Chwilio am hanes yn Songkhla a Satun

pracha hariraksapita / Shutterstock.com

Roeddwn i eisiau blasu ychydig o hanes Songkhla en Yr wyf yn digwydd i a gwnaeth daith dridiau i'r taleithiau de Thai hyn. Es i â'r awyren i Hat Yai ac yna'r bws, a ddanfonodd fi i Hen Dref Songkhla ar ôl taith bleserus o 40 munud. Y peth cyntaf i mi sylwi arno oedd y murluniau niferus gan arlunwyr modern, yn darlunio bywyd bob dydd.

Tram Singapore

Yn gyntaf ar yr agenda oedd taith yn y Tram Singora clasurol, sy'n mynd â chi yn ôl 500 mlynedd, fel petai, pan oedd y ddinas ddeheuol hon yn borthladd masnachu pwysig i fasnachwyr o Bortiwgal, yr Iseldiroedd a Tsieina. Wedi'i lleoli ar arfordir dwyreiniol Isthmus of Kra, mae'r ardal hon yn adnabyddus am ei bwyd lleol unigryw, pensaernïaeth hardd, celf stryd drawiadol a hosteli chic.

Hen gaer Singora hynafol yn Ardal Mueang, talaith Songkhla, Gwlad Thai

Mae Taith Tram Singora yn mynd ag ymwelwyr i archwilio Hen Dref a thraethau Songkhla. Mae gan Songkhla, a elwid gynt yn Singora,  adfeilion waliau dinas hynafol, caerau a chysegrfeydd, sy'n tystio i'r cymunedau amlddiwylliannol unigryw lle mae Mwslemiaid, Thai a Tsieineaidd wedi byw gyda'i gilydd ers canrifoedd.

Clwb Treftadaeth Songkhla

Ar gornel Nakhon Nok Road saif melin reis Hub Hoe Hin 105 oed, sydd wedi'i thrawsnewid yn bencadlys Clwb Treftadaeth Songkhla. Mae pob math o wybodaeth, gwrthrychau a lluniau yn cael eu harddangos yma, gan roi syniad i chi o orffennol cyfoethog Songkhla.

Old Town yn Songkhla City, a leolir yn Nakhon-Nai a Nakhon-Nok Roads, mae dyluniad y tŷ wedi'i gyfuno rhwng pensaernïaeth leol a Tsieineaidd. ABUN5M / Shutterstock.com

Ffordd Nakhon Nai

Mae gyrrwr y tram yn canu'r gloch ac yn parhau trwy Nakhon Nai Road, lle gellir gweld adeiladau hardd Sino-Portiwgaleg a Sino-Ewropeaidd. Mae'r Hen Dref wedi bod yn faes busnes ers tro ar gyfer trigolion Tsieineaidd a masnachwyr o'r Iseldiroedd, Portiwgal a Malacca. Mae'n dal i gartrefu Baan Nakhon Nai, cyfadeilad preswyl moethus sydd wedi'i drawsnewid yn amgueddfa gymunedol a gwesty bwtîc.

Roedd wal goncrit o'r hen siop de o'r enw 'Fu Chao' a adeiladwyd yn 1919 yn ardal yr hen dref wedi'i gwisgo â murlun i ddarlunio'r awyrgylch y tu mewn. Bkkweekender / Shutterstock.com

Ffordd Nang Ngam

Mae'r Hen Dref hefyd yn adnabyddus am ei seigiau lleol. Mae Nang Ngam Road wedi'i leinio â siopau hardd, tai te a siopau crwst Thai, gan ei gwneud yn ardal adloniant boblogaidd i bobl leol a thwristiaid fel ei gilydd.

Mae bwyty Kiat Fang, 81 oed, yn arbenigo mewn byns enfawr i fynd gyda stiw tebyg i Songkhla, sy'n cynnwys porc, afu a gweddillion cig arall, i gyd wedi'u coginio mewn llaeth cnau coco gyda sbeisys. Mae lleoedd eraill a argymhellir yn cynnwys tŷ te clasurol Hub Seng a Thŷ Anialwch Mae Chawee.

ffotograffiaeth rachata / Shutterstock.c

Traethau Songkhla

Ar ôl ymweld ag Amgueddfa Songkhla Phra Thammarong, mae'r daith tram yn dod i ben ar y traeth 9 cilomedr lle mae cerflun eiconig o fôr-forwyn wedi bod yn warchodwr ers 52 mlynedd. Mae myfyrwyr yn sefyll mewn llinellau hir i fynd â hunlun gyda hi ac mae rhai ohonyn nhw'n ymbalfalu ym mronnau'r fôr-forwyn. Bydd unrhyw un sy'n gwneud yr olaf un diwrnod yn dychwelyd i gwrdd â'u hanwyliaid yma, fel y byddech chi'n ei gredu mewn chwedl werin leol.

Ffotograffau o'r awyr, Ardal Muang, Talaith Satun

Satun Geoparc

Y bore wedyn byddaf yn ymweld ag Amgueddfa Geoparc Satun yn ardal Thung Wa. Yr amgueddfa yw'r geoparc cyntaf yng Ngwlad Thai ac mae'n cwmpasu pedair ardal. Wedi'i geoparcio ym mis Ebrill, dyma'r Geoparc cyntaf yng Ngwlad Thai ac mae'n cwmpasu cyfanswm o bedair ardal, Thung Wa, Manang, La-Ngu a Mueang. Gyda thirwedd dan ddŵr yn dyddio'n ôl dros 500 miliwn o flynyddoedd, cyfnod pan ddaeth organebau cynnar ag ocsigen i atmosffer y Ddaear, mae ardal y geoparc wedi'i gorchuddio gan greigiau gwaddodol morol Paleosöig gan gynnwys calchfaen, tywodfaen, carreg laid, siâl a chornfaen. Mae Amgueddfa Geoparc Satun yn rhoi trosolwg da o ffosilau trilobitau, nautiloid, graptolit, amonit, stromatolit a dannedd eliffant a ddarganfuwyd mewn gwahanol ardaloedd o Satun.

Cerflun Eliffant Stegodon wrth fynedfa Ogof Tham Le Stegodon yn Satun, Gwlad Thai. kunanon / Shutterstock.com

Ogof Fôr Stegadon

Dilynir yr ymweliad â'r amgueddfa gan daith canŵio dwy awr - dan arweiniad arbenigwyr lleol - i weld Ogof Môr Stegadon. Enw gwreiddiol yr ogof oedd Wang Kluai, ond cafodd ei hailenwi ar ôl i dîm o archeolegwyr o Brifysgol Rajabhat yn Nakhon Ratchasima nodi ffosil fel y genws Stegodon, eliffant enfawr a oedd yn byw yn yr ardal hon 1 filiwn o flynyddoedd yn ôl. Mae'r daith yn gorchuddio ychydig dros 3 cilometr yn y tywyllwch ac mae'r tywyswyr yn defnyddio fflachlampau i ddangos y stalagmidau a'r stalactidau, sy'n gallu edrych mewn llawer o wahanol ffyrdd megis diemwntau, dannedd eliffant, cwningen, crwban, cimwch, ffynnon, deinosor, adain angel a llawer mwy.

Ogof Fôr Stegadon

Traeth Waek Talay

Yn olaf, byddaf yn mynd ar daith dwy awr gyda chwch cynffon hir i dwyni Talay Waek. Golygfeydd hyfryd ar y clogwyni yr ydym yn hwylio heibio, ond yn y pen draw rwy'n cyrraedd fy nod: Rwy'n tynnu fy esgidiau ac yn cerdded ar hyd y traeth.

Ac yn olaf ond nid lleiaf

Dyma gyfieithiad talfyredig o erthygl a ysgrifennwyd gan Pattarawadee Saengmanee ar gyfer The Nation. Gallwch ddarllen yr erthygl gyfan, wedi'i hategu gan luniau hardd, o dan y teitl 'Sensations of the South' yn Saesneg yn: www.nationmultimedia.com/