Chiangmai, ddoe a heddiw
Chiang Mai
Pan gyrhaeddais Chiangmai am y tro cyntaf fwy na 30 mlynedd yn ôl, roedd gwahaniaeth amlwg gyda'r Bangkok a oedd eisoes yn brysur.
Ar ôl i mi aros yn ardal Banglampoo ac ymweld â siop adrannol New World a hefyd y Zen, fe ddes i i fyny yn Chiangmai gyda diwylliant ac athroniaeth hollol wahanol.
Storfeydd
Dim ond Tantraphan Store, y teulu sy'n dal i fod yn berchen ar yr archfarchnad Rimping a Seasun Plaza, y mae ei hen adeilad yn dal i sefyll ar Chang Klan Rd.
Yna dechreuodd y cewri hefyd ddarganfod y gogledd. Makro ar y briffordd fawr a Tesco yn Hang-Dong oedd y tueddiadau cyntaf.
Yn ddiweddarach, profodd Carrefour ac Auchan, a oedd wedi chwythu drosodd o Bangkok, feddiant beth amser yn ddiweddarach a chael eu hamsugno i Big C. Ar y pryd, nid oedd llawer i sylwi ar tua 7-Eleven ac roedd y Night Bazaar hyd yn oed yn fwy o ran maint. nag ydyw heddiw gyda llawer o stondinau ar y lle yn awr y Le Meredien gwesty yn sefyll.
Gwestai
Roedd y gwestai wedi'u lleoli'n bennaf yn ardal Night Bazaar a Huay Kaew Rd ger Prifysgol Chiangmai. Suriwongse a Chiang Inn ac yn enwedig Tegeirian a Rincome oedd y chwaraewyr mawr. Doedd yna ddim gwestai moethus fel Shangri-la, Dhara Devi a chewri eraill bryd hynny.
Pobl leol
Gwnaeth y bobl leol eu siopa yn Chinatown (marchnad Warorot), sydd wedi aros yr un peth gyda grisiau symudol nad oedd yn gweithio ar y pryd ychwaith.
Roedd Doi Suthep yn "safle pererindod" ac yn dal i fod, a gellir gosod Wat Phra Sing yn yr un categori. Roedd y Sw yn cael ei hadeiladu a doedd dim Pandas ac Acwariwm bryd hynny. Nid oedd Tiger Kingdom yn bodoli eto. A gallaf ddyfynnu llawer o enghreifftiau eraill. Y cwestiwn yw a yw wedi gwella?
Efallai ei fod yn real thailand diflannu'n raddol a dim ond esblygiad amser yw hwn.
Cyflwynwyd gan Pete
@ Chris, fy ffrind da o Wlad Belg, er gwaethaf y newidiadau rydych chi'n eu disgrifio'n dda iawn, rwy'n meddwl bod Chiang Mai yn dal i arddangos yr awyrgylch Thai mwyaf dilys.
O'r holl ddinasoedd yng Ngwlad Thai yr wyf wedi ymweld â nhw, cefais mai awyrgylch Chiang Mai oedd yr un mwyaf hamddenol.
Pan fyddaf yn ôl yng Ngwlad Thai, byddwn ni, chi a Thanaporn yn bendant yn ymweld eto.
Annwyl Peter,
croeso bob amser yn CNX ac yn wir yr awyrgylch yw'r mwyaf hamddenol yma o hyd.
Ac mai newid pethau yw'r cwrs mwyaf arferol o ddigwyddiadau, ond pwrpas yr erthygl hon yw nodi sut mae wedi newid yn aruthrol ac yna gall pawb benderfynu drostynt eu hunain a yw wedi symud i'r cyfeiriad cadarnhaol neu negyddol.
Meddyliwch am y gân: “The village” gan Wim Sonneveld.
Ydych chi am i Wlad Thai aros fel yr arferai fod? Yna mae'n rhaid i chi fynd â thocyn yn ôl adref, oherwydd gadewch i ni fod yn onest, mae popeth yn newid yn bennaf oherwydd y twristiaid. Wrth gwrs mae'n mynd yn brysurach, mae yna fwy o westai ac mae'r Thai yn newid. Ond erys yr awyrgylch Thai go iawn a dim ond i'r rhai sydd wedi bod yng Ngwlad Thai ers amser maith mae'n wahanol na phan ddaethant yno am y tro cyntaf. I bawb sydd bellach yn ymweld â Gwlad Thai, Gwlad Thai unwaith eto yw'r lle egsotig hwnnw lle mae'n dda treulio gwyliau hyfryd.
Nid y twristiaid yw'r achos, ond y teledu lle maent yn dangos popeth am "y byd tu allan" ac felly mae'r meddylfryd hefyd yn newid i ffurf o drachwant!
Mae harddwch byw neu ymweld â Chiang Mai yn gyfle i ymweld â'r amgylchoedd hardd. Natur heb ei chyffwrdd â mynyddoedd, coedwigoedd a rhaeadrau. Os ydych chi yn Chiang Mai ewch ar ychydig o deithiau cerdded. Mae cymaint o harddwch i'w weld.
Neis y post yma
Roeddwn i fy hun yn byw yn Chiang Mai am rai blynyddoedd cyn 1980. Wedyn bues i'n byw mewn tŷ teak mawr hen iawn Yn y Waalaird ac yn ddiweddarach soi 5. Mae'r tŷ teak hardd wedi mynd (mae gen i ffilmiau o hyd). Nid oedd unrhyw gymryd yn Chiang Mai eto ychwaith. ac ati ac ati Hyd yn oed gyda'r prifysgolion mawr hynny, roedd yn debyg iawn i bentrefi.
