Cwestiwn darllenydd: Beth am y dreth yng Ngwlad Thai?
Annwyl ddarllenwyr,
Beth am y dreth yng Ngwlad Thai?
- Mae'r llysgenhadaeth yn nodi nad oes rhaid i chi dalu trethi yng Ngwlad Thai, oherwydd nad oes gennych chi incwm yng Ngwlad Thai (fisa ymddeol).
- Dywed yr awdurdodau treth na fyddwch wedi'ch cofrestru oherwydd nad oes gennych incwm yng Ngwlad Thai.
- Gellir dod o hyd i'r darpariaethau canlynol ar y rhyngrwyd.(www.rd.go.th/publish/6045.0.html)
a) Dosberthir trethdalwyr yn “breswyl” a “dibreswyl”. Mae “preswylydd” yn golygu unrhyw berson sy'n byw yng Ngwlad Thai am gyfnod neu gyfnodau sy'n agregu mwy na 180 diwrnod mewn unrhyw flwyddyn dreth (calendr). Mae preswylydd yng Ngwlad Thai yn atebol i dalu treth ar incwm o ffynonellau yng Ngwlad Thai yn ogystal ag ar y gyfran o incwm o ffynonellau tramor a ddygir i Wlad Thai. Fodd bynnag, dim ond ar incwm o ffynonellau yng Ngwlad Thai y codir treth ar berson dibreswyl.
Mae hyn yn fy niffinio fel deiliad fisa ymddeoliad felly trethdalwr.
b. Mae gan drethdalwr y dyletswyddau canlynol : Ffeilio ffurflenni treth a thalu treth briodol. Cofrestrwch ar gyfer rhif adnabod treth. Rhaid i drethdalwr hefyd hysbysu swyddogion yr Adran Refeniw o unrhyw newidiadau yn ei fanylion penodol, a darparu dogfennau a chyfrifon perthnasol fel sy'n ofynnol yn ôl y gyfraith. Mae hyn yn cynnwys derbynneb, datganiad elw a cholled. Mantolen, cyfrif arbennig, ac ati Cydweithio a chynorthwyo swyddogion yr Adran Refeniw a darparu dogfennau neu wybodaeth ychwanegol pan fo angen yn ogystal â chydymffurfio â'r wŷs. Talu treth fel yr aseswyd gan swyddogion yr Adran Refeniw ar amser. Pe bai trethdalwr yn methu â thalu swm cyflawn, mae gan y swyddog asesu yr hawl i atafaelu, atodi a gwerthu’r ased hwnnw drwy arwerthiant hyd yn oed heb benderfyniad llys. Bydd arian parod a godir o’r trafodiad yn cael ei ddefnyddio i dalu ôl-ddyledion treth. Diffyg cydymffurfio â chyfraith treth. Bydd unrhyw un nad yw'n cydymffurfio â'r gyfraith yn wynebu achos sifil a throseddol.
Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i mi wneud cais am rif treth a llenwi ffurflen dreth. Os na fyddaf yn gwneud hyn, a ellir fy nghosbi yn ôl pob golwg?
Unrhyw syniad unrhyw un?
Met vriendelijke groet,
Ruud
Ar 1 Hydref nesaf, bydd ffeil dreth AOW yn cael ei chyhoeddi yma. Ymdrinnir â'r rhan hon yno hefyd.
Mae’r ffaith syml eich bod yn aros yn y wlad hon am fwy na 180 diwrnod mewn blwyddyn galendr yn eich gwneud yn agored i dreth fel preswylydd at ddibenion treth. Nid yw statws eich arhosiad a'r stamp yn eich pasbort yn bwysig. Y frawddeg hon yn eich un chi…” Mae hyn yn fy diffinio fel deiliad fisa ymddeol, felly trethdalwr….” nad yw'n cyfateb i'r gyfraith. Y breswylfa sy'n cyfrif, nid statws y breswylfa honno.
Efallai fod hwn yn rhywbeth i’w ail-ddarllen….
