Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai.
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae’n bwysig eich bod yn darparu’r wybodaeth gywir fel:
- Oedran
- Cwynion)
- Hanes
- Defnydd o feddyginiaeth, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati.
- Ysmygu, alcohol
- dros bwysau
- Unrhyw ganlyniadau labordy a phrofion eraill
- Pwysedd gwaed posibl
Gellir anfon lluniau ac atodiadau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.
Annwyl Martin,
Cyn bo hir byddaf yn ceisio gaeafu eto am 3 mis yng Ngwlad Thai ac Ynysoedd y Philipinau. Rwy’n 73 oed ac oherwydd fy mod yn dioddef o ddiabetes math 2 mae’n rhaid i mi gymryd Ozempic gyda mi am 3 mis. Mae'n rhaid cadw'r rhain yn oer, sydd weithiau'n achosi problemau pan fyddaf yn aros mewn gwestai bach neu dai llety heb oergell yn yr ystafell.
Fy nghwestiwn yn awr yw a allaf brynu Ozempic neu amnewidyn cyfatebol yn lleol?
Cyfarch,
J.
*****
Annwyl J,
Yn ôl fy nghofnodion, mae semaglutide (Ozempic) ar gael yng Ngwlad Thai. Beth bynnag, ewch â rhai cyflenwadau gyda chi mewn blwch oer da.
Gofynnwn hefyd i'r darllenwyr. Maent yn aml yn gwybod mwy nag yr wyf yn ei wneud yn hynny o beth.
Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,
Mae Dr. Maarten
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae'n bwysig eich bod yn darparu'r wybodaeth gywir (gweler y rhestr ar frig y dudalen).
Mewn perygl o roi gwybodaeth ddibwrpas, anghywir neu eisoes yn hysbys, cyfeiriaf at y ffynonellau isod.
Mae CAK yn siarad ar ei wefan am ddatganiad meddyginiaeth y gall ei gyhoeddi; https://www.hetcak.nl/regelingen/medicijnen-mee-op-reis
Mae hyn yn berthnasol i opiadau.
Mae hynny'n wahanol i basbort meddyginiaeth. Gall hyn fod yn rhywbeth sy'n angenrheidiol i fewnforio meddyginiaethau, ond efallai y bydd angen eu prynu'n lleol hefyd. Ar ben hynny, nid yw'n ymddangos bod pasbort meddyginiaeth yn ddigonol, ond mae'n ddigonol os caiff ei golli neu os oes rhaid mynd at feddyg.
Dewch â meddyginiaethau yn eu pecyn gwreiddiol
Ewch â meddyginiaethau gyda chi yn y pecyn gwreiddiol o'r fferyllfa gyda label. Yna mae'n amlwg ei fod yn ymwneud â meddyginiaeth ac nid cyffuriau.
https://ledenvereniging.nl/zorg/ziektes-aandoeningen/medicijnen/in-het-buitenland-een-medicijn-nodig
A ydych yn teithio dramor ac a ydych yn cymryd meddyginiaethau sydd ond ar gael gyda phresgripsiwn? Yna trefnwch bresgripsiwn rhyngwladol cyn i chi deithio. Gallwch ddarllen sut i drefnu hyn yn yr erthygl 'Rwy'n mynd ar daith ac yn cymryd ... meddyginiaethau gyda mi.
https://ledenvereniging.nl/ik-ga-op-reis-en-neem-mee-medicijnen
Rysáit rhyngwladol
Nid yw pob meddyginiaeth o'r Iseldiroedd ar werth dramor. Os ydych yn disgwyl y bydd angen meddyginiaeth bresgripsiwn dramor, gofynnwch i'ch meddyg ymlaen llaw am bresgripsiwn rhyngwladol. Mae hyn yn cynnwys sylwedd gweithredol y feddyginiaeth. Fel hyn, mae pob fferyllydd, unrhyw le yn y byd, yn gwybod yn union beth sydd ei angen arnoch chi.
Nid oes ffurflen arbennig ar gyfer llunio presgripsiwn rhyngwladol. Gofynnwch i'ch meddyg ddarparu'r wybodaeth ganlynol o leiaf:
Eich enw cyntaf ac olaf llawn.
