Cyflwyniad darllenydd: Heb i neb sylwi, tri mesur sy'n effeithio'n uniongyrchol ar bobl sydd wedi ymddeol yng Ngwlad Thai.
Mae Diwrnod y Gyllideb 2015 eisoes wedi mynd heibio ers rhai wythnosau, ac mae’r ystyriaethau cyffredinol ac ariannol a ddilynodd hefyd wedi mynd heibio’n ddistaw fwy neu lai.
O ran sefyllfa’r henoed a’u buddion o AOW a phensiwn, roedd yn arbennig o siomedig nad oeddent yn cael elwa ar economi oedd yn gwella. I'r gwrthwyneb. Mae pŵer prynu'r henoed yn dod o dan fwy fyth o bwysau. Mae'r methiant i gynyddu pŵer prynu i'r henoed hefyd yn effeithio ar ymddeolwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai. Nid oes llawer o brotestiadau clywadwy, hefyd gan Henk Krol a Jan Nagel o'r blaid 50+.
Mae pawb yn drethdalwr tramor yn awtomatig
Mae yna ail fesur anfanteisiol hefyd: o eleni ymlaen, bydd unrhyw un sydd, fel dinesydd o'r Iseldiroedd, yn byw'n barhaol yng Ngwlad Thai ac sydd felly wedi'i ddadgofrestru o'r Iseldiroedd, yn cael ei ystyried yn 'drethdalwr tramor' gan yr Awdurdodau Trethi. Mae hyn yn golygu na all unrhyw gredydau treth a didyniadau gael eu nodi ar ffurflen dreth eleni. Mae cyfradd dreth yr 2il fraced bellach wedi’i gostwng o 42 i 40,15%, ond mae hwn yn fesur cyffredinol ac yn berthnasol i bawb. Mae’n annibynnol ar sefyllfa’r henoed ac mae pob trethdalwr yn elwa ohono.
Mae cyfradd llog actiwaraidd isel yn niweidiol iawn i fuddion pensiwn
Trydydd datblygiad sy’n peri mwy o bryder yw y bydd pŵer prynu’r rhai sy’n ymddeol yn gostwng 5% ychwanegol ar gyfartaledd dros y deng mlynedd nesaf oherwydd y gyfradd llog actiwaraidd newydd (UFR) sydd wedi bod yn berthnasol i gronfeydd pensiwn ers mis Gorffennaf eleni. Mae'r gyfradd llog actiwaraidd newydd yn golygu y bydd rhwymedigaethau cronfeydd pensiwn Ewro 20 biliwn yn uwch. Efallai mai dim ond yn ddiweddarach o lawer y bydd cronfeydd pensiwn yn dechrau mynegeio pensiynau ar gyfer chwyddiant. Yma hefyd, bydd canlyniadau negyddol i sefyllfa a sefyllfa'r rhai sy'n ymddeol, gan y bydd cronfeydd pensiwn yn cael eu gorfodi i dorri pensiynau. Nid yw effeithiau’r gyfradd llog actiwaraidd isel wedi’u hystyried na’u rhagweld o gwbl, ac yn y pen draw maent wedi brifo pawb (gan gynnwys rhai yn y dyfodol) sy’n ymddeol. Ddydd Gwener nesaf, Hydref 9, rhaid i’r Ysgrifennydd Gwladol Jet Klijnsma (PvdA) gyflwyno canlyniadau astudiaeth i’r hyn y mae’r gyfradd llog actiwaraidd yn ei ddwyn i Dŷ’r Cynrychiolwyr.
Rydym yn aros! Beth arall sydd gennym ni?
Cyflwynwyd gan Soi
A yw hynny'n 5% y flwyddyn neu 5% mewn 10 mlynedd?
Mae'r erthygl yn sôn am ostyngiad budd-dal pensiwn o hyd at 5% dros y 10 mlynedd nesaf. Yn ogystal, mae'r mesurau treth negyddol yn berthnasol yn flynyddol ac mae'r gostyngiad pŵer prynu yn berthnasol bob blwyddyn oherwydd y diffyg cydamseriad â chynnydd mewn costau. Felly dros y blynyddoedd rydych chi'n bwyta i ffwrdd yn gyson.
Helo,
Nid wyf yn deall y pwnc y bydd pawb yn cael eu hystyried yn drethdalwr tramor sydd wedi'i ddadgofrestru yn yr Iseldiroedd.
