Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai ac yn ysgrifennu am ffeithiau meddygol.
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae'n bwysig eich bod yn darparu'r wybodaeth gywir megis: Oedran, man preswylio, meddyginiaeth, unrhyw luniau, a hanes meddygol syml. Gallwch anfon lluniau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.
Nodyn: Mae'r opsiwn ymateb wedi'i analluogi yn ddiofyn i atal dryswch gyda chyngor heb ei brofi'n feddygol gan ddarllenwyr â bwriadau da
Annwyl Martin,
Rwy'n ddyn, 75 oed, yn byw 17 mlynedd yng Ngwlad Thai, a 4 blynedd yn Hua Hin. Wedi am 4-5 mlynedd, weithiau'n deffro yn y nos gyda theimlad sych a llosgi yn fy ngwddf. Mae wedi bod yn gwaethygu ers blwyddyn a hanner. Nawr mae hyd yn oed yn wir, 1-2 awr ar ôl bwyta, bod y teimlad llosgi yna eto.
Yn y nos rwy'n cymryd Rennie, ac mae wedi mynd yn fuan wedyn. Nawr ei fod yn fy mhoeni bron trwy'r dydd, nid yw'r rhai Rennie hynny'n gweithio cystal â hynny mwyach.
Fe wnes i archwiliad stumog (endosgopi) yn Ysbyty Bangkok 2,5 mlynedd yn ôl, nid oedd y canlyniad yn ddim byd arbennig, roedd popeth yn normal.
Hoffwn gael gwared ar fy mhroblem o hyd, felly fy nghwestiwn yw: a allwch chi fy nghynghori ar rywbeth a allai helpu? Pa fath o ymchwil ddylwn i ei wneud, neu pa fath o arbenigwr y dylwn i ymgynghori ag ef?
Diolch am eich ateb.
Met vriendelijke groet,
J.
*****
Annwyl J,
Mae'n debyg bod asid stumog yn codi. Os felly, gellir cywiro hyn yn hawdd gydag Omeprazole 20 mg cyn brecwast. Rhowch gynnig ar hynny am fis. Os yw'n helpu, mae'n ymddangos bod y broblem wedi'i datrys fwy neu lai.
Gall gobennydd neu bobinau ychwanegol o dan ben y gwely helpu hefyd.
Ar hyn o bryd mae straeon gwyllt am Omeprazole y gall fod yn beryglus. Mae'r straeon hynny wedi'u gorliwio'n fawr.
Os na fydd yn gweithio, efallai y bydd problem bustl hefyd (er enghraifft cerrig). Gellir gweld hyn ar uwchsain. Gall bod dros bwysau ac yfed gormod o alcohol fod yn achos hefyd.
Wrth gwrs, gall hefyd fod o ganlyniad i feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd.
Mae yna achosion eraill, ond maent yn llai cyffredin.
Met vriendelijke groet,
Martin Vasbinder