Cwestiwn fisa Schengen: Y brif gyrchfan yw'r Weriniaeth Tsiec, ond a ganiateir mynediad trwy Awstria?
Annwyl Olygydd/Rob V.,
Mae fy nghariad o Wlad Thai wedi gwneud cais ac wedi derbyn VKV 90-diwrnod ar gyfer y Weriniaeth Tsiec (fy ngwlad breswyl) Roedden ni eisiau iddi hedfan i Fienna lle gallwn i ei chodi yn y car, oherwydd rydw i'n byw yn ne'r Weriniaeth Tsiec. ger y ffin Slofacia a dim ond taith 3-awr di-draffig mewn car i'r maes awyr yn Fienna.
Yn y conswl Tsiec yn Bangkok, wrth wneud cais am y fisa, dywedwyd wrthi mai dim ond pe bai'n hedfan trwy Prague y gallai gael fisa Schengen. Y rheswm oedd bod y ffurflenni a gyflwynwyd gan yr Heddlu Aliens Tsiec gyda'r holl stampiau a ffioedd wedi'u hysgrifennu yn Tsiec.
Mae Prague fwy na 400 km o fy nhŷ ac mae gwaith ffordd a thagfeydd traffig ar hyd y llwybr i Prague, ac ar gyfer y rheini tua 420 km mae'n rhaid i chi gymryd o leiaf 9 i 10 awr.
Fy nghwestiwn yw: "Os bydd hi'n dal i hedfan i Fienna trwy Bangkok, a all fynd i drafferth neu a ellir gwrthod mynediad iddi i ardal Schengen?".
cwrdd â groet vriendelijke,
Richard
Annwyl Richard,
Fel arfer, mae fisa arhosiad byr yn rhoi mynediad i ardal Schengen gyfan. Yna bydd llinell uchaf y sticer yn dweud 'Dilys ar gyfer: Gwladwriaethau Schengen' wedi'i ysgrifennu yn iaith yr Aelod-wladwriaeth berthnasol. Mae eithriad: dim ond os caiff codau gwlad eu hargraffu yno y ceir cyfyngiadau. Er enghraifft, os yw'n dweud '+ NL + D' (dim ond yn ddilys yn yr Iseldiroedd, yn ddilys yn yr Almaen yn unig) neu '-NL, -D' (dim ond yn ddilys ac eithrio yn yr Iseldiroedd a'r Almaen). Rydym yn galw'r eithriad hwn yn fisa 'ardal gyfyngedig diriogaethol'.
Mae'n debyg eich bod eisoes wedi deall bod yn rhaid i wladolyn tramor wneud cais am y fisa yn y wlad sy'n brif gyrchfan. Yn eich achos chi, y Weriniaeth Tsiec yw honno. Dim ond pe byddech chi'n treulio'r un faint o amser neu fwy yn Awstria y byddai'n rhaid i chi wneud cais am y fisa trwy lysgenhadaeth Awstria. Ond gyda'r brif gyrchfan yw'r Weriniaeth Tsiec, mae mynd i mewn trwy Awstria yn iawn (ar yr amod nad yw'n fisa mewn ardal gyfyngedig diriogaethol).
Mae gan rai gwledydd Schengen rwymedigaeth adrodd lle mae’n rhaid i wladolion tramor sy’n aros gydag unigolyn preifat adrodd i, er enghraifft, y fwrdeistref, (tramor) yr heddlu neu fewnfudo. Efallai bod yna gamddealltwriaeth yno. Os arhoswch amdani yn Awstria ac yna gyrru i'r Weriniaeth Tsiec gyda'ch gilydd, rhaid i chi wrth gwrs ei riportio yn unol â rheolau Tsiec ar gyfer yr ardal honno.
Gweler hefyd y goflen Schengen, y sticer sampl ar dudalen 26, a'r cwestiwn 'Ble allwch chi deithio ar fisa Schengen?' ar dudalen 22. Ateb: “Mae fisa Schengen fel arfer yn rhoi mynediad i ardal Schengen gyfan. Mae hyn yn golygu y gallwch chi fynd i mewn, teithio o gwmpas a gadael ardal Schengen o unrhyw un o'r aelod-wladwriaethau. (…) “.
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Cynghoraf y llysgenhadaeth i edrych ar eu llawlyfr:
“8.1 Visa sy’n caniatáu i’r deiliad fynd i mewn i diriogaeth yr Aelod-wladwriaethau
Sail gyfreithiol: Cod Visa, Erthygl 24
Dilysrwydd tiriogaethol y fisa: mae fisa unffurf yn caniatáu i'r deiliad gylchredeg yn ei gyfanrwydd
diriogaeth yr Aelod-wladwriaethau.”
Gweler: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_cy
Wrth gwrs gallwch chi dynnu sylw'r llysgenhadaeth at y camgymeriad yn gwrtais fel bod teithwyr eraill yn cael y wybodaeth gywir, ond mae'n hawdd anwybyddu'r gweithiwr dryslyd neu anghymwys hwn. Gwnewch yn siŵr bod gennych chi a'ch cariad yr holl bapurau yn eich poced, rhifau ffôn symudol eich gilydd, ac ati, fel y gellir eu hateb os oes gan weithiwr rheoli ffiniau neu'r cwmni hedfan unrhyw gwestiynau. Os dewch ar draws staff cymwys, dylai popeth redeg yn esmwyth.
Peidiwch â phoeni.
Cofion a llwyddiant,
Rob V.