Mae'n debyg nad yw'n gyfrinach i unrhyw un yn eich teulu neu gylch o ffrindiau: rydych chi'n colli teithio. Rydych chi'n colli teithio i gyrchfannau pell. Hyd yn oed enfawr. Hepgor gwyliau. Gorfodi i atal neu ganslo eich taith byd. Mae hyd yn oed y breuddwydion a'r cynlluniau teithio pellter hir yr oeddech am eu gwneud yn y blynyddoedd i ddod wedi'u parcio am gyfnod amhenodol.

Nid oes unrhyw un yn gwybod faint yn hirach y bydd y firws corona yn cadw'r byd teithio ar ei liniau. Rydyn ni i gyd yn gwybod ein bod ni'n gweld eisiau cymaint o deithio i gyrchfannau pell.

Ysgrifennodd Wim Backx o dalaith Gwlad Belg yn Nwyrain Fflandrys gerdd fachog amdani.

Llythyr i gyrchfannau pell

Dwi'n colli dewis.

Dwi'n colli petruso.

Rwy'n colli amheuaeth.

Rwy'n colli pwyso.

Dwi'n colli penderfynu.

Rwy'n colli edrych ymlaen.

Rwy'n colli'r awydd.

Dwi'n colli dychmygu.

Dwi'n colli paratoi.

Dwi'n colli cynllunio.

Rwy'n gweld eisiau canllawiau teithio.

Rwy'n colli'r cyffro o deithio o'r diwedd.

Dwi'n colli pacio'r bagiau.

Rwy'n colli aros yn y maes awyr.

Rwy'n colli prynu'r papur newydd olaf (am ychydig o leiaf).

Rwy'n colli ciwio wrth y ddesg gofrestru.

Rwy'n gweld eisiau gorymdaith y nifer fawr o bobl ar eu gwyliau.

Rwy'n colli hedfan.

Rwy'n colli cymryd i ffwrdd.

Rwy'n colli'r sylweddoliad bod y daith wedi cychwyn o'r diwedd.

Dwi'n gweld eisiau bwyd awyren.

Rwy'n colli dewis yr un ffilm honno.

Rwy'n colli cysgu yn y sedd gyfyng honno.

Dwi'n colli glanio.

Rwy'n colli'r sylweddoliad fy mod wedi cyrraedd.

Rwy'n gweld eisiau'r teimlad anghyfforddus.

Yn raddol dwi'n colli teimlo'n gartrefol.

Rwy'n colli dod yn gyfarwydd â gwlad anhysbys o'r blaen.

Dwi'n methu trochi fy hun.

Rwy'n colli edrych o gwmpas.

Rwy'n colli'r ysfa i gymryd y cyfan i mewn.

Rwy'n colli'r argraffiadau.

Dwi'n gweld eisiau'r WOWs.

Rwy'n gweld eisiau'r AAAAHHs.

Rwy'n colli'r OOOHHHs.

Rwy'n gweld eisiau'r AIAIAI.

Dwi'n colli'r rhyfeddod.

Rwy'n colli'r edmygedd.

Rwy'n colli'r syndod.

Dwi'n colli'r cyffro.

Rwy'n colli cael fy nghyffwrdd yn ddwfn.

Rwy'n colli'r mawredd.

Rwy'n gweld eisiau'r ehangder.

Rwy'n colli'r harddwch.

Rwy'n gweld eisiau'r ehangder.

Rwy'n colli cyfarfod.

Ar strydoedd.

Mewn marchnadoedd.

Mewn sgwariau.

Mewn caffis.

Rwy'n colli siarad.

Dwi'n colli chwerthin.

Rwy'n gweld eisiau'r cysylltiad dros dro hwnnw.

Dwi'n colli gwrando.

I straeon.

I freuddwydion.

I ddatganiadau.

Rwy'n colli gofyn cwestiynau.

Rwy'n colli'r atebion.

Rwy'n colli'r distawrwydd annisgwyl weithiau.

Rwy'n gweld eisiau teithwyr eraill.

Rwy'n gweld eisiau cyd-deithwyr.

Rwy'n methu cyfnewid awgrymiadau.

Rwy'n colli ei brofi gyda'n gilydd.

Dwi'n colli rhannu antur.

Dwi'n gweld eisiau codiad haul.

Dwi'n colli machlud.

Rwy'n gweld eisiau rhyfeddodau mawr y byd.

Dwi'n gweld eisiau rhyfeddodau bach y byd.

Dwi'n colli sefyll yn llonydd.

Rwy'n colli'r sylweddoliad sydyn hwnnw o fod yn fach iawn.

Rwy'n colli'r parchedig ofn.

Dwi'n gweld eisiau'r parch.

Dwi'n colli'r teimlad yna o fod yn yr hen amser.

Rwy'n colli'r sylweddoliad mai dim ond cog ydw i yn y darlun ehangach.

Dwi'n colli darganfod.

Dwi'n colli dealltwriaeth.

Dwi'n colli dealltwriaeth.

Rwy'n colli mewnwelediadau newydd.

Rwy'n colli onglau eraill.

Rwy'n gweld eisiau'r gwrthdaro.

Rwy'n colli'r heriau.

Dwi'n gweld eisiau'r gwahaniaethau.

Rwy'n colli'r tebygrwydd.

Rwy'n colli camu y tu allan i'm parth cysur.

Dwi'n colli mynd yn dawelach o'r diwedd.

Dwi'n colli gadael.

Dwi'n colli gadael.

Rwy'n gweld eisiau hiraeth am y wlad yr ydym yn ei gadael.

Rwy'n colli edrych yn ôl.

Dwi'n colli'r atgofion.

Rwy'n colli'r sylweddoliad o fod yn berson cyfoethocach eto.

Dwi'n gweld eisiau'r sylweddoliad o fod yn berson llawnach eto.

Dwi'n colli gwneud cynlluniau newydd.

Dwi'n colli dewis.

Rwy'n ei golli.

Rwy'n gweld eisiau'r cyfandiroedd hynny.

Y cyfandiroedd pell hynny.

Y cyfandiroedd eraill hynny.

Rwy'n ei golli.

Anferth.

 

Awdur: Wim Backx

Wrth ddarllen y gerdd, mae pob math o emosiynau yn rhedeg trwoch chi. Dyna pam nad oeddem am eich amddifadu o'r gerdd hyfryd hon. Rydych chi'n colli teithio i gyrchfannau pell. Mae'n deimlad cas. Nid chi yw'r unig un. Daliwch ymlaen. Chwiliwch am deithiau diogel yn agos i'ch cartref tra bydd yn para. Arbedwch eich arian a pharatowch yn gorfforol ac yn feddyliol ar gyfer y diwrnod pan fydd y coronafeirws dan reolaeth eto. Er ei bod yn ymddangos mor bell i ffwrdd nawr, fe ddaw'r diwrnod hwnnw. Yn wirioneddol ac yn wirioneddol

Ffynhonnell: Llythyr i gyrchfannau pell Wereldreisigers.nl.

10 Ymateb i “Teithio, dwi'n gweld ei eisiau. Rwy'n ei golli cymaint"

  1. Jozef meddai i fyny

    Annwyl Wim,
    Cerdd hyfryd ac o mor wir. !!
    Llenwodd fy llygaid wrth ddarllen y testun ar waelod y gerdd.
    Achos ydw, dwi'n ei golli gymaint hefyd.

    Grts, Joseph

  2. Cornelis meddai i fyny

    'Llythyr i gyrchfannau pell' gafaelgar gan Wim Backx. Yn union yr hyn rydw i - ac un o lawer yn ôl pob tebyg - yn ei deimlo ar hyn o bryd! Diolch am bostio, Gringo!

  3. Jack S meddai i fyny

    Rwy'n ei ddeall…. Am 30 mlynedd bûm yn hedfan i lefydd pell bedair gwaith y mis. Pan gyrhaeddais adref roeddwn eisoes yn edrych ymlaen at y daith nesaf.
    Ond wedyn roeddwn i'n byw yn yr Iseldiroedd. Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers fy ymddeoliad cynnar ac er fy mod yn dal i golli’r teithiau roeddwn wedi’u cymryd yn fy nghalon, rwy’n hapus i fyw yma ac mewn gwirionedd nid oes gennyf unrhyw awydd i adael o gwbl. Mae taith hir yn golygu i mi pan fyddwn yn gadael cartref am fwy na phedwar diwrnod. Ar ôl dau ddiwrnod rydw i eisiau mynd yn ôl.
    Nid wyf erioed wedi teithio cyn lleied yn ystod y saith mlynedd diwethaf. Teithiau dydd. Rwy'n hapus gartref, dim angen gadael.
    Rwy’n ddiolchgar bob dydd fy mod i yma fy mod wedi cael teithio, er mai ar gyfer gwaith yr oedd, ond teithio â thâl oedd yn braf.
    Mae digwyddiadau'r cyfnod diweddar yn gwneud i mi sylweddoli hynny'n fwy byth ac rwy'n mwynhau bob dydd heb orfod gadael. Hapus i fyw yma yng Ngwlad Thai.

