Cwestiwn darllenydd: Beth yn union yw’r sefyllfa o ran didynnu treth y gyflogres a ZVW o fy mhensiwn?
Annwyl ddarllenwyr,
Ar y wefan darganfyddais lawer o wybodaeth ddiddorol am ymfudo i Wlad Thai. Addysgiadol a defnyddiol iawn. Mae'r wybodaeth am ddidyniadau o'r budd-dal pensiwn os ydych yn byw yng Ngwlad Thai yn dal i fod ychydig yn aneglur/ddryslyd i mi.
Rwy'n bwriadu teithio i Wlad Thai cyn gynted â phosibl ac ymgartrefu yno. Rwyf wedi cymryd 'ymddeoliad cynnar' yn ddiweddar. Mae hynny'n golygu dadgofrestru o'r Iseldiroedd (mwy cyfleus i wneud hyn yn 2021). Mae hynny hefyd yn golygu na allaf gadw fy yswiriant iechyd.
Er nad yw’n glir eto pa fisas y gellir eu cyhoeddi maes o law, yr wyf yn amau mai 'O di-fewnfudwr’ fydd hwnnw. Rwy'n bodloni pob gofyniad oedran ac incwm. Byddaf yn rhentu tŷ yno, ac ati. Bydd fy mhensiwn llawn yn cael ei drosglwyddo i Wlad Thai cyn gynted ag y bydd gennyf gyfrif banc Thai.
• Beth mae hyn yn ei olygu ar gyfer y didyniadau o fy muddiant pensiwn?
• Ydy'r math o fisa o bwys? Dwi'n amau na, ond hoffwn glywed profiadau pobl eraill.
• A gaf i ofyn i ddarparwr y pensiwn beidio â didynnu'r premiwm ZVW sy'n gysylltiedig ag incwm mwyach?
• A gaf i ofyn i'r darparwr pensiwn hwn beidio ag atal treth cyflog a chyfraniadau yswiriant gwladol? Wedi'r cyfan, nid wyf bellach yn atebol i dalu treth ar gyfer y pensiynau hyn, ydw i?
• Pa ddogfennau y mae'n rhaid i mi eu cyflwyno i'r darparwr pensiwn i atal y didyniadau hyn?
Mae gen i dri phensiwn nawr a/neu cyn bo hir:
- Pensiwn cwmni
- Pensiwn ABP – A oes ots fy mod i (nid gwas sifil 'go iawn') wedi fy nghyflogi gan y fwrdeistref dros lywodraeth ganolog? Rwyf wedi bod yn gyflogedig ers nifer o flynyddoedd ym Mhrifysgol Amsterdam ac ychydig flynyddoedd yn yr SVB (mewn TG, a does gen i ddim dealltwriaeth o AOW ……)
- AOW (yn y dyfodol)
Byddwn wrth fy modd yn clywed eich profiadau!
Cyfarch,
John
John, os byddwch chi'n ymfudo o'r Iseldiroedd ac yn dechrau byw neu aros yng Ngwlad Thai, bydd y rhwymedigaeth yswiriant gwladol yn dod i ben. Mae hyn yn golygu dim mwy yn talu premiymau, ond hefyd dim mwy o groniad i'r AOW yn ystod y blynyddoedd yng Ngwlad Thai, dim hawliau i berthnasau sydd wedi goroesi ar gyfer yr ANW, dim mwy o hawliau i'r WLZ ac o bosibl cyfnod aros wrth ddychwelyd i NL. Nid yw unrhyw hawl i WLZ yn gyfystyr ag unrhyw hawl i'r Ddeddf Yswiriant Gofal Iechyd ac felly nid oes gennych yswiriant neu mae'n rhaid i chi chwilio am rywbeth arall mewn da bryd.
Nawr pensiynau. Gallaf eich cynghori i ddarllen y cytundeb ar gyfer atal trethiant dwbl, y gallwch ddod o hyd iddo yn wetten.nl. Erthyglau 18 a 19.
Dyrennir pensiwn galwedigaethol, ac eithrio pensiwn y wladwriaeth, i TH o dan y cytundeb.
