Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan am 1½ mlynedd, lle cyfarfu â dynes wych y mae'n rhannu llawenydd a gofidiau â hi. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr ac yn ysgrifennu am ffeithiau meddygol.
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten hefyd? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/
Annwyl Martin,
Ers ychydig wythnosau (ar ôl dychwelyd o wyliau yn yr Iseldiroedd) mae gen i lawer o gosi ar fy nwylo / breichiau a choesau. Mae fy ngwraig yn meddwl fy mod yn cael fy pigo'n rheolaidd gan fosgitos a/neu bryfed. Mae gen i fy hun y syniad bod pothelli â lleithder yn cael eu ffurfio.
Mae croen y breichiau a'r dwylo yn arbennig yn rhannol goch. Dwi'n meddwl mod i'n colli hen groen.
Y rhan waethaf yw ei fod yn cosi dros ben. O ganlyniad, dwi'n meddwl fy mod i hefyd yn torri'r croen yn fy nghwsg. Nawr defnyddiwch feddyginiaethau cartref fel powdr a / neu fics, ond mae popeth yn helpu dros dro. Yn ystod y dydd nid yw'r cosi yn rhy ddrwg, ond yn y nos weithiau mae'n fy neffro.
Mae'n ymddangos bod eli hefyd. Ond rwyf wedi darllen yn y gorffennol bod ychydig bach o hormonau yn cael eu prosesu ynddo. Nid wyf yn gwybod a yw hynny'n wir. mae'n debyg y gwnewch.
Dim ond i sôn fy mod yn byw yn Laos. Peidiwch â mynd i fferyllfa yn unig oherwydd maen nhw'n rhoi pob math o bethau i chi heb, yn fy marn i, gyngor cadarn. Os bydd angen, byddaf yn mynd at y meddyg. Felly nawr yn ddigidol i chi yn gyntaf.
Cyfarch,
Ion
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
Annwyl Jan,
A yw'n cosi rhwng eich bysedd a bysedd eich traed? Os yw hynny'n wir, ni fyddwn yn synnu os ydych wedi dal y clefyd crafu.
Gallai hynny fod wedi bod mewn gwesty. Gallech chi feddwl am llau gwely hefyd.
Mewn unrhyw achos, byddwn yn ymgynghori â meddyg. Mae'n gallu gweld yr hyn na allaf ei weld.
Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,
Maarten
Pan ofynnwch gwestiwn i Maarten am gyflwr croen neu rywbeth tebyg, mae'n ddefnyddiol anfon llun hefyd. Gall hynny fynd [e-bost wedi'i warchod]