  4. Sabine meddai i fyny

    Dyma'r union feddyliau a theimladau rydw i wedi bod yn delio â nhw ers misoedd bellach. Wedi'i fynegi'n hyfryd yn y gerdd hon. hiraeth!

  5. Carla van der Lee meddai i fyny

    Jeez pfff, rydych chi wedi dweud y cyfan gyda hyn, methu ychwanegu dim ato.Teithio trwy dde Gwlad Thai am 4 wythnos bob blwyddyn ym mis Ionawr gyda'r ddau ohonom ..... ac nid y flwyddyn nesaf a phwy a wyr pryd. Rwy'n gwybod, mae'n broblem moethus ac nid ydym yn cwyno ond byddaf yn gweld ei eisiau'n fawr, yr ynysoedd bendigedig hynny.

  6. Caatje23 meddai i fyny

    Cymaint o gydnabyddiaeth ac wrth gwrs mae pethau gwaeth. Ond oherwydd diffyg yr holl bobl hyfryd hynny rydyn ni wedi dod i'w hadnabod yn ystod yr 11 mlynedd diwethaf, heb wybod sut maen nhw, a fyddan nhw'n llwyddo? Ydyn nhw'n dal i gael bara (neu reis) ar y silff? Mae hynny'n brifo. Ond cyn gynted ag y gallwn eto, byddwn yn ymweld â nhw ac yna byddwn yn eu mwynhau yn fwy ymwybodol a dwys

  7. Ger Bohouwer meddai i fyny

    Dwi i i….
    Dwi'n gweld eisiau'r empathi i bobl sy'n methu teithio o gwbl.
    Yr empathi i bobl sydd wedi colli eu gwaith a'u hincwm
    Rwy'n gweld eisiau'r empathi i bobl na allant dalu eu rhent
    Yr empathi i bobl sy'n anobeithiol ac yn methu â bwydo eu plant, yn methu â fforddio ysgol.

    Os mai blwyddyn o beidio â theithio yw eich colled fwyaf, gallwch gyfrif eich hun yn lwcus

  8. carlo meddai i fyny

    Os ydych chi wedi gweithio'n galed ar hyd eich oes fel person hunangyflogedig, ac wedi gohirio teithio a gwyliau yn ddiweddarach ... os gallwch chi. Ac os yw'n bosibl, mae plant yn annibynnol, mae'r busnes yn cael ei dalu ar ei ganfed, yn olaf dim swnian gan y banc a'r gweithwyr... Ac rydych chi'n sylweddoli bod angen i chi wneud iawn am yr eiliadau a gollwyd ar frys cyn i amser ddal i fyny â chi... a yna daw firws gwaedlyd gan ddifetha'ch cyfle i Fyw o'r diwedd. Pfftt. Yn ofnadwy.

  9. Gdansk meddai i fyny

    Cerdd hyfryd, Gringo. Rwy'n meddwl ein bod ni i gyd, fel chi, yn gweld eisiau teithio ac yn gobeithio y gall y sefyllfa gyfan wella'n fuan.

  10. Paul Schiphol meddai i fyny

    Geiriau teimladwy hyfryd, yn syth o galon teithiwr go iawn. Fodd bynnag, dwi'n colli un elfen sy'n bwysig iawn i mi yn yr epig, y bwyd gwahanol, y blasau gwahanol, yr arogleuon newydd, y lliwiau gwahanol, darganfod bwytai gwych, stondinau bwyd blasus, perchnogaeth teulu bach neu unig, y byrbrydau o stondinau mewn marchnadoedd neu i lawr y stryd. Y ffrwythau ffres eraill, wedi'u glanhau'n rhyfeddol i chi. Y caresses tafod newydd yn union sy'n gwneud teithio yn brofiad na ellir ei ddal gyda lluniau neu fideo, ond na allwch ond ei gadw'n ddwfn y tu mewn i chi'ch hun.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda