Newyddion o Wlad Thai - Ebrill 5, 2014
Mae'r rhan fwyaf o fysiau Cwmni Trafnidiaeth Gyhoeddus Bangkok (BMTA) yn rhedeg ar nwy naturiol ac nid ydynt yn allyrru mwg gwenwynig du.
Cyhoeddodd y Weinyddiaeth Drafnidiaeth hyn ddoe mewn ymateb i ddyfarniad y Goruchaf Lys Gweinyddol ddiwrnod ynghynt, yn gwahardd y BMTA rhag gweithredu bysiau sy'n allyrru nwyon gwenwynig.
Mae'r dyfarniad yn fuddugoliaeth i'r Sefydliad Gwrth-lygredd Aer a Diogelu'r Amgylchedd a grŵp o drigolion Bangkok a aeth i'r llys yn 2002. Dyfarnodd y Llys Gweinyddol Canolog o'u plaid yn 2006. Gorchmynnodd y llys gweinyddol uwch i'r BMTA gyflwyno adroddiad prawf ar lefel y nwyon gwenwynig bob tri mis fel prawf bod y cwmni'n cydymffurfio â'r dyfarniad.
Dywed y Gweinidog Chadchart Sittipunt (Trafnidiaeth) fod nifer fach o fysiau yn dal i redeg ar ddiesel. Mae eu lefelau mwg yn cael eu profi ddwywaith y flwyddyn i weld a yw'r nwyon llosg yn bodloni gofynion diogelwch. Mae'r gweinidog yn cyfaddef nad yw bysiau sy'n gwneud camgymeriad bob amser yn cael eu sylwi. Ond o hyn allan bydd y weinidogaeth yn gwneud yn well, mae'n addo.
Dywed cyfarwyddwr dros dro y BMTA fod y bysiau yn cael eu profi ddwywaith y mis a dwywaith y flwyddyn gan yr Adran Trafnidiaeth Tir. Mae gan y cwmni 2.670 o fysiau ar y ffordd, ac mae 450 ohonynt yn rhai tanwydd disel.
- Mae bwrdeistref Bangkok yn gofyn i drigolion mewn ardaloedd a fomiwyd ym 1944 hysbysu awdurdodau os ydynt yn gweld gwrthrychau amheus. Mae'r rhybudd mewn ymateb i ddarganfod bom o'r Ail Ryfel Byd yn Bang Sue, a ffrwydrodd mewn cwmni metel sgrap yn Bang Khen ddydd Mercher. Mae'r fwrdeistref hefyd wedi gofyn i'r llu awyr a oes mwy o ardaloedd na'r pum lleoliad a gyhoeddwyd yn flaenorol lle gellid lleoli bomiau. Os bydd y llu awyr yn dechrau chwilio am fomiau, mae'r fwrdeistref ar gael i helpu.
Mae gan Bangkok 834 o gwmnïau metel sgrap cofrestredig ac mae'n debyg mil heb drwyddedau, gan gynnwys y cwmni a gafodd ei chwalu i'r llawr. Mae'r hanner cant o swyddfeydd ardal wedi cael y dasg o olrhain busnesau anghyfreithlon. Mae'n ofynnol iddynt wneud cais am drwydded i benderfynu a yw'r lleoliad yn addas. Mae'r rhan fwyaf o ddamweiniau'n digwydd mewn cwmnïau heb drwydded. Mae tri math o wastraff peryglus: deunyddiau ymbelydrol, tanciau nwy a sylweddau a chemegau hynod fflamadwy.
– Diolch i ffrwydrad bom yr Ail Ryfel Byd yn y cwmni metel sgrap, mae bom heb ffrwydro yn Thung Wat Don wedi’i dynnu’n ddiogel. Roedd trigolion eisoes wedi gweld morter yr M81 ar Ebrill 1, ond wnaethon nhw ddim talu unrhyw sylw iddo oherwydd eu bod yn meddwl efallai na fyddai'r hen fom yn ffrwydro. Ar ôl y ffrwydrad, fe wnaethon nhw rybuddio'r heddlu. Tynnodd yr EOD y peth a'i danio mewn man arall.
– Mae’r ymchwiliad i lofruddiaeth dau ddyn o lynges Indonesia ar fwrdd treilliwr o Wlad Thai yn mynd rhagddo. Mae’r heddlu wedi arestio chwech o bobol eraill ar fwrdd y llong. Arestiwyd tri pherson dan amheuaeth yr wythnos diwethaf. Mae'r rhai a ddrwgdybir wedi cyfaddef.
Cafodd dynion y Llynges eu taro ar eu pen â morthwylion a’u trywanu i farwolaeth. Yna cafodd eu cyrff eu gollwng yn y môr. Roedden nhw wedi mynd ar fwrdd y llong oherwydd eu bod yn chwilio am bysgotwyr eraill oedd wedi ymladd gyda llynges Indonesia i'r lan yn Indonesia.
- Nid oes gan yr heddlu unrhyw syniad o hyd o'r cymhelliad dros lofruddio tri aelod o'r teulu yn Bang Kae. Cafwyd hyd i'w cyrff yn eu cartref ar Heol Kanchanaphisek ddydd Iau. Mae lladrad yn cael ei ddiystyru gan yr heddlu; mae'n bosibl bod y teulu Homchong wedi bod yn rhan o anghydfod ynghylch llain o dir 20-rai gwerth 200 miliwn baht yr oedd wedi'i etifeddu. Cafodd y dioddefwyr, un o swyddogion y fyddin wedi ymddeol, ei athrawes wraig a'u mab, eu saethu'n farw yn eu hystafell wely. Gorweddai gobennydd dros ben pob un.
– Mae’r heddlu yn Tak wedi arestio 104 Myanmarese a oedd wedi dod i mewn i Wlad Thai yn anghyfreithlon ac a oedd yn cuddio mewn cwt [sy’n rhaid ei fod yn un mawr iawn] yn y jyngl. Byddent yn cael eu cludo i Bangkok yn ddiweddarach.
Digwyddodd yr arestiad pan gyrhaeddodd dwy fan i godi rhai pobl. Roedd y ddau yrrwr a thrydydd dyn, yr amheuir ei fod yn smyglwr, hefyd â gefynnau. Dywedodd y Myanmarese wrth yr heddlu eu bod wedi gorfod talu 13.000 i 15.000 baht am y smyglo.
- Mae’r cyn blaid sy’n rheoli Pheu Thai yn ei ailadrodd unwaith eto: mae’r achos yn erbyn y Prif Weinidog Yingluck sydd ar y gweill gerbron y Llys Cyfansoddiadol yn ymgais i gael prif weinidog anetholedig yn ei lle. Dyna gefndir y ddeiseb a gyflwynwyd i’r Llys gan seneddwyr.
Rhybuddiodd arweinydd y blaid Charupong Ruangsuwan a dau arweinydd plaid arall y Llys yn ystod cynhadledd i’r wasg ddoe i beidio â mynd y tu hwnt i’w ffiniau drwy ddyfarnu ar brif weinidog newydd. Gofynnodd y deisebwyr am hyn.
Tynnodd Pokin Polakul, strategydd plaid, sylw at y ffaith bod yn rhaid i brif weinidog fod yn aelod seneddol a bod yn rhaid i Dŷ'r Cynrychiolwyr gymeradwyo ei benodiad. Ac nid yw hynny'n bodoli ar hyn o bryd.
Yn yr achos gwaethaf, bydd gyrfa wleidyddol Yingluck yn dod i ben. Nid yw'n glir a fydd hi'n llusgo'r cabinet i'w chwymp.
- Ar Ebrill 18, bydd y Senedd yn cyfarfod ar gynnig i uchelgyhuddo'r cadeirydd Nikhom Wairatpanich. Mae’r Comisiwn Gwrth-lygredd wedi sefydlu na roddodd Nikhom gyfle i aelodau’r gwrthbleidiau siarad yn ystod y ddadl y llynedd ar y cynnig i newid cyfansoddiad y Senedd. Ergo: cael gwared ar y dyn hwnnw.
Mae uchelgyhuddiad yn gofyn am fwyafrif o dair rhan o bump o nifer y seneddwyr sy'n bresennol. Felly bydd hynny'n fater o gyfrifo, oherwydd ni all pob seneddwr a etholwyd ddydd Sul fynd i'w waith eto. Mae gwrthwynebiadau wedi eu codi yn erbyn un ar ddeg o ymgeiswyr. Mae eu rhagflaenwyr yn dal i feddiannu eu seddi.
- Mae'n well peidio â chwibanu yn y prif weinidog ac yn sicr nid yn Khao Kho (Phetchabun), ardal yr ymwelodd Yingluck â hi y llynedd. Cafodd protestiwr a oedd wedi gwneud hynny ei hanafu ychydig ddoe pan saethwyd ei lori codi. Cafodd ei saethu gan dri dyn, hefyd mewn lori pickup. Yn ddiweddarach derbyniodd y fenyw chwibaniad aur gan yr arweinydd gweithredu Suthep am ei gweithred 'dewr' o chwibanu ar y llwyfan gweithredu yn Ratchadamnoen (Bangkok). Protest yn erbyn y llywodraeth yw'r chwibanu blin (gyda chwiban). Rhywbeth gwahanol i'r clasuron.
- Arestiwyd dynes o Dde Affrica (34) yn Suvarnabhumi am geisio smyglo cocên gyda gwerth stryd o 24 miliwn baht i mewn i'r wlad. Roedd y Tollau wedi derbyn tip y byddai rhywun yn rhoi cynnig ar hynny ac wedi talu sylw ychwanegol.
Roedd y stwff plastig-lapio wedi ei guddio mewn tri bocs siocled a bag plastig. Honnodd y ddynes nad oedd hi'n gwybod dim. Roedd hi wedi derbyn y blychau gan ffrind gyda'r cais i'w rhoi i Dde Affrica yng Ngwlad Thai.
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post
Hysbysiad golygyddol
Cau Bangkok a'r etholiadau mewn delweddau a sain:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/