Mae'r dudalen flaen gyfan ac atodiad pedair tudalen yn tynnu lluniau Post Bangkok allan heddiw ar gyfer marwolaeth y Goruchaf Patriarch Somdet Phra Nyanasamvara Suvaddhana Mahathera neithiwr.
Mae 'taith oleuol yn dod i ben' yn ysgrifennu'r papur newydd. “Mae’r genedl a’r gymuned Fwdhaidd gyfan wedi blymio i alaru.”
Mae'r llywodraeth wedi datgan cyfnod galaru o 15 diwrnod. Rhaid i swyddogion y llywodraeth wisgo du yn ystod y cyfnod hwnnw. Bydd y baneri ar adeiladau'r llywodraeth yn cael eu chwifio ar hanner mast am dridiau.
Fe fydd corff y patriarch yn cael ei drosglwyddo heddiw o Ysbyty Chulalongkorn i Wat Bowon Niwet yn Bangkok, lle bydd yn gorwedd yn y wladwriaeth. Gall y boblogaeth fynychu'r golchiad defodol o flaen llun o'r patriarch bob dydd o 13 p.m.
Ganed Ei Sancteiddrwydd, fel y mae'r papur newydd yn ei alw, ar Hydref 3, 1913 yn Kanchanaburi fel Charoen Gajavatra. Ar ôl Prathom 5 ordeiniwyd ef yn nofydd. Astudiodd ddysgeidiaeth Fwdhaidd a dysgodd Pali. Ym 1945 fe'i penodwyd yn drydydd ar ddeg goruchaf batriarch ac yn 1956 gwasanaethodd fel gwarcheidwad a chynghorydd i'r brenin yn ystod ei ordeiniad. Rhoddwyd y teitl 'Somdet' iddo gan y brenin yn 1972.
Yn ôl y papur newydd, roedd y patriarch wedi ymrwymo i hyrwyddo astudiaethau Bwdhaidd ac adeiladu ysgolion, ysbytai a themlau, mewn ardaloedd gwledig a thramor. “Mae ei dosturi a’i haelioni yn enwog.” Yn ystod ei rowndiau boreol byddai'n aml yn rhoi'r bwyd yr oedd ef ei hun wedi'i dderbyn i ddechreuwyr a oedd wedi cael llai o leygwyr. Ni chyffyrddodd ag arian. Pan roddodd rhywun arian, fe'i rhoddodd yn ôl. Ysgrifennodd lyfrau a thraddododd areithiau.
Daeth y cyfan i ben ym 1999, pan nad oedd ei iechyd bellach yn caniatáu iddo fynychu cyfarfodydd y Goruchaf Gyngor. Yn 2003, ymgymerodd pwyllgor arbennig â'i ddyletswyddau a blwyddyn yn ddiweddarach penodwyd dirprwy gadeirydd.
Gyda'i farwolaeth, mae'r papur newydd yn nodi, mae'r Goruchaf Patriarch yn gadael ar ei ôl Sangha (urdd mynachod) sydd mewn cyfyngder enbyd oherwydd yr hierarchaeth ffiwdal a sefydlwyd gan Ddeddf Sangha 1962. Goruchaf Cyngor Sangha yw'r goruchaf. Mae camymddwyn gan fynachod a chamddefnydd o gronfeydd y deml yn gyffredin. Bu galwadau am adolygu’r gyfraith ers amser maith, ond nid yw hyn wedi digwydd eto. Daw’r papur newydd i’r casgliad felly fod tasg heriol yn aros ei olynydd.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Hydref 25, 2013)
Gweler hefyd: Ydy'r Sangha yn doomed?, erthygl gan Tino Kuis.
@ top martin Mae'r cyfnod galaru bellach wedi'i ymestyn i 30 diwrnod. Gweler: Marwolaeth y Goruchaf Batriarch: Galar cenedlaethol wedi'i ymestyn i 30 diwrnod ar Thailandblog heddiw.
Dick; Yn gyntaf oll, diolch am eich gwybodaeth bwysig [yn sicr i Wlad Thai] ynghylch marwolaeth y Goruchaf Patriarch. Gan fod gan fy nghariad far yn Pattaya, maen nhw ar gau heddiw fel mater o barch. Mae'r heddlu'n dod heibio bob dydd, oherwydd efallai y gallant agor eto am hanner diwrnod yfory. Yn sicr ni fydd yn cymryd 15 i 30 diwrnod oherwydd pwy fydd yn talu am yr holl ferched hynny?
Ers i’r Goruchaf Batriarch gael ei eni ar Hydref 3, 1913, gellir dweud iddo fwynhau bywyd “yn ei ffordd ei hun”! Gyda phob dyledus barch:
Willem o Scheveningen…
Cymedrolwr: peidiwch â sgwrsio