Mae pensiwn y wladwriaeth wedi'i ddyrannu i NL o dan y cytundeb. Sylwer: Mae ABP yn talu pensiynau’r wladwriaeth a chwmni, ond rwy’n meddwl eich bod yn gwybod sut mae eich pensiwn yn gymwys.
Mae AOW yn drethadwy yn y ddwy wlad.
Os ydych am gael eich eithrio rhag treth cyflog a chyfraniadau yswiriant gwladol, rhaid i chi ofyn i'r awdurdodau treth dramor yn Heerlen. Mae'n well gan gyflogwyr fod ar yr ochr ddiogel cyn iddynt roi'r gorau i ddal yn ôl. Os byddwch yn dadgofrestru o NL, bydd yr awdurdodau treth yn derbyn neges yn awtomatig, fel eich bod yn hysbys yno. Gofynnwch am y ffurflen ar-lein a'i llenwi.
Mae’r eithriad hwnnw wedi bod yn bwnc llosg yn y blog hwn ers blynyddoedd oherwydd bod yr awdurdodau treth wedi bod yn gofyn am fwy na’r hyn y mae ganddynt hawl iddo ers 4 blynedd. Gallaf eich cynghori i ddarllen y blog hwn ar y pwnc hwn (mae'r swyddogaeth chwilio ar y chwith uchaf) a darllen yn benodol yr erthyglau gan Lammert de Haan, cynghorydd treth.
Mae AOW yn rhywbeth ar gyfer y dyfodol, meddech chi. Mae p'un a fydd yn rhaid i chi drosglwyddo hynny o fis i fis neu ar ôl diwedd y flwyddyn i'w weld erbyn hynny oherwydd efallai y bydd cytundeb treth newydd.
John, mae gwneud cais am eithriad yn ddarn o gacen os dilynwch y gweithdrefnau cywir. Mae tystiolaeth gan awdurdodau treth Gwlad Thai eich bod yn destun treth yma, ffurflen ro 22 a datganiad eich bod yn byw yma yn ddigonol.
Cymeradwywyd fy nghais o fewn 2 fis ar ôl y cais, felly nid yw mor anodd â hynny. Mae ymgysylltu â Lammert de Haan yn arbed cur pen i chi.
a yw'r eithriad hefyd yn berthnasol i'r AOW?
helo han, ble alla i ffeindio bod mister lammert de haan, dwi wedi bod i 3 swyddfa dreth ond ni allant fy helpu yn unman, neu dalu 50.000 baht yn gyntaf yna rwy'n drethadwy yn thailand dyma oedd fy stori gr theo.
Helo Theo,
Gweler fy ymateb i gwestiynau John.
Deallaf eich bod yn cael trafferth ffeilio datganiad ar gyfer y PIT. Yn hynny o beth nid oes dim byd newydd o dan yr haul (Thai). Os dymunir, byddaf yn paratoi eich Ffurflen Dreth (ffurflen PND91).
Cyfarch,
Lambert de Haan.
Deddf Yswiriant Gofal Iechyd: shorturl.at/bhGP8
Mae'r 5,45-6,7% o'ch incwm gros yn ychwanegol at y premiwm yswiriant iechyd a delir yn uniongyrchol o tua € 110 x 12 mis + € 385 uchafswm didynadwy. Telir y gweddill, hyd at tua € 5800 y flwyddyn, o'r Pot Cymunedol Mawr, a elwir hefyd yn Drysorlys Cenedlaethol. Felly os penderfynwch adael NL, bydd yn rhaid i chi drefnu yswiriant iechyd eich hun, rhywbeth nad yw'n dod yn haws gydag oedran cynyddol ac sy'n dod yn hollol ddramatig gyda phobl hŷn + sy'n dibynnu ar ofal yng Ngwlad Thai. Dyma reswm i mi aros yn yswiriant iechyd NLe beth bynnag.
Ar wahân i'r holl ddarpariaethau cyfreithiol y gellir eu darganfod ar y wefan hon, mae eich sefyllfa bersonol yn bwysig iawn i mi.
Er enghraifft, er gwaethaf y gyfraith, ni lwyddais i drosglwyddo’r dreth ar fy mhensiwn y wladwriaeth i Wlad Thai. Mae’r Weinyddiaeth Treth a Thollau yn dweud yn syml fod ganddynt yr hawl i wneud y dewis hwnnw, ac nid yw’r sudd yn werth y bresych i mi.
Rwyf hefyd yn meddwl ei bod yn bwysig edrych ar eich sefyllfa bersonol: a oes gennych gynilion, neu a oes angen eich pensiwn bob mis. Mae Deddf Treth Gwlad Thai yn dweud, os na fyddwch chi'n dod â'ch incwm i Wlad Thai yn y flwyddyn y byddwch chi'n ei gael, ond e.e. flwyddyn yn ddiweddarach, nid oes arnoch chi unrhyw dreth. Felly os gallwch gael eich pensiwn (y gallwch gael eithriad treth ar ei gyfer) wedi'i dalu allan yn NL, mae hynny'n elw.
Ar y llaw arall, os na allwch gyflwyno ffurflen RO-22 i’r Awdurdodau Trethi, ni fyddwch yn cael eithriad … costiodd wrthwynebiadau di-rif i mi a hanner blwyddyn o lythyrau yn ôl ac ymlaen. Ac i gael RO-22 gan eich swyddfa dreth daleithiol mae angen i chi brofi 2 ffaith bwysig:
- eich bod chi'n talu trethi yng Ngwlad Thai
- eich bod chi'n aros yng Ngwlad Thai am fwy na 180 diwrnod.
A oes gennych chi gynilion, ac a allwch chi fuddsoddi hyn mewn bondiau yma, er enghraifft, gydag adenillion o, er enghraifft, 5%, yna rydych chi'n talu treth ar eich difidend, ac rydych chi'n cael y RO-22 hwnnw heb orfod trosglwyddo'ch incwm.
Ar ôl ymfudo, mae atebolrwydd treth yn parhau ar gyfer pensiynau’r llywodraeth (e.e. yr AOW-ABP), ar gyfer pensiynau preifat gellir cael eithriad trwy wneud cais am eithriad rhag treth y gyflogres.
Rhaid atodi prawf diweddar o breswyliad treth i'r cais, ac ar ôl hynny gellir caniatáu'r eithriad. Gan nad yw pobl bellach wedi'u hyswirio yn yr Iseldiroedd, nid oes unrhyw bremiymau yswiriant gwladol yn ddyledus ac felly dim premiymau ZVW. Os, ar ôl ymfudo, mae premiymau wedi'u didynnu gan asiantaethau budd-daliadau, gellir eu hadennill gan y Weinyddiaeth Treth a Thollau.
Helo Marty Duyts,
Byddwn yn eich cynghori i beidio â chyfeirio’n unig at fudd-dal AOW neu bensiwn ABP fel enghreifftiau o bensiwn y llywodraeth. Mae hyn yn gyson yn codi camddealltwriaeth ymhlith darllenwyr Blog Gwlad Thai.
Yn ffurfiol, nid yw budd-dal AOW yn bensiwn o fewn ystyr y Ddeddf Pensiynau ac nid yw ychwaith wedi'i gwmpasu gan Erthyglau 18 a 19 o'r Cytundeb Trethiant Dwbl a luniwyd rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai. Mewn gwirionedd, nid yw'r Cytundeb yn sôn am fudd-daliadau nawdd cymdeithasol, gan gynnwys pensiwn henaint, ac felly mae'n cael ei drethu yn yr Iseldiroedd ac, mewn egwyddor, yng Ngwlad Thai (ar yr amod ei fod yn cael ei dalu yno yn y flwyddyn o fwynhad).
Nid yw budd-dal AOW yn cael ei hwyluso gan dreth drwy ddidyniad premiwm ac felly mae’n wahanol iawn i fuddiant pensiwn. Dim ond trwy fyw yn yr Iseldiroedd a hyd yn oed heb unrhyw incwm ac felly talu premiymau, rydych eisoes yn cronni hawliau pensiwn y wladwriaeth
Mewn llawer o achosion, nid yw pensiwn ABP hefyd yn cael ei gronni o fewn swydd y llywodraeth, ond o fewn perthynas gyflogaeth cyfraith breifat. Yn ogystal, efallai y byddwch hefyd yn delio â'r hyn a elwir yn bensiwn hybrid, hy wedi'i gronni'n rhannol o fewn swydd y llywodraeth ac yn rhannol o fewn perthynas cyflogaeth breifat.
Yn fy bractis ymgynghori rwy’n dod ar draws yn rhy aml o lawer bod cyfreithwyr treth, pan welant y llythrennau “ABP”, yn cymryd yn ganiataol ei fod yn ymwneud â phensiwn o dan gyfraith gyhoeddus ac felly dim ond yn yr Iseldiroedd y caiff ei drethu (erthygl. 19 o’r Cytuniad). Ond yn aml maen nhw'n colli'r pwynt yn llwyr.
Dyna pam yr wyf yn gofyn am rywfaint o ofal.
Helo John,
Felly rydych chi'n bwriadu ymfudo i Wlad Thai. Mae llawer eisoes wedi eich rhagflaenu. Nid yw rhan fawr ohonynt wedi paratoi pethau'n dda, ond mae'n ymddangos bod hynny'n wahanol i chi. Hoffech chi gael mewnwelediad da ymlaen llaw i ganlyniadau cyllidol/ariannol allfudo o'r fath ac mae hynny'n ymddangos yn synhwyrol iawn i mi.
Felly, byddaf yn dechrau ateb eich cwestiynau ar unwaith.
Darllenais eich bod yn derbyn pensiwn cwmni a phensiwn gan yr ABP. O ran yr olaf, rydych yn nodi a gallaf hefyd ddiddwytho oddi wrth y cyflogwyr a nodwyd gennych nad oeddech yn mwynhau statws gwas sifil o fewn ystyr y Ddeddf Gweision Sifil.
Roedd eich cyflogwyr yn gysylltiedig â'r ABP fel sefydliadau B-3 fel y'u gelwir. Mae hyn yn aml yn digwydd mewn sefydliadau addysg a gofal iechyd y gyfraith breifat ac mewn sefydliadau lled-lywodraethol fel y GMB. O 1 Ionawr, 2020, mae gweithwyr y GMB, gyda llaw, wedi ennill statws gweision sifil o fewn ystyr y Ddeddf Gweision Sifil oherwydd diddymu sefydliadau B-3.
Felly gellir ystyried eich pensiwn galwedigaethol a’ch pensiwn ABP yn bensiynau o dan gyfraith breifat ac, yn unol ag Erthygl 18, paragraff 1, o’r Cytuniad er mwyn osgoi trethiant dwbl a luniwyd rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai, dim ond yng Ngwlad Thai y cânt eu trethu.
Ar ôl allfudo, bydd yr ABP ond yn atal treth cyflog. Bydd y cyfraniadau yswiriant gwladol a chyfraniad y Ddeddf Yswiriant Iechyd sy'n gysylltiedig ag incwm yn cael eu canslo oherwydd ni fyddwch bellach yn dod o fewn y cylch o bersonau yswirio gorfodol ar gyfer y cyfreithiau hyn.
Er mwyn atal colled AOW o 2% y flwyddyn yr ydych yn byw y tu allan i'r Iseldiroedd, gallwch gymryd yswiriant gwirfoddol gyda'r GMB.
Mae'r rhan fwyaf o ddarparwyr pensiwn yn gweithredu yn yr un ffordd ag ABP. Fodd bynnag, os gosodwyd eich pensiwn cwmni gydag yswiriwr fel AEGON neu Nationale-Nederlanden, rhaid ichi gofio, yn ogystal â’r dreth gyflog, y bydd y premiymau a’r cyfraniadau a grybwyllwyd hefyd yn cael eu dal yn ôl. Mae'r sefydliadau hyn yn dioddef o ddiffyg echrydus o wybodaeth gyfreithiol. Yna gallwch orfodi ildio'r didyniadau hyn na ellir eu cyfiawnhau trwy hysbysiad o wrthwynebiad, i'w gyflwyno i'r Weinyddiaeth Treth a Thollau/Swyddfa Dramor.
Mae treth y gyflogres yn stori wahanol. Er y caniateir hyn yn gyfreithiol, yn wyneb dyfarniad y Goruchaf Lys ar ddiwedd nawdegau’r ganrif ddiwethaf a’r memorandwm esboniadol sy’n cyd-fynd â’r bil a arweiniodd at ganslo’r datganiad treth cyflogres statudol, mae’r rhan fwyaf o ddarparwyr pensiwn yn gofyn am hynny. -a elwir yn Datganiad Eithriad, i'w gyhoeddi gan y Weinyddiaeth Treth a Thollau. Fodd bynnag, dim ond ar ôl i chi allu cyflwyno datganiad atebolrwydd treth fel y'i gelwir ar gyfer eich gwlad breswyl y mae'r gwasanaeth hwn yn ei gyhoeddi, i'w gyhoeddi gan eich Swyddfa Refeniw Thai (ffurflen RO22). Ar gyfer hyn bydd yn rhaid i chi yn gyntaf fod wedi ffeilio datganiad yng Ngwlad Thai ar gyfer Treth Incwm Personol.
Er gwaethaf y ffaith i mi ddod â dau achos i gasgliad llwyddiannus eleni yn Llys Dosbarth Zeeland - West Brabant, lleoliad Breda, a lle dangosais gyda thystiolaeth heblaw'r datganiad atebolrwydd treth ar gyfer y wlad breswyl mai'r cwsmeriaid perthnasol oedd. mae trigolion treth Gwlad Thai, y Weinyddiaeth Treth a Thollau / Swyddfa Dramor yn glynu'n ystyfnig at y gofyniad o allu cyflwyno'r datganiad dywededig.
Gyda llaw, byddwch yn cael ad-daliad o'r dreth gyflog a ataliwyd yn anghywir ac unrhyw gyfraniadau yswiriant gwladol ar ffurflen dreth (ac yna heb ddangos eich bod yn breswylydd treth yng Ngwlad Thai!). Byddwch hefyd yn derbyn ad-daliad o unrhyw gyfraniad yswiriant gofal iechyd cysylltiedig ag incwm a gadwyd yn ôl yn anghywir ar gais ac i'w gyflwyno i swyddfa Gweinyddiaeth Treth a Thollau/Utrecht.
Mae hyn yn wahanol o ran eich budd-dal AOW i'w dderbyn maes o law.
Gan nad yw'r Cytundeb a ddaeth i ben gyda Gwlad Thai yn cynnwys unrhyw ddarpariaeth ynghylch budd-daliadau nawdd cymdeithasol, tra bod erthygl weddilliol fel y'i gelwir hefyd ar goll, mae cyfraith genedlaethol yn berthnasol i'r budd hwn. Mae hyn yn berthnasol i'r Iseldiroedd a Gwlad Thai.
Mae'r Iseldiroedd yn trethu eich budd-dal AOW fel y wladwriaeth ffynhonnell a gall Gwlad Thai hefyd drethu'r budd-dal hwn fel y wladwriaeth breswyl.
Rydych chi'n ysgrifennu y bydd eich taliadau pensiwn cyfan (misol) yn cael eu trosglwyddo i Wlad Thai maes o law. Fodd bynnag, os oes gennych gartref perchen-feddiannaeth yn yr Iseldiroedd y gallwch ei werthu â gwerth dros ben neu os oes gennych ddigon o adnoddau fel arall, yna byddwn yn meddwl amdano. Mae hyn yn fwy perthnasol fyth cyn gynted ag y bydd eich budd-dal AOW yn dechrau.
Mae Gwlad Thai yn trethu incwm trigolion tramor a geir dros y ffin dim ond i'r graddau y daw'r incwm hwn i Wlad Thai yn y flwyddyn y caiff ei fwynhau. Nid yw'r math o fisa yn chwarae rhan yn hyn. Dim ond am 180 diwrnod y mae'n rhaid i chi fyw neu aros yng Ngwlad Thai yn unol â chyfraith treth Gwlad Thai neu 183 diwrnod yn ôl y Cytundeb. Dyma'r hyn a elwir yn benderfyniad sylfaen taliad.
Byddaf yn gwneud cyfrifiad rheolaidd o ganlyniadau treth ymfudo o’r fath i bobl sy’n bwriadu ymfudo i ba bynnag wlad. Os ydych chi eisiau defnyddio hwn, cysylltwch â mi trwy fy nghyfeiriad e-bost: [e-bost wedi'i warchod].
Yna byddwch yn derbyn cyfrifiad o dreth incwm yr Iseldiroedd ac ardollau premiwm cyn ac ar ôl ymfudo ac o Dreth Incwm Personol Gwlad Thai.
Pob hwyl gyda'ch cynlluniau.
Helo John,
Rwyf wedi byw yng Ngwlad Thai ers 2009, ond roedd gen i fisa ymddeol eisoes ym mis Hydref 2008 am flwyddyn, sy'n gofyn am daith i'r swyddfa Mewnfudo yn y dalaith neu'r ardal berthnasol bob tri mis i gadarnhau'r cyfeiriad preswyl. Ar y dechrau roedd braidd yn aneglur o ran trethi Iseldiraidd, o ran pensiynau galwedigaethol ac, yn fy achos i, o 2012, yr AOW.
Yn ddiweddar, rwyf wedi cael gwybod am y canllawiau cywir mewn cysylltiadau uniongyrchol trwy e-bost a dros y ffôn ag un o arolygwyr Gweinyddiaeth Treth a Thollau Dramor. Mae'r AOW yn cael ei drethu yn yr Iseldiroedd, wrth gwrs heb gyfraniadau nawdd cymdeithasol, felly hefyd heb ZVW. Yng Ngwlad Thai mae'n rhaid i chi drefnu yswiriant iechyd eich hun. Argymhellir hysbysiad o adleoli i'r CAK yn yr Iseldiroedd.
Dyrennir yr holl Bensiynau Cwmni i Wlad Thai yn unol â'r cytundeb sy'n bodoli gyda'r Iseldiroedd.
Dros amser, mae'r awdurdodau treth yn disgwyl y gellir cyflwyno prawf o atebolrwydd treth yng Ngwlad Thai. Felly bydd yn rhaid i chi gysylltu ag awdurdodau treth Gwlad Thai eich hun.
Trwy gyd-ddigwyddiad, yr un yw fy enw cyntaf.
Cyfarch,
John.
Annwyl John,
Am obaith braf!
A ydych hefyd wedi ystyried anfanteision allfudo, gan gynnwys:
* cyn belled nad ydych wedi cyrraedd oedran pensiwn y wladwriaeth eto, rydych yn colli 2% y flwyddyn mewn gostyngiad, wrth gwrs gallwch wneud iawn am hyn gyda premiwm pensiwn y wladwriaeth gwirfoddol [ar gyfer pensiwn isafswm cyflog mae hyn yn 2400 ewro yn flynyddol]
* oherwydd yr holl reoliadau llymach hynny sy'n ymwneud â banciau, mae'n anoddach bob blwyddyn i drigolion nad ydynt yn NL gadw cyfrif banc yn yr Iseldiroedd. Wedi'r cyfan, nid ydych chi am gadw'ch holl gynilion yng Ngwlad Thai, oherwydd wedi'r cyfan byddwch chi bob amser yn westai yng Ngwlad Thai.
* a grybwyllwyd yn flaenorol, mae yswiriant iechyd yng Ngwlad Thai yn dod yn anoddach a drud wrth i chi fynd yn hŷn
Mae'r canlynol yn ymwneud ag yswiriant AOW atodol gwirfoddol. Ces i fy nhorio 8% ar fy mhensiwn gwladol ac yna bu'n rhaid i mi dalu Ewro 4 am 2.400 blynedd (cyfanswm Ewro 9.600). Dangosodd cyfrifiad syml i mi ar y pryd mai tua 76 oed oedd y pwynt adennill costau. Felly penderfynwyd peidio â thalu'r cyfraniad gwirfoddol a derbyn pensiwn gwladol is. Wrth gwrs, gall y pwynt adennill costau fod yn wahanol i bawb, yn sicr oherwydd oedran pensiwn y wladwriaeth uwch. Felly cyfrifwch a yw talu'r premiwm AOW gwirfoddol yn broffidiol ai peidio.
Peth gwybodaeth ychwanegol:
mae’r premiwm yn gysylltiedig ag incwm:
Isafswm 529, = heb unrhyw incwm (ond gallu dangos beth rydych yn byw arno) ac uchafswm o 5294, = (incwm o 34.712, =).