Eich dyddiad geni.
Dyddiad cyhoeddi'r presgripsiwn.
Enw cyntaf ac olaf a theitl neu ddiploma (cymhwyster proffesiynol) y meddyg, cyfeiriad a gwlad y practis meddygol gyda llofnod.
Y sylwedd gweithredol (a elwir hefyd yn enw generig neu enw sylwedd), y ffurf (tabledi, hydoddiant, ac ati), maint, crynodiad a dos y cyffur rhagnodedig.
Rhif ffôn wrth law
I fod ar yr ochr ddiogel, ewch â rhif ffôn eich meddyg a'ch fferyllfa gyda chi. Os oes gennych unrhyw gwestiynau annisgwyl am eich meddyginiaeth, gallwch gysylltu â nhw.
Bagiau oeri ar gyfer inswlin trwy'r rhyngrwyd:
Frio: mae'r modelau hyn yn oeri ar sail dŵr.
Canolfan diabetes: mae'r modelau hyn yn oeri gydag elfen oeri neu ar sail dŵr.
Nid yw bag neu flwch oer yn addas ar gyfer pob meddyginiaeth. Darllenwch y daflen pecyn neu gofynnwch i'ch fferyllydd beth yw'r ffordd orau o storio'ch meddyginiaeth.
Meddyginiaethau mewn bagiau llaw!
Ydych chi'n mynd i'ch cyrchfan teithio mewn awyren? Yna cadwch feddyginiaethau yn eich bagiau llaw. Gall rewi yn y dal bagiau ac mae hynny'n rhy oer ar gyfer meddyginiaeth. Peidiwch â'u rhoi yn eich poced chwaith. Mae hynny'n rhy boeth i feddyginiaethau.
Sylwch ar y rheolau ar gyfer bagiau llaw:
A yw'r feddyginiaeth yn hylif ac a ydych chi'n cymryd llai na 100 mililitr? Rhaid i hwn fod mewn bag plastig tryloyw y gellir ei ail-werthu. Gallwch brynu hwn yn y siop gyffuriau neu'r archfarchnad.
A yw'n fwy na 100 mililitr? Gwnewch yn siŵr eich bod yn gallu darparu presgripsiwn meddyg neu brofi bod y feddyginiaeth wedi'i chofrestru yn eich enw chi.
Mae'n ddoeth mynd â fersiwn rhyngwladol o bresgripsiwn y meddyg gyda chi ar gyfer archwiliad tollau. Gallwch drefnu hyn drwy eich meddyg teulu.
Gwiriwch hefyd wefan y Llywodraeth am y rheolau ynghylch meddyginiaethau a bagiau llaw.
Neu edrychwch ar wefan y cwmni hedfan.
Mae fy ngwraig hefyd yn ddiabetig.
Pan aethon ni i Wlad Thai am byth ar ddiwedd 2019, prynon ni 2 fag oeri arbennig gan Frio.
Wedi'i lenwi â dŵr dros nos yn yr oergell ac yn aros yn oer am amser hir.
Annwyl ddarllenwyr,
Mae'n dda iawn eich bod yn rhoi cyngor ar ddulliau oeri meddyginiaethau. Rwy’n meddwl y gall llawer elwa o hynny.
Fodd bynnag, a oes unrhyw un yn eich plith yn gwybod a yw Ozempic (semaglutide), nad yw'n inswlin, ar gael yng Ngwlad Thai?
Nid yw sianeli swyddogol bob amser yn cyfateb i realiti.
Diolch ymlaen llaw,
Mae Dr. Maarten
Yn ôl fy fferyllfa yma ar Beach road Jomtien mae ar gael, maen nhw wedi anfon llun ataf, byddaf yn gweld sut y gallaf ei bostio
Annwyl,
allwch chi anfon y llun hwnnw ataf [e-bost wedi'i warchod] ac os yn bosibl hefyd y pris cost am fod y feddyginiaeth hon yn bur ddrud yn Belgium.
Diolch,
Ion