I hvert thailandsk hus hænger et portræt af kong Chulalongkorn, Rama V. Normalt klædt i et pænt vestligt kostume ser han stolt ud i verden. Og med god grund.
Han omtales som kong Chulalongkorn den Store for hans mange bidrag til reformen og moderniseringen af Thailand og for hans diplomatiske gaver, der reddede Thailand fra vestmagternes kolonisering.
Efter en kort skitse af hans liv følger vi ham på hans mange rejser, først i Asien og senere til Europa. 'A Quest for Siwilai (civilisation)', en 'Quest for Civilization' kaldte hans samtidige det.
Dette efterfølges af to nyhedsindslag om hans besøg i Holland (september 1897) fra hollandske aviser.
En kort skitse af hans liv
Chulalongkorn var søn af kong Mongkut og blev født den 20. september 1853. Hans far, der selv var inficeret med den vestlige videnskabelige virus, gav ham en solid uddannelse, ofte af europæiske lærere som Anna Leonowens. Han siges at have talt flydende engelsk og fransk.
I 1867 rejste far og søn sydpå for at observere en solformørkelse. Begge blev ramt af malaria, Mongkut overlevede ikke, og Chulalongkorn blev derfor konge i en alder af femten (1868). Efter et regentskab på fem år og nogen tid som munk, blev han endelig kronet i 1873.
Allerede dengang, efter en række rejser til Asien, var han overbevist om, at Thailand skulle reformeres. Modstand fra magtfulde hoffolk fik først denne proces til at gå i sneglefart. Men fra 1880 tog Chulalongkorn al magt og det absolutte kongedømme blev født.
Hans reformer var mange. Han oprettede et bureaukrati efter den vestlige, eller rettere, koloniale model, som for første gang udvidede sin magt over hele Thailand. Han afskaffede slaveri og livegenskab. Han etablerede en effektiv militær- og politistyrke, der hjalp ham med intern kolonisering mod nord og nordøst. Han fremmede uddannelse og introducerede gradvist Bangkok-buddhismens praksis til hele landet.
Det lykkedes ham, med nogle territoriale indrømmelser, at forpurre kolonimagterne, Frankrig og England. Bangkok var en af de første byer i verden med elektricitet, og infrastruktur som telegraflinjer, veje og jernbaner blev startet. Denne liste er ikke komplet. Han fik inspiration til alle disse forandringer under sine mange rejser, som vi nu diskuterer.
De første rejser i Asien, 1871-1896
Fra den 9. marts til den 15. april 1871 foretog Chulalongkorn, dengang 18 år, ledsaget af et følge på 208 mand en studierejse til Java, via Singapore. Han var den første siamesiske monark, der vovede sig uden for sit land i fredstid. På Java ville han hovedsageligt studere hollændernes koloniale administration i Empire of Insulinde.
I slutningen af 1871 til 1872, ledsaget af 40 mand, tog han på en 92-dages studierejse til Melaka, Burma og især Indien, hvor han rejste med den kejserlige jernbane via Delhi fra Calcutta til Bombay. Også nu var det meningen at se på briternes administration i Indien.
I 1888 og 1890 rejste monarken, nu 35 år gammel, til provinserne i det nordlige Malaysia, såsom Kelatan, Pattani, Penang og Kedah, dengang stadig siamesisk, på en diplomatisk mission, da briterne rykkede frem i dette område.
I 1896 ville han igen besøge Java, hans yndlingsdestination, i nogen tid, nu sammen med sin første dronning, Saowapha.
Alle disse rejser var en kilde til inspiration for Chulalongkorn i senere reformer.
Kong Chulalongkorn den Store (Rama V) ved Hua Lamphong togstation (ParnupongMax / Shutterstock.com)
Rejserne til Europa 1897 og 1907
Disse rejser var af en helt anden karakter end de tidligere. Ikke flere studierejser, men officielle og triumferende sejre, der bekræftede Siams suverænitet som en moderne og progressiv stat på (næsten) lige fod med de europæiske lande.
Chulalongkorn forlod Bangkok på sin jomfrurejse i 1897 den 7. april og vendte tilbage til Siam den 16. september samme år. Han landede i Venedig og besøgte derefter 14 europæiske lande inklusive Rusland. I Tyskland tilbragte han nogen tid i Baden Baden til behandling af en nyresygdom, som han ville dø af i 1910.
Han besøgte Holland fra mandag den 6. til torsdag den 9. september 1897. Han spiste middag med dronning regent Emma og dronning Wilhelmina (dengang 17 år) på Het Loo Palace og tog en vogntur gennem Amsterdam. Dette blev bredt omtalt i de hollandske aviser. Se de to avisreportager nedenfor.
Rejsen i 1907, som varede mere end 7 måneder, var mindre officiel, selvom han stadig underskrev en aftale i Paris om udveksling af territorier. To nordlige provinser, Siem Reap og Battambang i det nuværende Cambodja gik til Frankrig, og et område vest for Mekong omkring Loei ved siden af Chanthaburi og Traat gik til Siam.
I Mannheim besøgte han Modern Arts Exhibition med mange impressionister som Van Gogh og Gauguin.
På denne rejse skrev han breve til en af sine 30 døtre, som senere blev udgivet i bogform med titlen Klai Bâan 'Langt hjemmefra'.
Kong Chulalongkorn havde en fantastisk sans for humor. Under en middag med den danske kongefamilie spurgte prinsesse Marie ham, hvorfor han havde så mange koner. "Det er, frue, for jeg havde ikke mødt dig dengang," svarede han vittigt.
Hans arbejdsværelse i 'Det Store Palads' var altid oplyst langt ud på natten, han var en flittig og intelligent mand.
Kong Chulalongkorn døde den 23. oktober 1910, kun 57 år gammel, af sin nyresygdom og efterlod 71 børn og et uigenkendeligt land. Denne dag fejres hvert år i Thailand. Wan Piyá Máhǎarâat kaldes den dag, vor store elskede konges dag. En særlig veneration voksede omkring hans person, hovedsagelig på grund af den fremvoksende middelklasse.
Nyhedsblad van het Noorden
Fredag 10. september 1897
Et flygtigt besøg
Fra Amsterdam skriver de til os onsdag:
Somdetsch phra para less maha Chulalongkorn har været her. Kender du det ikke? Nå, han er heller ikke en særlig ven af os: men vi har set ham, hosianna! Han er HM Kongen af Siam.
Klokken halv tolv ankom HM hertil, ledsaget af et brunt følge. Borgmesteren og to rådmænd tog imod de fornemme gæster, som straks tog plads i vogne til en rundvisning. Frokosten blev serveret i 't Amstel Hotel. Derefter endnu en tur og på den tur besøgte Rijks-Museum. Skatkammeret af malerier og mange dyrebare samlinger må have bevæget besøgende meget. Derfra til hr. Costers diamantskæringsfabrik i Zwanenburgerstraat. Vist på et bord for en million diamanter! Prinserne fandt især slibning og spaltning, kort sagt, hele branchen meget interessant og bad om et adressekort til firmaet. Følger en ordre?
For at give et indtryk af handelsbevægelsen i vores by kørte vi også ad Handelskade og Ruyterkade. Tilbage til stationen klokken halv fire. Selvfølgelig var der mange mennesker i kø langs vejen. Ikke en antydning af entusiasme, dog; Hvilket i øvrigt er forståeligt: det skinnede ikke nok! HM var simpelthen klædt på; i politik og iført hvid kasket; Hans følge bar den høje side. Vi hørte suk fra en kvinde: 'er det en konge? intet rigt!' Hun vil ikke have læst, at ZM har en indtægt på 24 millioner om året.
Det kongelige besøg er slut. Og konsekvenserne? Lad os håbe på at udvide vores handelsforbindelser; det er noget for fremtiden. Og for nuværende har vi allerede en fin sending - kongen sagde ved bordet, at han kunne lide at lide Holland og hollænderne! - en flot sending bånd og kors. Minister De Beaufort, som vi lagde mærke til i den fjerde vogn, er allerede blevet slået til ridder. Mr. Pierson, der også er til stede, kan bestemt ikke forvente mindre. Ketelaar var der ikke, ellers…….
Statuen af Chulalongkorn, alias kong Rama V og Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom på Klang Hospital i Bangkok (kimberrywood / Shutterstock.com)
Ny Amsterdam Courant
Almindelig fagblad
Søndag den 5. september 1897 (aftenudgave)
Besøg af kongen af Siam
Hans Majestæt Paraminda Maha Chulalongkorn, konge af Siam nord og syd og af alle afhængigheder, konge af de sene, malaysiske, karen osv. residens, hvor denne østlige monark vil opholde sig indtil torsdag den 2. december.
Som allerede rapporteret ledsages kongen på sit besøg af sine halvbrødre, prinserne Svasti Sobhana og Svasti Mahisza.
