Er gwaethaf cadoediad, dau ymosodiad bom yn y De
Cafodd y cadoediad yn y De ergyd ddifrifol ddoe gyda dau ymosodiad bom: un yn Bannang Sata (Yala) ac un yn Cho Airang (Narathiwat).
Mae awdurdodau wedi wfftio chwe digwyddiad arall ers dechrau Ramadan ddydd Mercher diwethaf fel “gwrthdaro personol”. Yn ôl y Gweinidog Pracha Promnok (Cyfiawnder, hafan llun) mae sôn o hyd am gadoediad.
Cafodd y cadoediad ei gyhoeddi ym Malaysia ddydd Gwener. Mae'r wlad honno'n 'hwylusydd' yn y trafodaethau heddwch a ddechreuodd ym mis Chwefror rhwng grŵp ymwrthedd BRN a'r Cyngor Diogelwch Cenedlaethol. Ers hynny, gan gynnwys ymosodiadau ddoe, mae tri bom wedi’u cynnal, tri o bobl wedi’u saethu’n farw a phedwar o bobl wedi’u hanafu wrth saethu.
Roedd y bomio cyntaf ddoe am 8 am. Cafodd ceidwad gwirfoddol ei anafu pan ffrwydrodd bom 1-punt a oedd wedi ei guddio mewn blwch metel. Dywedodd ffynhonnell leol mai gwaith Sagareeya Samoe, gwrthryfelwr sy'n gwrthwynebu'r trafodaethau heddwch, oedd yr ymosodiad. Ar ôl yr ymosodiad, tynhawyd gwiriadau ar y ffordd i Muang Yala.
Fe ffrwydrodd rhif dau, dair awr yn ddiweddarach, wrth i chwe milwr ar feiciau modur groesi pont. Roeddent yn mynd i ysgol dim ond 100 llath i ffwrdd i'w hamddiffyn. Cafodd dau filwr eu hanafu'n ddifrifol.
Dywed Patimoh Poh-ee-tae Daoh, arweinydd y grŵp merched “We Peace,” mai dim ond 20 y cant o drais deheuol sydd yn nwylo gwrthryfelwyr. Mae hanner yn gysylltiedig â gwrthdaro personol ac mae'r 30 y cant sy'n weddill yn gysylltiedig â thrafodion cyffuriau.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Gorffennaf 18, 2013)
Photo: Anafodd bomio Gorffennaf 11 yn Raman (Yala) wyth o filwyr.