“…Mae preswylydd yng Ngwlad Thai yn agored i dalu treth ar incwm o ffynonellau yng Ngwlad Thai yn ogystal ag ar y gyfran o incwm o ffynonellau tramor a ddygir i Wlad Thai…” Beth yn union mae'n ei ddweud? Gweithredwch yn unol â hynny, gan nad yw’r frawddeg hon bellach yn ymddangos yn y gwelliant arfaethedig i’r ddeddfwriaeth.
Os oes gennych incwm y mae'n rhaid i chi dalu treth arno yng Ngwlad Thai, gallwch ei riportio i'r awdurdodau treth yma.
Os mai dim ond incwm sydd gennych wedi'i ddyrannu i'r Iseldiroedd ar gyfer trethiant yn y cytundeb, nid oes arnoch chi unrhyw beth yn y wlad hon.
Gellir trethu incwm nad yw'n cael ei grybwyll yn y cytundeb yng Ngwlad Thai oherwydd bod yr erthygl weddilliol fel y'i gelwir ar goll yn y cytundeb rhwng NL a TH. Mae hynny’n bwynt o sylw.
Yn fy achos i, rwy'n aros yng Ngwlad Thai am fwy na 180 diwrnod y flwyddyn ar fy fisa ymddeoliad.
Felly wrth "yn fy achos i" rwy'n golygu fy sefyllfa fy hun, oherwydd ni allaf farnu sefyllfa unrhyw un arall.
Mae ychwanegu fisa ymddeoliad yn nodi nad wyf yn gweithio yng Ngwlad Thai, felly nid oes gennyf incwm o waith.
Mae'r unig incwm yng Ngwlad Thai yn cynnwys rhywfaint o incwm llog ac mae treth o 15% eisoes yn cael ei dal yn ôl yno.
“…Mae preswylydd yng Ngwlad Thai yn agored i dalu treth ar incwm o ffynonellau yng Ngwlad Thai yn ogystal ag ar y gyfran o incwm o ffynonellau tramor a ddygir i Wlad Thai…” Beth yn union mae'n ei ddweud? Gweithredwch yn unol â hynny, gan nad yw’r frawddeg hon bellach yn ymddangos yn y gwelliant arfaethedig i’r ddeddfwriaeth.
Ar hyn o bryd nid oes gennyf unrhyw incwm o'r Iseldiroedd, ond rwy'n dal i fyw ar arian yn fy nghyfrif banc.
Dim ond yn 2016 y byddaf yn derbyn incwm, a fydd, cyn belled ag y gallaf farnu nawr, yn cael ei drethu yn yr Iseldiroedd (blwydd-dal ynghyd ag ymddeoliad cynnar (yswiriant, dim cronfa bensiwn) a threthdalwyr tramor)
Ond mae angen imi ymchwilio i hynny ymhellach.
(Mae gen i eiliad o hyd.)
Fodd bynnag, rwy'n dal yn sownd â:
1. y wybodaeth anghywir gan y llysgenhadaeth yn Yr Hâg.
Rwy’n meddwl bod hynny’n bwysig i bawb sy’n cael eu camarwain gan y llysgenhadaeth.
Es i heibio i'r wybodaeth honno hefyd, er ar ôl i mi symud i Wlad Thai ymwelais â'r awdurdodau treth i wirio a oedd yn rhaid i mi wneud unrhyw beth.
Doedden nhw ddim eisiau fy nghofrestru bryd hynny, oherwydd doedd gen i ddim incwm yng Ngwlad Thai.
2. Gwrthodiad yr awdurdodau treth i'm cofrestru.
Mae hyn tra bod cofrestru'n ymddangos yn orfodol os byddwch chi'n aros yng Ngwlad Thai am fwy na 180 diwrnod y flwyddyn.
Mae'n ymddangos i mi, gan fy mod bellach wedi ei ddarllen, y dylwn gofrestru BOB AMSER, hyd yn oed heb incwm trethadwy.
A bod hyn yn berthnasol i unrhyw un sy'n aros yng Ngwlad Thai am fwy na 180 diwrnod.
Rwy'n cymryd y bydd yn rhaid i mi fynd i'r IRS eto?
Rwy'n gobeithio y gallaf ddod o hyd i'r testun am y dreth yn Thai.
Mae'n debyg bod hynny wedi gwneud mwy o argraff arnaf na gyda'r un Saesneg.
Nid wyf yn gwybod a allant ei ddarllen.
A fydd y ffeil dreth ar bensiwn y wladwriaeth hefyd yn cynnwys adran am faint ac yn union ar ba dreth y codir treth?
Nid wyf wedi dod o hyd i stori glir ar gyfer hynny eto, heblaw am ganran o'r arian yr ydych yn dod i mewn i'r wlad.
Canran o'r arian yr ydych yn dod ag ef i mewn, neu ganran o'r incwm yr ydych yn dod i mewn?
A faint yw canran, neu ai dyma'r cyfraddau yn ôl y cromfachau treth?
Mater cymhleth, hefyd yng Ngwlad Thai. Es i i'r swyddfa dreth ardal yn Huahin ac yn ddigon sicr byddai'n rhaid i mi dalu trethi ac ymlaen llaw. Roedd y swm oddeutu 200.000 baht !! Mae sut mae'n cael ei gyfrifo yn ddirgelwch i mi a pham mae talu ymlaen llaw yn ddirgelwch o gwbl!
Es i at y notari yn Huahin eto a dyfeisiodd y canlynol (ei gael mewn du a gwyn ganddo)
hyd at 1.000.000 rydych chi'n talu 35000 baht
rhwng 1.000.000 a 3.000 rydych chi'n talu 000%
rhwng 3.000.000 a 5 rydych chi'n talu 000.000%
o 5.000.000 a mwy rydych chi'n talu 37%
Sut cyrhaeddodd e yno? Fe'i cafodd o'r swyddfa dreth.
At hynny, mae’r ddeddfwriaeth hefyd yn aneglur: Pwynt 2. Mae’r Sylfaen Dreth yn nodi beth yw’r categorïau incwm trethadwy (incwm y gellir ei asesu) Nid wyf yn echdynnu incwm pensiwn. Os oes darllenydd sydd ganddo
Os gallwch nodi o dan ba gategori y mae'n perthyn, hoffwn glywed gennych.
Mae eich canrannau yn wahanol i'r hyn a ddangosir yma (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html)
Neu ai dim ond arian a ddygwyd i Wlad Thai ydyw?
Erik, a oes angen cofrestru fel person trethadwy yng Ngwlad Thai ai peidio, felly dim ond prawf o gofrestriad yr wyf yn ei olygu. A all yr Iseldiroedd ofyn am hyn?
Dirk, nawr rydych chi newydd ddod i'r rhan anoddaf. Arhosaf am sylw proffesiynol gan NL ac ymateb gan yr awdurdodau treth. Erthygl 27 o'r cytundeb yw'r craidd.
Ruud, dydw i ddim wedi cofrestru gyda'r gwasanaeth yma chwaith. Mae gennyf PIN yn fy llyfr tŷ melyn, ond nid yw hynny'n golygu bod y gwasanaeth treth yn fy adnabod hefyd. Rydw i'n mynd i adrodd yn ôl a gweld beth sy'n digwydd. Rwy’n cadw’n gaeth at y ffaith bod incwm yn cael ei ddwyn i mewn ar ddiwedd y flwyddyn ac yn yr achos hwnnw, mewn gwirionedd, rwy’n byw oddi ar asedau.
Mae profiadau pobl eraill sydd â phensiwn o wlad arall ac sydd wedi adrodd yn dweud 'nid ydynt yn fy ngweld eto'. Ac eto mae yna bensiynwyr wedi'u cofrestru yma, mae yna rai sy'n talu ar bensiwn cwmni NL ac mae un gŵr hyd yn oed yn talu ar ei AOW yma. Ar hap neu anwybodaeth? Credaf nad yw pob swyddfa dreth yn gwybod y rheolau ac mae galw 'Bangkok' yn golled wyneb.
Profais yr olaf fy hun yn yr SSO, lle nad oedd pobl yn deall dim am fywyd prawf. Na, nid ydym yn galw Nonthaburi, dewch yn ôl mewn 2 ddiwrnod. Ydyn, maen nhw'n galw'r bos ond dydw i ddim yn cael clywed hynny….
Dewch â thyst a gofynnwch am enw a swydd y sawl sy'n siarad â chi.
Rhoddir sylw i'r sylwadau eraill, neu mewn dolenni, yn y ffeil.
Mae'n ddirgelwch i mi fod prawf o fywyd hyd yn oed yn anodd. Es i swyddfa SSO yn Huahin i gael prawf o fywyd ac roeddwn tu allan 10 munud yn ddiweddarach gyda datganiad (ffurflen fy nghronfa bensiwn fy hun) a stamp hardd arno ac yn hollol AM DDIM.
Mae’r ffaith syml eich bod yn byw yn y wlad hon am fwy na 180 diwrnod mewn unrhyw flwyddyn galendr yn eich gwneud yn breswylydd trethadwy at ddibenion treth.
Os arhoswch yma gyda fisa Ymddeoliad nid ydych yn breswylydd, ac ni chaniateir i chi weithio. Felly dim incwm chwaith. Ar y pryd dewisais gael 800.000 Bt mewn cyfrif. Didynnir treth o'r incwm llog.
Tynnir treth wrth y ffynhonnell o fy mhensiwn gwladol yng Ngwlad Belg.
Rwy'n byw oddi ar yr 800.000 hwnnw ac yn ychwanegu ato 3 mis cyn estyniad fisa. Dyma fy mhrawf ei fod yn talu am fy nhreuliau byw. Wrth fewnfudo roedd pobl unwaith yn gofyn ble rydw i'n byw.
Rwyf nawr yn bwriadu mynd yn ôl i Wlad Belg unwaith bob 5 mis a hanner yn y dyfodol ac aros yno am gyfnod byr.Rwy'n meddwl bod ganddo fanteision.
Sut mae pobl eraill yn gweld hyn?
Rwyf hefyd yma ar yr 800.000 baht hwnnw ar lyfryn.
Dywedodd y gwasanaeth mewnfudo unwaith bod yn rhaid ichi gael 800.000 baht ar y llyfryn hwnnw ar ddiwrnod adnewyddu.
Fodd bynnag, credaf imi ddarllen unwaith na ddylai'r swm ddisgyn o dan 800.000 baht, i'ch atal rhag benthyca'r arian hwnnw am ddiwrnod i fodloni'r gofynion fisa.
Felly dwi'n gwneud yn siŵr nad yw'n mynd yn llai.
Rhaid i'r 800.000 baht fod yn eich cyfrif 3 mis CYN i'r fisa ddod i ben / ymestyn.
Mae hyn er mwyn eich atal rhag ei fenthyg am 1 diwrnod a'i roi ar y banc.
Gyda llaw, mae hyn yn cael ei ymyrryd ag ef yn rheolaidd. TIT.
Ar Koh Samui, derbynnir blaendal sefydlog o 3 i 12 mis (i gael mwy o log). Rwyf wedi clywed nad yw hyn yn wir yn Pattaya, er enghraifft, ac mae'r arian ar a
rhaid i gyfrif "agored".
Ni ofynnwyd imi erioed ar beth yr wyf yn byw ac mae'r banc yn atal treth ar y llog a gaf.
Ar ben hynny, nid wyf erioed wedi cael unrhyw beth i'w wneud â'r dreth yng Ngwlad Thai.
Na, nid oes gennyf breswyliad parhaol.
Mae'n edrych yn debyg na fyddaf yn gallu cael hynny ar y fisa hwn ychwaith oni bai fy mod yn dod â 10.000.000 baht i mewn, sy'n golygu na allaf ei gael.
Nid yw'n ymddangos bod y maen prawf incwm i leihau'r swm fel gyda'r fisa ymddeoliad yn berthnasol yma.
Fodd bynnag, mae gan yr awdurdodau treth ddiffiniad gwahanol ar gyfer preswylio.
O leiaf yn Saesneg.
Nid yw Gwlad Thai yn trethu incwm o gyflogaeth yn y gorffennol.
Felly darllenwch gronfeydd pensiwn.
Felly telir pensiynau gros yn net.
Mae hyn os gallwch chi brofi i'r awdurdodau treth yn yr Iseldiroedd eich bod yn byw yng Ngwlad Thai.
Y ffordd orau o wneud hyn yw trwy'r llyfryn swydd felen a chopi o basbort.
Mae'n gamddealltwriaeth bod yn rhaid i un brofi i'r dreth Iseldiroedd bod un yn talu treth yng Ngwlad Thai.
cyfarchion ton
Os nad oes rhaid i rywun brofi bod rhywun yn talu treth yng Ngwlad Thai, mae hynny'n gamddealltwriaeth eang yn yr awdurdodau treth.
Mae gennyf ffurflen yma, a elwir yn: cais am eithriad rhag didynnu treth cyflog/cyfraniadau yswiriant gwladol.
Mae'n dweud:
Rhaid i chi amgáu dogfennau sy'n dangos eich bod yn cael eich ystyried yn breswylydd TRETH yn y wlad breswyl a nodwyd gennych.
...
...
Dangosir tystiolaeth o breswyliad treth, er enghraifft, gan:
. Datganiad gan yr awdurdodau treth eich bod yn cael eich ystyried yn breswylydd treth.
. copi diweddar o ffurflen dreth neu hysbysiad asesu.
NID YW COFRESTRIAD GYDA'R BWRDEISTREFOL NEU'R YMGYNGHORIAETH YN YMDDANGOS BOD CHI'N PRESWYL TRETH.
Annwyl Ruud,
Rydych chi'n wir yn darparu'r ddolen gywir o Swyddfa Treth Gwlad Thai (TD) (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html). Os ydych chi'n “breswylydd” yng Ngwlad Thai, efallai y byddwch chi'n agored i dreth, yn dibynnu ar eich incwm wrth gwrs. Beth bynnag, mae'n rhaid i chi gwblhau ffurflen dreth yn flynyddol cyn 1 Ebrill ac, os yw hyn yn golygu rhwymedigaeth i dalu treth, i dalu'r dreth honno ar unwaith. Gellir gwneud datganiad dros dro ar gyfer y flwyddyn gyfredol yn y trydydd chwarter hefyd, ond rwyf wedi gwneud hynny am y ddwy flynedd ddiwethaf ac wedi cytuno â TB Hua Hin i beidio â gwneud hynny ar gyfer 2014. Felly y flwyddyn nesaf byddaf yn ffeilio ffurflen dreth ar gyfer 2014 yn chwarter 1af 2015. Rwyf bob amser yn siarad â'r un swyddog treth ac ni allaf gwyno am y cydweithrediad a'r hyblygrwydd wrth ffeilio'r ffurflen dreth. Rhaid imi ddweud fy mod bob amser yn mynd â fy nghariad Thai a theisennau gyda mi pan fyddaf yn mynd i'r swyddfa dreth. Yr unig ddarn o dystiolaeth yr wyf yn ei gymryd gyda mi yw fy llyfr banc ac yn seiliedig ar y symiau a drosglwyddwyd o'r Iseldiroedd, rwy'n talu treth incwm yng Ngwlad Thai. Yn fy mhrofiad i, darn o gacen yw cael rhif treth Thai. Ewch â'ch pasbort a'ch llyfr melyn i'r swyddfa dreth a bydd un yn cael ei greu tra byddwch yn aros. Dim ond edrych ymhellach i fyny http://www.rd.go.th/publish/21987.0.html.
