geringen Bußgelder, die gerne bezahlt werden, ist eine Wiederholung durchaus möglich. Menschen ziehen um, die Produktion wird wieder aufgenommen und eventuelle Gerichtsverfahren können von vorne beginnen. Damit behält auch die Kanzlei ihre Existenzberechtigung.
Quelle: The BiggChilli
Die Hersteller der echten Markenprodukte würden wahrscheinlich bankrott gehen, wenn es den Fälschungshandel nicht mehr gäbe.
Wer sonst möchte schon so viel Geld für ein völlig unbekanntes Marken-T-Shirt mit dem Aufdruck eines lila Krokodils ausgeben.
Vor vielen, vielen Jahren habe ich für meine Frau mehrere Lacoste-Polos gekauft.
Als Lehrerin wurde sie in der Schule ausgelacht, weil die Kinder ihr sagten:
dass das Krokodil in die falsche Richtung schaute.
Viele Verbraucher können sich das echte Produkt nicht leisten und sind daher eigentlich keine potenziellen Kunden. Es entstehen daher keine oder nur geringe Umsatzeinbußen.
Andererseits. Die Tatsache, dass ein Markenprodukt kopiert wird, bedeutet eigentlich, dass es sich um ein sehr beliebtes Produkt handelt. Es gibt sogar Experten, die behaupten, dass das gefälschte Produkt das Image des Originalprodukts aufwertet und nicht mindert. Aus diesem Grund legen einige Hersteller keinen Wert darauf, ihr Produkt zu kopieren, und es ist unmöglich, das Kopieren zu verbieten. Das wird noch schlimmer, wenn in Zukunft immer mehr Haushalte über 3D-Drucker verfügen.
Wer hat ein komplettes Paket juristischer Software auf seinem Computer oder Laptop? Windows kümmert sich nicht mehr so sehr darum, da es dank der Kopie zum Weltstandard geworden ist.
Zum Glück gibt es meine Frau echt. Aber die Zukunft scheint eine Kopie oder eine Roboterfrau zu sein ...
Ich kann mir kaum vorstellen, dass man, wenn man eine Rolex für 2oo Baht kauft, nicht weiß, dass es sich um eine Fälschung handelt. Aber wenn Fake-Produkte auch in Big C und Macro angeboten werden. Ich bin kein Experte, aber Fake-Produkte werden auch auf den Märkten in Gent und Antwerpen angeboten. Sicherlich mehr Kontrolle.
Vdm, du warst knapp vor mir. In meinem Berufsleben als Seemann habe ich mich oft in Rotterdam gemeldet. Ich habe dann für meine Frau Parfüm auf dem Markt gekauft, das es dort einfach zu sehr günstigen Preisen und auch von bekannten Marken zu kaufen gab. Ich fragte die Verkäuferin, wie das möglich sei, und sie sagte, es sei erlaubt, solange der Name auf der Flasche verdeckt sei. Lippenstift und mehr gab es einfach zum Verkauf. Das nennt man holländischen Handelsgeist.
Haha, so ist es einfach. Außerdem habe ich mir einen Drucker mit zugehörigem externen Tintenvorrat gekauft, was vor allem dann, wenn man nicht viel druckt, viel Geld spart. Ich habe berechnet, dass in den Niederlanden ein Liter Tinte in den Patronen teilweise mehr als 1000 Euro kostet. Ich habe sogar vor, meinen in den Niederlanden gekauften Drucker mitzunehmen und ihn hier umrüsten zu lassen. Außerdem kaufe ich am liebsten Originalkleidung wie Adidas oder Levi, die in den Niederlanden bereits halb so teuer ist. Und es gibt hier auch mal schöne Angebote in den großen Läden hier.
Darauf muss ich antworten. Kaufen Sie echte Kleidung bei Adddas Nike usw. Nachdem ich 10 Jahre lang in Thailand war, muss ich erwähnen, dass sie sicherlich nicht billiger sind als in Belgien. Im Gegenteil, sie sind auf jeden Fall genauso teuer. Wenn ich Sportbekleidung kaufe, kaufe ich keine gefälschten, sondern thailändische und ich muss sagen, dass die Qualität sehr gut ist. Das ist meine Erfahrung in 10 Jahren.
Ich frage mich immer, ob ich verpflichtet bin, alle Markennamen und die damit verbundenen Preise zu kennen.
