Annwyl ddarllenwyr,

Priodais yng Ngwlad Thai y llynedd (2023) a byw yno hefyd. Nawr darllenais, os na fyddaf yn cofrestru'r briodas hon yn yr Iseldiroedd, ni fydd yn gyfreithiol ddilys yno. Trosglwyddais hwn i'r UVB ac wrth gwrs tynnwyd swm ar unwaith o fy mudd-dal AOW. Onid yw hyn braidd yn rhyfedd?

Yn ogystal, mae bellach yn bryd llenwi fy nhrethi ac maen nhw'n gofyn am rif BSN gan fy ngwraig. Felly nid oes ganddi un. Beth yw'r ffordd orau o ymdrin â hyn, oherwydd nid yw'r safle treth yn dweud dim wrthyf ychwaith.

A all unrhyw un fy helpu ymhellach gyda hyn?

Cyfarch,

John

Golygyddion: Oes gennych chi gwestiwn i ddarllenwyr Thailandblog? Defnyddia fe cysylltu.

10 ymateb i “Priod yng Ngwlad Thai - A yw fy mhriodas yn gyfreithiol ddilys yn yr Iseldiroedd?”

  1. Herman meddai i fyny

    Mae rheolau a deddfwriaeth yr Iseldiroedd yn rhagdybio bod gan bartner sy'n cyd-fyw â phensiynwr AOW ei allu i ennill ei hun, ac felly ni roddir lwfans person sengl (bellach). Sylwer: mae hyn yn ymwneud â byw gyda'ch gilydd a chyd-dalu costau byw/cartref, ac ati. Cyd-fyw yw'r maen prawf. Nid oes gwahaniaeth a oes gan y partner ei incwm ei hun ai peidio. Mater i'r partner ei hun yw hynny. Yn naturiol, nid oes rhaid i drethdalwyr yr Iseldiroedd boeni am bartner Thai pensiynwr sydd wedi ymfudo i Wlad Thai.

    Ar wefan yr Awdurdodau Trethi cewch wybod sut i wneud cais am rif BSN ar gyfer partner treth dramor. cliciwch ar https://ap.lc/AfWCS i lawrlwytho ffurflen gais. Rhyfedd na ddaethpwyd o hyd i'r ffurflen hon fy hun. Rhowch Google: Gwnewch gais am BSN a bydd yr holl wybodaeth yn ymddangos.

  2. Herman meddai i fyny

    Gair cyflym ynghylch a ddylid cofrestru priodas dramor ai peidio (Google - cofrestru priodas dramor yn yr Iseldiroedd): “Dim ond yn eich man preswyl eich hun y gallwch chi gofrestru priodas dramor. Gwnewch hyn cyn gynted â phosibl ar ôl dychwelyd adref i'r Iseldiroedd. Bydd eich bwrdeistref wedyn yn addasu eich data personol yn y Gronfa Ddata Cofnodion Personol (BRP). Mae cofrestru priodas dramor yn yr Iseldiroedd yn rhad ac am ddim. ”
    Gweler ymhellach: https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen/buitenlands-huwelijk-registreren-in-nederland

    Sylwch: mae priodas sifil a ddaeth i ben yn gyfreithiol yng Ngwlad Thai yn gwbl gyfreithiol ddilys ledled y byd. Nid oes ganddo unrhyw beth i'w wneud ag a ydych wedi'ch cofrestru yn yr Iseldiroedd ai peidio. Felly, dim ond mewn achos o ymfudo posibl y mae hyn yn angenrheidiol.

    • khaki meddai i fyny

      Herman! Dywed John ei fod yn byw yng Ngwlad Thai; felly nid yw bellach yn fan preswylio yn yr Iseldiroedd. Yna tybed os na all gofrestru ei briodas yn y llysgenhadaeth.

      • J. Koetsier meddai i fyny

        Y rheswm pam rydw i eisiau gwneud hyn yw bod angen rhif BSN arnaf i lenwi fy nhrethi ... dim byd arall... Nid wyf yn bwriadu mynd yn ôl i'r Iseldiroedd, felly yn fy marn i nid oes angen cofrestru mewn gwirionedd. ond diolch am eich ymateb!