Incwm yn unig sy'n cael ei gymryd i ystyriaeth, nid maint unrhyw asedau.
Yn achos cyfrif banc, yna mae'n ddefnyddiol gweithio gyda Transferwise, sydd i'w weld yn yr UE ac y gellir ei ddefnyddio fel banc, yn gweithio'n gyflym ac yn llai costus na banciau'r Iseldiroedd ac rydych hefyd yn derbyn cerdyn credyd ar unwaith. .
Cofion Harry
Cymedrolwr: Rydym wedi postio eich cwestiwn fel cwestiwn darllenydd.
Bydd yn eich gwneud yn benysgafn yn fuan, yr holl bensiynau a threthi a didyniadau hynny, ond hoffwn ofyn cwestiwn syml o hyd na allaf ddod o hyd i'r ateb i mi fy hun:
Rwy'n byw ar bensiwn y wladwriaeth yn unig.
Rwyf wedi dadgofrestru o'r Iseldiroedd ac wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers blynyddoedd.
Fy symiau ar hyn o bryd yw:
AW: 1245,04
Cymhorthdal incwm AOW: 25,63
Cyfanswm gros: 1270
Treth y gyflogres – 123,08
Derbyniaf rhwyd: 1147,59
Fy nghwestiwn: a oes unrhyw beth arall y gallaf ei wneud i gael gwared ar dreth y gyflogres neu a fydd yn rhaid i mi wneud hyn?
Paul, os ydych yn byw yn TH, trethir AOW yn NL. Ond caniateir i TH godi ardoll hefyd, er efallai na fydd eich AOW net yn fwy na'r holl eithriadau a'r braced sero-%.
Annwyl John,
os ydych chi wir yn byw yng Ngwlad Thai, hyd yn oed os yw ar drwydded breswylio dros dro sy'n cael ei hadnewyddu'n flynyddol, yna mae eich pensiwn galwedigaethol wedi'i ddyrannu'n llawn i Wlad Thai ar gyfer yr ardoll. Yn ddiweddar, enillais weithdrefn dreth lle mae pob math o ddatganiadau gan yr awdurdodau treth i sicrhau na ddylai pensiynau’r llywodraeth gael eu trethu yn yr Iseldiroedd wedi’u cyfeirio at y sbwriel. Nid yw'r awdurdodau treth yn apelio. Mae'r awdurdodau treth eisoes wedi trefnu'r ffurflenni treth a'r asesiadau yn unol â dyfarniad y llys. mae'r asiant ataliedig hefyd wedi'i hysbysu gan yr awdurdodau treth i beidio â gwneud unrhyw ataliad Mae'r hen bwnc llosg a ddefnyddiwyd gan yr awdurdodau treth ers blynyddoedd bellach wedi'i ollwng i wlad y chwedlau. Dim ond ychydig o bethau sydd wedi'u gwrthod yw pob math o ofynion ynghylch bod yn ofynnol i ffeilio datganiad Gwlad Thai, anfon copi ohono, prawf o asesiad a thaliad Thai. Oherwydd eich bod yn byw yng Ngwlad Thai, nid oes gennych yswiriant yn yr Iseldiroedd. Mae AOW wedi'i ddyrannu i'r Iseldiroedd. Mae esboniad o'ch pensiwn ABP eisoes wedi'i roi uchod.
Gallwch ofyn i awdurdodau treth yr Iseldiroedd am eithriad rhag treth cyflog ar y pensiwn galwedigaethol hwnnw.
yna byddwch yn derbyn ffurflen y mae'n rhaid i arolygydd Gwlad Thai ei llenwi ynglŷn â'ch man preswylio.
Pob lwc Theo
Diolch yn fawr iawn i chi i gyd am yr ymatebion.
Mae llawer o gwestiynau bellach wedi'u hateb ac yn cyfrannu at y cadarnhad o'm dewis.
Roedd y dewis mewn gwirionedd eisoes wedi'i wneud. Bellach mae'n ymwneud mwy â'r 'cadarnhad rhesymegol'.
Byddaf yn gofyn y cwestiynau mwyaf sensitif i breifatrwydd trwy e-bost.
Byddaf yn adrodd yn ôl os oes unrhyw faterion treth!