Wenn ich für ein paar hundert Baht eine SUSU-Uhr (eine neu erfundene Weltmarke) auf dem thailändischen Markt kaufe.
Hätte ich wissen müssen, dass es sich um eine gefälschte Uhr einer sehr teuren tibetischen Marke handelt?
Wenn ich ein T-Shirt mit einem grünen Kaiman darauf kaufe, muss ich dann wissen, dass es sich um eine überteuerte Weltmarke handelt, und muss ich wissen, für wie viel Geld das Original verkauft wird?
Ich muss das Gesetz kennen (in der Praxis unmöglich), aber bin ich nicht verpflichtet, alle Weltmarken, einschließlich HEMA, auswendig zu lernen?
Nein, das müssen Sie natürlich nicht wissen.
Aber das Ärgerliche ist, dass der Zoll anders denkt, wenn man nach Schiphol zurückkommt.
Und dann haben Sie ein Problem.
Nicht fair, aber Realität!
Sie interessieren sich mehr für echte Marken, die außerhalb der EU gekauft wurden, Pieter. Im Jahr 2017 stellt Fälschungen für den persönlichen Gebrauch für sie weniger ein Hindernis dar als die Regeln von vor zwei Jahren. Nein, eine beispielsweise in Dubai gekaufte Louis-Tasche für 2 Euro ist in Bezug auf die Mehrwertsteuer ziemlich viel zu zahlen.
Wenn die Leute nicht verrückt nach irgendeiner Marke auf dem T-Shirt wären, wäre dieser Unsinn bereits verrückt
habe früher aufgehört.
Verbraucherbefragungen ergaben, dass viele „Parfums“ einen Grundwert von weniger als 10 € an Rohstoffen hatten.
Flaschen mit einem bestimmten Markennamen kosteten 90 €, im Ausverkauf sogar ein Vielfaches mehr.
Neben der Fälschungsserie vermisse ich immer noch die „Diplome“, die die „Absolventen“ kaufen können.
Sie würden am Ende einen solchen „Chirurgen“ haben, der zuvor in einem Schlachthof gearbeitet hat!
Auch nicht unterscheidbare internationale Dokumente, Führerscheine, Presseausweise, Diplome usw. können der Liste hinzugefügt werden, wie ich einmal auf der Kaosan Road gesehen habe. Gute Arbeit, aber alles falsch.
Der Unterschied zwischen Fälschung und Original ist manchmal deutlich sichtbar. Bekannte Designermarken in den Kaufhäusern sind echt und bei gefälschten T-Shirts merkt man das oft schon beim Waschen.
Als es bei MBK Kipling zum Verkauf stand, mussten wir wegen der Polizei sehr schnell unter dem Zaun durch, aber es fiel tatsächlich vom LKW.
Als innen alles wieder in Ordnung war, hat alles ordentlich Spaß gemacht.
Es ist genau das, was Sie wollen, aber Sie können einen deutlichen Unterschied erkennen.
Letzte Woche in Schiphol in einem Geschäft für Zoll, Automarken-Schlüsselanhänger 10,00 Euro, gefälscht oder echt. Ich weiß nicht, ob der Preis beides sein kann, Sie müssen nicht nach Asien reisen, um Fälschungen zu kaufen, Spanien, Griechenland kauft überall Ihre Fälschungen Kleidung, schauen Sie sich die sozialen Medien an, viel zu verkaufen,
Aliexpress darf keine Fälschungen verkaufen, aber die Verkäufer werden kreativ. Suchen Sie einfach nach Marken auf Aliexpress. Dann finden Sie Listen, wo Sie suchen können, z. B. Adidas Superstar-Suche nach Superstar-Schuhen.
Es wird bei offenem Wasserhahn gewischt, auch in den Niederlanden reagiert man wie diese Organisation, die auf Märkte geht, aber jedes Jahr gibt es andere Listen, wenn eine Marke nicht mehr zahlt, als man sie verkaufen kann.
Es geht nur um Geld, ich verstehe es selbst nicht, eine gefälschte Rolex an meinem Handgelenk ist mir wirklich egal, Marken interessieren mich überhaupt nicht.
Noch schlimmer finde ich es, wenn gefälschte Arzneimittel verkauft werden!
Noch nie ist jemand an falschen Jeans gestorben!
