Joseff yn Asia (Rhan 20 yn Cau) – Edrych yn Ôl

Atgofion o'r daith

Mae taith fythgofiadwy a arweiniodd trwy Bangkok i Cambodia a Fietnam a mwy neu lai yn cael ei gorfodi i ddod i ben yn Pattaya ar ben ac rydym yn ôl adref yn ddiogel.

Fel sydd wedi digwydd ers blynyddoedd, cychwynnodd y daith ddechrau mis Ionawr yn Bangkok i ymgynefino yno ac yna teithio ar fws trwy Pattaya i dref Aranyaprathet ar y ffin.

Ar ôl dau ddiwrnod mae'r daith yn cymryd tacsi siartredig i Siem Reap yng ngogledd Cambodia. Roedd yn well gan fy nghariad - hefyd nad yw bellach yn un o'r ieuengaf - gydymffurfio'n ddiweddarach, oherwydd yn ei barn hi mae tri mis yn gyfnod rhy hir. A dweud y gwir, gallaf deithio ychydig yn haws ac yn fwy diofal ar fy mhen fy hun. Gyda'n gilydd mae gennym bellach 167 o flynyddoedd o fywyd ac, er gwaethaf y ffaith ein bod yn dal yn eithaf hanfodol, gyda menyw wrth eich ochr mae'n dal yn rhaid i chi gymryd eich gilydd i ystyriaeth ychydig yn fwy. Mae gan yr ansicrwydd ynghylch cwrs y daith swyn arbennig i mi a byddaf yn gwirio pa westy y byddaf yn aros ynddo. Rydym hefyd yn teithio gyda'n gilydd ar ein pennau ein hunain ac yn penderfynu o ddydd i ddydd am barhad y daith, sy'n cael ei phennu'n fras yn unig.

Yn Siem Reap rydw i'n cael amser gwych, yn cael gwesty braf ac yn mwynhau cwrw a gwydraid da o win. Rwyf wedi bod yno ychydig o weithiau o'r blaen felly rwy'n gwybod fy ffordd o gwmpas ychydig. Mae’r daith yn parhau ar fws i Battambang lle dwi’n profi’r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd.

Yna, eto ar drafnidiaeth gyhoeddus, i Phnom Penh. Rwy'n dechrau teimlo fel gwarbac ifanc ac yn parhau i deithio wythnos yn ddiweddarach. Nawr o'r ddinas brysur i'r Kampot tawel a rhyfeddol, sy'n adnabyddus am ei phlanhigfeydd pupur. Rhentu sgwter yno a gyrru o gwmpas fel aderyn mudol ifanc, a roddodd yr enw Gringo i mi unwaith. Fe wnes i gysylltiadau gwych gyda'r bobl leol ac yn aml defnyddiais fy nghamera. Wrth gwrs fe wnaethom hefyd daith i Kep, a leolir ger y môr, y lle sy'n adnabyddus am ei grancod ffres yn pysgota'n syth o'r môr. Gallaf fwynhau'r meddwl amdano o hyd.

Mae Cambodia drosodd ac o Phnom Penh rydyn ni'n dychwelyd i Bangkok ac yna'n treulio wythnos yn Chiangmai.

Ar ddiwedd mis Chwefror mae fy nghariad yn cyrraedd Bangkok ac rydyn ni'n mynd i Fietnam gyda'n gilydd. Ond yn gyntaf rydyn ni'n dathlu fy 85^ste pen-blwydd gyda chinio yn y bwyty clyd a rhagorol Baan Kanitha yn Bangkok.

Vietnam

Dau ddiwrnod yn ddiweddarach rydym yn hedfan o Bangkok i Saigon; ailenwyd yn Ddinas Ho Chi Minh ar ôl Rhyfel Fietnam. Rydyn ni ychydig yn wallgof am y wlad ac mae'n well gennym ni hyd yn oed hi na Gwlad Thai. Mae dweud rhywbeth felly ar Thailandblog ychydig fel rhegi yn yr eglwys, ond allwn ni ddim cuddio ein teimladau. O Saigon modern mae'r daith yn parhau i Nha Trang, lle sy'n cael ei ddisgrifio'n gwbl anghywir mewn ffordd lai rosy ar rai gwefannau oherwydd y nifer o Rwsiaid sy'n aros yno. Nid ydym yn rhannu’r farn honno o leiaf. Roedd y Rwsiaid y cwrddon ni yno yn neis iawn. Rydym yn teithio ymlaen i Danang, tref arfordirol gyda llawer o westai mawr a hardd. Yn anffodus, rydym hefyd yn dechrau sylwi ar fwy o'r coronafirws yno. Mae'n dawel iawn yno ac mae'r gwestai a'r bwytai yn cael amser caled oherwydd diffyg twristiaid. Rydym yn sylwi ar y sylw hwn i raddau mwy fyth yn Hoi An, sydd wedi'i ddynodi'n Safle Treftadaeth y Byd gan UNESCO. Mae'r nifer fawr o dwristiaid sydd fel arfer yn aros yno hefyd yn absennol. Rydym yn dechrau sylweddoli fwyfwy beth sy'n digwydd.

Fodd bynnag, mae ein taith i Fietnam yn parhau ac rydym yn hedfan i Hanoi, prifddinas y wlad. Mae’r sefyllfa’n mynd yn fwyfwy enbyd ac rydym bellach yn dechrau poeni. Yn Hanoi rydyn ni'n wynebu'r masgiau wyneb adnabyddus am y tro cyntaf. Na, allwn ni ddim ei brofi fel rhywbeth hwyliog iawn mwyach. Nid ydym bellach yn adnabod hen ran y ddinas ac mae'n iasol o dawel ar Lyn Hoan Kiem enwog.

Mae gan Hanoi lawer o orielau celf lle rydyn ni'n dewis paentiad hardd a mawr. O ystyried hyd un metr a hanner y tiwb pecynnu, penderfynasom beidio â gwneud hynny oherwydd y sefyllfa. Fodd bynnag, ni allem wrthsefyll prynu paentiad bach o 40 x 40 cm a fydd yn ein hatgoffa o daith na fyddwn yn ei hanghofio yn fuan.

Tusw siriol

thailand

Mae ein taith yn ôl adref o Bangkok wedi'i threfnu ar gyfer Ebrill 3 ac mae'r sibrydion bod Gwlad Thai yn mynd i gau'r ffin yn ein cyrraedd. Rydyn ni'n penderfynu hedfan yn ôl o Hanoi i Bangkok ac roedd hynny mewn cyfnod byr oherwydd bod ffin Gwlad Thai ar gau ddiwrnod yn ddiweddarach. Dim ond un diwrnod yn Bangkok y cawsom brofiad o allu ymweld â bwyty. Y diwrnod wedyn roedd pob bwyty ar gau ac mae'r digwyddiadau'n adnabyddus. Hedfan wedi'i ganslo a Bangkok yn ddinas anghyfannedd. Felly mae gen i amheuaeth beth i'w wneud. Fe wnaethon ni benderfynu dewis Pattaya oherwydd gallem gyrraedd maes awyr Bangkok yn gyflym pe bai'r cyfle i hedfan yn ôl yn codi. Ac yn ffodus daeth yn gynt nag yr oeddem yn meddwl.

Yn ffodus, rydyn ni'n ôl adref lle byddwn ni mewn cwarantîn am y pythefnos nesaf. Rydyn ni'n ceisio ei wneud mor glyd â phosib ac oherwydd bod yn rhaid i ni aros y tu fewn, mae'r bwydydd yn cael eu danfon i'ch cartref. Mae tusw tiwlip ar y bwrdd yn rhoi teimlad da i ni, ond y tro hwn bydd y Pasg yn mynd heibio i ni heb wyau lliw. Mae meddyliau'n mynd allan i'r holl ganlyniadau dynol ac economaidd ofnadwy y mae'r firws hwn yn eu hachosi.