Croeso i Thailandblog.nl
Gyda 275.000 o ymweliadau'r mis, Thailandblog yw'r gymuned Gwlad Thai fwyaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg.
Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost rhad ac am ddim a chael y wybodaeth ddiweddaraf!
Cylchlythyr
Gosodiad iaith
Cyfradd Thai Baht
Noddi
Sylwadau diweddaraf
- Mae Johnny B.G: “Rwyf fel arfer yn rhoi tip gweddus ar y diwedd i wneud iawn.” Dyma beth mae'n ei olygu, ynte? Mae llawer o Thais yn stingy
- Nicky: Y ffordd hawsaf yw trwy'r Saesneg. Gan ddefnyddio Iseldireg byddwch fel arfer yn cael anhrefn llwyr,
- GeertP: Annwyl Frans Ydych chi eisiau priodi ar gyfer y gyfraith neu ar gyfer Bwdha? Nid oes gan yr olaf unrhyw ganlyniadau i'ch budd-dal ar yr amod nad ydych ar yr un pryd
- Freddy: Helo, nid wyf erioed wedi cwblhau fy ffurflen dreth gyda'r bwriad na fydd yr awdurdodau treth yn ei weld... Erioed wedi derbyn cwestiwn yn yr holl flynyddoedd hyn, AI
- Mae Johnny B.G: A allai hefyd fod â rhywbeth i'w wneud â'r ffaith bod 90 diwrnod yn eithaf hir? Mae cais am arhosiad 2 wythnos yn gwneud popeth gymaint yn haws
- Sacri: Nid yw cyfieithiadau peirianyddol bron byth yn gweithio'n dda iawn ar gyfer ieithoedd tonyddol unigryw fel Thai neu Tsieinëeg. Mae gan Thais gymhleth hefyd
- walter: Rwy'n dal i bryderu bod llawer o bobl yn llanast o gwmpas (sori am y mynegiant a ddefnyddir) ac yna'n mynd yn groes i'r ddihareb
- Henk: Er enghraifft, mae astudiaeth fawr yn y cyfnodolyn meddygol blaenllaw The Lancet yn dangos bod mwy o m
- Werner: Rhyfedd yn wir. Mae clychau larwm yn canu ym mhobman ac nid ydych chi'n sylwi ar unrhyw wahaniaeth o'r blaen. Mae gan fy ngwraig Thai fi eisoes
- Eric Kuypers: Walter, bydd yn rhaid i'ch mab gael trwydded waith yn gyntaf a bydd y cyflogwr yn gwneud cais am hyn. A yw hynny'n cyd-fynd â'r gair '
- Eric Kuypers: Frans, gan dybio bod gennych chi bellach bensiwn y wladwriaeth sengl a phensiwn, bydd pethau'n sicr o newid ar briodas. Eich pensiwn AOW
- Eli: Mae canlyniadau i bopeth. Cymerwch olwg ar wefan GMB neu gwnewch chwiliad ar y wefan hon. Pan fyddwch chi'n priodi a chi
- Johannes: Dydw i ddim yn meddwl bod pobl â phlant (bach) yn cael mynd ar y seddi ymadael. Y bwriad yw bod y bobl hyn
- aad: Mae Ebrill bob amser yn gynnes iawn yng Ngwlad Thai, ynte? Sylwch ddim gwahaniaeth o flynyddoedd blaenorol A bod pobl yn marw oherwydd y
- Chris: Y mae y fath beth hefyd a chamreolaeth. Rwy'n rhentu fflat 2 ystafell yn Bangkok am 4.000 Baht y mis (ac eithrio dŵr a thrydan).
Noddi
Bangkok eto
Dewislen
Cyrraedd Maes Awyr Bangkok
Ffeiliau
pynciau
- Cefndir
- Gweithgareddau
- hysbyseb
- Agenda
- Cwestiwn treth
- cwestiwn Gwlad Belg
- Golygfeydd
- Rhyfedd
- Bwdhaeth
- Adolygiadau o lyfrau
- Colofn
- Argyfwng corona
- diwylliant
- Dyddiadur
- Dating
- Yr wythnos o
- ffeil
- I ddeifio
- Economi
- Diwrnod ym mywyd …..