Die Bekleidungsindustrie in Asien gilt nicht als sehr positiv. Denken Sie nur an die Fabrikkatastrophe in Laos vor ein paar Jahren. Viele Marken und Einzelhandelsketten verfügen mittlerweile über ein Zertifikat, das besagt, dass in sicheren Fabriken „sauber“ gearbeitet wird. Aber das ist eine andere Seite der Geschichte, billige Sachen zu produzieren, um Gewinn zu machen. Vor ein paar Wochen haben wir in der Sendung „De Rekenkamer“ auf NPO 3 gesehen, was es heutzutage kostet, Sonnenbrillen in Massenproduktion herzustellen. 1 Seecontainer voller Sonnenbrillen kostete weniger als 1000 Euro.
Es scheint mir, dass die „Fälschung“ zwei Seiten hat. Starke Marken, die früher im Westen produzierten, gingen und gehen nach Asien, um dort ihre Produkte günstiger produzieren zu lassen. Denn ja, Gewinnmaximierung, der Aktionär muss zufrieden sein. Mittlerweile geht man davon aus, dass es sich um genau dasselbe Produkt handelt. Hier gibt es keine Arbeitsplätze mehr, arme Arbeiter werden für so gut wie nichts verdrängt und Hersteller und Werkstätten sind gezwungen, mit erdrückenden Verträgen unter dem Selbstkostenpreis zu verkaufen. Dann drehen Sie es zehnmal um und verkaufen es hier mit exorbitanten Gewinnspannen. Wenn der Handel wirklich fair wäre, wäre das nicht der Fall.
Darüber hinaus sind zum Teil die Marken selbst schuld, denn sie bewerben ihre Produkte als „etwas, das man haben muss“, unabhängig von Ihrem Einkommen.
Darüber hinaus gibt es nichts Neues unter der Sonne. Sobald etwas erfolgreich ist und Geld verdient, geschieht dies. Die Folge ist manchmal/oft, dass die Nachahmer am Ende etwas Besseres als das Original schaffen. Siehe Japan, das unter anderem mit der Fälschung von Autos, Motorrädern und Elektronikartikeln begonnen hat.
Es gibt immer Vor- und Nachteile, aber es ist sicher, dass die Markennamen Butter auf dem Kopf haben.
Nicht alles, was auf den Märkten ist und zu einem niedrigen Preis angeboten wird, ist eine Fälschung. In den Fabriken in China fällt manchmal etwas vom LKW oder es wird (absichtlich?) zu viel produziert. Auf einem Markt irgendwo im Isaan sah ich einmal Damenbekleidung mit Hema-Preisschildern darauf!
Dabei handelt es sich um Produkte, die hier nicht mehr verkauft werden und zum Kilopreis auf den Weltmarkt geworfen werden. Habe sogar Kleider von Lidl (Esmara) gesehen.
Mir scheint, dass diese Anwaltskanzlei in China einen sehr sauberen Job haben würde.
Natürlich wird es ziemlich schwierig sein, da reinzukommen, schließlich ist Fälschen und Kopieren eine Chance für Staatsmänner …
Ich verbinde Fälschung mit Betrug, aber wer betrügt und was ist Fälschung?
Fälschung: Ist das immer eine Fälschung, natürlich nicht? Beispiel: Nike bestellt 10 Millionen Paar Schuhe in China. Dort werden 12 Millionen Paar produziert. Mit anderen Worten: 2 Millionen Paar Nikes landen auf dem (schwarzen) Markt. Irgendwo auf dem Markt und wir denken, dass es sich bei diesem Preis um eine Fälschung handeln muss. Nein, sie sind echt, aber billiger.
Ich habe gelesen, dass die „echten“ damit leben können, weil es sozusagen Werbung ist, nicht Nike, und lache jetzt nicht, aber sie haben sich entschieden, z.B. Zum Beispiel den linken Schuh in China und den rechten in Korea herstellen zu lassen … noch einmal „Lachen Sie nicht“, das ist die Wahrheit.
Betrug: Es ist das Ende des Jahres und es sind Ausverkäufe in allen seriösen Geschäften/Shops sowohl in Belgien als auch in den Niederlanden ... und dann kann man zum Beispiel T-Shirts von sehr bekannten Marken recht günstig kaufen ... das hat es bereits Es wurde davon ausgegangen, dass diese „Werbeaktion zum Jahresende“ auf einem Produkt von viel geringerer Qualität basiert.
