Annwyl ddarllenwyr,

Rwy'n ceisio cymorth i fenyw o Wlad Thai. Roedd y fenyw hon yn byw yn yr Iseldiroedd am y tro cyntaf, ond 5 mlynedd yn ôl ar ôl dod yn wraig weddw, symudodd yn ôl i Wlad Thai.

Mae hi bellach yn derbyn buddion UWV gan SVB a Social Fund Construction. Anfonir ffurflenni iddi y mae'n rhaid iddi eu llenwi, gan gynnwys a yw'n dal yn fyw, a'u dychwelyd.

A oes yna bobl Iseldireg neu bobl eraill sy'n gwybod yr iaith Iseldireg a all neu sydd am ei helpu gyda hyn, mae hi'n siarad Iseldireg ond ni all ei darllen neu nid yw'n ei deall.

Ei henw yw Malee Vereyken a’i rhif ffôn yw 08-79209310

Diolch ymlaen llaw.

Reit,

Nico

23 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Cais am gymorth ar gyfer menyw Thai sy’n byw ym Mae Sot neu’r cyffiniau”

  1. Erik meddai i fyny

    Helo Nico,
    Byddai'n ddefnyddiol gwybod ble mae hi'n byw, oherwydd mae Gwlad Thai yn fawr iawn, ynte?
    Cyfarchion,
    Erik

    • Mae Leo Th. meddai i fyny

      Dywed teitl yr erthygl fod y ddynes yn byw yn Mae Sot. Cydymdeimlo'n fawr â Nico ei fod yn gofyn i ddarllenwyr y blog am help i'r wraig hon. Gobeithio bod rhywun yn gallu llenwi’r ffurflenni gyda hi a dangos iddi sut y gall gyflwyno ei “datganiad bywyd” i’r awdurdodau perthnasol.

    • kosgi meddai i fyny

      Gofynnwyd am gymorth ar gyfer gwraig Thai sy'n byw ym Mae Sot neu'r cyffiniau

    • Keith 2 meddai i fyny

      Mae'n dweud ym mhennawd yr erthygl: Mae Sot (neu'r cyffiniau)

    • Nico P. meddai i fyny

      Erik diolch am eich ymateb Cefais ei hanerchiad heddiw drwy bobl eraill yw ei chyfeiriad
      Gwryw Vereyken
      97 M1 Tambon Mae Kuluang
      Amphon Mae Sot Tak
      63110 Gwlad Thai.
      Ffonio 08-79209310

  2. maurice meddai i fyny

    Helo Nico
    ble mae'r wraig hon yn byw nawr?

    Cyfarchion Maurice

    • kosgi meddai i fyny

      Gofynnwyd am gymorth ar gyfer gwraig Thai sy'n byw ym Mae Sot neu'r cyffiniau

    • Jan Willem meddai i fyny

      Helo Maurice,

      Mae hi'n byw ym Mae Sot. Mae wedi'i leoli yn nhalaith Tak. Yn nhref Tak, trowch i'r gorllewin.
      Daliwch i ddilyn y ffordd tan ychydig cyn ffin Burmese ac rydych chi ym Mae Sot. Da ni'n mynd yno.

      Cyfarchion Jan Willem

    • Nico P. meddai i fyny

      Maurice cyfeiriad Malee vereyken yw
      97 M1 Tambon Mae
      Kuluang Amphon
      Mae Sot Tak
      63110 Gwlad Thai
      Ffôn. 08-79209310

  3. Gerrit Decathlon meddai i fyny

    Mae ysgolfeistr o'r Iseldiroedd (yn NAN) yn byw gerllaw a all ei helpu, mae'n wybodus iawn yno ac â gwaith papur > https://www.facebook.com/gijsbert.ton
    Gall ei ffonio a'i e-bostio > Ac mae'n siarad sawl iaith

    • Lilian meddai i fyny

      Mae'r pellter yn gymharol, ond mae Nan a Mae Sot tua 240 km oddi wrth ei gilydd.

