Darganfod Gwlad Thai (16): Y diwylliant Thai

Cyn i ni drafod diwylliant Thai, mae'n dda diffinio'r cysyniad o ddiwylliant. Mae diwylliant yn cyfeirio at y gymdeithas gyfan y mae pobl yn byw ynddi. Mae hyn yn cynnwys y ffordd y mae pobl yn meddwl, yn teimlo ac yn gweithredu, yn ogystal â'r traddodiadau, gwerthoedd, normau, symbolau a defodau y maent yn eu rhannu. Gall diwylliant hefyd gyfeirio at agweddau penodol ar gymdeithas megis celf, llenyddiaeth, cerddoriaeth, crefydd, iaith, gwleidyddiaeth, economeg, gwyddoniaeth, technoleg, a threfniadaeth gymdeithasol. Agwedd arall ar ddiwylliant yw'r ffordd y mae pobl mewn grŵp neu gymuned benodol yn byw a'u rhyngweithio â'i gilydd a chyda grwpiau neu gymunedau eraill.

Mae diwylliant Thai yn sicr yn arbennig, mae'n gymysgedd unigryw o wahanol ddylanwadau, gan gynnwys y rhai o wledydd cyfagos Laos, Cambodia a Malaysia. Mae yna lawer o arferion ac arferion penodol yn niwylliant Thai sy'n amrywio yn ôl rhanbarth a'r grŵp cymdeithasol y mae pobl yn byw ynddo.

Crefydd: Bwdhaeth

Rhan bwysig o ddiwylliant Thai ac yn adnabyddus iawn yw Bwdhaeth, y grefydd amlycaf yn y wlad. Mae tua 95% o boblogaeth Gwlad Thai yn Fwdhaidd ac mae Bwdhaeth yn chwarae rhan bwysig yn eu bywyd bob dydd a'u diwylliant. Mae'r temlau, a elwir hefyd yn Wat, yn addoldai a myfyrdod pwysig ac mae'r mynachod yn aelodau parchus o'r gymdeithas. Mae yna hefyd grwpiau crefyddol eraill yng Ngwlad Thai, gan gynnwys Islam, Cristnogaeth, a Hindŵaeth. Mae'r grwpiau hyn yn cydfodoli'n heddychlon â'i gilydd ac mae lefel uchel o oddefgarwch crefyddol yn y wlad. Yn ogystal â themlau, byddwch hefyd yn dod ar draws mosgiau, eglwysi a mannau addoli eraill yng Ngwlad Thai. Yn gyffredinol, mae Thais yn oddefgar iawn o ffydd neu grefyddau eraill.

Crefydd: Animistiaeth

Mae animistiaeth yn ffurf hynafol ar grefydd sy'n gweld natur yn fywiog ac yn deimladwy. Mae'n gred bod gan bob peth byw enaid. Mae hyn yn golygu bod gan hyd yn oed bethau fel coed, afonydd a mynyddoedd enaid yn ôl y traddodiad animistaidd. Mae'r eneidiau hyn yn cael eu hystyried yn ysbrydion gwarcheidiol sy'n helpu i wneud i fywyd redeg mewn cytgord. Yng Ngwlad Thai, mae animistiaeth yn dal i fod yn agwedd a thraddodiad pwysig yng nghefn gwlad ac yn y dinasoedd mawr. Mae lleiafrifoedd ethnig y wlad, fel y Karen, yr Hmong a'r Moken, hefyd yn gefnogwyr selog i animistiaeth, ond hefyd ymhlith pobl Thai o, er enghraifft, yr Isaan, rydych chi'n gweld llawer o ddilynwyr a mynegiant o'r gred hon. Mae animistiaeth yng Ngwlad Thai hefyd wedi dylanwadu ar gelf a phensaernïaeth y wlad. Mae llawer o demlau ac adeiladau cysegredig wedi'u haddurno â cherfluniau anifeiliaid a symbolau eraill sy'n gysylltiedig â'r ysbrydion gwarcheidiol. Mae'r symbolau hyn yn gwasanaethu nid yn unig fel ffordd o anrhydeddu'r ysbrydion gwarcheidiol, ond hefyd fel ffordd o atgoffa pobl bod gan bopeth o'n cwmpas enaid. Mae'r tai ysbrydion niferus ger cartrefi ac adeiladau hefyd yn fynegiant o hyn.