Onid oedd hynny'n wir bob amser?
Nid wyf yn deall pam na fyddai gennych mwyach eitemau didynnu yn yr Iseldiroedd. Os ydych wedi'ch dadgofrestru, nid ydych bellach yn drethdalwr o'r Iseldiroedd, ydych chi?
Cofion gorau. Bz
Darllenwch am yr egwyddor: trethdalwr tramor cymwys o 2015 ymlaen: http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/
Annwyl Bz, tan 2014 gallech ddewis triniaeth fel trethdalwr domestig neu dramor, hyd yn oed os cawsoch eich dadgofrestru yn yr Iseldiroedd.
Gallech chi chwarae gyda'r rhaglen ddatgan a phennu eich dewis yn dibynnu ar y canlyniad.
Nawr nid oes unrhyw un o'r Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai ac sydd wedi'i ddadgofrestru yn yr Iseldiroedd yn gymwys fel trethdalwr domestig.
Felly byddwch yn cael eich trin yn gyfan gwbl yn unol â rheolau Cytundeb Gwlad Thai-Yr Iseldiroedd, e.e. AOW yn cael ei drethu yn yr Iseldiroedd, pensiwn weithiau’n cael ei drethu yn yr Iseldiroedd, weithiau ddim, ac ati.
NicoB
Wnaeth pawb hefyd gael y bresys hen ffasiwn "what the heck" i gadw'ch pants i fyny? Oherwydd bod yr holl bobl o'r Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai yn dadwisgo fwyfwy!
Ydy Yuundai, yn anffodus ni fyddwn yn gallu osgoi'r BRACES i gadw'ch pants i fyny.
Roeddem yn arfer gallu mynd ar y llwyfan i ddymchwel llywodraeth, ond yn anffodus nid yw hynny’n bosibl mwyach.
Erbyn hyn, dim ond y gweithwyr iau sy'n ofni ein harweinwyr llywodraeth presennol ac felly'n eu bwlio nhw'n llai na'r henoed gwannach yn gorfforol.
Ac yn ffodus mae'r rhai mwyaf heini dramor i glwb Rutte. Pam y byddant yn ein cefnogi nawr? Ni allwn anfon y clwb hwn adref.
Treth dramor atebol, beth mae hyn yn ei olygu? A yw'n wir wedyn nad oes unrhyw drothwy di-dreth yn berthnasol i incwm trethadwy'r Iseldiroedd fel pensiwn ac AOW?
Marcus, mae hyn yn wir yn golygu nad yw trothwy di-dreth = credyd treth yn berthnasol mwyach,
y gallech ei hawlio dim ond pe baech yn dewis bod yn drethdalwr preswyl.
Yn ogystal, mae rhywbeth nad yw wedi’i adrodd eto yn yr ymatebion, felly ni fydd credyd treth y priod/partner treth yn cael ei dalu allan mwyach, ac ni all eich partner ddewis bod yn drethdalwr preswyl mwyach. Roedd hyn yn arfer bod os oeddech yn talu digon o dreth yn yr Iseldiroedd; Gall hyn fod yn golled sylweddol i’r rhai sydd nid yn unig â phensiwn trethadwy’r wladwriaeth yn yr Iseldiroedd, ond sydd hefyd wedi trethu pensiynau yn yr Iseldiroedd yn unol â Chytundeb Gwlad Thai-yr Iseldiroedd, e.e. pensiwn yn seiliedig ar incwm y llywodraeth.
NicoB
Mae'n ddrwg gennyf, ond mae eich problem yn dianc rhagof.
Fe wnaethoch chi i gyd ddewis Gwlad Thai am wahanol resymau: tywydd braf, gwraig neis i olchi'ch cefn, costau byw sylweddol is ...
Ac ETO, rydych chi am dderbyn yr un iawndal â'r henoed sy'n byw yn yr Iseldiroedd, sy'n gorfod delio â'r strwythur costau yma.
Ar ben hynny: mae gennych chi fantais arian cyfred yn barod beth bynnag: pan gefais fy lleoli yn TH ym 1993-4, cefais 15-16 THB am guilder, felly x 2,2 = tua 35 THB / Ewro.
Mae gennych estyll cryf iawn ers amser maith, hyd yn oed am 53 THB/Ewro. Yn ddiweddar cyffyrddodd y gyfradd gyfnewid â 35 THB/Ewro eto, ond erbyn hyn mae'n ôl i 40. Felly rydych eisoes yn derbyn 14% yn fwy o arian, galwadau na all yr henoed sydd wedi aros yn yr Iseldiroedd ond breuddwydio amdanynt.
Ac eto... Iseldireg nodweddiadol: cwyno eto, oherwydd... roedd y frechdan arall, a oedd hefyd yn cael ei bwyta, yn llawer mwy blasus yn y gorffennol...
Darperir AOW CLG gan y wladwriaeth yn unol â deddfwriaeth PRESENNOL i dalu costau byw yn NL, i'w dalu gan weithwyr PRESENNOL, sydd felly'n derbyn budd gwariant yr henoed yn economi NL. Nid ydych erioed wedi talu un cant tuag at eich pensiwn y wladwriaeth presennol.
Os ydych yn dymuno mynd i rywle arall: eich dewis chi, ond mae'r AOW... ar gyfer gwariant yn NL (iawn: gwlad yr Ewro).
Sylwch: mae eich AOW yn seiliedig ar ddeddfwriaeth PRESENNOL. Felly os bydd mwyafrif yn cael ei ffurfio yn yr etholiadau nesaf ar gyfer yr esboniad uchod... gallwch chwifio i'ch AOW ar TH diwrnod. Meddyliwch am y sefyllfa bresennol neu'r sefyllfa yn y dyfodol gydag allforion budd-dal i Foroco.
Eich pensiwn a gronnwyd yn breifat = eich cyfraniad eich hun (tua 20-25%) + elw ar gynilion (y gweddill, felly 75-80%): eich problem chi yw hynny. Ac mae'r enillion hynny wedi cwympo yn ystod y blynyddoedd diwethaf (ynghyd â chwyddiant, gyda llaw).
Sut ydych chi’n dod i’r casgliad nad wyf erioed wedi talu am fy mhensiwn y wladwriaeth presennol?
Talais premiymau AOW o 15 oed i 65 oed
Cyfarchion gan bensiynwr sydd bob amser yn talu premiymau AOW
Pe bai’n rhaid inni i gyd ddychwelyd, byddai’r problemau hyd yn oed yn fwy nag y maent ar hyn o bryd. Rwyf wedi gweithio ar hyd fy oes ac wedi talu am fy mhensiwn a phensiwn y wladwriaeth symudais ar bresgripsiwn meddygol gan arbenigwyr ac yn unol â'r gyfraith, gan arbed arian y fwrdeistref ac arian y llywodraeth.AWBZ, cymorth gan y fwrdeistref oherwydd anabledd a salwch.
Ac mae'r enillion wedi cwympo oherwydd y llywodraeth, banciau a chronfeydd pensiwn Nid oherwydd y dioddefwyr. Dim ond yr anfanteision sydd ganddyn nhw Ac mae eich sylw o 53 THB hefyd yn nonsens, roedd yn gyfradd fyr iawn a barhaodd am gyfnod byr iawn, iawn yn unig. Rydych chi'n anghofio ein bod ni'n talu llawer mwy am yswiriant iechyd, costau byw, ac ati Os yw pawb yn yr Iseldiroedd yn cael byw yr un fath â'r Thais niferus yma, bydd ganddyn nhw lawer ar ôl ac ni fydd ganddyn nhw unrhyw broblemau ariannol 'does rhaid cael dim nawr . O leiaf os ydych chi'n byw yno'n swyddogol. Ac yn 1993 fe gawsoch chi 35 THB am ewro hen ffasiwn ers tro." A phe bawn i eisiau bwyta fel yn yr Iseldiroedd, byddai hyd yn oed yn llawer drutach. Rwy’n gweld bod eich datganiadau yn ddiamod ac wedi’u profi’n wael Pe na bai gennyf gymaint o broblemau meddygol yn yr Iseldiroedd, byddwn yn ôl yfory, costau byw is a nifer o bethau eraill. , Ac rydych chi'n cymharu'r sefyllfa bresennol â bron i 35,09 mlynedd yn ôl.
Esboniad clir iawn. Dwi'n cytuno'n llwyr!
Annwyl Harry,
Rwy’n meddwl na fydd atal yr AOW ar gyfer pobl o’r Iseldiroedd sy’n byw dramor yn cael ei atal mor gyflym, oherwydd nhw yw’r rhai a adeiladodd yr Iseldiroedd ar ôl y rhyfel ac fe wnaethon nhw dalu llawer o arian am y trysorlys hefyd (10% o’ch cyflog x 50 mlynedd).
Cyfarchion Nico
o Wlad Thai heulog……..
Mae Harry’n anwybyddu’n gyfleus y ffaith bod buddion AOW yn cael eu talu “yn y bôn” y tu allan i’r Iseldiroedd. Dim credydau treth a lwfansau, dim didyniadau treth. Yn syml, rydym yn talu ein cyfran o dreth. Mae'r AOW yn TH yr un peth a bydd yn aros yr un peth gan awdurdodau treth yr Iseldiroedd. Ni allwch fynd o gwmpas hynny y tu allan i'r Iseldiroedd chwaith. Mae'r manteision a fyddai'n dod o gostau byw is yn cael eu tanseilio gan gostau yswiriant iechyd uwch. Yna mae cyfradd uwch ar gyfer y baht yn cael ei lefelu fesul cyfnod gyda chyfraddau is.
Yr hyn sydd ar ôl yw pechod! Ond roedd hynny eisoes yn rheswm i adael yr Iseldiroedd.
Rwyf wir yn eiddigeddus ohonynt, bensiynwyr y wladwriaeth heddiw. Gallaf barhau i weithio nes fy mod (gobeithio) yn 67, os nad wyf yn 70 erbyn hynny. Felly mae'n rhaid i mi aros am amser hir am fy amser rhydd, cyflogedig a gobeithio y gallaf ei fwynhau.
Anaml y clywais y fath nonsens. Mae pobl wedi talu am eu pensiwn y wladwriaeth ar hyd eu hoes. Ac yn ôl Harry, ni fyddai ganddyn nhw hawl i'w harian. Er bod yn rhaid iddynt hefyd dalu trethi os ydych yn byw dramor (sy'n arbed llawer o arian i'r llywodraeth). Gallai hynny droi allan yn wahanol yn hawdd iawn. Oherwydd os ydyn nhw'n parhau fel hyn yn Ewrop, gallai'r ewro fynd i 20 baht. Ac felly rydych chi'n credu mai'r wladwriaeth sy'n penderfynu beth rydyn ni'n ei wneud â'n bywydau a'n harian. Er ein bod ni'n gwario llawer o arian i frenin oherwydd ei fod eisiau cael cartref gwlad mewn gwlad arall.
Mae’r hyn y mae Harry yn ei ddweud yn gywir yn y bôn nad yw pobl byth yn talu pensiwn y wladwriaeth drostynt eu hunain, dim ond er enghraifft y talais y premiwm pensiwn gwladol uchaf ers 50 mlynedd, tra bod eraill nad ydynt erioed wedi gweithio wedi talu dim, felly nid yw’n gwneud unrhyw synnwyr os ydych yn byw yng Ngwlad Thai na byddai hirach yn cael pensiwn y wladwriaeth. Mae Gwlad Thai hefyd yn wlad cytundeb, mae'r sylw euroland yn iawn. ddim yn gwneud synnwyr, onid yw pawb yn cael penderfynu drostynt eu hunain ble maen nhw'n mynd i fyw ai peidio??
Yr wythnos diwethaf derbyniais lythyr gan awdurdodau treth yr Iseldiroedd, gyda'r cynnwys a ganlyn:
“Gwyriad o’ch Ffurflen Dreth IB 2013”
Incwm wedi'i eithrio:
“Rydych chi'n nodi bod incwm o'r Iseldiroedd wedi'i eithrio rhag treth yn yr Iseldiroedd.
Nid yw hyn yn iawn. Nid yw'r cytundeb treth â Gwlad Thai yn cynnwys pensiwn y wladwriaeth a thaliadau blwydd-dal
i'r Iseldiroedd. Mae eich datganiad wedi’i addasu ar y pwynt hwnnw.”
Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 10 mlynedd ac wedi cael fy dadgofrestru yn yr Iseldiroedd.
Mae gennyf daliad blwydd-dal y mae'r cwmni yswiriant (yn rhwymedig) yn ei drethu
yn golygu. Byddaf bob amser yn ei gael yn ôl ar ôl ffeilio ffurflen trethdalwr tramor
adneuwyd. Tua 2013 maent yn sydyn yn dechrau gwneud problemau.
Rwy'n meddwl bod rhywun wedi drysu'n lân yn Heerlen.
Neu fe ddeffrodd rhywun yn Heerlen, wrth gwrs.
Fodd bynnag, nid yw’n glir i mi a ddylai’r blwydd-dal hwnnw gael ei drethu yn yr Iseldiroedd ai peidio.
Mae'n ymddangos bod llawer o ddryswch ynglŷn â hyn.
O leiaf i mi.
Beth bynnag, byddaf yn cyfrifo hynny erbyn hynny.
Y peth gwaethaf sydd wedi digwydd i alltudion wrth gwrs yw'r cytundeb a arwyddodd Ascher gyda Moroco i addasu buddion i gostau byw.
Gallai hyn ddod yn drwydded i wneud hyn gyda phob gwlad arall.
Dal yn braf cael y fath “gabinet lefelu”
Ond dyna beth oedd llawer o bobl yr Iseldiroedd eisiau! Dyna oedd hyd yn oed un o flaenwyr y blaid a fyddai bellach yn derbyn y nifer fwyaf o bleidleisiau yn yr Iseldiroedd! Pam talu'r un faint i Forocoiaid sy'n dychwelyd (sydd, gyda llaw, wedi talu eu premiymau ac ati am eu bywydau gwaith cyfan yn yr Iseldiroedd) ag i bobl o'r Iseldiroedd sy'n byw yn yr Iseldiroedd? O ystyried y costau byw is ym Moroco, gallant ddod ymlaen yn llawer llai, iawn? A nawr bod y bêl wedi bownsio'n ôl i bobl o'r Iseldiroedd sy'n byw dramor gyda chostau byw is, onid yw'r mesur yn sydyn yn dda? Rhagrithiol! Y gwir yw y gallwch chi fyw'n fwy moethus yng Ngwlad Thai gyda'ch AOW a phensiwn bach na gyda'r un faint yn yr Iseldiroedd? A'r costau gofal iechyd drutach hynny? Mae'n ddrwg gennyf... rydych wedi dewis byw mewn gwlad lle nad yw hyn yn cael ei reoleiddio cystal ag yn yr Iseldiroedd, iawn? Na…peidiwch a chwyno… jest mwynhewch Thailand bendigedig!
O ran cytundeb Lodewijk Asscher â Moroco, mae'r cysylltiad ag AOW/pensiwn yn dianc rhagof. Mae Asscher wedi dod i gytundeb ynglŷn â budd-daliadau yn seiliedig ar y Ddeddf Dibynyddion Goroesi Cyffredinol, y budd-dal anabledd rhannol (WGA), a lwfansau yng nghyd-destun anabledd a budd-dal plant. Dim ond o 2021 y bydd y gostyngiad budd-dal plant yn berthnasol.
At hynny: bydd y cytundebau newydd yn cael eu cymhwyso i bobl sydd â hawl i un o'r buddion o 2016, ac nid ydynt yn berthnasol i wladolion Moroco-Iseldiraidd sydd eisoes â hawl i fudd-daliadau. Nid yw hyn ychwaith yn berthnasol i'r rhai a ddychwelodd i fyw ym Moroco ar ôl 65 oed gyda'u pensiwn y wladwriaeth (a phensiwn).
Annwyl Cor,
NID budd-dal yw’r AOW, ond darpariaeth henaint yn ôl y gyfraith.
@Ioe: Dim ond rhan o'r cyfan yw dy stori di:
Ydy, NL yw'r asiant ataliedig ar gyfer eich AOW y wladwriaeth a blwydd-dal(au) a phensiynau eraill (a gymerwyd allan yn breifat yn NL). Felly dim ond eich cyfran NET o bob un y byddwch chi'n ei gael, lle mae'r cwmnïau yswiriant yn dechrau gyda'r uchafswm cadw, roeddwn i'n meddwl 51% (ie, ystyriwch eich hun yn ffodus gyda'ch trefn dreth Thai).
Ar y diwedd, mae popeth yn cael ei adrodd i'r awdurdodau treth, sydd wedyn yn adio popeth i fyny. Mae'n debyg na fyddwch byth yn cyrraedd yr uchafswm hwnnw o 51%, felly byddwch yn dal i dderbyn rhai o'r didyniadau.
Beth sydd wedi newid yn eich achos yn 2013? Dwi ddim yn gwybod.
A oes unrhyw un yn Heerlen wedi drysu? ?
