Cwestiwn i’r meddyg teulu Maarten: Pa werthoedd ddylwn i eu cynnal ar gyfer fy niabetes?

Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr ac yn ysgrifennu am ffeithiau meddygol.

Oes gennych chi gwestiwn i Maarten hefyd? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae'n bwysig eich bod yn darparu'r wybodaeth gywir megis: Oedran, man preswylio, meddyginiaeth, unrhyw luniau, a hanes meddygol syml. Gallwch anfon lluniau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.

Annwyl Martin,

Darllenais ar lawer o safleoedd ac yn y llyfryn gyda fy nyfais lansio fod gwerthoedd 'ymprydio' arferol rhwng 4 a 6,6 mmol/L neu (x 18) rhwng 70 a 120 mg/dL. Mae'r ardal a ddrwgdybir ychydig yn uwch na 6,6 (120).

Ond ar safle cronfa diabetes NL gwelaf fod normal rhwng 4 ac 8 (70 a 144) ac yn amheus rhwng 8 ac 11 (144 a 200).

Nawr mae mewnwelediadau weithiau'n newid ond rwy'n meddwl bod siwgr arferol o 8 (144) yn uchel. Oes rhywbeth wedi newid yn NL? Oherwydd fy mod yn dal i weld safleoedd Ffleminaidd yn dynodi 120 yn normal uchel ac mae fy mwletin Thai hefyd yn meddwl hynny.

Diolch a chofion gorau,

E.

*******

Annwyl E.,

Yr olaf, credwn mai prin y daw diabetes wedi'i addasu'n berffaith ag unrhyw fuddion, ond llawer o straen. Efallai mai'r straen hwn yn union sy'n cyfrif am fudd dibwys o warediad perffaith.

Mae 144 yn arwydd bod angen rheoliad ychwanegol a 200, bod y lleoliad yn anghywir. Os byddwch yn astudio'r llenyddiaeth, fe welwch fod gwerthoedd gwahanol yn cael eu defnyddio mewn llawer o wledydd.

Maen nhw i gyd yn meddwl mai nhw yw'r gorau, gan anghofio bod cyfansoddiad y boblogaeth yn bwysig iawn. Mae'r pwysau cyfartalog (dros) hefyd yn chwarae rhan. Fel hyn rydych chi'n cael gwerthoedd cyfartalog (normal) gwahanol ar gyfer gwahanol grwpiau poblogaeth. Yn anffodus, nid yw cyfartaleddau yn dweud dim am unigolion ac rydym i gyd yn unigolion.

Mae cyfartaleddau yn ddefnyddiol ar gyfer cyfrifo faint o dabledi i'w gwneud, pa mor fawr fydd nifer y cymhlethdodau ac ychydig o bethau eraill. Da ar gyfer polisi, ond nid ar gyfer triniaeth yr unigolyn.

Fy nghyngor i yw cadw at werthoedd y wlad lle rydych chi'n byw. Os caiff y canllawiau eu newid, ewch ymlaen. Fodd bynnag, nid yw addasu yn golygu gwell.

Met vriendelijke groet,

Maarten