Pattaya a stori go iawn bargirls
(Credyd golygyddol: Nelson Antoine / Shutterstock.com)
Mae llawer o ddynion yn y ddinas yn connoisseurs pan ddaw i bargirls. Maen nhw'n gwybod yn union beth mae'r merched hyn yn ei feddwl, yn ei wneud a pham. Fel gohebydd, heb fod yn arbenigwr ac wedi tyfu i fyny yn y rhanbarth hwn, roeddwn i'n teimlo'n anwybodus ac felly penderfynais siarad â'r merched yn uniongyrchol. Gallai rhywun ddadlau, "Dylai rhywun a fagwyd yma wybod mwy am ferched bar na rhywun o'r tu allan." Ond y gwir amdani yw nad yw bariau'n denu llawer o ddiddordeb gan bobl leol sydd wedi byw yma ers yn ifanc.
Fi, Thai sydd wedi byw yma ers pan oeddwn i'n bedair oed ac sydd â Thai yw ei hiaith frodorol, wedi trefnu'r sgwrs ganlynol yn nhafodieithoedd Canol Thai ac Isan. Cefais gyfle i siarad â phum morwyn bar mewn bar yn Pattaya, o'r enw Eh, Toi, Taen, Su a Tor, a ofynnodd i beidio â thynnu lluniau.
JP: Fy nghwestiwn cyntaf wrth gwrs yw: 'Pam wnaethoch chi ddod i weithio yma?'
Taen: Yr ateb cyntaf wrth gwrs yw: 'Oherwydd i mi glywed bod yr arian yn dda.'
Pawb: Cytundeb cyffredinol.
JP: Ai felly?
Su: Weithiau. Mae'n amrywio. Mae'n dibynnu ar dwristiaeth a faint o gwsmeriaid sydd.
Eh: Roedd yn well pan ddaeth Llynges yr UD i mewn, ond nid mwyach.
Toi: Ydyn, maen nhw i gyd yn ofni AIDS nawr, ac yn ddiweddar o'r coronafirws.
JP: Felly os nad ydych chi'n gwneud digon, pam ydych chi'n dal i wneud hyn?
Tor: Ni allwn ddod o hyd i waith yn unman arall.
JP: Ydych chi'n siŵr am hynny?
Taen: Edrych, ti! Mae'n ddrwg gennyf. Ond ble ydych chi'n meddwl y gallwn ni weithio? Dim ond ysgol gynradd sydd gen i. I gael swydd dda mae'n rhaid i chi gael addysg... o, dwi ddim yn gwybod. Ond does neb eisiau ni. Rydym eisoes 'wedi dyddio' ers tua 25 mlynedd.
JP: Mae'n ymddangos bod bariau Gwlad Thai yn gwneud busnes fel arfer. Allwch chi ddim dod o hyd i waith yno?
Toi: Nid yw bariau Thai eisiau ni. Nid yw dynion Thai yn hoffi merched fel ni.
JP: Dw i ddim yn deall hynny.
Taen: O tyrd ymlaen. Iawn, byddaf yn esbonio. Ymgeisiais am swydd mewn clwb Thai. Dywedon nhw nad oedd gen i'r 'personoliaeth' iawn. Mae hynny'n golygu nad oeddwn yn edrych yn ddigon da.
Su: Mae dynion Thai yn hoffi menywod â chroen ysgafnach a math gwahanol o gorff na ni. Rydyn ni'n rhy dywyll ac yn denau.
JP: A yw bariau Thai yn well na bariau ar gyfer tramorwyr?
Tor: Mewn sawl ffordd, ie. Mae dynion Thai yn mynd i fariau gydag un nod: i fwynhau eu hunain.
JP: A beth am y dynion tramor?
Taen: O, ie, yo! Dynion tramor. Pa bobl niwrotig a diflas! Maen nhw'n meddwi ac mae'n rhaid i ni wrando ar eu problemau diddiwedd am oriau. Dw i ddim yn siarad Saesneg yn dda iawn, felly pwy a wyr am beth maen nhw'n siarad. Dydw i ddim yn fam iddynt. Fi jyst eisiau gweithio a symud ymlaen i'r cleient nesaf.
Pawb: Mae Taen yn iawn. Mae'n wir.
Toi: Ac maen nhw i gyd yn dweud ein bod ni'n harddach na merched y Gorllewin. Ha!
Su: Rydyn ni'n gwybod nad yw hynny'n wir. Rydyn ni'n gweld digon o ferched gorllewinol hardd yma yn Pattaya.
Eh: Dydw i ddim wedi dweud dim byd eto. Gadewch i mi siarad! Maen nhw'n dweud ein bod ni'n harddach na merched y gorllewin. Ond dwi’n meddwl mai’r gwir reswm yw nad yw’r dynion hyn eu hunain yn ddigon deniadol i ddenu merched o’u math eu hunain. Fyddwn i ddim eisiau'r rhan fwyaf ohonyn nhw fel partneriaid.
JP: Ond rydw i wedi gweld llawer o staff bar yn priodi dynion tramor.
Taen: Rydych chi'n hoffi chwarae'r gwddf gwirion. Pan fyddwn yn heneiddio ac yn cwrdd â rhywun sy'n fwy neu lai gweddus a chyfrifol, rydyn ni'n ei briodi. Mae'n ymwneud â diogelwch, nid cariad rhamantus.
JP: Pwy hoffet ti briodi?
Eh: Dyn Thai cyfeillgar, gwas sifil efallai.
Pawb: Mynd yn dda. Breuddwydio Ymlaen. Ydych chi'n wallgof?
JP: Huh?
Su: Mae llawer o ddynion Thai yn wir swynol, melys a golygus. Ond nid ydynt yn ddigon cyfrifol am rwymedigaethau teuluol.
Toi: Y gorau fyddai cael gŵr tramor a chariad Thai (chwerthin o gwmpas).
Taen: Paid â dweud hynny! Edrychwn am yr hyn y mae pob merch yn edrych amdano mewn dyn. Rhywun sy'n dda, yn caru ac yn gofalu am ei deulu ac yn eithaf sefydlog.
Eh: Wnes i erioed feddwl am briodi. Roeddwn bob amser eisiau bod yn feddyg, ond roedd fy nheulu yn dlawd ac ni allwn barhau â'm hastudiaethau.
JP: O?
Taen: Gosh! Rydych chi'n union fel pawb arall! Nid yw dynion tramor byth yn credu ein gwirionedd, ond yn llyncu ein holl gelwyddau. Gwrandewch, a ydych chi'n meddwl oherwydd ein bod ni'n dlawd ac o gefn gwlad, nad oes gennym ni freuddwydion? Ydych chi'n meddwl fel merch fach roeddwn i'n meddwl, 'O wych! Pan fyddaf yn tyfu i fyny, gallaf fynd i Pattaya a gwerthu fy hun i hen ddynion budr?'
Su: Taen, gadewch iddo. Nid yw'n edrych i lawr arnom ni. Mae e eisiau deall.
Taen: Sori, mi wnes i gamu ar flaenau fy nhraed a gwylltio'n gyflym. Yn union fel chi, rydyn ni i gyd eisiau addysg dda. Mae pawb yn meddwl bod hwn yn arian hawdd. Ystyr geiriau: Bah! Ond os ydych chi'n dlawd gyda llawer o frodyr a chwiorydd a bod pawb yn gyson newynog, byddwch chi'n gwneud unrhyw beth i oroesi. Erbyn i ni ddarganfod posibiliadau, mae hi fel arfer yn rhy hwyr. Nid ydym bellach yn cael ein derbyn gan gymdeithas brif ffrwd. Mae pawb yn edrych i lawr arnom ni. Roeddwn i wastad wedi bod eisiau ysgrifennu straeon plant, ond nawr does gen i ddim y galon amdano bellach.
Pawb: Taen, Taen. Peidiwch â bod mor drist. Dewch ymlaen, bydd popeth yn iawn.
JP: Wel, diolch am eich gonestrwydd. Byddaf yn cyhoeddi'r stori fel y mae.
Pawb: Plîs gwnewch hynny. Dywedwch wrth bawb nad ydym yn ddrwg, ond mae bywyd wedi ein gorfodi i fynd y ffordd hon.
Mae'r sgwrs hon yn rhoi cipolwg prin ar feddyliau a theimladau merched bar Pattaya. Nid gwrthddrychau chwant dienw, diwyneb, yw y merched sydd yn poblogi y byd hwn ; maent yn bobl â breuddwydion, rhwystredigaethau, siomedigaethau ac, yn anad dim, â gobeithion.
Cyfieithwyd gan Farang Kee Nok - Ffynhonnell: Pattaya Mail (2020)
Dyfyniad: “Eh: Roedd yn well pan ddaeth Llynges yr UD i mewn, ond nid mwyach.”.
Mae'r erthygl yn ddyddiedig 2020…
Doniol iawn.
Roedd gan yr Unol Daleithiau bresenoldeb milwrol yn (De) Fietnam o 1957 i Ebrill 1975. Yna bu'n rhaid iddynt gerdded i ffwrdd.
Mae'n swnio fel bod y merched a gyfwelwyd eisoes yn lledu eu coesau yn, dyweder, Pattaya cyn Ebrill 1975.
Dim ond 1975 mlynedd yw rhwng 2020 a 45! Nid wyf yn gweld unrhyw barlady yn gwneud y naid amser hwnnw.
Gyda llaw, gallai'r Unol Daleithiau ddefnyddio'r rhan fwyaf o feysydd awyr milwrol Thai, a byddai cryn dipyn o weithgaredd wedi bod ar gael i'r merched yno yn ogystal â Pattaya. Dw i jyst yn sôn am Nakhon Phanom, Ubon Ratchathani… Bydd darllenwyr hŷn yn gwybod mwy.
Os tybiwn fod y merched yn 20 oed ar y pryd, maent bellach yn 68 oed.
Gallaf ddeall pam nad ydynt bellach yn cyrraedd y gwaith, hyd yn oed gyda phobl falaangaidd oedrannus sy'n anghofio ymolchi yn y bore oherwydd dyfodiad dementia.
Achos dylen nhw i gyd fod dros 80 erbyn hyn.
Ond dydw i ddim eisiau bod y dyn drwg. Mae rhai datganiadau eithaf doniol ac addysgiadol yn y cyfraniad.
Ar ben, yn ogystal:
— Nid yw dynion estronol byth yn credu ein gwirionedd, ond yn llyncu ein holl gelwyddau.
- Gŵr tramor ynghyd â chariad o Wlad Thai. Mae'n dal i fodoli, yn enwedig ymhlith merched ifanc iawn sy'n dal i fod yn y broses o ddilyn PhD.
– 'Mae dynion tramor yn niwrotig. Nid fi yw eu mam.' Curiad. Rwyf wedi gweld llawer o bobl ag iselder. Ewch trwy fywyd gyda rhywun o'r fath. Roeddwn i fy hun yn dioddef o iselder am bum mlynedd (yng Ngwlad Belg), a chwalodd dwy berthynas. Yn gyfiawn! Roeddwn i'n amhosibl.
- Nid menyw sydd ei eisiau ar y mwyafrif o falang ond nyrs, sydd hefyd yn gallu coginio, glanhau a chyflawni dyletswyddau â llaw yn y canol.
Beth ydych chi'n ei wneud gyda dyn o'r fath ar dabledi, bob amser yn negyddol, yn cwyno, rôl dioddefwr ac fel arfer yn feddw o fore tan nos.
Rwy'n ychwanegu:
- Edrych ar ol! Rwy'n gweld merched ifanc hardd yn rheolaidd (25-30 oed), wedi'u paratoi'n hyfryd, ledled Gwlad Thai yn gwthio cadair olwyn gyda dyn 80+ ynddi. Gwên ydyn nhw i gyd. Rwy'n meddwl bod hynny'n chic! A pharchus. Ble arall allwch chi ddod o hyd i hynny yn y byd Gorllewinol democrataidd rhydd?
– Am 1000 ewro y mis a chyfrif cynilo agored o 20 ewro, wedi'i gadw trwy notari, yn barod ar ei chyfer ar ôl eich marwolaeth, byddwch yn sicr yn dod o hyd i'ch rhif lwcus. Menyw ifanc na fydd yn twyllo arnoch chi. Bydd ei hamser yn dod pan fydd hi'n 000, rydych chi wedi marw, ac mae ganddi geiniog neis mewn llaw. Yna mae hi'n gwneud beth mae hi eisiau.
Pawb yn fodlon.
Esboniodd Michel Houellebecq yn fanwl 20 mlynedd yn ôl yn ei nofel Platform bod merched y Gorllewin yn llawer rhy gymhleth ac egocentrig i ddechrau perthynas cariad-cum-rhyw gyda merched Thai yn syml ac yn byw mwy yn y foment. Ymwybyddiaeth ofalgar.
Mae bob amser yn nodweddu'r math hwn o beth, twristiaeth rhyw Thai, fel 'economi'. Mae dynion eisiau rhywbeth, mae menywod Thai yn ei gael. Dim ond y gêm cyflenwad a galw sy'n chwarae rhan.
Yn y cyfamser, rhaid inni ychwanegu bod twristiaeth rhyw y Gorllewin wedi dirywio’n ddifrifol. Sefydliadau merched, ymhlith eraill. pwy fyddai'n ymddwyn yn well yn Afghanistan. Nid yw'r genhedlaeth nesaf o ferched ifanc Thai yn cymryd rhan mwyach oherwydd addysg uwch a swydd well na'u mamau.
Ond mae llwynogod llwyd y genhedlaeth ffyniant babanod hefyd yn dod i ben yn raddol. Finito gli falang…
Ac mae'r byd i gyd yn llawn puteindai, gydag Amsterdam ar y blaen!
Pam stigmateiddio menywod Gwlad Thai a Thai?
Mae hanner Dwyrain Ewrop yn lledu ei goesau yng Ngorllewin Ewrop... Pwy sy'n hipo am y peth?
Ond peidiwch â bod dan unrhyw gamargraff: mae'r byd Tsieineaidd a Mwslemaidd yn barod i gymryd drosodd y ffagl yng Ngwlad Thai gyda phyrsiau llawn.
Yn anffodus nid er budd y merched Thai oherwydd prin ei fod yn barchus.
Yn y gorffennol diweddar, roedd llongau rhyfel Americanaidd yn dod i Sattahip yn rheolaidd, er enghraifft yn ystod ymarferion ar y cyd. A hwy a aethant allan wedyn yn Pattaya.
Yn wir.
Mae aur Cobra tua'r mwyaf adnabyddus dwi'n meddwl.
https://en.wikipedia.org/wiki/Cobra_Gold
https://www.militarytimes.com/news/your-military/2023/02/28/thailand-us-resume-cobra-gold-exercises-at-full-scale/
Ond yn y gorffennol rydych chi wedi gweld llongau Llynges America wedi'u hangori oddi ar Pattaya. Yna fe aethon nhw allan yn Pattaya trwy'r sloops gwyliau fel y'u gelwir. Gwelsoch hefyd eu AS yn cerdded o amgylch Pattaya ac roedd hynny'n angenrheidiol.
Wn i ddim a ydyn nhw'n dal i angori yno nawr.
Yn y gorffennol, hyd at 1990, rwyf wedi gweld Americanwyr yn aml yn cael eu hangori, roedd y ddinas gyfan mewn cythrwfl, ac roedd llawer o arian yn cael ei wneud.
Hyd yn oed yn Ynysoedd y Philipinau, ers cau canolfan y llynges yn Olangapo tua 91, roedd y fasnach ar ben yn llwyr.
Yna daethant hefyd i angori oddi ar Pattaya.
Fel arfer yn rhan o'r Unol Daleithiau. Seithfed Fflyd.
Dal i ddod yn agos bob hyn a hyn.
https://www.benarnews.org/english/news/thai/us-aircraft-carrier-thailand-scs-04242023100225.html
Helo Farang Kee Nok,
Roeddwn i'n meddwl ei fod yn adlewyrchiad da ac, yn fy marn i, hefyd yn un credadwy.
A dweud y gwir darllenais fel y cefais brofiad ohono yn ystod fy ymweliadau â'r bariau yng Ngwlad Thai.
Pobl gyffredin gyda’r un breuddwydion â ni “y farang” ond dim ond gyda llai o bersbectif.
Rwy'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda Kee, diolch.
Gr.Rick.
Ond dwi’n meddwl mai’r gwir reswm yw nad yw’r dynion hyn eu hunain yn ddigon deniadol i ddenu merched o’u math eu hunain. Fyddwn i ddim eisiau'r rhan fwyaf ohonyn nhw fel partneriaid.
