Newyddion o Wlad Thai - Mawrth 28, 2013
Mae heddiw yn ddiwrnod arbennig, oherwydd bod y senedd yn trafod y mesur i ddyrannu 2 triliwn baht ar gyfer gwaith seilwaith ac mae'r trafodaethau heddwch cyntaf rhwng Gwlad Thai a gwrthryfelwyr deheuol yn cael eu cynnal yn Kuala Lumpur.
Bydd y 2 triliwn baht, sydd i'w fenthyg dros saith mlynedd, yn mynd tuag at wella rheilffyrdd a phorthladdoedd ac adeiladu ffyrdd newydd. Y flaenoriaeth yw adeiladu cysylltiadau rheilffordd ysgafn newydd yn Greater Bangkok a ffyrdd sy'n cysylltu Laos a Cambodia â Myanmar trwy Wlad Thai.
Mae'r gwrthwynebiad (yn ddi-ddannedd gyda llaw) yn beirniadu'r dull o ariannu. Yn ôl Korn Chatikavanij (Democratiaid), cyn-weinidog cyllid, fe allai’r cynnig ariannu fod yn groes i’r cyfansoddiad a byddai’n tanseilio sefydlogrwydd economaidd. Mae Korn yn credu bod y cyllidebau blynyddol yn darparu digon o le ar gyfer yr arian angenrheidiol. Bydd y gyfraith arbennig, os caiff ei phasio, yn ymylu ar y senedd.
Nid yw'r Gweinidog Kittiratt Na-Ranong (Cyllid) a Chadchat Sittipunt (Trafnidiaeth) yn gweld pethau mor dywyll. Rhaid i bob prosiect gael ei gymeradwyo gan y Bwrdd Datblygu Economaidd a Chymdeithasol Cenedlaethol, rhaid cwblhau asesiadau effaith amgylcheddol a gall y boblogaeth fonitro cynnydd. Yn ogystal, nid yw llawer o brosiectau yn newydd, ond maent wedi bod yn y cyfnod cynllunio ers blynyddoedd.
Bydd Gwlad Thai hefyd yn cynnal trafodaethau i lofnodi Cytundeb Sefydliad Masnach y Byd ar Gaffael y Llywodraeth. Mae'r cytundeb hwnnw'n gorfodi gwledydd i fod yn dryloyw ac yn gwahardd gwahaniaethu wrth brynu nwyddau a gwasanaethau.
– Mae heddiw’n dechrau cyfres o sgyrsiau heddwch, y cytunwyd arnynt fis diwethaf rhwng Gwlad Thai a’r grŵp gwrthryfelwyr BRN. Bydd y sgwrs gyntaf yn cael ei chynnal yn Kuala Lumpur o dan lygad barcud Malaysia.
Mae arweinydd dirprwyaeth Thai, Paradorn Pattanatabut, ysgrifennydd cyffredinol y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol, yn dweud nad oes trafodaeth am sefydlu haen weinyddol arbennig ar gyfer y De ac am dynnu milwyr yn ôl. Galwodd Paradorn adroddiadau y byddai’r gwrthryfelwyr yn mynnu hyn fel sibrydion, wedi’u lledaenu gan bleidiau nad ydyn nhw’n hoffi’r trafodaethau heddwch.
Er nad yw trais yn y De wedi dod i ben, mae wedi lleihau, noda Paradorn. Roedd prif drafodwr BRN, Hassan Taib, wedi addo ymladd am hyn.
- Lladdwyd milwriaethwr yn ystod diffodd tân rhwng gwrthryfelwyr a cheidwaid nos Fawrth yn Cho Airong (Narathiwat). Cafodd dau geidwad eu hanafu. Roedd y ceidwaid yn chwilio am wrthryfelwyr a ymosododd ar ganolfan Forol yn Ban Yulo ar Chwefror 13. Lladdwyd 16 o wrthryfelwyr. Roedd y gwrthryfelwr a laddwyd wedi bod dan warant arestio am lofruddiaeth a cheisio llofruddio ers 2008.
Cafodd dau berson eu hanafu’n ddifrifol yn Ban Budon (Pattani) nos Fawrth pan ddaethon nhw ar dân. Roedd y pâr ar eu ffordd adref ar ôl ymweld â theulu.
Galwad ffug, ond gyda rhybudd. Yn ninas Pattani, daeth arbenigwyr bomiau a alwyd i mewn o hyd i garton llaeth mewn bag. Roedd oriawr a gwifrau ynghlwm wrth y pecyn ac roedd yn cynnwys nifer fawr o hoelion a llafnau rasel. Roedd ffrwydron neu daniwr ar goll. Nodyn yn dweud 'Rydych chi wedi marw' a ysgrifennwyd yn Thai.
- Mae'r Cyngor Etholiadol (CE) wedi cadarnhau ethol y Democrat Sukhumbhand Paribatra yn llywodraethwr Bangkok dair wythnos yn ôl. Gallai fod rhwystr arall os bydd y CE yn barnu ei fod wedi profi bod Sukhumbhand wedi torri'r gyfraith etholiadol. Mae gan y CE flwyddyn i ymchwilio.
Dywedir bod Sukhumbhand yn ymwneud â difenwi honedig y blaid sy’n rheoli Pheu Thai gan gyd-ddemocrat ac arbenigwr cyfryngau. Roeddent wedi postio lluniau o’r tanau bwriadol ar Fai 19, 2010 (wedi’u priodoli i grysau coch) ar Facebook ac wedi galw ar bobl i beidio â phleidleisio dros ymgeisydd Pheu Thai. Mae cyfanswm o ddeg ar hugain o gwynion am yr etholiadau wedi'u cyflwyno i'r Comisiwn Ewropeaidd.
- Gall y fyddin anadlu'n hawdd eto ac mae'r crysau coch yn siomedig, ond ni fu farw Thanuthat Asawasirimankong o fwled [gan y fyddin] ond o niwmonia a chanser yr asgwrn cefn. Penderfynodd Llys Troseddol Southern Bangkok hyn ddoe ar sail datganiadau gan feddygon ac awtopsi. Cafodd Thanuthat ei saethu gan fwled yn ystod terfysgoedd y Crys Coch ar Fai 14, 2010 a bu farw yn yr ysbyty 21 mis yn ddiweddarach.
- Bydd meysydd awyr Gwlad Thai yn gofyn i'r llywodraeth droi Maes Awyr Don Mueang, sydd bellach yn cael ei ddefnyddio gan gwmnïau hedfan rhad yn unig, yn faes awyr aeddfed. Ysgogwyd y cais gan orlwytho Suvarnabhumi, er bod y rhan fwyaf o gwmnïau hedfan rhad wedi symud i Don Mueang. Mae bwrdd yr AoT yn credu y dylid gwneud y defnydd mwyaf posibl o Don Mueang. Hoffai Oneworld, cynghrair o chwe chwmni hedfan, symud i Don Mueang, yn ôl cadeirydd AoT, Sita Divari.
- Brysiwch gyda'r 667 miliwn baht ar gyfer plannu coedwigoedd eleni. Mae'r Adran Goedwigaeth Frenhinol (RFD) wedi annog y Swyddfa Polisi Cenedlaethol Rheoli Dŵr a Llifogydd i weithredu ar frys. Mae'r arian wedi'i fwriadu, ymhlith pethau eraill, ar gyfer plannu 82 miliwn o lasbrennau mewn ardal o 80.000 o rai ar hyd yr wyth basn afon yn y Central Plains a'r Gogledd Isaf. Ar ben hynny, bydd yr arian yn mynd tuag at adeiladu 1.500 o rai lled-barhaol gwirio Gwirwyr. Mae'r RFD yn gobeithio derbyn yr arian cyn dechrau'r tymor glawog ym mis Mai.
- Beth oedd hynny eto? Ar Awst 20 y llynedd, cafodd Farut Thaid, mab yr AS Thani Chada Thaid, ei saethu yn ei Toyota Prado gan fodurwr oedd yn mynd heibio a chafodd ergydion eu tanio o'i gar hefyd. Ddoe fe ddedfrydodd y llys y saethwr i 20 mlynedd yn y carchar a chefnder Chada, a saethodd yn ôl, i 6 mlynedd. Mae'r ddau yn apelio yn erbyn y gollfarn.
- A beth am Supoj Saplom, cyn ysgrifennydd parhaol y Weinyddiaeth Drafnidiaeth, y cafodd ffortiwn ei ddwyn o dŷ ym mis Tachwedd 2011? Yfory fe fydd y llys yn rhoi dyfarniad yn erbyn naw dyn sy’n cael eu hamau o ddwyn 18,1 miliwn baht.
Mae Supoj wedi cael ei grilio gan y Comisiwn Gwrth-lygredd Cenedlaethol. Mae'r NACC wedi gofyn i Swyddfa'r Twrnai Cyffredinol atafaelu 64,7 miliwn baht o Supoj. Mae wedi'i sefydlu na allai Supoj roi esboniad credadwy am ei 'gyfoeth anarferol'.
- Cafodd pedwar tramorwr, gan gynnwys Iseldirwr, a dau Thais eu harestio ddoe mewn tŷ yn Bang Na (Bangkok). Roeddent yn rhedeg busnes lle roedd tramorwyr yn cael eu hudo dros y ffôn i fuddsoddi mewn olew, aur, mwynau a gemwaith. Atafaelodd yr heddlu bedwar cyfrifiadur, pedwar llinell dir a chwe ffôn symudol. Nid yw'r neges yn nodi faint o arian y mae'r dynion wedi'i ennill o'u twyll.
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post
Mae'r capsiwn ar gyfer y llun yn dipyn o adlewyrchiad.
Yn gyntaf y blodyn, sy'n brin ac wedi'i ddarganfod yng Ngogledd Gwlad Thai. Fe'i gelwir hefyd yn yr Iseldiroedd fel blodyn Parot. Braidd yn ddryslyd, mae planhigion eraill yn y feithrinfa flodau hefyd wedi cael yr enw hwnnw. Beth bynnag, arbennig.
Diwrnod arbennig? Dydd Iau gwyn? Dim ond i gefnogwyr go iawn y Pab, iawn? Neu a yw Dick yn gwybod rhywbeth nad wyf yn ei wybod?
Hyd nes y daw eglurhad, byddaf yn cymryd mai'r diwrnod hwn yw'r cyntaf o weddill fy mywyd. Mae hynny'n gwneud pob diwrnod yn arbennig.
A beth am yr AS hwnnw o Mae Hong Son a saethodd ei wn mewn bwyty, gan achosi sawl anafusion?
Cwestiwn da. Gyda llaw, fe daniodd 1 fwled a lladd ei wraig. Dywedodd ei fod yn meddwl bod y warws yn wag.
@ Jacques Roedd Nice yn meddwl y gall (ac y dylai?) bob dydd fod yn arbennig. Ond yr oeddwn mewn gwirionedd yn cyfeirio at frawddeg gyntaf fy ffrwd newyddion.
Roeddwn i wedi gweld y llun yn y papur newydd ac yn meddwl ei fod yn flodyn mor hardd nes i feddwl: dylwn ei ddangos i eraill hefyd. A chan nad oedd llun addas ar gyfer y neges agoriadol, fe weithiodd hynny allan yn dda.
Roeddwn i'n rhy gyflym, Dick. Edrych yn gyntaf ar luniau ac yna anghofio darllen y testun. Digwyddodd hyn i mi yn Playboy yn y gorffennol, er bod y cylchgrawn hwnnw hefyd yn cynnwys erthyglau hynod ddiddorol.
Ond rydych chi'n iawn. Os daw i'r amlwg yn y dyfodol fod y trafodaethau heddwch wedi bod yn gychwyn ar drawsnewidiad yn y De, yna gallwn siarad am ddiwrnod arbennig iawn.