- Ynysoedd
- Bwyd a diod
- Digwyddiadau a gwyliau
- Gwyl Balŵn
- Gŵyl Ymbarél Bo Sang
- Rasys byfflo
- Gŵyl Flodau Chiang Mai
- blwyddyn Newydd Tsieineaidd
- Parti Lleuad Llawn
- Nadolig
- Gŵyl Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Gŵyl Pêl Tân Naga
- dathliad Nos Galan
- Phi ta khon
- Gwyl Llysieuwyr Phuket
- Gŵyl roced – Bun Bang Fai
- Songkran - Blwyddyn Newydd Thai
- Gŵyl Tân Gwyllt Pattaya
- Alltudion ac wedi ymddeol
- AOW
- Yswiriant car
- Bancio
- Treth yn yr Iseldiroedd
- Treth Gwlad Thai
- Llysgenhadaeth Gwlad Belg
- Awdurdodau treth Gwlad Belg
- Prawf o fywyd
- DigiD
- Ymfudo
- I rentu ty
- Prynu ty
- er cof
- Datganiad Incwm
- Brenin
- Costau byw
- llysgenhadaeth yr Iseldiroedd
- llywodraeth yr Iseldiroedd
- Cymdeithas yr Iseldiroedd
- Newyddion
- Yn marw
- pasbort
- Pensiwn
- Trwydded yrru
- Dosbarthiadau
- Etholiadau
- Yswiriant yn gyffredinol
- Visa
- I weithio
- Ysbyty
- Yswiriant iechyd
- Fflora a ffawna
- Llun yr wythnos
- Gadgets
- Arian a chyllid
- Hanes
- Iechyd
- Elusennau
- Gwestai
- Edrych ar dai
- Mae ymlaen
- Khan Pedr
- Koh Mook
- Brenin Bhumibol
- Byw yng Ngwlad Thai
- Cyflwyniad Darllenydd
- Galwad darllenydd
- Awgrymiadau darllenwyr
- Cwestiwn darllenydd
- Cymdeithas
- marchnadle
- Twristiaeth feddygol
- Milieu
- Bywyd nos
- Newyddion o'r Iseldiroedd a Gwlad Belg
- Newyddion o Wlad Thai
- Entrepreneuriaid a chwmnïau
- Addysg
- Ymchwil
- Darganfod Gwlad Thai
- adolygiadau
- Rhyfeddol
- I alw i weithredu
- Llifogydd 2011
- Llifogydd 2012
- Llifogydd 2013
- Llifogydd 2014
- gaeafgysgu
- Gwleidyddiaeth
- Poll
- Straeon teithio
- Teithio
- Perthynas
- siopa
- Cyfryngau cymdeithasol
- Sba a lles
- Chwaraeon
- Dinasoedd
- Datganiad yr wythnos
- Y traeth
- Iaith
- Ar Werth
- Trefn TEV
- Gwlad Thai yn gyffredinol
- Gwlad Thai gyda phlant
- awgrymiadau thai
- tylino Thai
- Twristiaeth
- Mynd allan
- Arian cyfred - Thai Baht
- Oddiwrth y golygyddion
- Eiddo
- Traffig a thrafnidiaeth
- Arhosiad Byr Visa
- Fisa arhosiad hir
- Cwestiwn fisa
- Tocynnau hedfan
- Cwestiwn yr wythnos
- Tywydd a hinsawdd
Noddi
Cyfieithiadau ymwadiad
Mae Thailandblog yn defnyddio cyfieithiadau peiriant mewn sawl iaith. Mae defnyddio gwybodaeth wedi'i chyfieithu ar eich menter eich hun. Nid ydym yn gyfrifol am wallau mewn cyfieithiadau.
Darllenwch ein llawn yma ymwadiad.
breindal
© Hawlfraint Thailandblog 2024. Cedwir pob hawl. Oni nodir yn wahanol, mae pob hawl i wybodaeth (testun, delwedd, sain, fideo, ac ati) a welwch ar y wefan hon yn gorwedd gyda Thailandblog.nl a'i hawduron (blogwyr).
Ni chaniateir cymryd drosodd yn gyfan gwbl neu'n rhannol, gosod ar wefannau eraill, atgynhyrchu mewn unrhyw ffordd arall a / neu ddefnydd masnachol o'r wybodaeth hon, oni bai bod Thailandblog wedi rhoi caniatâd ysgrifenedig penodol.
Caniateir cysylltu a chyfeirio at y tudalennau ar y wefan hon.
Hafan » Cwestiwn darllenydd » Cwestiwn darllenydd: Allwch chi weithio fel tramorwr ym maes gofal iechyd Thai?