Gwelaf fod pob math o straeon gwyllt am beidio â gorfod talu trethi ar bensiynau (oherwydd mai dim ond ar incwm presennol y byddai’r TB yn codi ardoll) ac oherwydd os rhowch incwm yr Iseldiroedd eleni yn y cyfrif cynilo, gallwch wneud y trosglwyddiad hwnnw y flwyddyn nesaf ac felly byw oddi ar eich asedau. Byddwn yn gwahodd y darllenydd i gyfeirio hefyd at y Cod Refeniw wrth wneud yr hawliadau hyn http://www.rd.go.th/publish/37693.0.html ac yn enwedig edrych ar Bennod 3 Treth Incwm. Mae adran 40 yn ymdrin â’r gwahanol gategorïau incwm a Chategori 1 yw “Incwm sy’n deillio o gyflogaeth, boed ar ffurf cyflog, cyflog, per diem, bonws, bounty, rhodd, pensiwn, lwfans rhent tŷ, gwerth ariannol y breswylfa ddi-rent a ddarperir gan gyflogwr, taliad atebolrwydd dyled cyflogai a wneir gan gyflogwr, neu unrhyw arian, eiddo neu fudd sy’n deillio o gyflogaeth”. Mae pensiynau felly wedi’u dosbarthu’n glir yng nghategori 1 ac nid wyf wedi gallu darganfod un paragraff yn y Cod Treth mai dim ond incwm cyfredol sy’n dod o fewn categori 1. Yn anffodus nid oes gan arian stamp amser felly bydd yn waith anodd profi bod yr incwm presennol yn mynd i'r cyfrif cynilo ac nad yw'n cael ei drosglwyddo i Wlad Thai yn y flwyddyn gyfredol. Mae pob arolygydd treth a barnwr yn popio'r balŵn hwn mor fflat. Gobeithio eich bod yn gwerthfawrogi fy rhybudd.
Gallwch ddod o hyd i'r gwahanol ddidyniadau (Didyniadau a lwfansau) ar y dudalen gyda'r ddolen gyntaf a grybwyllir uchod. Mae didyniad ar gyfer “Incwm sy'n deillio o gyflogaeth” o 40% gydag uchafswm o 60.000 baht hefyd yn berthnasol i bensiynau. Deallaf o’r TB Hua Hin bod didyniad ychwanegol o 65 baht ar gyfer trethdalwyr 190.000 oed a hŷn. Mae'n rhaid i mi ddweud imi chwilio ar hyd a lled y Cod Treth ac ni ddes o hyd i'r post hwn ar y wefan Saesneg, ond fe wnes i ddod o hyd iddo ar wefan Thai. Yn olaf, ar y ddolen a grybwyllwyd gyntaf (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html) hefyd y tabl faint o dreth sy’n rhaid ei dalu, sydd felly’n wahanol i’r hyn a ddywedodd Mr HarryN:
Cyfraddau treth y Dreth Incwm Personol
Incwm Trethadwy (baht) Cyfradd Treth (%)
0-150,000 Eithriedig
mwy na 150,000 ond llai na 300,000 5
mwy na 300,000 ond llai na 500,000 10
mwy na 500,000 ond llai na 750,000 15
mwy na 750,000 ond llai na 1,000,000 20
mwy na 1,000,000 ond llai na 2,000,000 25
mwy na 2,000,000 ond llai na 4,000,000 30
Dros 4,000,000 35
Ardollau Gwlad Thai ar bensiynau.
http://www.samuiforsale.com/law-texts/the-thailand-revenue-code.html#6
Rhan 2 adran 40 .
Ond mae'n eithaf newydd bod Thais wedi ymddeol felly nid yw'n hysbys iawn. Gyda llaw, mae eithriadau fesul person ac mae didyniad cost uchel, felly ni fyddwch yn dod o gwmpas yn fuan i dalu, yn enwedig os bydd y braced sero byth yn dod drwodd.
Mae'r ysfa i dalu trethi pan nad oes angen i chi dalu yn ymddangos yn eithaf afiach i mi. Mae dihareb Iseldireg dda yn dweud: peidiwch â deffro cŵn cysgu. Rwy’n meddwl y byddai’n ddoeth gadael i’r cŵn hynny gysgu’n heddychlon.
Nid oes gennyf unrhyw wrthwynebiad mewn egwyddor i dalu trethi.
Hoffwn pe bai’r arian yn cael ei drin yn ofalus am unwaith.
Hefyd o ystyried y rhwymedigaeth i ffeilio datganiad, ynghyd â'r testun hwn:
“Diffyg cydymffurfio â chyfraith treth.
Bydd unrhyw un nad yw’n cydymffurfio â’r gyfraith yn wynebu achos sifil a throseddol”
Ac ysgubau newydd y junta,
efallai na fyddai'n annoeth ymweld â'r swyddfa dreth eto.
Fel arall, gallai ci yr oeddech yn meddwl ei fod yn cysgu gymryd brathiad o'ch llo.
Rwy'n cwblhau'r ddolen…
http://www.rd.go.th/publish/37748.0.html
Mae Arend Hart, y 'cŵn cysgu' eisoes wedi'u deffro gan Norwy. Bydd yn fater o amser a bydd gwledydd eraill yn dilyn yr un peth.
Nid yw cytundeb i osgoi trethiant dwbl yn gytundeb i dalu dim treth o gwbl. Nid yw ein pensiwn cwmni bellach yn cael ei drethu yn unman. Iawn, ond nid dyna'r pwynt.
Mae'r holl ffwdan yma am a allaf os gwelwch yn dda dalu trethi yn deillio o'r merched a dynion yn gweiddi gormod ar wahanol ddigwyddiadau, nid oes rhaid i chi dalu trethi yma, rwyf wedi byw yma yn bersonol ers 9 mlynedd a neb erioed wedi siarad â mi am dalu. treth yma, rwyf wedi dadgofrestru yn yr Iseldiroedd ac mae gennyf bensiwn y wladwriaeth a dau bensiwn arall, roedd popeth wedi'i drefnu'n DDA gyda'r awdurdodau treth yn yr Iseldiroedd ar y pryd mewn cysylltiad â chredydau treth, ond aeth sawl person yma at yr awdurdodau treth i ofyn a ydynt yn atebol i dalu trethi, os oes gennych Dim ond cyfeiriad yng Ngwlad Thai ac mae'n hysbys i fewnfudo, yna byddant yn dod o hyd i chi yn awtomatig, ac yr wyf yn meddwl Arend Hart erthygl yn briodol, gwnewch yn siŵr bod eich holl bapurau mewn trefn ac ni fydd gennych unrhyw broblemau gydag unrhyw asiantaeth hefyd, a'r OOS yw'r merched mwyaf cyfeillgar yn HUA HIN, ond mae'n rhaid i chi lenwi'r ffurflen SVB eich hun oherwydd rhywle arall mae'n rhaid i chi ei chyfieithu i Thai yn gyntaf oherwydd na allant ddarllen mae'n.
Deallaf o’r ymatebion uchod nad oes yn rhaid i bobl yng Ngwlad Thai dalu treth ar yr ecwiti sydd wedi’i gronni yn NL. Boed hynny'n 1 miliwn ewro neu'n 10.000 ewro, yr hyn y mae pobl yn ei gymryd i Wlad Thai. Ydy hynny'n iawn?
Mae'r holl farnau hynny ar Blog Gwlad Thai yn braf ond yn aml yn fy ngwneud yn ansicr.
Mae arnaf angen mawr am ryw fath o dabl sy’n rhestru canlyniadau cadarnhaol a negyddol pob math o sefyllfaoedd. Mae hyn yn arbennig o ran trethi (trefol a chenedlaethol), yswiriant iechyd, yswiriant, trwydded yrru, o ran preswylio yn NL a TH? Cyfeiriad postio? Priod neu beidio? ….etc
Bydd hynny'n cymryd blynyddoedd.
Cofion gorau,
Hans G
Cytunaf â Hans G.
Byddai math o dabl gyda ffeithiau yn lle barn/profiadau personol yn ddelfrydol.
Rwy'n 65+.
Nid yw darllen yr uchod yn ei gwneud yn fwy eglur.
A oes gan unrhyw un brofiad gyda chwmni ymgynghori yn yr Iseldiroedd a all fapio'r drefn gyfan o symud i Wlad Thai a chyflawni'r setliad gweinyddol.
Rwy'n meddwl am faterion fel treth, cyfraith etifeddiaeth, perchnogaeth eiddo yng Ngwlad Thai, ac ati.