Cwestiwn i'r meddyg teulu Maarten: Sut mae cael meddyginiaeth drom ar gyfer y boen yn fy nghefn

Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai ac yn ysgrifennu am ffeithiau meddygol.

Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae’n bwysig eich bod yn darparu’r wybodaeth gywir fel:

• Oedran
• Cwynion)
• Hanes
• Defnydd o feddyginiaeth, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati.
• Ysmygu, alcohol
• dros bwysau
• Dewisol: canlyniadau labordy a phrofion eraill
• Pwysedd gwaed posibl

Gallwch anfon lluniau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.

Annwyl Martin,

Fy ngwybodaeth. 56 mlwydd oed. Cwyn(au) poen yng ngwaelod y cefn, poen clun chwith a dde, poen gwddf ac ysgwydd dde, cur pen bron yn ddyddiol. Hanes:

• 7 gweithrediad cefn, * Fusion Cage L4-L5 * ymasiad interbody posterolateral S5-L1-L2-L3-L4.
• 1995 a 1997 tynnu tiwmor pituitary (acromegali).
• Clun chwith, prosthesis clun bach. Wedi cael problemau ers sawl blwyddyn, clicio teimlad wrth gerdded.
• Roedd angen newid y glun dde hefyd, ond gadawais am Wlad Thai a byth yn dod yn ôl.

Defnyddio meddyginiaethau, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati:

• Durogesic 100, Patch.
• Brufen Retard 800 mg.
• Lipitor 20 mg, meddyginiaeth gostwng colesterol.
• Amlodipine 20 mg, meddyginiaeth gostwng pwysedd gwaed.

Ysmygu, alcohol: Byth. Dros bwysau: Ydw, nawr 95 kg. Ond oherwydd fy acromegaly mae fy asgwrn yn dewach nag arfer. O bosibl: canlyniadau labordy ac ymchwil arall. Pwysedd gwaed o bosibl: pwysedd gwaed yn llawer rhy uchel

Cwestiwn i Maarten Vasbinder, rwyf wedi bod yn cymryd meddyginiaeth poen ar gyfer fy nghefn ers pan oeddwn yn 25, yn ddiweddarach ar gyfer fy nghefn a'm cluniau. Rwyf wedi cael presgripsiwn Durogesic am y 15 mlynedd diwethaf. Heddiw rwy'n cymryd Durogesic 100 bob 2 ddiwrnod. Fy llawdriniaeth gefn ddiwethaf ym mis Mehefin 2012, nid oedd hyn yn llwyddiant. Casgliad: Roedd yn rhaid i mi barhau i fyw gyda phoen cefn.

Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 7 mlynedd bellach. Mae fy meddyg yn rhagnodi fy meddyginiaeth Durogesic 2 ddwywaith y flwyddyn, digon i bara 100 mis. Anfonwyd y feddyginiaeth trwy bost BE i fy nghyfeiriad yn Phuket. Mae fy meddyg teulu yn ymddeol yn fuan. Mae meddygon eraill yn gwrthod rhagnodi / darllen Durogesic 6 a'i anfon i Wlad Thai. A fyddai'n cael ei wahardd…? Beth bynnag, ni allaf ddod o hyd i Durogesic 100 yng Ngwlad Thai.

Fy nghri am help:

• A ellir/gall anfon Durogesic 100 i Wlad Thai trwy'r post yng Ngwlad Belg?
• A allaf gael Durogesic 100 yn swyddogol rhywle yng Ngwlad Thai am bris fforddiadwy?
• Os na, a oes eilydd?
• unrhyw awgrymiadau eraill...

Reit,

N.

*****

Annwyl N,

Mae Durogesic (Fentanyl) 100 mcg ar werth yng Ngwlad Thai, ond dim ond trwy feddyg.

Roeddech yn ffodus na chafodd y llwythi eu rhyng-gipio erioed, oherwydd mae hwn yn opiad cryf. Os cewch eich rhyng-gipio, gallech fod wedi cael eich cosbi'n ddifrifol. Mae hyn wrth gwrs hefyd yn berthnasol i gludo llwythi o Wlad Belg.

Rwy'n argymell eich bod yn cael presgripsiwn gydag esboniad gan eich meddyg teulu neu arbenigwr ynghylch pam mae ei angen arnoch. Yn Saesneg ac yn ddelfrydol gyda chymaint o stampiau gan yr awdurdodau ag sy'n bosibl. Gallwch fynd â'r presgripsiwn hwnnw i Swyddfa Iechyd y Dalaith. Os ydych chi'n ffodus, byddant yn rhoi caniatâd i chi fewnforio neu'n rhoi presgripsiwn i chi ei brynu yng Ngwlad Thai. Os byddwch yn llwyddo, gallwch arbed costau meddyg.

Fodd bynnag, mae'n debyg na fydd hynny'n gweithio. Yr ail opsiwn yw mynd â'r un llythyr at feddyg yn un o'r ysbytai niferus. Efallai y bydd yn rhoi presgripsiwn i chi.

Mewn gwirionedd dim ond ar gyfer canser y rhagnodir durogesic yma, ond yn eich achos chi efallai y gallant wneud eithriad. Hyd y gwn i, dim ond mewn fferyllfeydd ysbytai yng Ngwlad Thai y mae Durogesic ar gael. Yr opsiwn rhataf wedyn fydd mewn ysbyty gwladol.
Gwnewch yn siŵr eich bod wedi paratoi'n dda, neu ewch â'r holl wybodaeth sydd gennych gyda chi i'r ysbyty a'r Swyddfa Iechyd. Heb esgidiau sglefrio, mae rhedeg ar rew yn syml anodd.

Gallai Tramadol fod yn gyffur arall yn ei le, ond mae'n debyg nad yw hynny'n ddigon cryf.

Mae'n edrych fel bod eich cefn wedi'i weithredu'n iawn. Y glun ychydig yn llai. Nid yw'r bowlen yn ffitio'n iawn, felly nid yw'r pen ychwaith. Mewn egwyddor, dylid disodli'r glun hwnnw.
Mae'n debyg bod anghysondeb hyd y goes wedi'i achosi gan y llawdriniaeth honno. Gofynnwch i'r ffisiotherapydd ei fesur. Os wyf yn iawn, gellir gwella hyn gyda mewnwadnau. Adeiladwch yn araf. Gallai leihau'r boen, ond ni fydd hynny'n digwydd yn gyflym.
Mae eich clun dde hefyd yn dangos osteoarthritis.

Nid oedd y labordy yn rhy ddrwg. Fodd bynnag, mae'n 7 oed a dylid ei ailadrodd.
Gyda'r fath hanes o salwch, mae siawns dda y byddwch yn derbyn presgripsiwn. Rhaid i chi wedyn dderbyn llythyr manwl gan eich meddyg teulu neu arbenigwyr.

Pob lwc a llwyddiant,

Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,

Mae Dr. Maarten

Efallai y bydd gan ddarllenwyr awgrymiadau o hyd, felly mae'r opsiwn sylwadau ar agor.