Cytunaf â nhw 100% ar hynny.
Pan fyddaf yn edrych o gwmpas rwy'n aml yn gofyn y cwestiwn i mi fy hun: Sut cafodd Farang ei wraig? Dynion gyda casgen gwrw, iaith ffiaidd, Marcelleke wedi treulio fel eu prif eitem o ddillad... wel, mae gen i broblem gyda hynny. Dim ond yn chwilio am wraig ifanc anwybodus maen nhw'n dod yma, ond fel arall does ganddyn nhw ddim synnwyr o safonau o gwbl.
Darllenais yma ychydig amser yn ol y sylw a farangodd llawer o'r dosbarth cymdeithasol is i darddu. Rwy'n dechrau credu efallai mai dyma'r gwir. Y peth trist am hynny yw bod yna fenyw Thai bob amser yn meddwl y bydd hi'n dod o hyd i hapusrwydd gyda nhw. Mae'r realiti llym fel arfer ychydig yn wahanol.
Mae llysnafedd o'r fath fel arfer yn hongian allan yn y bywyd nos ac o'i gwmpas. Mwynhewch yfed, twyllo, adrodd straeon cŵl gyda phobl o'r un math, dim ond i ddarganfod dro ar ôl tro ar ddiwedd y mis bod eu pensiwn prin wedi'i ddefnyddio'n llwyr.
Ydw, rwy'n teimlo trueni dros y merched sydd â'r fath ŵr. Yn ffodus, mae yna rai eraill hefyd…
Mae hwn yn gyffredinoliad braf. Dosbarth cymdeithasol is = llysnafedd.
Cytunaf â chi nad dyma’r enghreifftiau gorau o’r math sy’n mynychu bariau cwrw a lleoedd tebyg fel ymwelwyr. Dyna'r rheswm nad ydych chi'n cwrdd â mi yno er gwaethaf fy incwm isel a'm haddysg. Ond ie, ni ymfudodd i Wlad Thai i gael rhyw a'r bywyd rhad, ond am y bwyd da a'r tywydd cynnes.
Cytunaf yn gyffredinol ag arsylwad y merched, ni all fod fel arall os meddyliwch ychydig ac edrych o gwmpas. Er y gallai fod yn ddoethach iddynt chwarae ychydig yn llai yn rôl y dioddefwr.
Dysgu darllen... dydw i ddim yn cyffredinoli yn unman.
Gyda llaw, dyw'r sylw dosbarth cymdeithasol is yna ddim hyd yn oed yn dod oddi wrthyf i ond gan eraill ar y blog (ychydig wythnosau yn ôl). Rwy'n dweud, o'r hyn a welaf, efallai bod rhywfaint o wirionedd ynddo.
A pheidiwch â phoeni, mae llawer o'r llysnafedd hynny yn dod yma dim ond ar gyfer y merched ifanc, diodydd a rhyw. Ac wrth gwrs mae'r merched hynny yn eistedd yn y rheng flaen - dydyn nhw'n gweld dim byd arall.
Ac yn fy sylw rwy'n cau'n daclus gyda ... yn ffodus mae yna rai eraill hefyd. Gobeithio eich bod wedi darllen hwnna 😉
Ffrangeg wedi'i fynegi'n hyfryd. Yn anffodus, mae llawer o wirionedd yn eich ymateb.
Ar ben hynny, nid wyf yn meddwl bod yr holl llysnafedd rydych chi'n sôn amdano yn hapus. Ac i wneud pethau'n waeth, nid yw eu gwragedd posibl yn hapus iawn â'u bodolaeth ychwaith. Mae'r merched yn dangos hyn yn glir yn yr adroddiad hwn.
Rwy'n byw ymhell o'r lleoedd prysur i dwristiaid ac rwy'n hapus am hynny. Yr ychydig o weithiau rydw i wedi bod i Pattaya (ac ychydig o weithiau i Phuket), rydw i wedi gweld digon.
Dydw i ddim angen ffrindiau Farang. Rwy'n hapus gyda fy ngwraig, yn dawel yn mwynhau'r hyn sydd gan fywyd i'w gynnig. Nid yw'r holl ffwdan yna i mi.