  4. Pedr Bijl meddai i fyny

    LS

    Ydy hi'n gallu sganio'r ffurflenni... gallaf eu llenwi/gweld drostynt a'u hanfon yn ôl
    Ymdrech fach yw hwn… efallai ateb i'r broblem hon.
    Lawrlwythwch ar gyfrifiadur ac yna i fy nghyfeiriad e-bost.
    Rwy'n hoffi ei glywed….

  5. ffons meddai i fyny

    beth os ydyn nhw'n byw 1000 km i ffwrdd, problem, ond 10 km i ffwrdd bydd llawer o farangs i helpu'

  6. Bacchus meddai i fyny

    Annwyl Ha wŷr, mae lle yn nheitl y darn! Ma Sot!

  7. Auke Koopmans meddai i fyny

    Mae'r teitl yn dynodi Mae Sot neu'r cyffiniau

  8. André meddai i fyny

    Os mai Mae Sot ydyw, efallai y gallaf helpu.

    • Nico P. meddai i fyny

      Helo Andre Rwyf eisoes wedi anfon ei chyfeiriad at 2 berson ond byddaf hefyd yn ei roi i chi.
      Malle Vereyken
      97 M1 Tambon Mae
      Kuluang Amphon
      Mae Sot Tak
      63110 Gwlad Thai
      Ffôn. 08-79209310

  9. erik meddai i fyny

    Galwasom; y mae yn rhy bell i mi, ond dywed y foneddiges ei bod yn awr wedi cael cynnyg cynnorthwy.

  10. Bob meddai i fyny

    Fe wnaethon ni alw'r ddynes hon a chynnig ei helpu.
    Mae hi'n byw yn Mae Sot yn nhalaith Tak.

    Yn anffodus, ni all y wraig hon drin y rhyngrwyd, felly y gorau yw cyswllt personol.
    Gobeithio bod rhywun yng Ngwlad Thai a all ac sydd eisiau ei helpu, byddwn yn ei galw ar ddiwedd y
    mis eto i ofyn a oes unrhyw un yno i'w helpu.

    Gyda chyfarchion cyfeillgar,

    Bob

    • erik meddai i fyny

      Bob, ailadroddaf yr hyn a ddywedodd y wraig wrth fy ngwraig: mae ganddi gynnig gan rywun i'w helpu. Ond os yw hynny'n rhywun sydd ond eisiau helpu trwy'r rhyngrwyd yna mae'n rhaid dod o hyd i rywun yn Tak, Sukhothai, Kamphaeng Phet neu hyd yn oed ymhellach sydd eisiau gyrru hwnnw ac nid ffordd Tak-Mae Sot yw'r mwyaf dymunol. Dwi wir yn byw yn rhy bell i ffwrdd yn yr Isan i helpu yn y fan a'r lle.

      • Bob meddai i fyny

        Helo Erik,
        Yn anffodus dim ond o'r Iseldiroedd allwn ni ei helpu.
        Rydym wedi cynnig ei helpu os na all ddod o hyd i unrhyw un yng Ngwlad Thai a all ei helpu
        eisiau/gallu helpu.
        Mae fy ngwraig wedi cytuno â hi y bydd yn ei galw eto ddiwedd mis Hydref
        a gofynnwch a yw hi wedi dod o hyd i rywun i helpu eto.
        Cofion cynnes,
        Bob

  11. CYWYDD meddai i fyny

    Annwyl Gerrit,
    Fe ddywedoch chi “mae athrawes Ned yn byw gerllaw yn Nan”!
    Dwi wedi seiclo'r pellter yna unwaith! Dyna oedd wythnos fawr o seiclo! Mewn geiriau eraill 530 cilomedr!!
    Dydw i ddim yn meddwl bod hynny'n agos!

  12. André meddai i fyny

    Rwyf wedi bod mewn cysylltiad â hi ac wedi gwneud apwyntiad ar gyfer yr wythnos nesaf. Rydw i yn ne Gwlad Thai nawr a gweld a allaf fynd allan.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda