Glaw a llifogydd yng Ngwlad Thai (fideo)
Mae tymor y monsŵn mewn cyfuniad â thyphoon tymor wedi dryllio hafoc yn Asia. Ar ôl Corea a Japan, de'r Philippines, Fietnam a Cambodia, tro Gwlad Thai yw hi bellach. Llifogydd yng nghanol Gwlad Thai yw'r gwaethaf ers hanner canrif.
Llifogydd mewn ardaloedd gwledig yn Bangkok (fideo)
Mae'r llifogydd yng Ngwlad Thai yn effeithio fwyfwy ar faestrefi'r brifddinas Bangkok. Yn ôl yr awdurdodau, fe fydd y dŵr yno ar ei uchaf yn y dyddiau nesaf.
Mae'r awdurdodau yn parhau i gecru
Ymunodd Gweinidog y Weinyddiaeth Mewnol a Chyfiawnder Pracha â’r corws o awdurdodau cecru ynghylch pwy y dylai’r boblogaeth wrando arnynt pan gyhoeddir rhybuddion llifogydd. Ddiwrnod ynghynt, dywedodd Llywodraethwr Bangkok Sukhumbhand Paribatra "Gwrandewch arnaf fi a fi yn unig" ar ôl i'r Gweinidog Plodprasop Suraswadi godi larwm ffug o'r ganolfan orchymyn ar Don Mueang. Ddydd Iau, rhoddodd y Gweinidog Plodprasop drigolion yng ngogledd Bangkok a Pathum…
Taflwch nhw yn y bin, parasitiaid hyn
Mae Bangkok Post yn llym heddiw. 'Jail these parasites', mae'r papur newydd yn ysgrifennu yn ei olygyddol. Mae'r parasitiaid hynny yn fasnachwyr sy'n meddwl y gallant elwa o'r llifogydd trwy godi eu prisiau. Y cynhyrchion sydd fwyaf mewn perygl yw dŵr yfed potel, cynhyrchion bwyd amrywiol megis nwdls sydyn, deunyddiau ar gyfer adeiladu waliau llifogydd, megis cerrig, ac wrth gwrs bagiau tywod sy'n ymddangos yn cynyddu yn y pris bob dydd. Mae cost cludiant ar draws…
Byw gyda llifogydd (fideo)
Mae trigolion talaith Nakhon Sawan yn brwydro heb gyflenwadau trydan a dŵr wrth i’r trychineb llifogydd barhau.
Bydd dydd Iau yn ddiwrnod cyffrous i drigolion ar ochrau gorllewinol a dwyreiniol Bangkok oherwydd bod dŵr o'r Gogledd yn cael ei ddargyfeirio i'r môr ar hyd y llwybr hwnnw. Mae'n rhaid i drigolion tambon Ban Bor yn nhalaith Samut Sakhon ddelio â hyn. Mae dŵr o'r Mae Khlong yn cael ei ollwng i'r môr trwy gamlas Sunak Hon, cysylltiad rhwng afonydd Ta Chin a Mae Khlong. Mae'r holl drigolion yn paratoi ar gyfer llifogydd. 'Beth sy'n ein poeni ni...
Rhaid i'r hanner cant o swyddfeydd ardal yn Bangkok baratoi ar gyfer gwacáu oherwydd ni all y wal llifogydd 15 km i'r gogledd o'r brifddinas, sy'n cynnwys 200.000 o fagiau tywod, ddal y dŵr yn ôl wrth iddo barhau i godi. Rhoddodd y Llywodraethwr Sukhumbhand Paribatra y cyfarwyddyd hwn ar ôl archwilio'r arglawdd 5 km o hyd a 1,5 metr o uchder. 'Os yw'r dŵr yn dal i godi, nid wyf yn siŵr a all atal llifogydd. Os na, ni allwn achub Don Mueang. Pob parth…
Nid yw’r llifogydd trwm presennol yn drychineb naturiol, meddai Smith Dharmasajorana. Mae ei esboniad mor arswydus ag sy’n gredadwy: mae rheolwyr y cronfeydd mawr wedi dal dŵr yn rhy hir o lawer rhag ofn y byddent yn rhedeg allan o ddŵr yn ystod y tymor sych. Nawr mae'n rhaid iddyn nhw ollwng llawer iawn o ddŵr ar yr un pryd ac wedi'i gyfuno â'r glaw, mae hyn yn arwain at bob math o drallod, o Nakhon Sawan i Ayutthaya. Dylai Smith wybod, gan ei fod yn gyn-gyfarwyddwr cyffredinol…
Yn Bangkok maen nhw'n aros i'r llo foddi
Ai dim ond nawr y mae'r awdurdodau'n sylweddoli bod dŵr yn llifo o'r gogledd i'r de yng Ngwlad Thai? Mae'n ymddangos mai dim ond ddydd Mawrth y gorchmynnodd cyngor dinas Bangkok garthu saith camlas mewn dwy ardal. Hefyd dim ond ddoe y dechreuwyd gyda chau tri 'thwll' yn amddiffyn Bangkok ar yr ochr ogleddol. Ac yna mae yna lawer o garthffosydd, draeniau a chamlesi y mae angen eu glanhau ar frys…
Mae Nakhon Sawan yn llyfu ei glwyfau ar ôl torri'r dike
Mae Downtown Nakhon Sawan wedi troi'n gors ar ôl i'r ddinas brofi ei llifogydd gwaethaf ers 1995 ddydd Llun. Gwnaeth Afon Ping dwll yn y llifglawdd, ac ar ôl hynny llifodd llawer iawn o ddŵr i fyny marchnad Pak Nam Pho a thu hwnt. Bu'n rhaid i filoedd o drigolion adael cartref ac aelwyd a chael eu cyfeirio i dir sych. Ddoe adroddodd y papur newydd fod gweithwyr a milwyr y dalaith wedi ceisio’n ofer i gau’r bwlch, heddiw mae’r papur newydd yn ysgrifennu bod gweithwyr trefol…
Mae Ford a Honda yn atal cynhyrchu oherwydd llifogydd
Mae Ford Motor wedi atal cynhyrchu yn Rayong am 48 awr wrth i gyflenwyr rhannau yn Ayutthaya gael eu taro gan y llifogydd. Nid yw'r dŵr yn effeithio ar y ffatri yn Rayong. Mae gan y ffatri gapasiti o 250.000 o gerbydau y flwyddyn. Mae gwerthwyr Ford yn y wlad, tua 100 i gyd, yn gweithredu fel arfer. Defnyddir y stop cynhyrchu i wneud rhestr eiddo ac i asesu parhad. Bydd yn dibynnu ar y canlyniadau a fydd y ffatri yn…
Lleoliad Bangkok: Peidiwch ag edrych ar y camera!
Tua’r adeg hon y llynedd ysgrifennais neges am y llifogydd sy’n plagio Gwlad Thai bob blwyddyn ar ddiwedd y tymor glawog. Eleni mae'r cyfan yn llawer mwy difrifol nag yn y blynyddoedd blaenorol. Fel arfer mae'r taleithiau yn rhan ganolog fflat y wlad yn cael eu sgriwio, gan mai nhw yw dalgylch llawer o afonydd, ond eleni mae rhan fawr o'r brifddinas Bangkok, gyda phoblogaeth o 12 miliwn, hefyd yn cael ei sgriwio. …
Bangkok ddim yn barod ar gyfer llifogydd
Mae tri 'thwll' yn amddiffyniad Bangkok rhag dŵr o'r Gogledd a rhaid eu cau'n gyflym. Bydd arglawdd 10 cilomedr o fagiau tywod yn cael ei adeiladu yn Phatum Thani (i'r gogledd o Bangkok), bydd y wal lifogydd ar hyd Rangsit Khlong 5 (hefyd ar ochr ogleddol Bangkok) yn cael ei hadeiladu o 1,5 miliwn o fagiau tywod a bydd yn cael ei hadeiladu y tu ôl i gampws Prifysgol Mahidol yn Taling Chan daw rhif 3. Rhaid i'r tair wal llifogydd ganiatáu i'r dŵr lifo trwy'r…
Mae amcangyfrifon o ddifrod llifogydd yn amrywio'n fawr. Y mwyaf pesimistaidd yw'r Bwrdd Datblygu Economaidd a Chymdeithasol Cenedlaethol: 90 biliwn baht neu 0,9 y cant o'r cynnyrch mewnwladol crynswth. Mae'r sector amaethyddol yn dioddef difrod o 40 biliwn baht, y diwydiant 48 biliwn baht. Nid yw'r difrod yn nhalaith Nakhon Sawan, a gafodd ei orlifo ddydd Llun, wedi'i gynnwys eto ac nid yw Bangkok dan ddŵr yn y cyfrifiad hwn. Mae'r NESDB yn cymryd y bydd y ffatrïoedd ar gau am 2 fis…
Mae Gwlad Thai yn cael ei tharo’n galed gan y llifogydd gwaethaf mewn 50 mlynedd.
Yn yr erthygl hon testun e-bost a anfonwyd heddiw gan lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok. Mae golygyddion Thailandblog wedi cyhoeddi'r neges hon yn llawn.
TAT: Nid oes angen i dwristiaid boeni
Mae Awdurdod Twristiaeth Gwlad Thai yn pwysleisio unwaith eto heddiw nad oes unrhyw rwystrau i dwristiaid yng Ngwlad Thai neu sydd eisiau teithio i Wlad Thai. Er bod y sefyllfa yng Nghanol, Gogledd a Gogledd-ddwyrain Gwlad Thai yn ddifrifol, nid oes unrhyw broblemau i dwristiaid. Yn ne Gwlad Thai (Phuket, Krabi, Koh Samui a Koh Chang) does dim byd yn digwydd a gall twristiaid fwynhau gwyliau haeddiannol. Mae bron pob prif gyrchfan i dwristiaid fel Bangkok, Chiang Mai, Chiang ...