Følget af HM er dannet af følgende dignitærer: General Phya Siharaja Tep, generaladjutant for HM; hofmarskalen Phya Suriyaraja eller Bijai; direktøren for Mr. Frk. kabinet Phya Srisdi; Oberstløjtnant Phra Ratanakosa Legationsråd, der repræsenterer Udenrigsministeriet; Nai Cha Yuad, kammerherre; kaptajn Laang; kammerpige Nai Rajana; adjudant sekretær for kabinet Nai Bhirma Page.
Prins Charoon af Nares er også tilføjet til prinserne.
Markis De Maha Yota, Siams udsending i London, også akkrediteret til vor domstol, sammen med herrerne Loftus, attaché-tolk og Verney, engelsk sekretær for den siamesiske legation, skal være en del af suverænens følge under hans ophold på The Holland.
Hensigten er, at kongen besøger Hendes Majestæter Dronningerne på Het Loo-paladset tirsdag den 7. december, mens onsdagen skulle være tiltænkt et besøg i Amsterdam. I betragtning af den korte varighed af Zr. Frk. bliv her i landet ingen mulighed mere.
Senere får vi at vide, at næste tirsdag vil kongen af Siam blive modtaget på Loo og en stor gallamiddag vil finde sted der.
– Genindsend besked –
Tino,
Og endnu en gang tak for et flot, læseværdigt og interessant stykke historie.
Tredive døtre burde vel være muligt med hundrede koner/mødre? Men ja, nogle mænd kan ikke engang tilfredsstille en enkelt kvinde.....Thailandske mænd er i stand til meget...
Kong Mongkut, Rama IV, havde også omkring 80 børn ligesom kong Chulalongkorn, Rama V. Men dødeligheden blandt alle disse børn var meget høj, og få nåede en alder af fyrre. Det er mistanke om, at dette skyldtes den høje grad af indavl: Chulalongkorn BV's første fire hustruer var hans halvsøstre, samme far, en anden mor. Fætter-ægteskaber var også almindelige.
De efterfølgende monarker, Rama VI og Rama VII, havde begge ingen børn.
Lille rettelse, Rama VI fik et barn, en datter: Bejaratana Rajasuda, der døde i 2011.
I betragtning af Rama VIs natur er dette et mirakel. Hans livsstil skabte en del spændinger i paladskredse og hæren, men det er naturligvis skjult i den officielle historieskrivning.
Beklager, Rama VI fik et barn, en datter, født lige efter eller lige før hans død, jeg kan ikke huske, denne:
Prinsesse Bejaratana Rajasuda (thailandsk: เพชรรัตนราชสุดา; 1925-2011). Rajasuda betyder 'kongens datter'.
Meget læseværdig! Tak for dette.
Tak for dette fine og meget læseværdige indlæg.
Til entusiasterne: endnu en avisreportage.
Nieuwsblad van het Noorden, 12. september 1897
Haagbreve
XXXXV
Indtil videre har strømmen af siamesiske elefanter og tamkroner ikke været særlig frodig og rigelig. Fra det øjeblik, ordet blev spredt om, hvordan Chulalongkorn ville komme til vores land, begyndte mange hjerter at banke hurtigere af glædelig forventning. Sådan en orientaler, mente man, måtte være gavmild med bånd. Og sådan er en mand ikke, men han kan lide at have sådan en farvet ting øverst til venstre på sin frakke. Også i denne henseende er der mange længselsfulde mennesker i Dan Haag. Og nu for et depositum på samme beløb er der mulighed for at få en solrig løve eller en drink eller en bolivar eller en portugisisk lækkerhed, men priserne er stadig ret dyre. Styrelserne i kryds sikrer, at kladden ikke kommer ind. Besøget af en østlig monark hælder normalt en hel pose bånd ud over folket, ligesom i De Genestets sang om landet Kokanje.
Det ser ud til, at HM Chulalongkorn har været noget skuffende i dette. Man husker de glade dage, da Nasr-Eddin fra Persien kom, og hvordan der dengang var en strid. Men sådan er siameseren ikke. Hans konsuler og andre agenter synes at "spekulere" mindre i denne retning om de hvide menneskers forfængelighed, hvilket kun kan hjælpe Siams autoritet.
Selvfølgelig så jeg Chulalongkorn flere gange under hans ophold i Haag. Mennesket er sådan, at det ikke kan tilfredsstille sig selv nok med en majestæts skue; ikke en med en papmaché-krone fra 'Hamlet' eller en anden sceneting, men en rigtig en!
Folk her elskede simpelthen chancen for at se den lille brune mand, der er Heer i Bangkok. Hvor end optoget ville passere, blev folk pakket sammen som syltede sild. Ved sådan en lejlighed bliver man igen overrasket over det utallige antal mennesker, der har tid på alle tidspunkter af døgnet til at lave ingenting i timevis! Arbejdere, ærindepiger, mødre, skolebørn, damer og herrer, kontorhingste osv. osv. ventede tålmodigt der på at processionen skulle passere. I østen, hvor det er almindeligt at slappe af, kan man tro det, som i Spanien og Italien, hvor folk også daser. Men her i det travle, turbulente, 'demokratiske' Vesten! Det er og bliver et typisk fænomen.
Kongen af Siam er værd at se. I modsætning til de persiske storheder, der nu og da kommer for at glæde os med deres udseende, er han en behagelig, sympatisk, venlig figur. På hans blegbrune ansigt, der minder stærkt om den mongolske type, med kulsort overskæg under den brede næse, er ægthed, godhjertethed og meningsmildhed tydeligt markeret. Hans smukke, store, mørke øjne ser rundt med et ærligt, vittigt blik. Hans måde at hilse på er høflig og personlig. Chulalongkorn er på ingen måde en beskidt, beskidt, grum lille potentat, sådan som vi har set komme fra østen i gamle dage. Han er en kultiveret mand og giver virkelig stor sympati ved første blik. Indtrykket kom også til udtryk i de hjertelige jubelråb, hvormed vognen med den mærkelige gæst blev mødt hist og her. Generelt viser de siamesiske herrer sig at være meget anderledes mennesker, end mange troede. På trods af den solide undervisning i geografi, som blev modtaget på skolen, vidste måske størrelse to eller tre af de ti fyre cirka, hvad Siam egentlig er for et land, endsige hvor det præcist er. Nogle troede, at de ville se en masse vilde – menneskeædere, farlige væsner at holde øje med. Hvis denne konge altså har ønsket at vise verden, at han ikke er en vild, men er det sympatiske overhoved for en civiliserende stat, så har han helt opfyldt det formål. Dette kan især være nyttigt mod England. For Chulalongkorns krone er ikke lys! Vesterlændingene angriber ham fra begge sider, og det kræver meget statsmandskab for ham at holde sig ude af de gribende kløer i den Wetersche 'civilisation'! Ved middagen i Amsterdam skal han have talt særlig varmt om Holland - han, naboen til det gigantiske imperium Insulinde, som naturligvis vil blive fyldt med mere end den sædvanlige ærbødighed for Holland. Jeg synes, det er meget fornuftigt og hensigtsmæssigt, at den siamesiske prins bliver modtaget høfligt og ordentligt. Det er både en visdomshandling og oprigtighed til et land så tæt på vores koloniale besiddelser i øst.
Mine medborgere, formoder jeg, har tænkt mindre over denne side af spørgsmålet, end de har glædet sig over noget ekstra sjov. Du har læst, hvordan folk myldrede på en af stationerne selv ved midnat for at se den mærkelige prins igen. Især med det hårde vejr, som afslutter sommersæsonen tidligere end normalt, gav dette en kærkommen distraktion.
Ordet "administration" i denne artikel har ikke så meget at gøre med administration, men primært med organisationen (strukturen).
Jeg kan forestille mig, at kongen kunne lide at rejse 🙂 … 30 døtre….
Video af ankomsten til Sveriges hovedstad den 13. juli 2440.
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
Og her ankomsten til Bern, Schweiz.
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
Filmene er ikke særlig væsentlige indholdsmæssigt, men det er markant, at denne begivenhed allerede blev optaget på det tidspunkt. Det var åbenbart noget helt særligt.
Gode videoer, tak. Det viser, hvor meget ære kongen af Siam blev modtaget med.
Meget vigtige i denne store konges rejser var også hans besøg i Belgien, hvor han mødte sin generalrådgiver (1892-1901):
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
Kong Chulalongkorn besøgte også Nordkap, det nordligste sted i Norge, de siger endda det nordligste sted på det europæiske kontinent... Jeg var så heldig at se midnatssolen der... I Nordkapmuseet oprettede han et lille thailandsk museum. Meget fint! Som animator for den belgiske krydstogtspecialist "All Ways" tog jeg dertil seks gange. Det ligger i Nordkapmuseet, i et værelse i gangen nedenunder.