Pan fyddaf yn dod i Wlad Thai nawr, byddaf yn dal i fod yn Chaing Mai am o leiaf bythefnos.
Credaf fod Chiang Mai yn llawer brafiach nawr nag oedd yn ôl bryd hynny. Mae ganddo lawer mwy o grefi ac yn enwedig cerddoriaeth a chelf mae Chiang yn llawer mwy diddorol. Mae delio â Thai hefyd wedi dod yn llawer haws. Ar y pryd roedd pobl yn eithaf pell. Roedd yn frawychus braidd yn cael y fath farang, hyd yn oed yn y Prifysgolion.
lloniannau
Dingo
Wel, ers fy ieuenctid, er enghraifft, mae'r Iseldiroedd hefyd wedi newid o ran ymddangosiad - ac nid yn unig o ran ymddangosiad - mewn sawl man o bentref i bentref yn gynyddol. (Ni fyddaf yn rhoi enghreifftiau er mwyn peidio â mynd allan o'r pwnc). Yr hyn sy'n weddill yw'r gwahaniaeth: mae 'dwyrain' yn dal i fod cymaint o 'dwyrain' a 'gorllewin' yn dal i fod cymaint o 'orllewin' fel bod -efallai eu bod wedi cyfarfod â'i gilydd yn y cyfamser - mae'r gwahaniaethau rhwng 'dwyrain' a 'gorllewin' yn yn dal i fod yn ddigamsyniol. Ar yr un pryd mae yna yr un cwmnïau fel junkfoot ac mae yna'r un cadwyni gwestai ledled y byd. Ond nid oes eto yr un stadau tai newydd ym mhobman yng Ngwlad Thai ag yn yr Iseldiroedd (a dydw i - ac nid fi yn unig - ddim yn aros am hynny chwaith). I lawer o dwristiaid ac alltudion, mae'r gwahaniaethau rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai yn arbennig yn golygu efallai na fyddant yn gallu gadael yr Iseldiroedd o hyd, ond ar ôl iddynt ddarganfod Gwlad Thai, ni allant deithio y tu allan i Wlad Thai ychwaith. Gobeithio y bydd yn aros felly: mae llong sy'n hoffi gollwng angor mewn mwy nag un lle yn dda i ffwrdd.
Mae amser yn anstopiadwy a hefyd yng Ngwlad Thai mae ganddyn nhw ffonau symudol ac nid ydyn nhw'n defnyddio signalau mwg mwyach (os ydyn nhw erioed wedi eu defnyddio). Wel, mae cynnydd hefyd yng Ngwlad Thai. Beth yw Gwlad Thai go iawn i ni, yw Gwlad Thai i'r twristiaid. Yn ffodus, mae yna gynnydd ac mae'r economi hefyd yn gwneud yn llawer gwell yn y taleithiau. Trueni i'r twristiaid ond ie mae'n debyg y bydd twristiaid heddiw yn dweud yr un peth mewn 30 mlynedd.
Ac mae'r amser pan oedd yr Iseldiroedd i gyd yn edrych fel Volendam hefyd ychydig yn ôl.
Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 15 mlynedd gyda phleser ond mewn cythrwfl dyddiol oherwydd y traffig cynyddol. Mae’n debyg y bydd y rhai sy’n canu am Chiangmai â’u llygad ar y Chiangmai o fewn y ffos, dwi’n amau.
Ond cyn belled ag y mae meddylfryd y bobl yn y cwestiwn, nid oes gan y gamlas honno unrhyw beth i'w wneud ag ef ac mae'r meddylfryd hwnnw'n parhau i fod yn hen ffasiwn yn Thai-gyfeillgar ac yn hamddenol.
Ac mae'r Tsieineaid a'r Coreaid wedi cymryd drosodd y dylanwad amlycaf mewn twristiaeth o'r farangs.
cywiriad: dylai 'yng Ngwlad Thai' fod 'yn Chiangmai'.
I mi, Chiang Mai yw'r hen ddinas o fewn y camlesi. Roeddwn i yno y tro cyntaf yn 1991 ac mae'r hen dref wedi dod yn fwy deniadol byth, nid oes gan y rhan newydd unrhyw beth deniadol i mi. Os cymharwch yr hen farchnad nos â'r un bresennol, dim ond siom ydyw.
wedi ymweld â Chiang Mai fis diwethaf ar ôl o leiaf 25 mlynedd ac roedd hynny'n fy siomi'n arw!!!
yn arfer bod yn ddinas brysur gyda therasau gorlawn yn llawn o gwarbacwyr, a oedd, er nad oeddent yn gwario llawer o arian, yn dal i greu awyrgylch tan yn hwyr yn y nos... yn anffodus nid yw hynny yno mwyach! Yn yr hwyr yn llanast marw ac yn lle'r nifer o fwytai rhad, mae'r rhain i gyd bellach wedi dod yn sefydliadau drud.
hefyd mae’r llu o asiantaethau merlota/archebu wedi diflannu bron i gyd oherwydd, yn fy marn i, mae’r braster wedi diflannu ac roedd y llwythau mynydd yn arfer ennill cymaint o arian fel eu bod i gyd bellach yn gyrru pickups trwm ac ni fydd unrhyw beth darluniadwy i’w weld yn eu pentrefi … dda iddyn nhw ond dyw awyrgylch y Chiang Mai gynt yn ddim byd o’i gymharu â…
mae hynny'n cael ei alw'n gynnydd!