Iaith a thafodiaith

Yng Ngwlad Thai, mae Thais yn siarad llawer o dafodieithoedd mewn gwahanol rannau o'r wlad. Mae'r tafodieithoedd hyn yn aml yn dibynnu ar y rhanbarth a gallant fod yn wahanol iawn i Thai safonol, sy'n seiliedig ar yr iaith a siaredir yng nghanol y wlad. Rhai o'r prif dafodieithoedd a siaredir yng Ngwlad Thai yw:

• Mae ymlaen: Siaredir y dafodiaith hon yng ngogledd-ddwyrain Gwlad Thai ac mae'r iaith Laotian yn dylanwadu'n drwm arni. Tafodiaith Isan yw'r un a siaredir fwyaf yng Ngwlad Thai ac fe'i siaredir gan tua thraean o'r boblogaeth.
• Gogledd Thai: Siaredir y dafodiaith hon yng ngogledd Gwlad Thai ac mae'r iaith Byrmaneg-Yojana yn dylanwadu'n drwm arni.
• De Thai: Siaredir y dafodiaith hon yn ne Gwlad Thai ac mae ganddi ddylanwadau Malay cryf.
• Cydio Tai: Siaredir y dafodiaith hon yn nwyrain Gwlad Thai ac mae ganddi ddylanwadau Cambodia cryf.

Er y gall y tafodieithoedd hyn amrywio'n fawr, gall y rhan fwyaf o bobl yng Ngwlad Thai hefyd siarad a deall Standard Thai, sy'n helpu gyda chyfathrebu rhwng pobl o wahanol rannau o'r wlad.

Hierarchaeth a pharch

Mae Gwlad Thai yn gymdeithas hierarchaidd iawn, lle mae parch at yr henoed, athrawon, mynachod, awdurdodau a'r teulu brenhinol yn chwarae rhan bwysig. Yn niwylliant Gwlad Thai, disgwylir i bobl ddangos eu parch trwy blygu eu pennau, plygu eu dwylo (Wai), mynd i'r afael â nhw gan y teitl "khun", ac ymddwyn yn gwrtais o'u blaenau. Mae'r hierarchaeth hon hefyd yn bresennol yn y ffordd y mae Thais yn cyfathrebu â'i gilydd, yn enwedig mewn lleoliadau mwy ffurfiol fel yn y gwaith neu mewn addysg. Er enghraifft, bydd pobl Thai o statws cymdeithasol is yn dangos parch at y rhai sydd â statws cymdeithasol uwch trwy eu cyfarch fel "khun" a chyfathrebu mewn modd cwrtais a pharchus. Mewn lleoliadau mwy anffurfiol, fodd bynnag, mae'r hierarchaeth yn aml yn llai amlwg a gall pobl gyfathrebu â'i gilydd mewn ffordd fwy cyfartal.

(Credyd Golygyddol: Sphotograph/Shutterstock.com)

Y teulu brenhinol

Mae diwylliant Gwlad Thai yn cael ei ddylanwadu'n gryf gan y teulu brenhinol. Mae Brenin a Brenhines Gwlad Thai yn cael eu hystyried yn ffigurau cysegredig ac yn cael eu trin â pharch mawr. Adlewyrchir hyn, ymhlith pethau eraill, yn y ffordd y mae Thais yn siarad am y teulu brenhinol - maent bob amser yn defnyddio teitlau ffurfiol a thermau parchus pan fyddant yn siarad amdanynt. Mae'r teulu brenhinol yng Ngwlad Thai yn bwysig i bobl Thai oherwydd bod ganddo rôl symbolaidd yn niwylliant a chymdeithas Gwlad Thai. Ystyrir Brenin Gwlad Thai fel symbol cenedlaethol pwysig ac fel ffynhonnell o undod i'r wlad. Mae gan y teulu brenhinol hefyd hanes hir ac mae wedi'i gydblethu'n ddwfn â diwylliant a thraddodiadau Gwlad Thai. Yn ogystal, mae'r teulu brenhinol hefyd yn chwarae rhan bwysig wrth warchod diwylliant Thai a hyrwyddo balchder cenedlaethol. Mae'r teulu brenhinol yn cefnogi amrywiol brosiectau a mentrau diwylliannol a hanesyddol, ac mae'n ymwneud â chadw safleoedd a henebion hanesyddol pwysig. Yn olaf, mae gan y teulu brenhinol rôl symbolaidd hefyd yn strwythur gwleidyddol Gwlad Thai. Er nad oes gan y brenin unrhyw bŵer gwleidyddol uniongyrchol, mae’n cael ei weld fel cymrodeddwr ar adegau o argyfwng gwleidyddol a gall ddylanwadu ar benderfyniadau gwleidyddol yn y wlad.