      • Herman meddai i fyny

        Nid yw Llysgenadaethau NL yn cofrestru priodasau a gwblhawyd dramor. Nid yw Llysgenadaethau NL ychwaith yn cofrestru pwy sy'n byw ble, oni bai eich bod yn dymuno gwneud hynny ac mewn rhai achosion eich bod am gael eich rhybuddio. https://informatieservice.nederlandwereldwijd.nl/ Gweler hefyd: https://www.thailandblog.nl/reizen/registreren-bij-de-ambassade-dat-kan/

        Mae rhywun sydd wedi'i ddadgofrestru o'r Iseldiroedd, er enghraifft oherwydd ymfudo i Wlad Thai, yn cael ei drosglwyddo o BRP ei fwrdeistref i'r RNI yn Yr Hâg. Gellir gofyn i'r Hâg gynnwys tystysgrif priodas Gwlad Thai yn eu cofrestri. Rhaid cyfreithloni gweithred Gwlad Thai yn gyntaf. Darllenwch am hyn i gyd trwy'r ddolen fyrrach https://ap.lc/DmpAt

      • janbeute meddai i fyny

        Gallwch gofrestru'ch priodas a gofrestrwyd yng Ngwlad Thai ar ôl, wrth gwrs, ar ôl cwblhau'r cyfreithloni ym mwrdeistref Yr Hâg, sydd â chownter ar wahân ar gyfer hyn.

        Jan Beute.

  3. Reit meddai i fyny

    Mae p'un a yw priodas a gwblhawyd gan berson o'r Iseldiroedd dramor hefyd yn briodas ddilys o dan gyfraith yr Iseldiroedd yn fater o Gyfraith Ryngwladol Breifat (IPR) (Iseldireg).
    Tybiwch, os dilynwyd y weithdrefn gywir, bod priodas a gwblhawyd dramor hefyd yn berthnasol yn yr Iseldiroedd. Hyd yn oed os na wnewch chi ddim byd arall o gwbl. Mae rhai pobl yn darganfod hyn, er enghraifft, os ydyn nhw byth eisiau ailbriodi ac yn meddwl y gallant anghofio eu priodas flaenorol.

    Os ydych chi'n dal i fyw yn yr Iseldiroedd, mae rhwymedigaeth gyfreithiol arnoch i hysbysu'ch bwrdeistref am unrhyw newid yn eich statws priodasol fel y gall addasu'r weinyddiaeth sylfaenol.

    Os nad ydych yn byw yn yr Iseldiroedd mwyach, gallwch gael eich tystysgrif priodas dramor wedi'i throsi'n dystysgrif Iseldireg trwy adran Tasgau Cenedlaethol bwrdeistref Yr Hâg. Gwel https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/buitenlandse-akte-inschrijven/
    Nid oes gan hyn unrhyw ganlyniadau i ddilysrwydd y briodas ei hun, ond mae'n ei gwneud yn glir bod yr Iseldiroedd yn rhagdybio priodas sy'n gyfreithiol ddilys. Ac mae'n rhad ac am ddim, felly pam hepgor trosiad o'r fath? Gwell bod yn swil na bod yn swil, does ond rhaid meddwl.

    Waeth beth fo dilysrwydd y briodas, mae'n dda gwybod pa gyfraith eiddo priodasol fydd yn berthnasol pan fyddwch chi'n priodi. Dyma fydd cyfraith eiddo priodasol y wlad lle buoch chi'n byw am o leiaf chwe mis ar ôl priodi (meddyliwch, er enghraifft, am rywun sy'n dilyn y llwybr Ewropeaidd fel y'i gelwir i gael y priod i'r Iseldiroedd yn y pen draw).
    Os nad ydych chi eisiau hynny, gwnewch gytundeb cyn priodi, yn ddelfrydol cyn priodi.

  4. Reit meddai i fyny

    Yn ogystal: bydd eich priod yn dod yn bartner lwfans i chi yn awtomatig.
    Gall y person hwn gofrestru yn y Cofrestriad Dibreswyl (RNI) ac yna bydd yn derbyn Rhif Gwasanaeth Dinesydd (BSN).
    Gwel eg https://www.rvig.nl/inschrijfformulieren-rni

    • J. Koetsier meddai i fyny

      Helo...cymerais eich cyngor a cheisio gwneud cais am rif BSN ar gyfer fy ngwraig drwy'r ddolen.
      Er mawr syndod i mi, wrth lenwi'r manylion, fe ofynnon nhw am rif BSN fy ngwraig ????
      Felly nid oes gennyf hynny ... beth nawr??
      Pam na allwn ei wneud yn haws?

      • Herman meddai i fyny

        Byddwch yn derbyn y ffurflen hon trwy'r ddolen awdurdodau treth a grybwyllwyd yn flaenorol: https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/bsn_aanvragen_al0491z3fol.pdf
        Ar dudalen 2, gwiriwch y rheswm dros y cais: Rhif BSN sydd ei angen ar gyfer partner treth dramor.
        Ar dudalen 4, cwblhewch eich manylion personol ym mhwynt 2, a manylion eich gwraig ym mhwynt 3.
        Wrth gwrs, hepgorwch y cwestiwn am ei rhif BSN oherwydd nad oes ganddi un ac mae'n destun y cais. Ni allaf ei gwneud yn haws i chi.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda