Rydych chi'n profi popeth yng Ngwlad Thai (71)
Mae pawb sydd wedi bod i Wlad Thai neu hyd yn oed yn dal i fyw yno wedi profi rhywbeth arbennig, doniol, rhyfeddol, teimladwy, rhyfedd neu gyffredin. Nid oes rhaid iddo fod yn ysblennydd, ond mae digwyddiad o'r fath yn aros o gwmpas. Beth allai fod yn fwy o hwyl nag ysgrifennu'r digwyddiad hwnnw a'i weld eto ar Thailandblog? Felly cymerwch ran, ysgrifennwch ef i lawr a'i anfon at y golygyddion trwy'r cysylltu gyda llun o bosib i chi dynnu eich hun. Os dilynwch y gyfres, fe wyddoch fod pob cyfraniad yn cael llawer o werthfawrogiad gan y darllenwyr.
Cymerwch, er enghraifft, Frans de Beer, sydd wedi byw mewn tŷ yn Nakhon Sawan gyda'i wraig ers blynyddoedd lawer. Ar ôl yr holl flynyddoedd hyn, weithiau mae pethau'n digwydd nad ydych chi'n eu disgwyl. Ysgrifennodd Frans yr hanes canlynol amdano.
Y plymiwr
Digwyddodd rywbryd y llynedd bod y sinc yn yr ystafell ymolchi fechan wedi torri i ffwrdd o'r wal ac felly ni ellid ei ddefnyddio. Yn yr Iseldiroedd byddwn wedyn yn Google i ddod o hyd i blymwr da a all ofalu am hyn. Yn anffodus nid yw hyn yn bosibl yng Ngwlad Thai. Yno mae'n rhaid i chi ddibynnu ar eich cysylltiadau lleol. Mae'r holl offer aerdymheru yn cael ei gyflenwi a'i gynnal gan gydnabod i'n boddhad llwyr a gofynnwyd iddo a allai argymell plymwr da i ni. Roedd yn adnabod un a byddai'n ei anfon drosodd.
Pan ddaeth y dyn gorau fe wnaethon ni ddangos y sinc oedd wedi torri iddo a dywedodd nad oedd yn broblem i'w atgyweirio. Cyrhaeddodd y gwaith ar unwaith ac ar ôl awr neu ddwy dywedodd ei fod wedi gorffen. Es i wirio'r canlyniad a daeth i'r amlwg ei fod wedi cysylltu'r draen heb atal dŵr. Dywedais wrtho nad dyna oedd y bwriad, oherwydd roedd stop dŵr hefyd cyn i’r sinc dorri i ffwrdd. Dywedodd fod y stop dŵr wedi torri, felly fe'i cyfarwyddais i brynu un newydd, oherwydd heb atal dŵr mae'r dŵr yn cael ei ddraenio, ond rydyn ni'n cael y drewdod o'r tanc septig yn gyfnewid.
Yna aeth y dyn i brynu un newydd a threulio awr arall yn ei osod. Pan ddywedodd eto ei fod wedi ei wneud, aethum i edrych eto. Roedd wedi bacio'r fewnfa a'r allfa, gan achosi i'r gronfa ddŵr ymwthio ymlaen yn hytrach nag i lawr. Yna fe wnes i fraslun ar ddarn o bapur o sut mae peth o'r fath yn gweithio a sut y dylid ei gysylltu. Ar ôl awr o waith pellach, cafodd ei gysylltu'n iawn o'r diwedd.
Ar y cyfan, fe gymerodd fwy na hanner diwrnod iddo osod sinc yn erbyn y wal a gosod y cyflenwad a'r draen. Roedd yn rhaid i ni roi cyflog o 200 baht iddo. Dim ond 500 o'r rhain wnaethon ni eu gwneud, ond yn bendant nid plymwr oedd e.
Helo Frans, oherwydd fe allech chi ddweud wrth y dyn gorau sut i wneud hynny, nid wyf yn deall pam na wnaethoch chi eich hun.
Ydw, dwi'n gwybod, nawr rydych chi wedi helpu slob tlawd ychydig.
Rwy'n meddwl bod hynny'n awgrym eithaf uchel ar gyfer gwaith gwael!
Dyna'r enw kamlang jai.
Hyd yn oed gwobrwyo rhywun nad yw'n dda am y gwaith a wneir. Mae wedi dysgu o hyn a'r tro nesaf ni fydd yn gofyn am y brif wobr am swydd arall.
Byw a gadael i fyw a deall. Nid ydym yn sôn am gyflog fesul awr o 35 ewro yr awr.
Rwy'n gweld hyn yn union y ffordd arall yn awr. Gan nabod y Thai, bydd yn gwneud hyn, mae'n meddwl: roedd hynny'n hawdd ...
Rwy'n edmygu eich amynedd yn y 'plymwr' hwn ac mae'n glod i chi eich bod wedi ei wobrwyo am ei amser a'i lafur yn fwy nag y gofynnodd amdano. Gyda llaw, nid yw bellach mor hawdd ag y credwch yn yr Iseldiroedd i ddod o hyd i blymwr da trwy googling. Ar ôl galw plymwr i mewn trwy Google, yn enwedig os ydyn nhw'n dibynnu ar y canlyniadau chwilio gorau, mae llawer yn siomedig oherwydd eu bod yn wynebu biliau awyr uchel ac weithiau hefyd â chanlyniadau gwael. Costau galw allan, cyflogau fesul awr, yn enwedig gyda'r nos ac ar benwythnosau, na all llawfeddyg, er enghraifft, gyfateb, a gall pob math o gostau ychwanegol eraill arwain at fil y gall y ddau ohonoch, fel petai, brynu ohono. tocyn awyren i Wlad Thai. Mae rhaglenni defnyddwyr yn rhybuddio am hyn yn rheolaidd.
Beth ydych chi eisiau Leo, does neb wir eisiau gweithio gyda'u dwylo mwyach. Nid yw dysgu crefft go iawn bellach yn rhywbeth y gall pobl ifanc ei wneud, mae'n rhy anodd. Dim ond eisiau bod yn beirianwyr neu'n feddygon maen nhw, fel arfer dan bwysau gan eu rhieni.
Rwy'n adnabod rhai gweithwyr proffesiynol da iawn yng Ngwlad Belg ac maen nhw'n ennill llawer mwy na chyflog misol cyfartalog. Mae'n rhaid iddyn nhw weithio llawer o oriau, ydyn, ond ar ddiwedd y mis maen nhw'n cael eu talu'n dda.
Rwy'n ffodus fy mod yn gallu gwneud bron unrhyw beth ac wedi arbed llawer o arian yn fy mywyd. Yma yng Ngwlad Thai ni allwch ac efallai na fyddwch yn cyflawni rhai gweithgareddau eich hun. Pan fyddaf weithiau'n gweld y bastardiaid Thai hynny wrth eu gwaith, rwy'n cael blew llwyd.
Rydyn ni wedi profi hyn hefyd. Basn ymolchi wedi'i osod ger y toiled heb ŵydd. Daeth y drewdod yn ôl i'n tŷ ni hefyd. Egluro sut a beth ac yna trwsio. Torrwr coed rwber ydyw mewn gwirionedd, ond mae bellach wedi adeiladu tŷ newydd sbon drws nesaf i ni.
Ar ôl darllen hwn eto gyda phleser mawr, rwy’n hapus iawn fy mod yn dal i allu gwneud y gwaith gosod, yn drydanol a phlymwr, o amgylch y tŷ fy hun.
Achos dwi wedi gweld llawer o dai yma yng Ngwlad Thai yn ystod yr holl flynyddoedd hyn a ddim yn torri fy ngheg.
Jan Beute.
ie, pan ges i'r estyniad wedi'i adeiladu ar y tŷ fan hyn, fe wnes i'r trydan a'r plymio fy hun hefyd.... nid oeddent hyd yn oed yn cael ei gyffwrdd. Ditto pan gafodd fy nghariad dŷ wedi’i adeiladu ar gyfer ei rhieni yn Isaan, fe wnes i hefyd osod y trydan a’r plymio yno fy hun…. ddim eisiau i'r rhieni farw o drydanu... dwi'n cofio pan gysylltwyd y trydan yno, yn ystod fy absenoldeb, i mi dderbyn y neges nad oedd DIM yn gweithio... roedd y boneddigion o’r cwmni trydan wedi cysylltu’r N â’m daear i…. ac am hynny gallwn wneud reid o 850km...
Addie yr ysgyfaint,
Elektriciteit is een verhaal apart.
Randaarde wat is dat?
Ze staan je aan te kijken of ze water zien branden wanneer je een randaarde wandcontactdoos aan ze laat zien en op de randaarde wijst.
Stroomdraden worden een beetje aan elkander geknoopt en wat tape er omheen, want lasdoppen hebben ze nog nooit van gehoord schijnbaar.
Bij vrienden van mij eens een spanningszoeker schroevendraaier op de trommel van de wasmachine gehouden en het lampje in deze schroevendraaier ging branden.
Niet vreemd op die manier dat er wel eens een huis affikt of iemand ge-elektrocuteert word.
Zo als helaas met zoveel, ze doen maar wat.
Gr. Arno
Y sinc wedi torri.
Mae gen i atgofion o hynny.
Ychydig flynyddoedd yn ôl fe wnes i rentu byngalo lle'r oedd y sinc ynghlwm wrth y wal ychydig y tu allan i'r caban cawod.
Y diwrnod cyntaf arhoson ni yn y byngalo, cymeron ni gawod a chwilio am gefnogaeth ar y sinc gydag un llaw wrth adael y gawod.
Gallwch chi lithro'n hawdd wrth adael caban cawod.
Dim ond yn ysgafn yr oeddwn wedi cyffwrdd â'r sinc, ond syrthiodd oddi ar y wal yn ddigymell, reit wrth ymyl fy nhraed.
Yn ffodus doedd y peth trwm yna ddim wedi disgyn ar fy nhraed.
Mae'n debyg nad oedd unrhyw blymwr da wedi bod yn gweithio yn y gorffennol chwaith,
Cawsom fyngalo arall ar unwaith ac archwilio'r sinc.
Rwy'n adnabod Gwlad Thai a'i phobl yn dda iawn ond ni fyddwn BYTH yn cael gwaith o'r fath wedi'i wneud heb fy ngoruchwyliaeth! Mae hynny'n gofyn am drafferth, yn enwedig ar ôl y camgymeriad cyntaf... Beth am aros yno'r 2il tro i weld bod popeth wedi'i gysylltu'n iawn? bai ei hun.
Ac rwyf eisoes wedi profi bod 'proffesiynol' Gwlad Thai o dan fy ngoruchwyliaeth wedi gwrando'n amyneddgar ar fy sylwadau ac yn parhau'n bwyllog â'r hyn yr oedd yn ei wneud o'i le. Cefais ei wên hardd am ddim.
Mae'n hawdd dweud Jan, ond nid yw Thai eisiau archebion gan Farang.
Mae hyn yn berffaith Bart.
Pan adeiladais i yng Ngwlad Thai, roedd fy nhad-yng-nghyfraith yn goruchwylio'r gwaith gyda fy ngwraig. Go brin y gwrandewid arno hyd yn oed, aeth popeth o'i le! Cywilydd llwyr.
Pan wnaethom fygwth yn daer i beidio â thalu, disodlwyd nifer o 'weithwyr proffesiynol' gan eraill. Cytunwyd felly pe bai unrhyw beth yn mynd o'i le, bod yn rhaid i ni adrodd hyn i berchennog y cwmni adeiladu. Yna cafodd y camgymeriadau eu cywiro'n sydyn.
Felly mae farang yn cael ei chwerthin yn garedig i'w wyneb ac os ydych chi'n anlwcus maen nhw'n wir yn parhau fel arfer.
Helo Ffrangeg,
Hier heb ik toch wel twee opmerkingen over.
Wastafelafvoer in Thailand wordt op de ‘grijze’ waterafvoer aangesloten, dan wel rechtstreeks op de waterafvoer rondom het huis. Een stankafsluiter is dan niet nodig maar wel handig om ongedierte tegen te houden.
Ten tweede vind ik het een handeling van een toerist om zo’n grote fooi te geven. Dat de originele rekening maar 200 Baht was, erg laag dus, is geen reden om dan maar 300 Baht fooi te geven en zeker niet als de loodgieter een kluns is. Som nam na.
Menig Thai denkt dan: Farrang jai die. Witneus met een goed hart 🙂
Nou Hugo,
Dát noemt ‘n Thai “nam yai”
Bovendien is Frans geen toerist, maar woont al jaren in Thailand.
Die € 13= is geen fooi maar arbeidsloon, en de goeie man zal Frans op z’n wenken bedienen in de toekomst, al zal het wel geen loodgieterswerk zijn.
Ik heb ooit ‘n electricien in Ubon gehad die verrekte goed werk levert, ook had hij ‘n stompvoet en slechts 2 vingers aan z’n rechterhand.
Hij werkte nog met zo’n “veilige” bamboo-ladder.
Durfde geen bedrag te noemen wat ik hem schuldig was.
Heb hem meegenomen naar HomePro, rechtstreeks naar de aluminium ladders.
“Zoek er maar eentje uit”, hij durfde níét dus heb ik hem de beste gegeven die er stond.
Ik kan hem áltijd bellen voor ‘n karwei.
Een vakman die met een ladder aan de elektriciteit werkt zou in principe NOOIT een aluminium ladder mogen gebruiken. Een bamboo ladder is vele malen veiliger.
In deze zin is een spelfout: het moet “bewoont” zijn en niet “bewoond”.
Neem bijvoorbeeld Frans de Beer, die al vele jaren met zijn vrouw een huis bewoond in Nakhon Sawan.
Dat is na vier jaar nog niemand opgevallen?