Os oes gennych hefyd bensiynau gan DSL neu B, er enghraifft, byddant hefyd yn atal yr uchafswm. I ba raddau y gellir setlo hyn yn yr Iseldiroedd: dim syniad. Dydw i ddim yn meddwl, oherwydd mae arnoch chi dreth mewn TH ar eich incwm byd-eang, lle mae eithriadau penodol yn berthnasol (e.e. eisoes wedi’i drethu yn rhywle arall)
Ydy'r dyn yna gyda'r briefcase yn chwerthin am ein pennau ni (fi) nawr? Byddech chi'n meddwl hynny gyda'r mathau hyn o negeseuon a phenderfyniadau. Mae'n debyg ei fod yn hapus ein bod wedi ymgartrefu yng Ngwlad Thai, yna bydd yn gallu cael gwared â ni. Iseldireg ond yn wahanol, darllen, llai, llai, llai. Maent yn ceisio cael arian mewn pob math o ffyrdd, oherwydd rhaid i'r cabinet gyflawni'r cytundebau a wnaethant mewn cysylltiad â stori dylwyth teg yr UE. Nid fy nghytundebau i, oherwydd nid wyf yn hysbys am hyn, ond y cytundebau polisi ym Mrwsel. Mae'n gwaethygu. Rwyf newydd dderbyn neges gan fy nghronfa bensiwn y byddaf yn derbyn llai o bensiwn nag a gytunwyd yn wreiddiol. Dim llai na 3000 ewro yn llai y flwyddyn. A hynny ar ôl 45 mlynedd o wneud yr arian hwnnw, ac mae'n ymddangos yn awr bod yr holl flynyddoedd hynny wedi'u talu dan esgusion ffug. Mae'r hyn sydd wedi'i ddal i fyny ers blynyddoedd yn diflannu fel eira yn yr haul. Dylem gyda'n gilydd ffeilio taliadau am ffugio a thwyllo'r bobl. Nid yw'r cytundebau hynny yn werth dim. Mae cabinetau yn gwbl annibynadwy. Ers blynyddoedd lawer bellach. Rwy'n ffieiddio gan lawer o wleidyddion. Pobl gas nad oes ganddyn nhw unrhyw sylw bellach i bwy a gododd y wlad. Yn seiliedig ar ymatebion blaenorol, rydych hefyd yn gweld bod nifer gweddol o bobl yr Iseldiroedd yn dadlau o'u safbwynt eu hunain a dyna un o unigoliaeth (pob dyn iddo'i hun a Duw i ni i gyd), meddwl ar y cyd wedi cael ei ladd yn yr 20 mlynedd diwethaf. Undebau, pam fyddech chi'n dal i fod yn aelod o gymdeithas, yn enwedig yswiriant cyfunol? Rydych chi'n smart a gallwch chi ei wneud eich hun.
Bydd y mathau hyn o bobl ond yn gwneud pethau'n waeth ac yn y pen draw drostynt eu hunain os nad ydynt yn sylweddoli hyn eto. Nid yw'r diwedd yn y golwg eto oherwydd bydd yn rhaid i awduron rhaglenni'r cabinet hwn ddod o hyd i lawer mwy o arian yn y gymdeithas sy'n cymryd llawer o arian heddiw. Pwy yn eich barn chi, fel enghraifft, ddylai fod yn gyfrifol am y tswnami hwnnw o geiswyr lloches o 33.000 ewro y pen y flwyddyn? A yw'r llywodraeth eisoes wedi cyflwyno darlun costau ar gyfer hyn???? Annwyl bobl, bydd yn parhau a byddwn i gyd yn ei brofi.
Os byddwch yn aros yn yr Iseldiroedd, bydd yn rhaid i chi ddelio â bwlch AOW, yn ffurfiol 3 mis yn fy achos i. Wedi dathlu fy mhen-blwydd ar ddiwedd mis Medi ac felly dim ond wedi derbyn pensiwn oherwydd mai Medi 1 yw'r hyn maen nhw'n ei dybio. Nawr dim ond ar ddiwedd mis Ionawr y byddaf yn derbyn fy mhensiwn llawn a budd-dal AOW gyda'i gilydd. Ni all unrhyw un esbonio i mi (svb pmt) pam fy mod ond yn derbyn y swm cyfansawdd llawn ar ddiwedd Ionawr, rwy'n meddwl fy mod yn cyfrif mewn gwirionedd 5 mis mai dim ond pensiwn sydd gennyf heb AOW.
Cyfarch,
Ion.
Mae'n mynd i fod yn ie/na, felly rydym yn cau'r opsiwn sylwadau. Diolch i bawb am eu cyfraniad.