Annwyl ddarllenwyr,
Fel dinesydd o'r Iseldiroedd neu dramorwr, a allwch chi weithio mewn sefydliad gofal iechyd yng Ngwlad Thai neu system gofal iechyd Thai a beth yw'r gofynion ar gyfer hyn (er enghraifft, trwydded waith, homologiad = cyfieithu + trosglwyddo diploma yn y gofrestr)?
Rwyf wedi bod yn gweithio ym maes gofal iechyd yr Iseldiroedd ers dros 20 mlynedd ac yn ystyried byw yng Ngwlad Thai gyda chariad o Wlad Thai yn y dyfodol, a dyna pam fy niddordeb.
Diolch am eich sylwadau.
Met vriendelijke groet,
Marc
Yn ddiofyn dylech gymryd yn ganiataol bod y trefniant canlynol yn cael ei ddefnyddio. Gellir cael trwydded waith os na all y cwmni gael pobl leol a gallant ddangos na allant gael staff lleol addas. Hyd yn oed wedyn bydd yn anodd iawn. Os yn bosibl, ystyriwch fod gennych feistrolaeth dda ar yr iaith Thai gan nad yw'r rhan fwyaf o gydweithwyr yn siarad Saesneg. Ond dim ond i fod ar yr ochr ddiogel, fe welwch y rhestr NA-GO isod.
SWYDDI GWAHARDDEDIG I TRAMOR
Cymeradwyodd y cabinet blaenorol (Mai 2007) Fesur Cyflogaeth Estron newydd sy’n gorfod disodli Deddf Cyflogaeth Estron 1978. Y prif newid fydd y bydd tramorwyr yn cael gweithio mewn galwedigaethau a ganiateir yn unig. Ar hyn o bryd ni chaniateir i dramorwyr weithio mewn galwedigaethau gwaharddedig.
Nid yw'r drafft wedi'i ailgyflwyno eto ac mae'n destun newidiadau gan y Cyngor Gwladol a'r NLA, a hyd nes y cyhoeddir y rheoliadau sy'n nodi'r galwedigaethau a ganiateir bydd y rheolau presennol yn parhau i fod yn berthnasol.
Galwedigaethau gwaharddedig a gofyniad isafswm cyflog
O dan Gyfraith Gwlad Thai gwaherddir tramorwyr i gymryd rhan yn unrhyw un o'r galwedigaethau canlynol.
Gwaith llaw
Gwaith mewn amaethyddiaeth, hwsmonaeth anifeiliaid, coedwigaeth neu bysgodfa heb gynnwys gwaith arbenigol ym mhob cangen benodol neu oruchwyliaeth fferm
Gosod brics, gwaith saer neu waith adeiladu arall
Cerfio pren
Gyrru a yrrir yn fecanyddol neu yrru cerbyd nad yw'n cael ei yrru'n fecanyddol, ac eithrio peilota awyrennau rhyngwladol
Presenoldeb Siop
Arwerthiant
Goruchwylio, archwilio neu roi gwasanaeth mewn cyfrifeg ac eithrio archwilio mewnol ar adegau
Torri neu sgleinio gemwaith
Torri gwallt, trin gwallt neu driniaeth harddwch
Gwehyddu brethyn â llaw
Gwehyddu mate neu wneud cynhyrchion o gyrs, rattan, cywarch, gwellt neu belen bambŵ
Gwneud papur Sa â llaw
Gwneud llestri lacr
Gwneud offeryn cerdd Thai
Niello gwneud nwyddau
Gwneud cynhyrchion o aur, arian neu aloi aur-copr
Gwneud nwyddau efydd
Gwneud doliau Thai
Gwneud matres neu flanced cwilt
Castio powlen Alm
Gwneud cynhyrchion sidan â llaw
Castio delweddau Bwdha
Gwneud cyllyll
Gwneud papur neu ymbarél brethyn
Gwneud Creigiau
gwneud hetiau
Broceriaeth neu asiantaeth ac eithrio broceriaeth neu asiantaeth mewn busnes masnach ryngwladol
Gwaith peirianneg mewn cangen peirianneg sifil yn ymwneud â dylunio a chyfrifo, trefnu, ymchwilio, cynllunio, profi, goruchwylio adeiladu neu gynghori ac eithrio gwaith arbenigol
Gwaith pensaernïol yn ymwneud â dylunio, lluniadu cynllun, amcangyfrif, cyfarwyddo adeiladu neu gynghori
Gwneud dillad
Gwneud crochenwaith neu lestri cerameg
Gwneud sigaréts â llaw
Tywys neu gynnal teithiau golygfeydd
Gwerthu ar y Stryd
Gosodiad math o nodau Thai â llaw
Arlunio a throelli edau sidan â llaw
Gwaith swyddfa neu ysgrifenyddol
Gwasanaethau cyfreithiol neu achos cyfreithiol
Ffynhonnell: Is-adran Rheoli Alwedigaethol Estron, Adran Gyflogaeth y Weinyddiaeth Lafur a Lles Cymdeithasol.
O'r 10 fed o Orffennaf 2004 , bydd yn rhaid i dramorwyr sy'n gwneud cais am estyniadau fisa nad ydynt yn fewnfudwyr ar gyfer cyflogaeth yng Ngwlad Thai fodloni gofyniad isafswm cyflog misol uwch yn ôl cenedligrwydd a swm. Dylid nodi bod y rheoliad hwn yn berthnasol i weithwyr yn y sector corfforaethol (busnes gwneud elw), i broffesiynau eraill fel athrawon mae rheolau eraill yn berthnasol.
Gofynion Isafswm Cyflog
Canada, Japan, Unol Daleithiau: 60,000 THB
Ewrop (gan gynnwys y DU) Awstralia: 50,000 THB
Hong Kong, Malaysia, Korea, Singapore, Taiwan: 45,000 THB
Tsieina, India, Indonesia, y Dwyrain Canol, Philippines: 35,000 THB
Affrica, Cambodia, Laos, Myanmar, Fietnam: 25,000 THB
Pobl sy'n gweithio i bapurau newydd yng Ngwlad Thai: 20,000 THB
Annwyl Marc,
Er nad yw proffesiynau gofal iechyd Thai wedi'u gwahardd yn benodol ar gyfer tramorwyr, mae angen diploma Thai. Mae hyn yn ei gwneud hi'n anodd iawn i bobl nad ydyn nhw'n Thai oherwydd bod yn rhaid iddyn nhw sefyll prawf yn yr iaith Thai. Nid yw diploma tramor yn cael ei gydnabod yng Ngwlad Thai
Gall un weithio mewn ysbyty, mae tramorwyr amrywiol yn gweithio yn Ysbyty Bangkok yn Pattaya, gan gynnwys Iseldirwr fel cyfieithydd, Gwlad Belg yw pennaeth y ward ryngwladol. ac mae ganddo addysg nyrsio o Wlad Belg. Felly ydy mae'n bosibl ond yn aml yn anodd cael rhywbeth fel hyn, ac mae'r cyflogau yn sylweddol is nag yn yr Iseldiroedd.
http://Www.nuffic.nl Gallech hefyd ddechrau fel gwirfoddolwr, ar gyfer alltudion digartref neu fel rhoddwr gofal i bensiynwyr oedrannus sy'n siarad Iseldireg, gweithio ym maes gofal iechyd Thai fel tramorwr? Ffilipinas yw'r rhan fwyaf ohonyn nhw
Ar Koh Samui roedd gen i gariad o Loegr a oedd yn gweithio mewn ysbyty preifat
roedd Almaenwr hefyd yn gweithio yno fel gweithredwr ffôn.
heb ddiplomâu Thai na gwybodaeth o'r iaith Thai.
felly mae'n bosibl ond rhaid i chi gael berfa i fynd i mewn
Mae gen i gefndir yn yr Iseldiroedd mewn gofal henoed, sector cartrefi gofal / sector cartrefi nyrsio ...
A yw cartrefi gofal a chartrefi nyrsio yn bodoli o gwbl yng Ngwlad Thai, neu ofal cartref o bosibl?
Mewn mannau eraill yn y blog hwn dim ond darllen am ysbytai ydw i….
A yw pobl oedrannus ac anabl efallai i gyd yn derbyn gofal gartref gan deulu yng Ngwlad Thai?
A all rhywun ddweud mwy wrthyf am hynny?…
Ddoe ymwelais â chartref henoed yn Banglamung gyda nifer o bobl o'r Iseldiroedd.
Roedd yn syndod i mi fod hyn yn bodoli.
Ronald oedd y cychwynnwr a rhoddodd brynhawn hynod o braf i'r hen bobl gyda chanu a dawnsio a pha hwyl a gawsant.
Roedd hefyd yn drawiadol eu bod yn derbyn gofal da ac roedd yr adeiladau wedi eu lleoli yng nghanol byd natur ac yn agos at y môr.
Ymweld â chartref henoed yn Banglamung ddoe gyda chriw o bobl o'r Iseldiroedd i roi prynhawn dymunol i'r hen bobl trwy gân a dawns ynghyd â'r cychwynnwr Robert.
Roedd hyn yn llawer o hwyl, roedd yr hen bobl yn cael llawer o hwyl ac yn cael gofal da.
Mae'r adeiladau'n cael eu cynnal a'u cadw'n dda ac wedi'u hadeiladu ar lawer o risiau ger y môr.
Ond nid yw hyn yn berthnasol i Wlad Thai gyfan, mae llawer yn cael eu gofalu gan y teulu.
Annwyl Marc,
Hyd y gwn i, ychydig iawn o gartrefi gofal neu gartrefi nyrsio sydd yng Ngwlad Thai. Rwy'n meddwl bod y rhan fwyaf o bobl yn cael gofal gartref gan aelodau o'r teulu (tan iddynt farw). Gwn am sawl achos lle'r oedd Thais yn gofalu am eu mam â dementia gartref. Mae yna nifer fach iawn o 'gartrefi gofal' sy'n cael eu rhedeg gan unigolion preifat, ar gyfer y rhai mewn angen sydd heb deulu neu sydd wedi cael eu gwrthod am ryw reswm. Peidiwch â disgwyl llawer gan ofal iechyd. Ond rhaid i'r person sydd angen gofal dalu am bopeth ei hun. Dydw i ddim yn meddwl bod unrhyw beth gan y llywodraeth.
Yr wythnos diwethaf fe wnaethom gwrdd â Swistir sy'n dechrau cartref gofal i bobl o'r Swistir ychydig y tu allan i Chiang Mai. Rhaid i'r staff fod yn Almaeneg eu hiaith, nid yn unig oherwydd bod siaradwyr Almaeneg yn dod o'r Swistir, ond hefyd oherwydd bod pobl sydd wedi byw yng Ngwlad Thai am gyfnod hirach o amser ac wedi mynd yn fwy anghofus, y famiaith yn aml yw'r unig un sydd ar ôl, a mae pob iaith a ddysgir yn ddiweddarach yn cael ei hanghofio eto. Mewn geiriau eraill: mae cartrefi gofal a nyrsio, hyd yn oed wedi'u hanelu'n benodol at siaradwyr anfrodorol. Nid wyf yn gwybod a allwch weithio yno fel tramorwr.
Mae Thiland, ac yn enwedig Bangkok, wedi dod yn ganolbwynt meddygol fel y'i gelwir yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae hyn yn golygu bod llawer o ysbytai preifat (fel Bumrumgrad) yn canolbwyntio eu cynhyrchion a'u gwasanaethau yn rhannol ar dwristiaid meddygol: pobl sy'n hedfan i Bangkok i gael triniaethau penodol i ddychwelyd i'w gwlad ar ôl triniaeth. Rhesymau: mae’r gofal yn ardderchog, nid oes rhestrau aros ac mae’r costau’n gymharol ac yn hollol isel (ac felly yn aml yn cael eu had-dalu gan yswirwyr iechyd).
Mae’r ysbytai preifat hyn yn chwilio fwyfwy am weithwyr sy’n siarad yr iaith ac yn gwybod am ddiwylliant y wlad honno pan ddaw’n fater o drafod a thrin problemau meddygol. Mae galw am weithwyr sy'n hyddysg mewn Japaneaidd, Tsieinëeg, Rwsieg ac Arabeg. Oherwydd bod problem gyda chydnabod eu diplomâu tramor ac oherwydd na allant fodloni gofynion cyfraith Gwlad Thai (gwybod Thai), ni ddefnyddir y gweithwyr tramor hyn mewn gofal uniongyrchol ond fel cynghorwyr cleientiaid. Rwy'n disgwyl y bydd y galw am bersonél meddygol nad ydynt yn gefndir Thai yn cynyddu, hefyd oherwydd nad yw lefel y personél nyrsio o Tjhailand (ar wahân i'w gwybodaeth o'r Saesneg) yn bodloni safonau rhyngwladol mewn gwirionedd. Fodd bynnag, ni fydd yr olaf byth yn cael ei dderbyn.
