Kanchanaburi-Gedenkveranstaltung 2016
Wie jedes Jahr organisierte die niederländische Botschaft in Bangkok auch dieses Jahr am 15. August ein Treffen auf den Kriegsfriedhöfen Don Ruk und Chungkai in Kanchanaburi, um der Opfer des Zweiten Weltkriegs in Asien zu gedenken und sie zu ehren. Viele starben beim Bau der umstrittenen Siam-BSiamrma-Eisenbahn, darunter viele Niederländer.
In diesem Jahr hielt Botschafter Karel Hartogh eine bewegende und inspirierende Rede, in der er die wichtige Rolle hervorhob, die neue Generationen bei der Bewahrung der Erinnerung an die Tragödien des Krieges und an die Opfer spielen müssen. Ich zitiere einige Auszüge:
„Kriege werden oft durch Missverständnisse, Intoleranz und natürlich den Hunger nach Macht und Territorium verursacht. Die heutige Welt zeigt, dass Missverständnisse und Intoleranz sowie das Streben nach dem eigenen Selbst leider nicht aus dieser Welt verbannt sind und vielleicht auch nie verbannt werden.
Gerade wenn es keinen Krieg gibt, beginnen die Menschen, den Frieden als selbstverständlich zu betrachten. Vor allem, wenn die globalen Spannungen zunehmen. Insbesondere unter aktiver Einbindung der neuen Generationen, junger Menschen, unabhängig von ihrem religiösen oder ethnischen Hintergrund.
Und deshalb möchte ich, wie auch im letzten Jahr, ausdrücklich darauf hinweisen, dass Freiheit keine Selbstverständlichkeit ist. Diese Freiheit erfordert Anstrengung. Dass wir dem Bösen widerstehen und uns gegenseitig davor schützen müssen. Indem Sie sich von Menschen distanzieren, die Hassreden äußern, von denen, die Menschen gegeneinander aufstacheln. Es gibt keine einfachen Lösungen für die komplexen Probleme der Gegenwart, einfache Texte wecken nur falsche Erwartungen und erschweren letztlich nur unser Leben und unser Zusammenleben.“
Den vollständigen Text der Rede können Sie unter thailand.nlambassade.org/appendices/nieuws/toespraak-ambassadeur.html lesen
Unten finden Sie einige schöne, stimmungsvolle Fotos vom diesjährigen Treffen.
Quelle: Facebook-Seite der niederländischen Botschaft, Bangkok.
Schade, wir sind gerade erst aus Kanchanaburi nach Hause gekommen … wir haben das drei Tage lang verpasst.
Der Ort, die Umgebung und die mit diesem Ort verbundene Geschichte sind jedes Mal wieder erstaunlich. Bei unseren Besuchen erinnere ich mich immer wieder an die vielen Menschen, die dort unter schrecklichsten Bedingungen überleben mussten und von denen viele es nicht geschafft haben.
Als ich heute Morgen über die Brücke ging und die Touristen fröhlich Dutzende von Selfies und anderen Gruppenfotos machten, dachte ich mir, dass vor ein paar Generationen so große oder noch größere Menschenmengen wie lebende Schutzschilde auf die Brücke gejagt wurden. Ich glaube, dass es kaum Touristen gab, die das erkannt haben oder sich wirklich dafür interessiert haben.
Es war jedenfalls nicht unser letzter Besuch...
Die Touristen müssen etwas wissen, sonst würden sie sich nicht die Mühe machen, die Brücke zu besuchen. Eigentlich ist es schön, dass die Menschen jetzt an Orten wie diesem lachen können, an denen früher Blut vergossen wurde. Vielleicht erkennt nicht jeder Selfie-Tourist, was wirklich passiert ist, aber selbst für diejenigen, die es versuchen, ist es immer noch schwierig. Ich kenne anschauliche Geschichten von meinen Großeltern über „die Japaner“ und dass ich dank der Atombomben jetzt auf dieser Erde bin, aber wirklich zu verstehen, was dort oder hier passiert ist ... das ist nicht möglich.
Wunderbare Filme wie „The Railwayman“ und „Letters from IwoJima“ (จดหมายจากอิโวจิมา) können da nur annähernd herankommen. Letzteren bin ich kürzlich im Internet auf Thailändisch gestoßen, und mehrere meiner thailändischen Bekannten haben diesen Film tatsächlich gesehen. Aber was soll man dazu sagen? Nur dass all das Leid, der Hass und der Verlust an Leben so unfassbar sind.
Vielen Dank, dass Sie auf dieses besondere Treffen aufmerksam gemacht haben.
Hinweis: Das zweite Zitat ist falsch, aber im Anhang ist es korrekt.
In der Tat… Kanchanaburi ist einfach beeindruckend und emotional… Die ein paar Stunden Zugfahrt regen auch zum Nachdenken an… Darüber nachzudenken… Großer Respekt vor den Niederlanden, die alles erhalten…
Ich werde auf jeden Fall ein drittes Mal wiederkommen.