Fazit: Die großen Marken betrügen Verbraucher regelmäßig (mehr als) und was ist das Problem, dass der kleine Mann irgendwo in Thailand oder auf den Philippinen ein Stück vom Kuchen abbekommen will? Das gilt natürlich nicht für Medikamente, einschließlich Viagra, für diejenigen, die es sind entlang.
Ich habe etwas über ein Krokodil-Emblem gelesen, Mann, Mann, Mann, man kann es separat kaufen (alle Marken) und auf ein T-Shirt nähen, natürlich näht man sich das dann selbst ... Das nenne ich heuchlerisch.
Ich würde sagen: Kaufen Sie, was Ihnen gefällt, wenn es eine Marke ist, dann soll es so sein, aber das müssen Sie nicht unbedingt ... wenn jeder in Ihrer Kneipe oder wo auch immer mit einem T-Shirt von zum Beispiel etwas herumläuft von Boss oder Tommy H. und du mit einem T-Shirt von z. B. Girav, dann bist du „das“ Original, nicht wahr? Schließlich trägst du das, worin du dich wohlfühlst, und nicht, um auf dem Laufsteg zu paradieren.
Das ist meine Meinung.
Richtig gefährlich wird es erst dann, wenn gefälschte Medikamente oder Medikamente aus Ländern mit sehr niedrigen Löhnen verkauft werden.
Beispiel
Ich brauchte ein paar Pipi-Tabletten, kaufte sie und nahm die alte Originalverpackung mit, die in Khon Kaen ausgegeben wurde. Innerhalb eines Tages hustete ich Blut und nach einem Besuch im Krankenhaus stellte sich heraus, dass Medikamente, die ich in der Stadt gekauft hatte, ODER 20 Jahre alt waren oder allgemein entsprach dem, was ich brauchte.
Natürlich wurde ich nicht gefragt, wo ich das Medikament gekauft habe.
Achtung!
Ich weiß nicht, ob das stimmt, aber mir wurde gesagt, dass in Thailand mehr „Red Label“ verkauft wird, als Johnny Walker weltweit produziert.
Das sagt genug über den Alkoholkonsum aus, aber auch über die Authentizität des Produkts.
Ich habe einmal ein Paar Nikes in Robinsons Sportabteilung gekauft. Ich habe sie nicht so oft getragen, daher sind sie erst nach 5 Jahren kaputt gegangen. Da sich die Sohle während einer Bambusbootfahrt gelöst hat. Es stellte sich heraus, dass es sich auch um Fälschungen handelte. Dann denken Sie wirklich an den Kauf. Der Preis wäre sowieso echt
Vor ein paar Jahren habe ich in der Druckerei im Parkhaus des BIGC extra in Chiangmai einen Canon G3000 Drucker gekauft. Ich musste ein paar Einkäufe erledigen und die Besitzerin sagte, sie würde den Drucker fertig machen und ich könnte ihn abholen, nachdem ich einige Einkäufe erledigt hatte. Als ich anfing zu drucken, gefielen mir die Farben nicht und ich vermutete, dass es an der Tinte lag. Der Drucker verfügt über Behälter, die mit Flaschen nachfüllbar sind. Ein Originalsatz davon war im Lieferumfang des Druckers enthalten, und ich ging davon aus, dass die Druckerei diese bei der Vorbereitung des Druckers verwendet hatte. Ich kaufte dann einen neuen Satz Originaltinte und nahm zum Vergleich etwas Tinte aus den Behältern des Druckers, und es gab einen deutlichen Unterschied in Farbe und Fließfähigkeit. Also ging ich mit dem Drucker und den Tintenproben zurück zum Laden, aber die Besitzerin war sauer und sagte, sie hätte die Tinte aus der Schachtel verwendet. Hinter ihrem Rücken fragte ich einen der Serviceleute, und er rümpfte auf diese thailändische Art die Nase und warf einen Blick auf den Rücken des Besitzers, ohne zu leugnen oder zu bestätigen. Ich wusste genug und ging, aber das Ergebnis war, dass der Druckkopf innerhalb eines Jahres kaputt war und nicht von der Garantie abgedeckt war. Der Kanonendienst in Chiangmai versuchte, die Situation mit dem Geschehenen zu erklären, aber angesichts der Qualität des Personals dort war auch das eine aussichtslose Mission.