Am reoliadau Gwlad Thai yn hyn o beth, gweler http://www.tmc.or.th/news02.php
Cymeraf fod hyn yn ymwneud â gweithdrefnau meddygol, nid y materion anuniongyrchol/gweinyddol y mae 'Thailand John' yn cyfeirio atynt. O ymarfer gallaf adrodd bod gwahaniaeth yn cael ei wneud rhwng 'gwaith dros dro' (ee ar gyfer cenhadaeth feddygol gyda phwrpas elusennol) a 'gwaith parhaol'. Mae'r ddau angen 'achrediad' ymlaen llaw gan Gyngor Meddygol Gwlad Thai. Gweddol hawdd ar gyfer gwaith dros dro (os gofynnir amdano a'i baratoi gan sefydliad cydnabyddedig), ddim yn hawdd ar gyfer gwaith parhaol (dyweder: mae angen ail-archwiliad llawn).
Ymgynghorwch ag ysbyty mawr (preifat) yng Ngwlad Thai a gweld beth maen nhw'n ei argymell, oherwydd mae rhywbeth fel trwydded waith hefyd yn gysylltiedig. Ni wn am unrhyw feddygon neu nyrsys tramor sy’n cyflawni ‘triniaethau meddygol’ mewn ysbytai yng Ngwlad Thai, ond gwn am rai meddygon teulu/deintyddion tramor (annibynnol) (gweler e.e. http://www.dr-olivier-clinic.com/our-services.php ). A hefyd mewn gofal ail-lein (therapyddion o wahanol lofnodion, e.e http://www.footclinic.asia ), ond nid wyf yn gwybod a yw'r gweithgareddau hyn yn dod o dan y rheolau achredu.
Cwestiwn arall am ofal i'r henoed/anfantais: Ydy, mae'r sefydliadau (y wladwriaeth) hyn yn bodoli, ond mae ganddynt strwythur cwbl wahanol i'r rhai yn yr Iseldiroedd; ddim yn addas ar gyfer gweithwyr tramor. Mae yna hefyd sefydliadau preifat, ond dim ond gwirfoddolwyr sydd gan dramorwyr sy'n gweithio yno (maen nhw'n cael ystafell a bwrdd ar y mwyaf). Rwy’n adnabod cryn dipyn o’r sefydliadau hyn, ond wrth gwrs nid pob un ohonynt.
Diolch am yr holl ymatebion...daw hyn â mi at y cwestiwn canlynol:
A oes efallai eisoes sefydliad (gofal) Iseldireg sy'n poeni am bensiynwyr neu dwristiaid o'r Iseldiroedd yng Ngwlad Thai?
Gallai hwn hefyd fod yn sefydliad preifat neu breifat…neu feddyg teulu/deintydd o’r Iseldiroedd?
Dydw i ddim yn gwybod un. Mae pob ysbyty preifat yn y canolfannau mwy (Bangkok, Chiang Mai, Pattaya, Phuket) yn darparu cymorth i gleifion tramor ac yn eu 'recriwtio' yn weithredol. Mae gan y rhai mwyaf 'adran ryngwladol' gyda chynghorwyr cleifion tramor; weithiau hefyd gyda Iseldireg/Belgiaid. Mae bron pob arbenigwr yn siarad Saesneg da; mae'r un peth yn wir am y staff meddygol eraill yn y canolfannau mwy.
Felly mae bodolaeth sefydliad cymorth NL/B penodol yn ymddangos yn gyfyngedig, a phwy sy'n talu amdano? Gallwch hefyd edrych arno o ongl arall: a oes efallai yswirwyr NL/B angen sefydliad mor ganolog yng Ngwlad Thai? Beth allai'r cymhellion fod? Yn ogystal: yn y gorffennol trefnwyd 'teithiau llawdriniaeth' arbennig gan NL, ond credaf nad ydynt yn bodoli mwyach, yn rhannol oherwydd bod y costau mewn llawer o ysbytai preifat bellach wedi codi'n sylweddol a'u bod weithiau'n uwch na symiau safonol yr NL.
I fod yn sicr, cysylltwch â Siambr Fasnach yr Iseldiroedd-Thai http://www.ntccthailand.org/ ac o bosibl hefyd gyda llysgenadaethau'r Iseldiroedd a Gwlad Belg yn Bangkok
(trwy Google).
Annwyl Marc,
Yr ateb i'ch cwestiwn olaf yw NA.
Mae gan ysbytai mwy fel arfer fraint BOI, sy'n ei gwneud hi'n weddol hawdd iddynt gyflogi tramorwyr mewn swyddi gweinyddol neu gysylltiadau cyhoeddus. Fel y soniwyd yn gynharach, mae’n ymwneud â denu twristiaid meddygol o wledydd eraill a’u harwain yn yr iaith.
Yn wir, mae yna ychydig o feddygon y Gorllewin yng Ngwlad Thai, ond hyd y gwn i maen nhw wedi'u brodori.