Ydw i'n lwcus ai peidio gyda'm yng-nghyfraith Thai?

Gadewch i ni wneud rhywfaint o ymchwil. Roedd priodi fy ngwraig hyfryd Nattawan, a adnabyddir yn boblogaidd fel Puii (ac Ele gennyf i, ond o’r neilltu) yn ddewis hollol wirfoddol a dydw i ddim wedi difaru hyd heddiw.

Mae ganddi benchant am goginio a bu'n rhedeg ei bwyty ei hun am gyfnod, ond mae ei harbenigedd yn cynyddu. Astudiodd bensaernïaeth ac mae'n arbennig gweld sut mae'n llwyddo i gyflawni swydd adeiladu o'r dechrau i'r diwedd gyda'r canlyniad dymunol gyda'r staff di-grefft a di-ddisgyblaeth yma yn y dwyrain yn aml. 

Ar ddechrau'r flwyddyn, er enghraifft, cyflwynodd dŷ i ddyn o Sweden a oedd yn byw yma yn Ubon, ac ar ôl hynny fe'i comisiynwyd i adeiladu ail dŷ, ac mae hyn yn mynd rhagddo'n gyson. Yn y canol mae hi'n gyfrifol am adeiladu gofod swyddfa ar gyfer cwmni trydan lleol ac oherwydd nad yw hynny'n ddigon mae hi hefyd yn ymgynghori o bell. Mae cwpl Americanaidd wedi cael tŷ wedi'i adeiladu yma sy'n gollwng o bob ochr, a mater i Puii yw datrys hyn. Ond bydd hynny'n iawn, meddai, arbenigedd y tŷ.

Wrth gwrs, cymeraf y cyfle i wneud rhywfaint o hysbysebu cynnil: os oes gennych gynlluniau adeiladu yn ardal Ubon Ratchathani ac yn chwilio am ymgynghorydd / peiriannydd strwythurol medrus sy'n siarad Saesneg, mae croeso i chi gysylltu â: [e-bost wedi'i warchod]

Iawn, yna gweddill y teulu a gadewch i ni ddechrau gyda Plak, yr aelod ieuengaf o'r teulu. Mae Plak yn ddyn ifanc tawel yr ymddengys ei fod yn dalent golff dawnus yn ei flynyddoedd iau. Mae bellach wedi rhoi’r gorau i wneud hynny a phan glywodd fy mod yn meddwl y byddai’n hwyl taro pêl yn awr ac yn y man, daeth â’i offer golff cyflawn i mi, ni wnaeth unrhyw beth ag ef ei hun beth bynnag. Mae ganddo 3 mab o a, gadewch i ni ei roi felly, nid yn rhy llyfn perthynas flaenorol. Ar hyn o bryd mae'n hapus gyda'i gariad newydd Som a gyda'i gilydd maen nhw'n adeiladu tŷ yma yn y ddinas, wrth gwrs o dan oruchwyliaeth ei chwaer fawr Puii.

Yna cawn May, chwaer iau Puii. Boneddiges ieuanc siriol sydd newydd briodi Toy, gwr ieuanc siriol yr wyf yn cyd-dynnu yn dda iawn ag ef. Mae hyn yn gyfleus gan mai ef yw cynorthwyydd cyntaf uwch swyddog llywodraethu. Mae'n ymddangos bod gan hyn ei fanteision yng Ngwlad Thai. Pan fyddwch chi eisiau gwneud rhywbeth mewn cyrff swyddogol, mae hyn bob amser yn llawer haws pan fydd Toy yno. Er enghraifft, roedd agor cyfrif banc a chael fy nhrwydded yrru yn ddarn o deisen.

Yn ddiweddar roedd tad Som wedi benthyca car fy rhieni-yng-nghyfraith ac wedi achosi damwain fawr, roedd wedi damwain i mewn i gefn lori a dianc yn wyrthiol yn ddianaf. Fodd bynnag, cafodd cwyn sylweddol ei ffeilio gan y cwmni trafnidiaeth. Ar ôl i Toy ddod i edrych yn agosach, cafodd y taliadau eu tynnu’n ôl ar ôl awr a gallai’r darnau gael eu casglu ynghyd…

Yn olaf ond nid yn lleiaf, pennaeth y teulu: fy yng nghyfraith. Dau berson dyfeisgar a symudodd i Sisaket, tuag awr i ffwrdd oddi wrthym, ddechrau'r flwyddyn hon. Yn y penwythnos maent yn aml yn dod draw am noson yn eu tŷ drws nesaf i ni. Ymddeolodd tad-yng-nghyfraith o'r PEA y llynedd ac mae bellach yn brysur gyda'i gwmni trydan yn ystod yr wythnos. Ar y penwythnos mae bob amser rhywbeth i'w wneud yn rhywle ac os na, mae'r car yn cael ei olchi'n drylwyr.

Mae mam-yng-nghyfraith bob amser yn gwneud yn siŵr ei bod hi'n dod â rhywbeth neis i mi, o leiaf dyna'r bwriad. Mae gennym ni fel Ewropeaid flas ychydig yn wahanol i'n cyd-ddyn Thai ac ar y dechrau roedd hynny weithiau'n “brathu trwy'r afal sur”, yn ffodus mae hi'n gwybod yn well ac yn well beth all hi neu na all fy ngwasanaethu i. Y cyfan wedi'i olygu'n dda wrth gwrs, yn union fel ei bod hi'n hoffi dysgu siarad Saesneg. Oherwydd fy mod i'n cymryd gwersi Thai fy hun, rydyn ni'n aml yn cael ein hunain yn y sefyllfa arbennig y mae hi'n siarad â mi yn Saesneg a dwi'n siarad â hi yn Thai. Rydych chi'n deall nad yw hynny'n gweithio am fetr, er yn y diwedd rydyn ni'n aml yn deall ein gilydd beth yw ystyr haha.

Nid yw mor gyffrous â hynny, ond rwy'n meddwl i mi ei chael hi'n eithaf lwcus ...

Cyflwynwyd gan Bas Kempink