Traddodiadau a symbolau

Mae yna lawer o draddodiadau, symbolau a gwyliau pwysig yng Ngwlad Thai sy'n rhan o ddiwylliant a chymdeithas Thai. Dyma rai enghreifftiau:

• Wai khru: Dyma seremoni lle mae myfyrwyr yn talu teyrnged i'w hathrawon ac i hynafiaid ymadawedig eu teulu. Yn ystod y seremoni, mae'r myfyrwyr yn ymgrymu i'w hathrawon ac yn gwneud dawnsiau traddodiadol.
• Songkran: Dyma'r Flwyddyn Newydd Thai, sy'n cael ei dathlu ar Ebrill 13. Yn ystod Songkran, cynhelir ymladdfeydd dŵr ac mae pobl yn cael eu taenellu â dŵr i'w bendithio ar gyfer y flwyddyn newydd.
• Loy Krathong: Mae hon yn ŵyl sy'n cael ei dathlu ar leuad lawn y deuddegfed mis o galendr Thai. Yn ystod yr ŵyl hon, mae pobl yn gwneud cychod bach allan o ddail neu bambŵ, y maent yn arnofio yn y dŵr fel arwydd o barch at dduwiau'r afon. Mae Loy Krathong hefyd yn amser i ofyn maddeuant a gweddïo am fywyd da.
• Wan Iawn Phansa: Dyma ddiwedd y cyfnod ymprydio Bwdhaidd, sy'n para tri mis. Yn ystod Wan Ok Phansa, cynhelir seremonïau arbennig mewn temlau a threfnir partïon i ddathlu diwedd y cyfnod ymprydio.

Dyma rai enghreifftiau yn unig o draddodiadau pwysig yng Ngwlad Thai. Mae llawer o rai eraill sy'n dibynnu ar y rhanbarth a'r cyd-destun penodol y cânt eu dathlu ynddo. Yn ogystal, mae yna lawer o symbolau pwysig yng Ngwlad Thai sy'n rhan o ddiwylliant a chymdeithas Thai. Dyma rai enghreifftiau:

• Y Garuda: Mae'r Garuda yn greadur mytholegol sy'n cael ei ddarlunio fel aderyn mawr gyda chorff bod dynol. Dyma symbol cenedlaethol Gwlad Thai ac fe'i darlunnir yn aml ar ddarnau arian, stampiau a dogfennau swyddogol eraill.
• Y Singha: Mae'r Singha yn greadur mytholegol sy'n cael ei ddarlunio fel llew gyda chorff dynol. Mae'n symbol pwysig o gryfder ac amddiffyniad ac fe'i darlunnir yn aml ar demlau, swynoglau a gwrthrychau crefyddol eraill.
• Y Bwdha: Mae'r Bwdha yn symbol pwysig yn niwylliant Thai ac yn cael ei barchu gan y rhan fwyaf o bobl Thai. Mae yna lawer o wahanol gynrychioliadau o'r Bwdha, ond mae pob un i fod i symboli'r goleuedigaeth a'r ddealltwriaeth a gafodd y Bwdha yn ystod ei oes.
• Yr eliffant gwyn: Mae'r eliffant gwyn yn cael ei ystyried yn anifail cysegredig yng Ngwlad Thai ac mae'n aml yn gysylltiedig â'r Bwdha a'r brenin.

Dyma rai enghreifftiau yn unig o symbolau pwysig yng Ngwlad Thai.

Cerddoriaeth a dawns draddodiadol

Mae cerddoriaeth a dawns yn arddangosfa adnabyddus i ddiwylliant Gwlad Thai ac mae wedi'i blethu'n ddwfn i draddodiadau ac arferion y wlad. Mae yna lawer o wahanol fathau o gerddoriaeth a dawns yng Ngwlad Thai, yn dibynnu ar y rhanbarth a'r cyd-destun diwylliannol a hanesyddol penodol y cânt eu perfformio ynddo. Un o'r ffurfiau mwyaf enwog o gerddoriaeth Thai yw'r khon, ffurf draddodiadol o opera a berfformir gydag actorion wedi'u paentio a'u haddurno sy'n adrodd straeon trwy gerddoriaeth, dawns a phantomeim. Yn seiliedig fel arfer ar straeon o farddoniaeth epig Indiaidd, mae'r khon yn aml yn cael ei berfformio yn ystod seremonïau a dathliadau pwysig. Math arall adnabyddus o gerddoriaeth Thai yw'r lam, math o gerddoriaeth a dawns a berfformir yn ystod gwyliau Loi Krathong. Perfformir y lam gan grwpiau o ddawnswyr yn gwisgo dillad traddodiadol ac yn defnyddio offerynnau fel seiloffonau, drymiau a gongiau. Mae yna hefyd lawer o fathau eraill o gerddoriaeth a dawns Thai, megis y mor lam, math o gerddoriaeth werin a chwaraeir yng ngogledd-ddwyrain Gwlad Thai, a'r likay, math o gerddoriaeth theatr boblogaidd a berfformir gan ddefnyddio cân, dawns a drama.

Un o'r ffurfiau mwyaf enwog o gerddoriaeth Thai draddodiadol yw'r khrueang sai, math o gerddoriaeth a berfformir gan ddefnyddio offerynnau fel seiloffonau, drymiau, gongiau a ffliwtiau. Perfformir y khrueang sai yn aml yn ystod seremonïau a dathliadau crefyddol.

Yng Ngwlad Thai, mae cerddoriaeth a dawns nid yn unig yn fathau pwysig o adloniant, ond maent hefyd yn chwarae rhan bwysig wrth warchod diwylliant Thai a hyrwyddo balchder cenedlaethol.

Llenyddiaeth

Mae gan lenyddiaeth Thai hanes cyfoethog ac amrywiol sy'n ymestyn ymhell yn ôl mewn hanes. Un o'r ffurfiau hynaf ar lenyddiaeth Thai yw'r Ramakien, epig sy'n seiliedig ar farddoniaeth epig Indiaidd y Ramayana. Mae'r Ramakien yn rhan bwysig o ddiwylliant Gwlad Thai ac mae'n dal i gael ei ddarllen a'i adrodd heddiw. Mae ffurfiau eraill ar lenyddiaeth Thai sy'n boblogaidd yng Ngwlad Thai yn cynnwys y luk krung, nofelau modern a ysgrifennwyd yng Ngwlad Thai, a'r luk thung, caneuon poblogaidd a genir yng Ngwlad Thai. Mae barddoniaeth Thai hefyd yn rhan bwysig o lenyddiaeth Thai a gellir ei chanfod mewn amrywiaeth o ffurfiau, o gerddi clasurol a ysgrifennwyd yn Sansgrit i gerddi modern a ysgrifennwyd yng Ngwlad Thai.

Datblygiad pwysig yn llenyddiaeth fodern Thai oedd ymddangosiad y luk krung, nofelau modern a ysgrifennwyd yng Ngwlad Thai. Mae'r nofelau hyn yn ymdrin ag amrywiaeth o bynciau o gariad a rhamant i faterion cymdeithasol a gwleidyddol. Rhai o awduron Thai adnabyddus luk krung yw Kukrit Pramoj, Siburapha a Phra Peter Pannapadipo. Mae barddoniaeth Thai hefyd wedi chwarae rhan bwysig mewn llenyddiaeth fodern, yn enwedig yn y 1970au a'r 1980au pan ddaeth llawer o feirdd ifanc i'r amlwg a chyhoeddi eu gweithiau mewn cyfnodolion a chylchgronau llenyddol. Rhai beirdd Thai adnabyddus o'r cyfnod hwn yw Angkarn Kalayanapong, Kukrit Pramoj a Pisan Chamlong.

Yn olaf, mae yna hefyd lawer o straeon, chwedlau a mythau Thai sydd wedi'u cofnodi dros y canrifoedd ac sy'n rhan bwysig o lenyddiaeth Thai. Mae'r straeon hyn yn cael eu hadrodd yn aml yn ystod partïon.

(Credyd Golygyddol: Vudhikrai / Shutterstock.com)

Ffilmiau ac operâu sebon

Mae ffilmiau yn rhan adnabyddus o ddiwylliant Thai ac mae ganddynt hanes hir yn y wlad. Mae ffilmiau Thai yn adnabyddus am eu harddull a’u themâu unigryw, ac yn cael eu hallforio’n rheolaidd i wledydd eraill yn Asia a thu hwnt. Un o genres mwyaf poblogaidd ffilmiau Thai yw'r ffilm "luk thung", sy'n cyfuno cerddoriaeth a drama ac sy'n aml yn seiliedig ar fywyd dosbarthiadau isaf Gwlad Thai. Mae genres ffilm poblogaidd eraill yng Ngwlad Thai yn cynnwys y ffilm “actio”, y ffilm “arswyd” a'r ffilm “rhamant”. Mae ffilmiau Thai hefyd yn adnabyddus am eu defnydd o gerddoriaeth, dawns ac effeithiau gweledol ysblennydd. Maent yn aml yn llawn eiliadau emosiynol a dramatig, ac yn aml mae ganddynt neges neu wers y maent am ei chyfleu i'r gynulleidfa.

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf hefyd bu poblogrwydd cynyddol o ffilmiau Thai yn cael eu rhyddhau yn rhyngwladol ac yn cyrraedd cynulleidfaoedd ehangach. Mae hyn wedi arwain at ddiddordeb cynyddol yn y diwydiant ffilm Thai a'r agweddau unigryw ar ddiwylliant Thai sy'n cael eu hadlewyrchu yn y ffilmiau hyn.

Mae operâu sebon ar y teledu yn cael eu dilyn gan lawer o bobl Thai. Cyfeirir atynt yn aml fel “Lakorns,” mae'r operâu sebon hyn yn aml yn seiliedig ar straeon rhamantus ac yn dilyn bywydau cymeriadau sy'n cael trafferth gyda chariad, materion teuluol, a heriau emosiynol eraill. Mae Lakorns yn aml yn boblogaidd iawn yng Ngwlad Thai ac yn aml yn cael eu darlledu ar deledu amser brig. Maent hefyd yn cael eu hail-ddarlledu'n aml ar adegau eraill o'r dydd a gellir eu gweld trwy wasanaethau ffrydio hefyd.

Muay Thai

Mae Muay Thai, a elwir hefyd yn bocsio Thai, yn grefft ymladd sy'n boblogaidd iawn yng Ngwlad Thai a ledled y byd. Mae'r gamp yn tarddu o Wlad Thai ac mae'n seiliedig ar dechnegau ymladd hynafol a ddefnyddir gan fyddinoedd y wlad. Yn ôl y chwedl, tarddodd Muay Thai yn yr 16eg ganrif pan ddatblygodd tywysog ifanc o'r enw Naresuan Fawr dechnegau ymladd y gamp i amddiffyn yn erbyn y Burma. Roedd y tywysog yn cael ei ystyried yn arwr a daeth ei dechnegau ymladd yn cael eu hadnabod fel Muay Thai. Dros y canrifoedd, mae Muay Thai wedi dod yn gamp bwysig yng Ngwlad Thai ac wedi'i hintegreiddio i ddiwylliant a thraddodiadau Gwlad Thai.

Perfformir Muay Thai gan ddau ymladdwr sy'n wynebu ei gilydd mewn cylch. Gall y diffoddwyr ddefnyddio dyrnu, ciciau a phengliniau i ymladd eu gwrthwynebydd. Ystyrir bod y gamp yn ddwys iawn ac mae angen lefel uchel o ffitrwydd corfforol a stamina. Mae Muay Thai nid yn unig yn boblogaidd fel chwaraeon, ond mae hefyd yn cael ei ymarfer yn eang fel math o hyfforddiant ymladd a ffitrwydd. Mae'r gamp yn aml yn cael ei hymarfer mewn canolfannau chwaraeon arbennig neu gampfeydd sy'n arbenigo mewn Muay Thai. Yng Ngwlad Thai, mae Muay Thai nid yn unig yn gamp bwysig, ond hefyd yn rhan bwysig o'r diwylliant. Perfformir y gamp yn aml yn ystod dathliadau a seremonïau pwysig ac fe'i hystyrir yn ffordd o ddangos balchder cenedlaethol. Mae ymladdwyr Muay Thai yn aml yn cael eu hystyried yn arwyr ac yn cael eu parchu a'u parchu.

Y grefft o dylino

Mae tylino Thai, neu yn hytrach ei ragflaenydd, yn hen iawn, mae wedi bod o gwmpas ers mwy na 2000 o flynyddoedd. Mae tylino Thai heddiw yn boblogaidd ledled y byd am y myrdd o fanteision iechyd y mae'n eu cynnig. Mae tylino Thai yn seiliedig ar athroniaeth meddygaeth Thai, sy'n nodi bod y corff dynol yn cynnwys llwybrau ynni sy'n cysylltu'r corff cyfan. Mae tylino Thai yn seiliedig ar feddyginiaeth draddodiadol ac ioga. Mae'r tylino'n cael ei berfformio gan dylinwr neu masseuse, sy'n defnyddio ei ddwylo, ei benelinoedd, ei ben-gliniau a'i draed i dylino'r cyhyrau a'r nerfau ac ymestyn eich corff. Bwriad y tylino yw lleihau tensiwn ac o bosibl poen, gyda'r nod yn y pen draw o ymlacio'r corff a'r meddwl.

bwyd Thai

Mae llawer o bobl yn y wlad a thramor yn gwerthfawrogi bwyd Thai am ei flasau a'i aroglau unigryw. Mae prydau Thai yn aml yn sbeislyd, sur, melys a hallt ar yr un pryd ac yn defnyddio gwahanol berlysiau a sbeisys i greu'r blasau hyn. Un o brif nodweddion bwyd Thai yw'r defnydd o lysiau a pherlysiau ffres, fel basil, coriander, dail calch a chilli, sy'n aml yn cael eu dewis yn syth o'r ardd neu'r farchnad. Mae bwyd Thai hefyd yn defnyddio amrywiaeth o gigoedd, pysgod a bwyd môr, ac mae prydau bwyd yn aml yn seiliedig ar reis neu nwdls.

Mae Gwlad Thai hefyd yn adnabyddus am yr amrywiaeth o fwyd stryd a byrbrydau sydd i'w cael ledled y wlad. Mae hyn yn cynnwys prydau poblogaidd fel reis wedi'i ffrio, cyw iâr wedi'i grilio, rholiau gwanwyn, a chawl nwdls. Mae bwyd Thai hefyd yn chwarae rhan bwysig yn niwylliant Gwlad Thai o ran rhyngweithio cymdeithasol a chynulliadau teuluol. Mae rhannu prydau bwyd yn agwedd bwysig ar ffordd o fyw Gwlad Thai ac yn aml caiff prydau eu coginio a'u bwyta gyda'i gilydd.

Mae gan fwyd Thai hefyd e.een enw da rhyngwladol cadarn ac mae'n boblogaidd mewn llawer o wledydd ledled y byd. Mae hyn wedi arwain at ddiddordeb cynyddol mewn bwyd Thai a'r ffordd y mae'n adlewyrchu diwylliant Thai.

Yn fyr, mae diwylliant Gwlad Thai yn gyfoethog, hyblyg a diddorol. Mae’n wlad lle mae parch, cyfeillgarwch a lletygarwch o’r pwys mwyaf, a lle mae pobl o wahanol grefyddau a chefndiroedd yn byw gyda’i gilydd yn heddychlon.

Muay Thai